Spartak Kostroma U21

1097 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年08月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年08月03日

Spartak Kostroma、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Spartak Kostromaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2047年08月05日

Savely Chekhovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年08月03日

Spartak Kostroma、解体される

Rotorに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2047年08月05日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2047年08月03日

Spartak Kostroma、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2047年08月05日

誰もEduardo Serranoに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年08月05日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年08月05日

Javier López、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Javier LópezとSpartak Kostromaは新たに2年で合意した。

役員会2047年08月05日

Spartak Kostromaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• 移籍 Nikita Zakharovは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Jason Januzajをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 移籍 ショーウィンドウにRoberto Cruzが並んだ

1096 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年07月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年07月27日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2047年07月29日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2047年07月29日

Savely Chekhovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2047年07月29日

Egor Molchanovを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて24、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2047年07月29日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2047年07月29日

Ciro Toscanoにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2047年07月27日

Spartak Kostroma、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2047年07月29日

Nico Steffenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nico SteffenはSpartak Kostromaとさらに1年を歩む。

選手採点2047年07月29日

誰もEduardo Serranoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 選手採点 Markel Ortegaは動かなかった
• 試合 Spartak Kostroma、拾った1か逃した2か
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaに移籍説

1095 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年07月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年07月20日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2047年07月22日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年07月22日

Savely Chekhovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年07月22日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2047年07月22日

Spartak Kostromaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2047年07月22日

Nico Steffenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nico SteffenはSpartak Kostromaとさらに1年を歩む。

スカッド2047年07月22日

Thodoros Venetisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2047年07月22日

我らが一員：Dmitriy YaryginがSpartak Kostromaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Dmitriy Yaryginはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2047年07月22日

我らが一員：Valentin TolstoyがSpartak Kostromaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Valentin Tolstoyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 Evgeny GoryachevがSpartak Kostromaアカデミーから昇格
• 移籍 我らが一員：Stepan EgorovがSpartak Kostromaのトップチームへ
• 試合 Spartak Kostroma、Sokol戦は苦い午後に

1094 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年07月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月15日

Savely Chekhovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年07月15日

Spartak KostromaのJason Januzajに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jason Januzajは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2047年07月15日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Javier Lópezがチームメイトと衝突
• 移籍 Spartak KostromaがJavier Moralesを売却リストに載せた

1093 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年07月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年07月08日

Savely Chekhovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2047年07月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Spartak Kostromaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2047年07月08日

Markel Ortega、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Markel OrtegaとSpartak Kostromaは新たに2年で合意した。

スカッド2047年07月08日

Lasse Damsgaardは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2047年07月08日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2047年07月08日

Spartak Kostromaがアカデミーに4人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

• 役員会 Spartak Kostromaが$4.3Mを引き揚げる
• 移籍 Jason Januzajをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1092 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年07月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年07月01日

Spartak Kostromaが14位に転落

勝ち点28、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2047年07月01日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年07月01日

Viktor Sharapov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Viktor Sharapovは今、Spartak Kostromaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2047年07月01日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Pearsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年07月01日

Thiago Tarabayはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Spartak Kostromaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2047年07月01日

Angelo Antonio Di Palmaに移籍説

Angelo Antonio Di Palmaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Kostromaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Viktor SharapovがフリーでSpartak Kostromaに加入
• 移籍 ショーウィンドウにRoberto Cruzが並んだ
• 移籍 Aleksey Kuznetsovが無償で去る
• 役員会 Spartak Kostromaのロッカールームが応える

1091 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年06月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年06月24日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2047年06月24日

Spartak Kostromaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2047年06月24日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年06月24日

Ciro Toscanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年06月24日

Javier Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年06月24日

大事なとき、Javier Lópezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Nico Steffenが契約を消化中
• 移籍 Spartak KostromaがPhilipp Onisiwoを売却リストに載せた
• 移籍 Denis Lyubimovが無償で去る
• 移籍 Viktor Nikolayevが無償で去る

1090 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年06月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年06月17日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年06月17日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはCiro Toscanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年06月17日

Thiago Tarabayは監督が信頼する男になった

Spartak Kostromaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Lasse Damsgaardに隠れ場所はない
• 移籍 Spartak KostromaがJavier Moralesを売却リストに載せた
• 移籍 Eduard Ponomarevが無償で去る

