Skonto U20

834 第

Skontoガゼット

2042年07月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年07月21日

骨折でKarlo Pajsarが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年07月21日

Franco Caroが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年07月21日

Davide De Battistiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Skontoは聞かなかったふりができない。

移籍2042年07月21日

SkontoがVladyslav Herychを巡るVentspilsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2042年07月21日

Patrik Horvat、Skontoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2042年07月21日

Marco Mioriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Mioriは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Kledi Qosjaがチームメイトと衝突
• 移籍 VentspilsがMatías Baroniを巡り交渉入りへ

833 第

Skontoガゼット

2042年07月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年07月14日

骨折でKarlo Pajsarが134日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年07月14日

Franco Caroが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年07月14日

Vladyslav HerychがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年07月14日

Davide De Battisti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

移籍2042年07月14日

Skontoはノーと言った——今回は

Metta/LUからのAndrej Juranovicへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2042年07月14日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 VentspilsがVladyslav Herychを巡り交渉入りへ
• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skonto首脳陣が監督を支持

832 第

Skontoガゼット

2042年07月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年07月07日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年07月07日

Franco Caroが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年07月07日

SkontoがMatías Baroniを巡るJelgavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2042年07月07日

Luis LopesがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年07月07日

Souleymane Camaraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Skontoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2042年07月07日

Gautier Guéguenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGautier Guéguenは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• 移籍 Roger Julienの行列にDaugavpilsも並ぶ
• 役員会 Skontoがアカデミーに8人を受け入れる

831 第

Skontoガゼット

2042年06月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年06月30日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年06月30日

Franco Caroが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年06月30日

Skontoはレースから降りない

順位は1位、勝ち点31。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2042年06月30日

Matías Baroniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2042年06月30日

Marco Grisoni FasanaがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年06月30日

SkontoがGautier Guéguenを巡るJelgavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

• スカッド Skontoで気が立った
• 移籍 Davide De Battistiをめぐる交渉が近づく
• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

830 第

Skontoガゼット

2042年06月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年06月23日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年06月23日

Franco Caroが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年06月23日

Ventspilsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2042年06月23日

Petar Šimun Žajaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Skontoは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年06月23日

筋肉系の負傷でAndrea Cullottaが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Skontoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2042年06月23日

Marco Mioriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• スカッド Vladyslav Herychがチームメイトと衝突
• 移籍 Ventspilsがまもなく受話器を取る

829 第

Skontoガゼット

2042年06月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年06月16日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年06月16日

Franco Caroが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年06月16日

Skontoはノーと言った——今回は

JelgavaからのDavide De Battistiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2042年06月16日

Simone Marsiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Skontoは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年06月16日

Skontoで気が立った

中心にいたのはKledi Qosjaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年06月16日

Vladyslav Herychをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Ventspilsは今週、Vladyslav Herychについて電話をかけてくる。Skontoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Carl Lustigの行列にMetta/LUも並ぶ
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skonto首脳陣が監督を支持

828 第

Skontoガゼット

2042年06月09日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2042年06月09日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年06月07日

SkontoがVentspilsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ventspilsに7‑2、まだ上積みもあり得た。

スカッド2042年06月09日

Franco Caroが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年06月09日

ドブレーテ、午後はAleksandrs Zjuzinsのものに——9.04

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Aleksandrs Zjuzinsがそれをもたらした。名前の横の9.04は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2042年06月09日

Raymond Fabreが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2042年06月09日

Jelgavaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2042年06月09日

Luis Lopesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Skontoは聞かなかったふりができない。

選手採点2042年06月09日

33歳のGautier Guéguenが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2042年06月09日

Vladyslav Herychに集まる視線

Vladyslav Herychの名前が、Skontoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

• 試合 いまのSkontoとは誰もやりたくない
• 選手採点 試合はNeo Drugge Hysénを経由していた——7.33
• スカッド Nik Belovičが新契約に署名

827 第

Skontoガゼット

2042年06月02日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年05月31日

Skonto、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で120試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2042年06月02日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年05月31日

容赦なきSkonto

Jelgavaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Skontoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2042年06月02日

Skontoが1位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2042年06月02日

Matías Baroni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年06月02日

Raffaele Huli、Skontoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2042年06月02日

ドブレーテ、午後はMatías Baroniのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matías Baroniがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2042年06月02日

33歳のNik Belovičが時計の針を巻き戻す——8.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2042年06月02日

ディフェンダーのゴールがSkontoに勝利をもたらす——7.93

Kledi Qosjaに1、評価7.93、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

短信

• 試合 Skontoの勝利が止まらない
• スカッド Nik Belovič、さらなる契約にサイン
• スカッド Skontoで気が立った

826 第

Skontoガゼット

2042年05月26日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2042年05月26日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2042年05月26日

Kledi Qosjaは動かなかった

27回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2042年05月24日

Skontoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2042年05月26日

Roger Julienはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年05月26日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年05月26日

誰もNik Belovičに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2042年05月26日

観客がRaymond Fabreを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2042年05月24日

Vladyslav HerychがSkontoをMetta/LU戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はVladyslav Herychだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSkontoのものになった。

スカッド2042年05月26日

Volodymyr Vilivaldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Patrik Horvatに隠れ場所はない
• 選手採点 Andrea Cullottaがすべての上に立つ
• 選手採点 Davide De Battistiが扉を閉じる

825 第

Skontoガゼット

2042年05月19日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年05月17日

Skontoのホーム連続記録が続く

ここで119試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2042年05月19日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年05月19日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年05月17日

容赦なきSkonto

Liepajaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Skontoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2042年05月19日

2点ともAleksandrs Zjuzins——9.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2042年05月19日

Matías Baroni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

移籍2042年05月19日

Simone Marsiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Skontoは聞かなかったふりができない。

選手採点2042年05月19日

34歳のNeo Drugge Hysénが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2042年05月19日

ディフェンダーのゴールがSkontoに勝利をもたらす——7.99

Kledi Qosjaに1、評価7.99、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

短信

• 試合 何があってもSkontoは負けない
• スカッド Skontoで気が立った
• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

824 第

Skontoガゼット

2042年05月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年05月12日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年05月12日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年05月12日

Vicente Pendino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2042年05月12日

33歳のNik Belovičが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2042年05月12日

Gonzalo Ramírezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2042年05月10日

Skontoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2042年05月12日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年05月12日

Raffaele Huliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年05月10日

Nik BelovičのゴールでSkontoが勝ち点1

Nik Belovičがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Daugavpilsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 選手採点 Raymond Fabreは三点取れていたかもしれない
• 選手採点 誰もNeo Drugge Hysénに近づけなかった

823 第

Skontoガゼット

2042年05月05日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年05月03日

Skontoのホーム連続記録が続く

ここで118試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2042年05月05日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年05月05日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年05月05日

Skontoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2042年05月03日

いまのSkontoとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2042年05月05日

Skontoで気が立った

中心にいたのはVladyslav Herychで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年05月05日

Volodymyr Vilivald、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Volodymyr VilivaldとSkontoは新たに2年で合意した。

試合2042年05月03日

Matías BaroniがSkontoをSpartaks戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMatías Baroniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSkontoのものになった。

選手採点2042年05月05日

Kledi Qosjaの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 移籍 Gianluca Baldiはこの先の行き先を知りたい
• 移籍 Davide De Battistiの交渉は時計が代行する
• 選手採点 誰もNeo Drugge Hysénに近づけなかった

822 第

Skontoガゼット

2042年04月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年04月28日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年04月28日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年04月28日

Roger Julien、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

スカッド2042年04月28日

Kledi Qosjaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月28日

Raffaele Huliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2042年04月28日

Matías Baroniのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Skontoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 移籍 SkontoがSimone Marsiを売却リストに載せた
• 役員会 Skontoの生産ラインは止まらない

821 第

Skontoガゼット

2042年04月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年04月19日

Skontoのホーム連続記録が続く

ここで117試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2042年04月21日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年04月21日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年04月19日

容赦なきSkonto

Ventspilsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Skontoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2042年04月21日

Matías Baroniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Baroniは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年04月21日

Neo Drugge Hysén、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2042年04月19日

Skontoが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSkontoはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点2042年04月21日

年齢はまだNeo Drugge Hysénに追いついていない——8.62

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.62の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2042年04月21日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Ventspils、序盤で吹き飛ばされる
• 移籍 Vladyslav Herychの交渉は時計が代行する
• 選手採点 誰もVladyslav Herychに近づけなかった

820 第

Skontoガゼット

2042年04月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2042年04月14日

Giorgi Gocholeishviliが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年04月14日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年04月12日

容赦なきSkonto

Jelgavaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Skontoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2042年04月14日

ドブレーテ、午後はMatías Baroniのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matías Baroniがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2042年04月14日

2点ともMarco Grisoni Fasana——8.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2042年04月14日

34歳のNeo Drugge Hysénが時計の針を巻き戻す——8.52

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.52、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2042年04月12日

Skontoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSkontoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2042年04月14日

Gonzalo Ramírezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGonzalo Ramírezは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年04月14日

Raffaele Huliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 試合 誰も得点を止められなかった
• スカッド Simone Marsiの心は故郷にある
• 移籍 Raffaele Huliは新しいクラブを探してよい

819 第

Skontoガゼット

2042年04月07日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年04月05日

Skontoのホーム連続記録が続く

ここで116試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2042年04月07日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年04月07日

骨折でPatrik Horvatが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年04月05日

容赦なきSkonto

Metta/LUはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Skontoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2042年04月07日

Skontoが2位に浮上

勝ち点9で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2042年04月07日

Kledi Qosjaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて31、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2042年04月07日

Roman Volochayが独力でSkontoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年04月07日

34歳のNeo Drugge Hysénが時計の針を巻き戻す——8.13

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.13、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年04月07日

Mihai Bancu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Skontoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

• 試合 Skontoの勝利が止まらない
• 選手採点 Andrea Cullottaを抜けたものはない
• 移籍 Aleksandrs Zjuzinsは新しいクラブを探してよい

818 第

Skontoガゼット

2042年03月31日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2042年03月31日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月31日

骨折でPatrik Horvatが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年03月29日

大勝の主役はNik Belovič、Liepajaを粉砕

4‑1。Skontoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNik Belovičだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2042年03月31日

2点ともNik Belovič——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2042年03月31日

Simone Marsi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年03月31日

Simone Marsiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Skontoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2042年03月31日

38歳のAleksandrs Zjuzinsが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2042年03月31日

Roger Julienに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoger Julienは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2042年03月31日

Neo Drugge Hysénは誰も数えない仕事をした——7.49

合計16アクション、7.49。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• 移籍 Matías Baroniが契約を消化中
• 選手採点 誰もMatías Baroniに近づけなかった

817 第

Skontoガゼット

2042年03月24日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年03月22日

Skontoのホーム連続記録が続く

ここで115試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2042年03月24日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月24日

骨折でPatrik Horvatが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年03月24日

Matías Baroni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

選手採点2042年03月24日

年齢はまだNeo Drugge Hysénに追いついていない——8.24

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2042年03月24日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年03月22日

SkontoのDaugavpils戦、違いを作ったのはNeo Drugge Hysén

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Neo Drugge Hysénだ。Daugavpilsに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2042年03月24日

Vicente Pendinoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Skontoもそれを分かっている。

選手採点2042年03月24日

誰もGautier Guéguenに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Vladyslav Herychの交渉は時計が代行する
• 選手採点 Aleksandrs Zjuzinsが試合を仕切った
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない

816 第

Skontoガゼット

2042年03月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年03月15日

Skontoのホーム連続記録が続く

ここで114試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2042年03月17日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月17日

骨折でPatrik Horvatが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年03月17日

Gonzalo Ramírez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

スカッド2042年03月17日

Vladyslav Herychがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年03月17日

Raffaele Huliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年03月15日

Skonto、Spartaks戦は苦い午後に

Spartaksに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2042年03月17日

Gianluca Baldi、Skontoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSkontoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2042年03月17日

Skontoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• 移籍 Trae Briscoeのサインはまだない
• 選手採点 Giorgi Gocholeishviliは一日中仕掛け続けた
• 移籍 ショーウィンドウにBailey Hallが並んだ

815 第

Skontoガゼット

2042年03月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年03月10日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月10日

骨折でPatrik Horvatが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年03月10日

Skontoで気が立った

中心にいたのはKledi Qosjaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2042年03月10日

Skontoでアカデミーの11人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2042年03月10日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raffaele Huliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年03月10日

我らが一員：Gatis StolcersがSkontoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gatis Stolcersはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 Arturs LaizansがSkontoアカデミーから昇格
• 移籍 Kaspars GabovsがSkontoアカデミーから昇格
• 移籍 Davis DubraがSkontoアカデミーから昇格

814 第

Skontoガゼット

2042年03月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年03月03日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月03日

骨折でPatrik Horvatが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年03月03日

Roger Julienに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoger Julienは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年03月03日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年03月03日

Théo Ramousseが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Théo RamousseはSkontoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2042年03月03日

Théo Ramousse、Skontoに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• 移籍 Matías Baroniが契約を消化中
• 移籍 Gautier Guéguenをめぐる質問がSkontoについて回る

813 第

Skontoガゼット

2042年02月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年02月24日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年02月24日

骨折でPatrik Horvatが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年02月24日

Matías Baroniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年02月24日

Skontoで気が立った

中心にいたのはKledi Qosjaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年02月24日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raffaele Huliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年02月24日