1089 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年06月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年06月10日

Eduardo Serranoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eduardo SerranoはSpartak Kostromaとさらに3年を歩む。

スカッド2047年06月10日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年06月10日

Thodoros Venetisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Eduardo Serranoに隠れ場所はない
• 移籍 Jason Januzajをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1088 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年06月03日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2047年06月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Spartak Kostromaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2047年06月03日

Spartak Kostromaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点28。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2047年06月03日

Thiago Tarabayは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thiago TarabayがSpartak Kostromaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年06月03日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年06月03日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはNico Steffenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年06月03日

Eduardo Serranoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Kostromaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 役員会 Spartak Kostromaのテーブルから$4.3Mが引き上げられた
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaに移籍説
• 役員会 Spartak Kostromaのロッカールームが応える

1087 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年05月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年05月27日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2047年05月27日

Spartak Kostromaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

レンタル便り2047年05月27日

Eduardo Serrano、Fakelで得点を重ねる

貸出先で32試合、25ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2047年05月27日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年05月27日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年05月27日

大事なとき、Artem Rogovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Artem Rogovをめぐる話は消えない
• 移籍 Nico Steffenが契約を消化中
• スカッド 監督がMarkel Ortegaをかばった

1086 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年05月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年05月20日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年05月20日

Artem Rogovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年05月20日

Héctor Carrascoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Thiago Tarabayは監督が信頼する男になった
• レンタル便り Eduardo Serranoをめぐる決断のときが近づく

1085 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年05月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年05月13日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年05月13日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはJavier Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年05月13日

Spartak KostromaがJavier Moralesを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• スカッド Angelo Antonio Di Palmaに隠れ場所はない
• 移籍 Jason Januzajをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1084 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年05月06日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2047年05月06日

Spartak Kostroma、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2047年05月06日

Spartak Kostromaが14位に転落

勝ち点28、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2047年05月06日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年05月06日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年05月06日

Jason Januzajから腕章が外れる

Spartak Kostromaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2047年05月06日

Javier Lópezは監督が信頼する男になった

Spartak Kostromaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 役員会 Spartak Kostromaのテーブルから$4.3Mが引き上げられた
• レンタル便り Eduardo Serranoは明日にでもFakelと契約する
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaに移籍説
• 役員会 Spartak Kostromaは終わってなどいなかった

1083 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年04月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年04月29日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2047年04月29日

Spartak Kostromaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

レンタル便り2047年04月29日

Eduardo Serrano、Fakelで得点を重ねる

貸出先で32試合、25ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2047年04月29日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年04月29日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Rogovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年04月29日

Ibai Vargasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbai Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド 大事なとき、Artem Rogovは出る
• 移籍 Artem Rogovをめぐる話は消えない
• 移籍 Nico Steffenの交渉は時計が代行する

1082 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年04月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年04月22日

Roberto Cruz、Spartak Kostromaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年04月22日

Jason Januzajは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jason JanuzajがSpartak Kostromaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年04月22日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突
• レンタル便り FakelでのEduardo Serranoに残り時間

1081 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年04月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年04月15日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年04月15日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年04月15日

Spartak KostromaがBoris Aksyonovを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• スカッド 大事なとき、Thiago Tarabayは出る
• 移籍 Jason Januzajをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1080 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年04月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年04月08日

Artem Rogovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2047年04月08日

Spartak Kostroma、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2047年04月08日

Spartak Kostromaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点28。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2047年04月08日

Egor Molchanovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Egor MolchanovはSpartak Kostromaとさらに3年を歩む。

スカッド2047年04月08日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年04月08日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thodoros Venetisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Spartak Kostromaのテーブルから$4.3Mが引き上げられた
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaに移籍説
• 役員会 Spartak Kostromaのロッカールームが応える

1079 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年04月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年04月01日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年04月01日

Artem Rogovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2047年04月01日

Spartak Kostromaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

レンタル便り2047年04月01日

Eduardo Serrano、Fakelで得点を重ねる

貸出先で32試合、25ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2047年04月01日

Angelo Antonio Di Palma、Spartak Kostromaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2047年04月01日

Eduard Bessonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Kostromaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