Vladyslav Herychのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Skontoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 移籍 Trae Briscoeをめぐる質問がSkontoについて回る
• 移籍 ショーウィンドウにIllia Olkhovyiが並んだ
• 役員会 Skontoの生産ラインは止まらない
• 役員会 Skonto首脳陣が監督を支持

812 第

Skontoガゼット

2042年02月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年02月17日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年02月17日

骨折でPatrik Horvatが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年02月17日

Gonzalo Ramírezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年02月17日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年02月17日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Baroniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年02月17日

Vladyslav Herychに移籍説

Vladyslav Herychの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Skontoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Trae Briscoeが契約を消化中
• 移籍 ショーウィンドウにChristian Mariettaが並んだ

811 第

Skontoガゼット

2042年02月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年02月10日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年02月10日

骨折でPatrik Horvatが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年02月10日

Skontoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2042年02月10日

Roman Volochay、Skontoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2042年02月10日

Metta/LUへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Trae Briscoeは忘れたい夏を抱えてSkontoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2042年02月10日

Skontoはノーと言った——今回は

SpartaksからのRoger Julienへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

• スカッド Skontoで気が立った
• 移籍 再びAndrej Juranovicに視線が集まる
• 移籍 Gianluca Baldi、Skontoへ要求水準を引き上げる

810 第

Skontoガゼット

2042年02月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年02月03日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは125日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年02月03日

骨折でPatrik Horvatが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年02月03日

あと一歩——Vladyslav Herychの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Ventspilsは次へ進み、Vladyslav HerychはSkontoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2042年02月03日

Ruben Barrettが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ruben BarrettはSkontoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2042年02月03日

Vito Čaićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Skontoは聞かなかったふりができない。

移籍2042年02月03日

SkontoがMikael Larssonを巡るVentspilsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

• スカッド Aleksandrs Zjuzinsが新契約に署名
• 移籍 Roger Julienに集まる視線
• 役員会 Skontoが年間$8.5Mの契約を結ぶ

809 第

Skontoガゼット

2042年01月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年01月27日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年01月27日

骨折でPatrik Horvatが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年01月27日

Isaías Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年01月27日

Matías Baroniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Baroniは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2042年01月27日

Skontoはノーと言った——今回は

JelgavaからのTrae Briscoeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2042年01月27日

Skontoで気が立った

中心にいたのはIsaías Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Isaías Rodríguezをめぐる交渉が近づく
• スカッド Matías Baroniが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 役員会 Skontoの生産ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの取締役会は静けさを選んだ

808 第

Skontoガゼット

2042年01月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年01月20日

Gonzalo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは139日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年01月20日

骨折でPatrik Horvatが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年01月20日

Ventspilsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2042年01月20日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年01月20日

Vicente Pendino、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vicente Pendinoは今、Skontoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2042年01月20日

Trae Briscoeをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Metta/LUは今週、Trae Briscoeについて電話をかけてくる。Skontoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 移籍 Skontoの扉をくぐる経験
• 移籍 SkontoとMarco Grisoni Fasanaの交渉が停滞

807 第

Skontoガゼット

2042年01月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年01月13日

骨折でPatrik Horvatが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年01月13日

Skontoはレースから降りない

順位は1位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2042年01月13日

Jelgavaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2042年01月13日

再びTrae Briscoeに視線が集まる

Trae Briscoeをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMetta/LUだ。Skontoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2042年01月13日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年01月13日

Matías Baroniをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Jelgavaは今週、Matías Baroniについて電話をかけてくる。Skontoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Elías Vialaが肉離れ——15日の離脱
• 移籍 Vito Čaićは新しいクラブを探してよい

806 第

Skontoガゼット

2042年01月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年01月06日

Patrik Horvatが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年01月06日

Isaías Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年01月06日

Kledi Qosjaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Skontoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2042年01月06日

Marco MioriがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年01月06日

SkontoがSamuel Lobotkaを巡るJelgavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2042年01月06日

Skontoで気が立った

中心にいたのはIsaías Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Giorgi Gocholeishviliが新契約に署名
• 移籍 Roger Julienの行列にVentspilsも並ぶ

805 第

Skontoガゼット

2041年12月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月30日

Patrik Horvatが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年12月30日

Roger Julien、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

スカッド2041年12月30日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Raffaele Huliが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Patrik Horvatが監督に言われた
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの取締役会は静けさを選んだ

804 第

Skontoガゼット

2041年12月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月23日

骨折でVolodymyr Vilivaldが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年12月23日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年12月23日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raffaele Huliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド 大事なとき、Isaías Rodríguezは出る

803 第

Skontoガゼット

2041年12月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月16日

骨折でVolodymyr Vilivaldが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年12月16日

Skontoが1位に浮上

勝ち点34で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2041年12月16日

Trae Briscoeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTrae Briscoeは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Aleksandrs Zjuzinsは監督が信頼する男になった
• 移籍 Trae Briscoeのサインはまだない

802 第

Skontoガゼット

2041年12月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月09日

骨折でVolodymyr Vilivaldが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年12月09日

Isaías Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年12月09日

Raffaele Huliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raffaele HuliがSkontoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Skontoで気が立った
• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Diego Esserが無償で去る

801 第

Skontoガゼット

2041年12月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月02日

骨折でVolodymyr Vilivaldが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年12月02日

Roger Julienはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年12月02日

Raffaele Huliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Raffaele HuliはSkontoとさらに3年を歩む。

スカッド2041年12月02日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年12月02日

Raffaele Huliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2041年12月02日

Goncalo Martinsが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Goncalo Martinsは静かなやり方でSkontoを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの役員会が名前を出した

800 第

Skontoガゼット

2041年11月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年11月25日

骨折でVolodymyr Vilivaldが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年11月25日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年11月25日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davide De Battistiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド 5人の新顔、そしてSkontoはまだ互いを覚えている最中だ

799 第

Skontoガゼット

2041年11月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年11月18日

骨折でVolodymyr Vilivaldが117日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年11月18日

Skontoはレースから降りない

順位は1位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2041年11月18日

Trae Briscoeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTrae Briscoeは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年11月18日

Isaías Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年11月18日

Raffaele Huliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年11月18日

Raivis Gabovs離脱の代償をSkontoが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• 移籍 SkontoとMikael Larsson、いまだサインなし
• 移籍 Trae Briscoeが契約を消化中

798 第

Skontoガゼット

2041年11月11日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2041年11月06日

Skonto、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で114試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会2041年11月11日

Skontoが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2041年11月06日

Skontoが13連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSkontoはその勢いを13連勝分だけ手にしている。

スカッド2041年11月11日

骨折でVolodymyr Vilivaldが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年11月06日

Skontoがカップ戦を突破

Spartaksに5‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2041年11月11日

Isaías Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIsaías Rodríguezは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2041年11月11日

34歳のNeo Drugge Hysénが時計の針を巻き戻す——8.57

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.57、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年11月11日

このシーズンはMatías Baroniのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSkontoだった。

試合2041年11月06日

また一つ、敵地から持ち帰る

Skontoはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

• スカッド Skontoで気が立った
• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 Kledi Qosjaにとってあの日のひとつ

797 第

Skontoガゼット

2041年11月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年11月04日

骨折でVolodymyr Vilivaldが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年11月04日

Aleksandrs Zjuzinsはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで167試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2041年11月04日

Peque、Skontoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2041年11月04日

Roger Julien、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

スカッド2041年11月04日

Nik Belovičが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nik BelovičはSkontoとさらに2年を歩む。

スカッド2041年11月04日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Skonto、タダの棚で買い物
• 移籍 Christian Mariettaが移籍リストに
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの取締役会は静けさを選んだ

796 第

Skontoガゼット

2041年10月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年10月28日

骨折でVolodymyr Vilivaldが138日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年10月28日

Samuel Lobotkaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuel Lobotkaは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年10月28日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Pequeが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Raffaele Huliが監督の見せしめに
• 移籍 SkontoがRobert Ilicicを売却リストに載せた

795 第

Skontoガゼット

2041年10月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年10月21日

Davide De Battistiが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年10月21日

骨折でVolodymyr Vilivaldが145日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年10月21日

Skontoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2041年10月21日

Trae Briscoeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTrae Briscoeは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年10月21日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年10月21日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pequeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Trae Briscoeの交渉は時計が代行する
• 移籍 SkontoがTommy Reidを売却リストに載せた

794 第

Skontoガゼット

2041年10月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年10月14日

Davide De Battistiが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年10月14日

骨折でVolodymyr Vilivaldが152日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年10月14日

Isaías Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIsaías Rodríguezは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Skontoで気が立った
• スカッド Pequeが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 SkontoがMax Thompsonを売却リストに載せた

793 第

Skontoガゼット

2041年10月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年10月07日

Davide De Battistiが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年10月07日

Patrik Horvatは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Skontoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2041年10月07日

Roger Julienに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoger Julienは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年10月07日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年10月07日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pequeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年10月07日

Tommaso Di Marcoが移籍リストに

SkontoがTommaso Di Marcoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skonto首脳陣が監督を支持

792 第

Skontoガゼット

2041年09月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月30日

Davide De Battistiが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年09月30日

骨折でJanis Tarasovsが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年09月30日

Roger Julien、Skontoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

• 移籍 Samuel Lobotkaはもう片足を外に出している
• スカッド Skontoで気が立った
• 移籍 Zakhar Chushkin、Skontoに足りなかった白髪を連れてくる
• 移籍 Goncalo Martinsの話題は消えることを拒む

791 第

Skontoガゼット

2041年09月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月23日

Davide De Battistiが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2041年09月23日

Skontoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2041年09月23日

骨折でJanis Tarasovsが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年09月23日

Trae Briscoeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年09月23日

Isaías Rodríguezが37日間離脱

メディカルはIsaías Rodríguezの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2041年09月23日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Skontoの扉をくぐる経験
• 移籍 Skontoが経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Trae Briscoeのサインはまだない
• スタンドから Tommaso Di Marcoについては誰もが一言持っている

790 第

Skontoガゼット

2041年09月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月16日

Davide De Battistiが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年09月16日

骨折でJanis Tarasovsが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年09月16日

Isaías Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2041年09月16日

Spartaksは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2041年09月16日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月16日

Pequeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 SkontoがRuben Benitoを獲得、未来への一手
• 移籍 SkontoがSamuel Costaに長い賭けを打つ

789 第

Skontoガゼット

2041年09月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月09日

Raul Tassoniが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年09月09日

Moritz Oswaldが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年09月09日

Daugavpilsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2041年09月09日

Steven Edwardsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSteven Edwardsは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年09月09日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月09日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pequeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 SkontoがRicardo Motaに長い賭けを打つ
• 移籍 Goncalo Martinsをめぐる交渉が近づく
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skonto首脳陣が監督を支持

788 第

Skontoガゼット

2041年09月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月02日

Moritz Oswaldが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年09月02日

Raffaele Huli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Skontoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2041年09月02日

SkontoがTrae Briscoeを巡るVentspilsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2041年09月02日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月02日

Pequeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2041年09月02日

あと一歩——Artem Sidorenkoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Ventspilsは次へ進み、Artem SidorenkoはSkontoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

短信

• 移籍 JelgavaがSamuel Lobotkaを巡り交渉入りへ
• 移籍 市場は閉じ、Isaías Rodríguezはまだここにいる

787 第

Skontoガゼット

2041年08月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2041年08月26日

Skontoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2041年08月26日

Moritz Oswaldが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年08月26日

SkontoがIsaías Rodríguezを巡るSpartaksの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2041年08月26日

Trae Briscoeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTrae Briscoeは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年08月26日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年08月26日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pequeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Mikael Larssonに集まる視線
• スカッド Isaías Rodríguezは監督が信頼する男になった
• 移籍 SpartaksがRoger Julienを巡り交渉入りへ

786 第

Skontoガゼット

2041年08月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年08月19日

Moritz Oswaldが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年08月19日

Isaías Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIsaías Rodríguezは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2041年08月19日

Moritz OswaldがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2041年08月19日

SkontoがSamuel Lobotkaを巡るLiepajaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2041年08月19日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年08月19日

Pequeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 VentspilsがTrae Briscoeを巡り交渉入りへ
• スカッド 大事なとき、Aleksandrs Zjuzinsは出る

785 第

Skontoガゼット

2041年08月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年08月12日

Moritz Oswaldが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年08月12日

Isaías Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年08月12日

Liepajaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2041年08月12日

Philipp Dragovicが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2041年08月12日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年08月12日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pequeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Andrej Juranovicをめぐる交渉が近づく
• 移籍 Moritz Oswaldの交渉は時計が代行する
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの取締役会は静けさを選んだ

784 第

Skontoガゼット

2041年08月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年08月05日

Moritz Oswaldが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年08月05日

Skontoはノーと言った——今回は

VentspilsからのTrae Briscoeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2041年08月05日

Peque、Skontoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2041年08月05日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年08月05日

Alexandru Miloiuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandru Miloiuは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年08月05日

Pequeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Spartaksがまもなく受話器を取る
• スカッド Raul Tassoni、さらなる契約にサイン

783 第

Skontoガゼット

2041年07月29日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2041年07月24日

Skonto、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で113試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2041年07月24日

Skontoが12連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSkontoはその勢いを12連勝分だけ手にしている。