• スカッド Spartak Kostromaで気が立った
• スカッド Markel Ortegaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Artem Rogovをめぐる話は消えない
• 役員会 Spartak Kostromaが言い返した

1078 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年03月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月25日

Artem Rogovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月25日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年03月25日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thodoros Venetisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Artem Rogovは監督が信頼する男になった

1077 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年03月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月18日

Artem Rogovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月18日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年03月18日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lasse Damsgaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド 大事なとき、Thiago Tarabayは出る
• 移籍 Jason Januzajをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない
• 移籍 ショーウィンドウにPlaton Frolovが並んだ

1076 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年03月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月11日

Artem Rogovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年03月11日

Spartak Kostromaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点28、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2047年03月11日

筋肉系の負傷でMarkel Ortegaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Spartak Kostromaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

• スカッド Artem Rogovがチームメイトと衝突
• スカッド Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaに移籍説
• 移籍 Eduard Ponomarevが移籍リストに

1075 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年03月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年03月04日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

レンタル便り2047年03月04日

武者修行中のEduardo Serranoからゴールが届き続ける

Fakelで31試合25ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Spartak Kostromaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

役員会2047年03月04日

Spartak Kostromaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Spartak Kostromaの残高は、もう心もとない。

スカッド2047年03月04日

Thiago Tarabayとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、452試合。こういう経歴はもう作られない。Spartak Kostromaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2047年03月04日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年03月04日

Angelo Antonio Di Palmaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Angelo Antonio Di PalmaはSpartak Kostromaとさらに2年を歩む。

短信

• スカッド Spartak Kostromaで気が立った
• 役員会 Spartak Kostromaが$4.3Mを引き揚げる
• 移籍 Artem Rogovをめぐる話は消えない
• 移籍 Spartak KostromaがAleksey Kuznetsovを売却リストに載せた

1074 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年02月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2047年02月25日

Eduardo Serranoがレンタル先で23得点

Fakelで30試合、得点は止まらない。Spartak Kostromaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2047年02月25日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年02月25日

Artem Rogovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Javier Lópezは監督が信頼する男になった
• スカッド Eduard Bessonovが監督に言われた
• 移籍 市場は閉じ、Eduard Bessonovは残った

1073 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年02月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2047年02月18日

Eduardo Serrano、Fakelで得点を重ねる

貸出先で29試合、21ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2047年02月18日

Nikita Zakharovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Kostromaは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年02月18日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年02月18日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年02月18日

Héctor Carrascoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Spartak KostromaはHéctor Carrascoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2047年02月18日

大事なとき、Thiago Tarabayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Jason Januzajをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 移籍 ショーウィンドウにRoberto Cruzが並んだ
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1072 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年02月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年02月09日

白星を待つSpartak Kostroma、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Kostromaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2047年02月11日

Spartak Kostromaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点28、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

レンタル便り2047年02月11日

Eduardo Serrano、Fakelで得点を重ねる

貸出先で28試合、20ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2047年02月11日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2047年02月11日

Markel Ortegaの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2047年02月11日

Bruno Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2047年02月11日

Ciro Toscanoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.76、Spartak Kostromaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2047年02月11日

Artem Rogovは監督が信頼する男になった

Spartak Kostromaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年02月11日

不調が続き、Angelo Antonio Di Palmaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• 選手採点 Héctor Carrascoは一日中仕掛け続けた
• 試合 Spartak KostromaとRostovが消し合う
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaに移籍説

1071 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年02月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年02月02日

白星を待つSpartak Kostroma、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Kostromaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2047年02月04日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年02月04日

Nikita Zakharov、Spartak Kostromaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り2047年02月04日

Eduardo Serrano、Fakelで得点を重ねる

貸出先で27試合、18ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2047年02月04日

Thodoros Venetisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thodoros VenetisがSpartak Kostromaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年02月04日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年02月04日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Rogovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年02月02日

Artem RogovのゴールでSpartak Kostromaが勝ち点1

Artem Rogovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Krasnodarと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2047年02月04日

Artem Rogovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Kostromaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• レンタル便り Eduardo Serranoは明日にでもFakelと契約する
• 選手採点 誰もHéctor Carrascoに近づけなかった
• 移籍 ショーウィンドウにPhilipp Onisiwoが並んだ

1070 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年01月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年01月26日

Spartak Kostroma、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Spartak Kostromaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2047年01月28日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2047年01月26日

Spartak Kostroma、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

レンタル便り2047年01月28日

武者修行中のEduardo Serranoからゴールが届き続ける

Fakelで26試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Spartak Kostromaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2047年01月28日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年01月28日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thodoros Venetisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年01月26日

Spartak Kostroma、Chaika戦は苦い午後に

Chaikaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2047年01月28日

Artem Rogovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2047年01月28日

Héctor Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 構想にNikita Zakharovの居場所はない
• 移籍 Spartak KostromaがJavier Moralesを売却リストに載せた

1069 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年01月21日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年01月19日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2047年01月21日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年01月19日

Spartak Kostroma、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2047年01月19日

Artem Rogovのゴールも及ばず、Spartak Kostroma敗戦

Artem Rogovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sochiに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2047年01月21日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Rogovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年01月21日

Édouard Martinezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÉdouard Martinezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 誰もÉdouard Martinezに近づけなかった
• スカッド 大事なとき、Thiago Tarabayは出る
• 移籍 Jason Januzajをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 選手採点 Ibai Vargasが試合を仕切った

1068 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年01月14日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年01月12日

Spartak Kostroma、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Spartak Kostromaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2047年01月14日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年01月14日

Jason Januzajが正しい側のゴール前に現れる——7.82

7.82、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2047年01月14日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年01月14日

Artem Rogovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2047年01月12日

Spartak Kostroma、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2047年01月12日

Lokomotiv MoscowがSpartak Kostromaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2047年01月14日

Eduardo Serrano、Fakelで得点を重ねる

貸出先で24試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2047年01月14日

Markel OrtegaはSpartak Kostromaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• 選手採点 誰もHéctor Carrascoに近づけなかった
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaに移籍説

1067 第

Spartak Kostromaガゼット

2047年01月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年01月07日

Zakhar Erofeevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年01月05日

Spartak Kostroma、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Spartak Kostromaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2047年01月07日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年01月07日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年01月05日

Héctor Carrascoのゴールも及ばず、Spartak Kostroma敗戦

Héctor Carrascoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Uralに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2047年01月07日

Javier Lópezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Javier LópezはSpartak Kostromaとさらに2年を歩む。

選手採点2047年01月07日

Édouard Martinezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2047年01月07日

Markel Ortegaは最後まで入れなかった

記録は4.65。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

移籍2047年01月07日

Artem Rogovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Kostromaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 選手採点 Denis Laineがベンチから試合を変えた
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1066 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年12月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年12月31日

Zakhar Erofeevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月31日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年12月29日

白星を待つSpartak Kostroma、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Kostromaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2046年12月31日

ディフェンダーのゴールがSpartak Kostromaに勝利をもたらす——7.91

Ciro Toscanoに1、評価7.91、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2046年12月31日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年12月29日

Ciro Toscanoのゴールも及ばず、Spartak Kostroma敗戦

Ciro Toscanoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Rubinに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

• スカッド Javier Lópezがチームメイトと衝突
• レンタル便り Eduardo Serranoがレンタル先で13得点
• 選手採点 Édouard Martinezは一日中仕掛け続けた

1065 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年12月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年12月24日

Zakhar Erofeevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年12月22日

Spartak Kostromaにとって手痛い一日

CSKA Moscowに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スタンドから2046年12月24日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2046年12月22日

白星を待つSpartak Kostroma、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Kostromaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月24日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年12月24日

Foma Fedoseev、Spartak Kostromaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

• スカッド Spartak Kostromaで気が立った
• 役員会 Spartak Kostroma、閉ざされたドア
• 選手採点 Édouard Martinezは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Jason Januzajをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る

1064 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年12月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月17日

Zakhar Erofeevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月17日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年12月15日

白星を待つSpartak Kostroma、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Kostromaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月17日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年12月17日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2046年12月17日

Eduardo Serranoがレンタル先で12得点

Fakelで20試合、得点は止まらない。Spartak Kostromaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• 選手採点 Édouard Martinezが主役に
• 試合 Spartak KostromaとZenitが勝ち点1を分け合う
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaに移籍説
• 選手採点 誰もHéctor Carrascoに近づけなかった

1063 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年12月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月10日

Zakhar Erofeevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年12月08日

白星を待つSpartak Kostroma、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Kostromaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月10日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月10日