スカッド2041年07月29日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2041年07月24日

Skontoがカップ戦を突破

Metta/LUに7‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2041年07月29日

Moritz Oswaldが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年07月29日

Skontoはレースから降りない

順位は1位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2041年07月29日

2点ともKarlo Pajsar——8.23

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.23。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2041年07月29日

Patrik Horvatが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2041年07月29日

2点ともVladyslav Herych——7.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

短信

• 選手採点 Kledi Qosjaにとって守備者の午後
• スカッド Peque、キャリア最高の状態
• 試合 また一つ、敵地から持ち帰る

782 第

Skontoガゼット

2041年07月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年07月22日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年07月22日

Moritz Oswaldが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年07月22日

Denis Bogatikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Skontoは聞かなかったふりができない。

移籍2041年07月22日

Skontoはノーと言った——今回は

VentspilsからのRoger Julienへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2041年07月22日

Andrej Juranovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年07月22日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Pequeが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 DaugavpilsがGonzalo Ramírezを巡り交渉入りへ

781 第

Skontoガゼット

2041年07月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年07月15日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年07月15日

Moritz Oswaldが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年07月15日

Spartaksは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2041年07月15日

Trae Briscoe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年07月15日

Trae Briscoeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTrae Briscoeは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年07月15日

Moritz Oswald、Skontoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• 移籍 Philipp Dragovicが帰ってきた
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの役員会が名前を出した

780 第

Skontoガゼット

2041年07月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年07月08日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年07月08日

Moritz Oswaldが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年07月08日

Davide De BattistiがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2041年07月08日

Aleksandrs Zjuzins、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aleksandrs ZjuzinsとSkontoは新たに2年で合意した。

スカッド2041年07月08日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年07月08日

Trae Briscoeをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Ventspilsは今週、Trae Briscoeについて電話をかけてくる。Skontoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 役員会 Skontoアカデミーの入団日
• 移籍 構想にMikael Larssonの居場所はない
• 移籍 Moritz Oswaldの交渉は時計が代行する

779 第

Skontoガゼット

2041年07月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年07月01日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年07月01日

Moritz Oswaldが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年07月01日

Skontoはレースから降りない

順位は1位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2041年07月01日

Matías Baroni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年07月01日

Skontoはノーと言った——今回は

VentspilsからのSamuel Lobotkaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2041年07月01日

Artem Sidorenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Sidorenkoは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 再びMikael Larssonに視線が集まる

778 第

Skontoガゼット

2041年06月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年06月24日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年06月24日

Moritz Oswaldが骨折——135日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。135日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年06月24日

Vladyslav HerychがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2041年06月24日

Skontoはノーと言った——今回は

Metta/LUからのAndrej Juranovicへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2041年06月24日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年06月24日

Alexandru Miloiu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

短信

• スカッド Pequeが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Jelgavaがまもなく受話器を取る

777 第

Skontoガゼット

2041年06月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年06月17日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年06月17日

Olegs Bulvitisが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年06月17日

Ventspilsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2041年06月17日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年06月17日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pequeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年06月17日

Metta/LUがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Skontoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 移籍 SkontoがVladyslav Herychを売却リストに載せた
• 移籍 Skonto、Carl Lustigで層を厚くする
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの役員会が名前を出した

776 第

Skontoガゼット

2041年06月10日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2041年06月08日

Skontoの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2041年06月10日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年06月10日

Olegs Bulvitisが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年06月10日

Fabio Ferri、次の場所へ

Napoliが$16.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2041年06月10日

Pequeがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2041年06月10日

38歳のPequeが時計の針を巻き戻す——9.41

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で9.41、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2041年06月10日

Moritz Oswaldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Skontoは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年06月10日

Vito Čaić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Skontoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2041年06月10日

SkontoがGonzalo Ramírezを巡るJelgavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

• 試合 Skonto、アウェーで勝ち続ける
• 試合 6ゴール、SkontoとVentspilsが真っ向勝負
• 試合 PequeがSkontoをVentspils戦の勝利に導く

775 第

Skontoガゼット

2041年06月03日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2041年06月01日

Skonto、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で112試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2041年06月01日

いまのSkontoとは誰もやりたくない

10連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2041年06月03日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2041年06月03日

Skontoが1位に浮上

勝ち点31で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2041年06月01日

大勝の主役はPeque、Jelgavaを粉砕

4‑0。Skontoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPequeだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2041年06月03日

Olegs Bulvitisが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年06月03日

Roman Volochayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Skontoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2041年06月03日

33歳のNeo Drugge Hysénが時計の針を巻き戻す——8.49

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.49、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2041年06月03日

NapoliがFabio Ferriを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Skontoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• 移籍 Jelgavaは手ぶらで帰る
• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• 移籍 Matías Baroniに新天地探しを通告

774 第

Skontoガゼット

2041年05月27日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2041年05月27日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2041年05月25日

いまのSkontoとは誰もやりたくない

9連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2041年05月27日

Olegs Bulvitisが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年05月27日

Petar Šimun Žaja、Skontoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2041年05月27日

Roger Julien、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

スカッド2041年05月27日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年05月25日

Skonto、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2041年05月27日

Kledi Qosjaは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2041年05月25日

SkontoがMetta/LUをこじ開ける

Metta/LUはSkontoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 選手採点 Davide De Battistiを抜けたものはない
• 選手採点 この午後はFabio Ferriのものだった
• 選手採点 Isaías Rodríguezは一日中仕掛け続けた

773 第

Skontoガゼット

2041年05月20日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2041年05月18日

Skontoのホームでは誰も勝てない

ホーム111試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2041年05月20日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年05月20日

Olegs Bulvitisが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年05月18日

Skontoの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2041年05月18日

SkontoがLiepajaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2041年05月20日

ドブレーテ、午後はPequeのものに——9.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Pequeがそれをもたらした。名前の横の9.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2041年05月20日

Gonzalo Ramírezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGonzalo Ramírezは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年05月20日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年05月20日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pequeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 Neo Drugge Hysénは誰も数えない仕事をした——7.03
• 選手採点 誰もFabio Ferriに近づけなかった
• 試合 Skonto、二十分で決着をつける

772 第

Skontoガゼット

2041年05月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2041年05月13日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2041年05月11日

大勝の主役はPeque、Daugavpilsを粉砕

5‑0。Skontoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPequeだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2041年05月13日

Olegs Bulvitisが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年05月11日

いまのSkontoとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2041年05月13日

Neo Drugge Hysénが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2041年05月13日

Peque、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2041年05月13日

年齢はまだPequeに追いついていない——9.20

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.20の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2041年05月13日

Pequeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年05月13日

Steven Edwardsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
• 試合 PequeがSkontoの速攻スタートの中心に
• 移籍 Roger Julien、Skontoへ要求水準を引き上げる