Egor Molchanov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Egor MolchanovとSpartak Kostromaは新たに3年で合意した。

スカッド2046年12月10日

Ciro Toscanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年12月08日

Spartak KostromaとYeniseyが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• 移籍 Artem Rogovをめぐる話は消えない
• 選手採点 Édouard Martinezは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1062 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年12月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月03日

Zakhar Erofeevが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年12月03日

骨折でJavier Moralesが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年12月01日

白星を待つSpartak Kostroma、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Kostromaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月03日

Markel Ortegaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Markel OrtegaはSpartak Kostromaとさらに2年を歩む。

スカッド2046年12月03日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年12月01日

Spartak KostromaとRodina、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 選手採点 Héctor Carrascoはすべて置いてきた
• 選手採点 誰もNico Steffenに近づけなかった
• 選手採点 Édouard Martinezが試合を仕切った
• 移籍 Aleksey Kuznetsovが移籍リストに

1061 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年11月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月26日

Zakhar Erofeevが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2046年11月26日

Spartak Kostromaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年11月26日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年11月26日

骨折でJavier Moralesが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年11月26日

Javier Moralesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Kostromaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2046年11月24日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年11月24日

Spartak Kostroma、KAMAZに及ばず

KAMAZが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2046年11月26日

武者修行中のEduardo Serranoからゴールが届き続ける

Fakelで17試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Spartak Kostromaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2046年11月26日

Jason Januzajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Kostromaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 選手採点 Édouard Martinezは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Ibai Vargasが試合を仕切った

1060 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年11月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年11月19日

Zakhar Erofeevが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年11月19日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年11月19日

骨折でJavier Moralesが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年11月19日

Ibai Vargasが3ゴール

ウイニングボールはIbai Vargasのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2046年11月17日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSpartak KostromaにもSpartak Moscowにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2046年11月19日

最高のIbai Vargasによる九十分

評価9.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Spartak Kostromaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2046年11月17日

Ibai VargasのゴールでSpartak Kostromaが勝ち点1

Ibai Vargasがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Spartak Moscowと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

レンタル便り2046年11月19日

Eduardo Serrano、Fakelで得点を重ねる

貸出先で16試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2046年11月19日

誰もÉdouard Martinezに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaの話題は消えることを拒む
• スタンドから メディアはIbai Vargasから離れられない

1059 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年11月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月12日

Zakhar Erofeevが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年11月12日

骨折でJavier Moralesが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年11月12日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年11月12日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年11月10日

Spartak Kostroma、Arsenal Tulaに及ばず

Arsenal Tulaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2046年11月12日

Denis Laineは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Artem Rogovをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 役員会 Spartak Kostromaの育成ラインは止まらない

1058 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年11月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月05日

Thiago Tarabayが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年11月05日

骨折でJavier Moralesが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年11月05日

Artem Rogovはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで408試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2046年11月05日

Philipp Onisiwo、Spartak Kostromaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年11月03日

Denis Laineのゴールも及ばず、Spartak Kostroma敗戦

Denis Laineは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sokolに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2046年11月05日

誰もIbai Vargasに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• レンタル便り 武者修行中のEduardo Serranoからゴールが届き続ける
• レンタル便り Eduardo Serrano、できれば戻りたくない
• 移籍 Savely ChekhovがフリーでSpartak Kostromaに加入

1057 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年10月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年10月29日

Thiago Tarabayが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年10月29日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2046年10月29日

Spartak Kostromaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年10月29日

骨折でJavier Moralesが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年10月29日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年10月27日

Spartak KostromaのRostov戦、違いを作ったのはIbai Vargas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ibai Vargasだ。Rostovに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2046年10月29日

Ibai Vargas、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2046年10月29日

Eduardo Serrano、Fakelで得点を重ねる

貸出先で13試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2046年10月29日

Jason Januzajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Kostromaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 選手採点 Édouard Martinezは一日中仕掛け続けた
• 移籍 ショーウィンドウにEduard Ponomarevが並んだ
• 役員会 Spartak Kostromaは終わってなどいなかった

1056 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年10月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月22日

Thiago Tarabayが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年10月22日

骨折でJavier Moralesが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2046年10月22日