771 第

Skontoガゼット

2041年05月06日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2041年05月04日

Skontoのホームでは誰も勝てない

ホーム110試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2041年05月06日

Christian Mariettaが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年05月06日

骨折でVolodymyr Vilivaldが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年05月06日

Fabio Ferri、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2041年05月04日

SkontoがSpartaksを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Spartaksに6‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2041年05月06日

Skontoが1位に浮上

勝ち点19で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2041年05月04日

いまのSkontoとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2041年05月06日

年齢はまだNeo Drugge Hysénに追いついていない——8.28

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.28の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2041年05月06日

Peque、Skontoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

• 移籍 Goncalo Martinsはもう片足を外に出している
• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• 試合 Fabio Ferriも得点、荒れ狂った午後

770 第

Skontoガゼット

2041年04月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年04月29日

Christian Mariettaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年04月29日

Volodymyr Vilivaldが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年04月29日

Roger Julien、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

スカッド2041年04月29日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年04月29日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pequeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年04月29日

Manga Foé Ondoaの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Skontoが求められる移籍金は下がり、Manga Foé Ondoaが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 SkontoがRamiro Pueblasを売却リストに載せた
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない

769 第

Skontoガゼット

2041年04月22日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2041年04月20日

Skonto、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で109試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2041年04月22日

Christian Mariettaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年04月22日

Volodymyr Vilivaldが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年04月20日

SkontoがVentspilsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ventspilsに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合2041年04月20日

Skontoが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSkontoはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点2041年04月22日

年齢はまだIgors Caunaに追いついていない——8.32

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2041年04月22日

Pequeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年04月22日

Gonzalo Ramírezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年04月22日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raffaele Huliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 Nik Belovičは一日中仕掛け続けた
• 移籍 SkontoがIllia Olkhovyiを売却リストに載せた
• 移籍 Moritz Oswaldのサインはまだない

768 第

Skontoガゼット

2041年04月15日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2041年04月15日

Christian Mariettaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年04月15日

骨折でAleksandrs Zjuzinsが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年04月13日

容赦なきSkonto

Jelgavaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Skontoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2041年04月15日

2点ともIgors Cauna——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2041年04月15日

2点ともPeque——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2041年04月15日

Fabio Ferriが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2041年04月15日

33歳のNeo Drugge Hysénが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2041年04月13日

Skontoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSkontoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2041年04月15日

Steven Edwards、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

短信

• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 試合 誰も得点を止められなかった

767 第

Skontoガゼット

2041年04月08日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2041年04月06日

Skontoのホーム連続記録が続く

ここで108試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2041年04月08日

Christian Mariettaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは130日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Skontoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年04月08日

骨折でAleksandrs Zjuzinsが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年04月08日

Skontoはレースから降りない

順位は1位、勝ち点10。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2041年04月08日

Manga Foé Ondoaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2041年04月08日

33歳のNeo Drugge Hysénが時計の針を巻き戻す——8.06

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.06、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2041年04月08日

Raul Tassoniが上がって仕留める——7.36

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.36。

試合2041年04月06日

Skontoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2041年04月08日

Nik Belovičが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nik BelovičはSkontoとさらに2年を歩む。

短信

• スカッド Skontoで気が立った
• 試合 Skonto、Metta/LU戦の仕事を済ませる
• 移籍 Giorgi Gocholeishviliは新しいクラブを探してよい

766 第

Skontoガゼット

2041年04月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2041年03月30日

Skontoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は128に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2041年04月01日

骨折でAleksandrs Zjuzinsが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年03月30日

SkontoがLiepajaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Liepajaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2041年04月01日

Karlo Pajsar、Skontoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2041年04月01日

Pequeが2得点——7.91

2ゴールと、それに見合う7.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2041年04月01日

35歳のVladyslav Herychが時計の針を巻き戻す——8.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2041年04月01日

Gonzalo RamírezがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2041年04月01日

Skontoで気が立った

中心にいたのはPequeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年04月01日

Roger Julien、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

短信

• スカッド Robert Ilicic、ずっと望んでいた移籍を実現
• 移籍 Vladyslav Herychは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Manga Foé Ondoaが契約を消化中

765 第

Skontoガゼット

2041年03月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2041年03月23日

Skontoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は127に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2041年03月23日

Skontoのホームでは誰も勝てない

ホーム107試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2041年03月25日

骨折でAleksandrs Zjuzinsが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年03月23日

SkontoがDaugavpilsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Daugavpilsに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2041年03月25日

年齢はまだTrae Briscoeに追いついていない——8.40

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.40の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2041年03月25日

Gonzalo Ramírezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年03月25日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2041年03月25日

Pequeに1ゴール1アシスト——7.76

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.76。

移籍2041年03月25日

Illia Olkhovyiが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Illia OlkhovyiがSkontoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

短信

• スカッド Pequeが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Illia Olkhovyiが無報酬でもしただろう移籍
• 選手採点 Matías Baroniは一日中仕掛け続けた

764 第

Skontoガゼット

2041年03月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2041年03月16日

何があってもSkontoは負けない

これで126試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2041年03月16日

Skonto、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で106試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2041年03月18日

骨折でAleksandrs Zjuzinsが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年03月16日

Neo Drugge HysénがいながらSkontoは逃した

Neo Drugge Hysénは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Spartaksは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2041年03月18日

36歳のIsaías Rodríguezが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2041年03月18日

Steven Edwards、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

スカッド2041年03月18日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年03月18日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pequeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年03月18日

Patrik Horvatが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Patrik HorvatはSkontoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

• 選手採点 試合はIgors Caunaを経由していた——6.84
• 移籍 Roger Julien、Skontoへ要求水準を引き上げる
• 試合 SkontoとSpartaks、痛み分け

763 第

Skontoガゼット

2041年03月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年03月11日

骨折でAleksandrs Zjuzinsが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年03月11日

Manga Foé Ondoaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManga Foé Ondoaは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年03月11日

Pequeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年03月11日

Karlo Pajsarが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Karlo PajsarはSkontoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2041年03月11日

Skontoでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2041年03月11日

Igors Caunaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Igors CaunaがSkontoとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 移籍 Arturs BulvitisがSkontoアカデミーから昇格
• 移籍 Skonto、内部からPavels Gabovsを引き上げる
• 移籍 我らが一員：Marcis KamessがSkontoのトップチームへ
• 役員会 Skontoは、誰も見ない場所に金を使う

762 第

Skontoガゼット

2041年03月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年03月04日

骨折でAleksandrs Zjuzinsが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年03月04日

Andrej Juranovicとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、21試合。こういう経歴はもう作られない。Skontoは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2041年03月04日

Roger Julien、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

スカッド2041年03月04日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年03月04日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pequeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年03月04日

SkontoがYevhen Bezusを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Yevhen Bezusは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Moritz Oswaldが契約を消化中
• 移籍 Mikael Larssonに移籍説

761 第

Skontoガゼット

2041年02月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年02月25日

Volodymyr Vilivaldが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年02月25日

Gonzalo Ramírezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGonzalo Ramírezは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年02月25日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年02月25日

Pequeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年02月25日

Christian Mariettaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Christian MariettaはSkontoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2041年02月25日

Skontoの扉をくぐる経験

Christian Mariettaは38歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

• 移籍 Artem Lavrenkovが無償で去る
• 移籍 SkontoがManuel Gaspariniを売却リストに載せた
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの取締役会は静けさを選んだ

760 第

Skontoガゼット

2041年02月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年02月18日

Volodymyr Vilivaldが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年02月18日

Skontoで気が立った

中心にいたのはPequeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年02月18日

Steven Edwardsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSteven Edwardsは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年02月18日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nik Belovičはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年02月18日

Spartaksがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Skontoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2041年02月18日

Skontoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• 移籍 Manga Foé Ondoaの交渉は時計が代行する
• 移籍 SkontoがMarco Mioriを売却リストに載せた

759 第

Skontoガゼット

2041年02月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年02月11日

Volodymyr Vilivaldが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年02月11日

Skontoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2041年02月11日

Manga Foé Ondoa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

移籍2041年02月11日

Liepajaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2041年02月11日

Artem SidorenkoのVentspils移籍が破談

Artem SidorenkoをVentspilsへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSkontoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2041年02月11日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Pequeが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Kledi Qosjaが無報酬でもしただろう移籍
• 移籍 Roger Julien、Skontoが示す以上のものを求める

758 第

Skontoガゼット

2041年02月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年02月04日

Volodymyr Vilivaldが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年02月04日

Trae Briscoe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年02月04日

Pequeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSkontoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2041年02月04日

Skontoはノーと言った——今回は

Metta/LUからのGoncalo Martinsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2041年02月04日

Isaías Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年02月04日

Spartaksへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Artem Lavrenkovは忘れたい夏を抱えてSkontoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

短信

• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Gianluca Baldiが無報酬でもしただろう移籍

757 第

Skontoガゼット

2041年01月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2041年01月28日

Isaías RodríguezがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2041年01月28日

Manuel Gaspariniが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年01月28日

Illia Olkhovyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIllia Olkhovyiは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2041年01月28日

SkontoがAndrej Juranovicを巡るMetta/LUの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2041年01月28日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年01月28日

Manga Foé Ondoaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Ventspilsは今週、Manga Foé Ondoaについて電話をかけてくる。Skontoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Elías Vialaの心は故郷にある
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの取締役会は静けさを選んだ

756 第

Skontoガゼット

2041年01月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年01月21日

Manuel Gaspariniが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年01月21日

Illia OlkhovyiがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2041年01月21日

Ventspilsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2041年01月21日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年01月21日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Baroniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年01月21日

Jelgavaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Skontoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• スカッド Isaías Rodríguezは監督が信頼する男になった
• 移籍 SkontoがIsaías Rodríguezを売却リストに載せた

755 第

Skontoガゼット

2041年01月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2041年01月14日

Skontoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2041年01月14日

Ventspilsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2041年01月14日

Manuel Gaspariniが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年01月14日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年01月14日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raffaele Huliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年01月14日

Illia Olkhovyiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Liepajaは今週、Illia Olkhovyiについて電話をかけてくる。Skontoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• スカッド Vito Čaić、さらなる契約にサイン
• 移籍 再びAlexandru Miloiuに視線が集まる
• 移籍 Trae Briscoeは新しいクラブを探してよい

754 第

Skontoガゼット

2041年01月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年01月07日

Manuel Gaspariniが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年01月07日

Aleksandrs Zjuzinsとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、163試合。こういう経歴はもう作られない。Skontoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2041年01月07日

このシーズンはIsaías Rodríguezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSkontoだった。

移籍2041年01月07日

Artem Sidorenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Skontoは聞かなかったふりができない。

移籍2041年01月07日

Jelgavaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2041年01月07日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 再びGonzalo Ramírezに視線が集まる
• 移籍 Isaías Rodríguezは新しいクラブを探してよい

753 第

Skontoガゼット

2040年12月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年12月31日

Manuel Gaspariniが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年12月31日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年12月31日

Matías Baroniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド 大事なとき、Aleksandrs Zjuzinsは出る
• 移籍 Manga Foé Ondoaが契約を消化中
• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの役員会が名前を出した

752 第

Skontoガゼット

2040年12月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年12月24日

Manuel Gaspariniが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年12月24日

Gautier Guéguen、Skontoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2040年12月24日

Goncalo Martinsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Skontoは聞かなかったふりができない。

短信

• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• スカッド Raffaele Huliが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 SkontoがDiego Esserを売却リストに載せた

751 第

Skontoガゼット

2040年12月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年12月17日

Skontoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2040年12月17日

Manuel Gaspariniが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年12月17日

Goncalo Martins、Skontoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

• スカッド Skontoで気が立った
• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Illia Olkhovyiの交渉は時計が代行する
• 移籍 SkontoがPaolo Donedaを売却リストに載せた

750 第

Skontoガゼット

2040年12月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年12月10日

Manuel Gaspariniが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年12月10日

Moritz Oswald、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2040年12月10日

Steven Edwards、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

スカッド2040年12月10日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年12月10日

Denis Bogatikov離脱の代償をSkontoが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2040年12月10日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Baroniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Roger Julien、Skontoへ要求水準を引き上げる
• 移籍 Benedek Erdélyiが移籍リストに

749 第

Skontoガゼット

2040年12月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年12月03日

Manuel Gaspariniが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年12月03日

Alexandru Miloiuとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、25試合。こういう経歴はもう作られない。Skontoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2040年12月03日

Gonzalo Ramírez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Skontoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年12月03日

Aleksandrs Zjuzinsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aleksandrs ZjuzinsがSkontoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2040年12月03日

構想にIllia Olkhovyiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Illia OlkhovyiはSkontoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2040年12月03日

Skontoの扉をくぐる経験

Paolo Donedaは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

役員会2040年12月03日

Skontoの帳簿に年間$8.3M

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

移籍2040年12月03日

Manga Foé Ondoaの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Skontoが求められる移籍金は下がり、Manga Foé Ondoaが求められる給料は上がる。

移籍2040年12月03日

Marco Mioriが移籍リストに

SkontoがMarco Mioriを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの役員会が名前を出した

748 第

Skontoガゼット

2040年11月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年11月26日

Manuel Gaspariniが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年11月26日

Goncalo Martins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年11月26日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Elías Viala、ずっと望んでいた移籍を実現
• スカッド Raffaele Huliが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Skontoが経験ある頭脳を迎える