Ibai Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年10月22日

Marco Schneiderは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Kostromaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年10月22日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2046年10月22日

Eduardo Serranoがレンタル先で7得点

Fakelで12試合、得点は止まらない。Spartak Kostromaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• 試合 Spartak Kostroma、Krasnodarを前に沈黙
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Ciro Toscanoの前を何一つ通らなかった
• 選手採点 Édouard Martinezが試合を仕切った

1055 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年10月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月15日

Thiago Tarabayが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年10月15日

骨折でJavier Moralesが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2046年10月15日

2点ともIbai Vargas——8.78

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.78。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年10月15日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年10月15日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年10月13日

Spartak KostromaがChaikaを退ける

Spartak Kostromaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChaikaに2‑1と競り勝った。

選手採点2046年10月15日

誰もÉdouard Martinezに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2046年10月15日

Artem Rogovをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Artem Rogovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2046年10月15日

Eduardo Serranoがレンタル先で5得点

Fakelで11試合、得点は止まらない。Spartak Kostromaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• 役員会 Spartak Kostromaの育成ラインは止まらない
• 選手採点 Nico Steffenにはいつもパスがあった
• スタンドから 記者たちはIbai Vargasを見つけた

1054 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年10月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月08日

Thiago Tarabayが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年10月08日

Roberto CruzがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2046年10月03日

Spartak Kostroma、カップ戦から姿を消す

Dinamo Makhachkalaが勝ち上がり、Spartak Kostromaは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2046年10月08日

骨折でJavier Moralesが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年10月08日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年10月06日

白星を待つSpartak Kostroma、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Kostromaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2046年10月08日

Philipp OnisiwoがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

移籍2046年10月08日

Spartak Kostroma、Lasse Damsgaardのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

試合2046年10月06日

Spartak Kostroma、Sochiと勝ち点を分け合う

Sochiとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 選手採点 Ibai Vargasは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Paul Pearson、Spartak Kostromaに足りなかった白髪を連れてくる
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Haukur Bodvarsson

1053 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年10月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月01日

Thiago Tarabayが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2046年10月01日

Spartak Kostromaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年10月01日

骨折でJavier Moralesが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年10月01日

Nikita Zakharov、Spartak Kostromaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年10月01日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年09月29日

Spartak Kostroma、Lokomotiv Moscowに及ばず

Lokomotiv Moscowが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• 選手採点 Ibai Vargasは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Jason Januzajをめぐる話は消えない
• 移籍 Spartak KostromaがEduard Ponomarevを売却リストに載せた

1052 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年09月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年09月24日

Thiago Tarabayが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年09月24日

骨折でJavier Moralesが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年09月24日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

短信

• スカッド Spartak Kostromaで気が立った
• 試合 Ibai VargasのゴールでSpartak Kostromaが勝ち点1
• 選手採点 Ibai Vargasは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaの話題は消えることを拒む

1051 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年09月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年09月17日

Thiago Tarabayが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年09月17日

骨折でJavier Moralesが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年09月17日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年09月17日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年09月17日

この午後はIbai Vargasのものだった

7.81。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Spartak Kostromaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2046年09月15日

Ibai VargasのゴールでSpartak Kostromaが勝ち点1

Ibai Vargasがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Rubinと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 移籍 Artem Rogovをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 選手採点 Nico Steffenは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Édouard Martinezが試合を仕切った

1050 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年09月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年09月10日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年09月10日

骨折でJavier Moralesが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年09月10日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年09月10日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年09月08日

Spartak Kostroma、CSKA Moscow戦の仕事を済ませる

CSKA Moscowに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2046年09月10日

誰もÉdouard Martinezに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2046年09月10日

Eduardo Serrano、Fakelで得点を重ねる

貸出先で6試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

役員会2046年09月10日

Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

評価20点中4点のアカデミーから149人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

移籍2046年09月10日

市場は閉じ、Eduard Bessonovはまだここにいる

Spartak Kostromaはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

• 役員会 Spartak Kostromaは終わってなどいなかった
• スタンドから 記者たちはLudwig Forsbergを見つけた
• スタンドから スタンドにLudwig Forsbergのチャントができた

1049 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年09月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年09月03日

Spartak Kostromaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年09月03日

骨折でJavier Moralesが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年09月03日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年09月03日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年09月03日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年09月01日

Spartak Kostroma、Zenitに及ばず

Zenitが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2046年09月03日

Ibai Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年09月03日

Jason Januzajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Kostromaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2046年09月03日

武者修行中のEduardo Serranoからゴールが届き続ける

Fakelで5試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Spartak Kostromaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

• 移籍 Spartak KostromaとDmitry Shubinの話がかみ合わない
• 選手採点 Édouard Martinezにはいつもパスがあった

1048 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年08月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年08月25日

Ibai Vargas、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Ibai Vargasは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Yeniseyは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2046年08月27日

ドブレーテ、午後はIbai Vargasのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ibai Vargasがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2046年08月27日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年08月27日

Thodoros Venetisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年08月25日

Spartak Kostroma、Yenisey戦の仕事を済ませる

Yeniseyに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2046年08月27日

Artem Rogovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド 大事なとき、Artem Rogovは出る
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Thiago Tarabayが試合を仕切った
• スタンドから メディアはIbai Vargasから離れられない

1047 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年08月15日

Spartak Kostromaがカップ戦を突破

Kosmosに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2046年08月20日

初出場でこれ以上は望めなかったMarco Schneider——8.05

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。8.05、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド2046年08月20日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年08月20日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年08月20日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2046年08月20日

観客がMarco Schneiderを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2046年08月18日

Édouard MartinezのゴールでSpartak Kostromaが勝ち点1

Édouard Martinezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Rodinaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2046年08月20日

Thiago Tarabayは監督が信頼する男になった

Spartak Kostromaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2046年08月20日

誰もPhilipp Onisiwoに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Artem Rogovをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• レンタル便り Eduardo Serrano、Fakelで得点を重ねる
• 選手採点 Foma Fedoseevにとって守備者の午後

1046 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年08月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月13日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年08月13日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年08月11日

Spartak Kostroma、KAMAZに及ばず

KAMAZが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年08月13日

Bruno Castroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bruno CastroはSpartak Kostromaとさらに3年を歩む。

スカッド2046年08月13日

6人の新顔、そしてSpartak Kostromaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2046年08月13日

Édouard Martinezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 選手採点 Denis Laineにはいつもパスがあった
• 移籍 Danila Stolyarovが無償で去る
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1045 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年08月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年08月06日

Spartak Kostromaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年08月06日

Ibai Vargas、Spartak Kostromaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年08月06日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年08月06日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年08月06日

Angelo Antonio Di Palmaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Angelo Antonio Di PalmaがSpartak Kostromaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2046年08月06日

Spartak Kostromaが市場を出し抜き、Akhmat GroznyからKevin Arnautovicを確保

Akhmat Groznyは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Kevin ArnautovicはSpartak Kostromaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2046年08月04日

Spartak Kostroma、Spartak Moscowと勝ち点を分け合う

Spartak Moscowとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2046年08月06日

Jason Januzajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Kostromaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2046年08月06日

ベンチから決定的な仕事：Javier López

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでSpartak Kostromaはどこへも進んでいなかった。

短信

• 移籍 Spartak KostromaとDmitry Shubinの交渉が停滞
• 移籍 Spartak KostromaがHaukur Bodvarssonをタダで手に入れる
• 選手採点 誰もIbai Vargasに近づけなかった

1044 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年07月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月30日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年07月30日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年07月30日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年07月30日

誰もDenis Laineに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2046年07月30日

Torpedo Moscowがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Spartak Kostromaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2046年07月28日

Spartak KostromaとArsenal Tula、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• スカッド 大事なとき、Artem Rogovは出る
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaの話題は消えることを拒む
• 移籍 Andrei Prokofievが無償で去る
• 移籍 Sergey Spiridonovが無償で去る

1043 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年07月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2046年07月23日

2点ともIbai Vargas——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2046年07月23日

Eduard Bessonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Kostromaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年07月23日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年07月23日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年07月21日

Spartak KostromaがSokolを退ける

Spartak Kostromaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSokolに2‑0と競り勝った。

スカッド2046年07月23日

Nico Steffen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nico SteffenとSpartak Kostromaは新たに1年で合意した。