747 第

Skontoガゼット

2040年11月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年11月19日

Skontoはレースから降りない

順位は1位、勝ち点36。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2040年11月19日

Manuel Gaspariniが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年11月19日

Steven Edwardsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Skontoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2040年11月19日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年11月19日

Neo Drugge Hysén、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Neo Drugge Hysénは今、Skontoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2040年11月19日

Neo Drugge Hysén、Skontoに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• 移籍 Illia Olkhovyiのサインはまだない
• スタンドから Neo Drugge Hysénへの視線が厳しくなってきた

746 第

Skontoガゼット

2040年11月12日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2040年11月07日

Skontoのホーム連続記録が続く

ここで106試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2040年11月07日

Skontoの勝利が止まらない

これで39連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2040年11月12日

Skontoにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合2040年11月07日

また一つ、敵地から持ち帰る

Skontoはアウェーで16連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2040年11月07日

Skontoがカップ戦を突破

Ventspilsに5‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2040年11月12日

Manuel Gaspariniが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2040年11月12日

2点ともMarco Grisoni Fasana——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2040年11月12日

Moritz OswaldがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年11月12日

このシーズンはIsaías Rodríguezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSkontoだった。

短信

• 選手採点 年齢はまだAleksandrs Zjuzinsに追いついていない——8.10
• 移籍 Steven Edwardsに残るは写真撮影のみ
• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

745 第

Skontoガゼット

2040年11月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年11月05日

Nemanja Vidojevićが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年11月05日

Volodymyr Vilivaldが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年11月05日

Lenny Montfortはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年11月05日

Davide De Battistiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Davide De BattistiがSkontoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2040年11月05日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年11月05日

Manga Foé Ondoaの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Skontoが求められる移籍金は下がり、Manga Foé Ondoaが求められる給料は上がる。

短信

• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skonto首脳陣が監督を支持

744 第

Skontoガゼット

2040年10月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月29日

Nemanja Vidojevićが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年10月29日

Volodymyr Vilivaldが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年10月29日

Goncalo MartinsがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

• スカッド Vladyslav Herychがチームメイトと衝突
• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Manuel Gaspariniが移籍リストに

743 第

Skontoガゼット

2040年10月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月22日

Nemanja Vidojevićが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年10月22日

Volodymyr Vilivaldが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年10月22日

Skontoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

短信

• スカッド Skontoで気が立った
• スカッド Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Roger Julien、Skontoが示す以上のものを求める
• 移籍 Illia Olkhovyiの交渉は時計が代行する

742 第

Skontoガゼット

2040年10月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月15日

Nemanja Vidojevićが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年10月15日

Volodymyr Vilivaldが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年10月15日

Moritz Oswaldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Skontoは聞かなかったふりができない。

短信

• 移籍 Steven Edwards、退団は秒読み
• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• スカッド Raffaele Huliが基準をめぐってチームメイトと衝突

741 第

Skontoガゼット

2040年10月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月08日

Nemanja Vidojevićが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年10月08日

Volodymyr Vilivaldが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年10月08日

Lenny Montfort、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Skontoには一人もいない。

スカッド2040年10月08日

Isaías Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Isaías RodríguezとSkontoは新たに2年で合意した。

スカッド2040年10月08日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年10月08日

Manga Foé Ondoaの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Skontoが求められる移籍金は下がり、Manga Foé Ondoaが求められる給料は上がる。

短信

• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 移籍 Samuel Lobotkaをめぐる話は消えない
• 役員会 Skontoの取締役会は静けさを選んだ

740 第

Skontoガゼット

2040年10月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月01日

Nemanja Vidojevićが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年10月01日

Volodymyr Vilivaldが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年10月01日

Goncalo MartinsがSkontoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• スカッド Raffaele Huliが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 ショーウィンドウにManuel Gaspariniが並んだ
• 移籍 Gonzalo Ramírezをめぐる質問がSkontoについて回る

739 第

Skontoガゼット

2040年09月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年09月24日

Nemanja Vidojevićが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年09月24日

Volodymyr Vilivaldが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年09月24日

Skontoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2040年09月24日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年09月24日

Skontoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raffaele Huliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年09月24日

Illia Olkhovyiの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Skontoが求められる移籍金は下がり、Illia Olkhovyiが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 SkontoがKristóf Lakatosを売却リストに載せた
• 移籍 Philipp Dragovicをめぐる話は消えない

738 第

Skontoガゼット

2040年09月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年09月17日

Nemanja Vidojevićが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年09月17日

Volodymyr Vilivaldが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年09月17日

Vladyslav Herychは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Skontoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2040年09月17日

Moritz Oswald、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2040年09月17日

Steven Edwardsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年09月17日

Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Skontoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Illia Olkhovyiに移籍説
• 移籍 SkontoがArtem Sidorenkoを売却リストに載せた

737 第

Skontoガゼット

2040年09月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年09月10日

Nemanja Vidojevićが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年09月10日

Volodymyr Vilivaldが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年09月10日

Lenny Montfortはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2040年09月10日

Ventspilsへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Ivan Starkovは忘れたい夏を抱えてSkontoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2040年09月10日

Skontoで気が立った

中心にいたのはVladyslav Herychで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年09月10日

Marco Miori、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marco Mioriは今、Skontoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2040年09月10日

再びPhilipp Dragovicに視線が集まる

Philipp Dragovicをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVentspilsだ。Skontoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2040年09月10日

Roger Julien、Skontoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スタンドから2040年09月10日

Marco Mioriへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

• 役員会 Skontoの育成ラインは止まらない
• 役員会 Skontoの取締役会は静けさを選んだ

736 第

Skontoガゼット

2040年09月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年09月03日

Nemanja Vidojevićが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年09月03日

骨折でDavis Bulvitisが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2040年09月03日

Liepajaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Illia Olkhovyiは忘れたい夏を抱えてSkontoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2040年09月03日

Goncalo Martins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSkontoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2040年09月03日

Ivan Starkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Skontoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年09月03日

Vladyslav Herychが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladyslav HerychはSkontoとさらに2年を歩む。

短信

• スカッド Aleksandrs Zjuzinsがチームメイトと衝突
• 移籍 Cristian Rusに集まる視線

735 第

Skontoガゼット

2040年08月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年08月27日

Skontoが1位に浮上

勝ち点36で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2040年08月27日

骨折でDavis Bulvitisが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Skontoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2040年08月27日

Mattia Della Roccaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMattia Della Roccaは別のクラブの選手になる。Skontoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2040年08月27日

Liepajaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Skontoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2040年08月27日

Michael Davis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Skontoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年08月27日

Skontoで気が立った

中心にいたのはAleksandrs Zjuzinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Mattia Della Roccaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Igors Ikaunieksをめぐる交渉が近づく
• 移籍 Illia Olkhovyiが契約を消化中