スカッド2046年07月23日

Édouard Martinezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2046年07月23日

Ciro Toscanoの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2046年07月23日

Eduardo Serranoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Artem Rogovをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 選手採点 Markel Ortegaの前を何一つ通らなかった
• 移籍 Maksim Yermolovが無償で去る

1042 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年07月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年07月16日

Spartak KostromaがEduardo Serranoを巡るTorpedo Moscowの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2046年07月16日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年07月16日

Spartak Kostromaの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2046年07月16日

Thodoros Venetisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年07月16日

Spartak Kostroma、内部からNikita Kiselyovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nikita Kiselyovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2046年07月16日

Spartak Kostroma、内部からAnton Shestakovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Anton Shestakovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 Gleb ZabolotskyがSpartak Kostromaアカデミーから昇格
• スカッド 大事なとき、Thiago Tarabayは出る
• スカッド Angelo Antonio Di Palmaは自分の得にならないことをしている

1041 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年07月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年07月09日

Spartak Kostromaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年07月09日

Thodoros Venetisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thodoros VenetisはSpartak Kostromaとさらに2年を歩む。

スカッド2046年07月09日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年07月09日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年07月09日

5人の新顔、そしてSpartak Kostromaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2046年07月09日

Jason Januzajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Kostromaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Spartak Kostroma、タダの棚で買い物
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1040 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年07月02日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年07月02日

Spartak Kostroma、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2046年07月02日

Spartak Kostromaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2046年07月02日

Spartak Kostromaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年07月02日

Thiago Tarabayとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、435試合。こういう経歴はもう作られない。Spartak Kostromaは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2046年07月02日

Ivan Ovchinnikov、Spartak Kostromaに在籍したままAstrakhanと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ivan Ovchinnikovは夏に向けてAstrakhanと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2046年07月02日

Thodoros Venetis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thodoros VenetisとSpartak Kostromaは新たに2年で合意した。

スカッド2046年07月02日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年07月02日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2046年07月02日

Spartak Kostroma、Yefrem Lavrovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

• 移籍 Volgaがまもなく受話器を取る
• 移籍 構想にEduard Bessonovの居場所はない
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaの話題は消えることを拒む

1039 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年06月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年06月25日

筋肉系の負傷でThodoros Venetisが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Spartak Kostromaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2046年06月25日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年06月25日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thodoros Venetisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年06月25日

Ludwig Forsbergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2046年06月25日

Artem Rogovをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Artem Rogovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2046年06月25日

Spartak KostromaがFoma Fedoseevをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Foma FedoseevがSpartak Kostromaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

• 移籍 Spartak KostromaがEduard Bessonovを売却リストに載せた
• 移籍 Enrico Caputoが無償で去る

1038 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年06月18日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年06月18日

Spartak Kostromaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Spartak Kostromaの残高は、もう心もとない。

スカッド2046年06月18日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年06月18日

Eduard Ponomarevが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Eduard PonomarevはSpartak Kostromaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2046年06月18日

VolgaがEduardo Serranoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Spartak Kostromaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2046年06月18日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年06月18日

Eduard Ponomarev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eduard PonomarevとSpartak Kostromaは新たに3年で合意した。

短信

• 移籍 Arseniy Ershovに新天地探しを通告
• 移籍 Spartak Kostroma、タダの棚で買い物
• 移籍 Nico Steffenの交渉は時計が代行する

1037 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年06月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年06月11日

Spartak Kostromaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年06月11日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年06月11日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Arseniy Ershovは動かない
• スカッド Thiago Tarabayは監督が信頼する男になった
• 移籍 Jason Januzajをめぐる話は消えない
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1036 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年06月04日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年06月04日

Spartak Kostroma、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2046年06月04日

Spartak Kostromaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2046年06月04日

Spartak Kostromaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年06月04日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年06月04日

Javier Lópezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Javier LópezはSpartak Kostromaとさらに2年を歩む。

スカッド2046年06月04日

Thodoros Venetisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年06月04日

Ciro Toscanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2046年06月04日

Spartak KostromaがAndrey Borovikovに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Spartak Kostromaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

役員会2046年06月04日

Spartak Kostromaが$9.2Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

• 役員会 Spartak Kostromaが年間$66.6Kの契約を結ぶ
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaの話題は消えることを拒む
• 移籍 Ivan Ovchinnikovが移籍リストに

1035 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年05月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年05月28日

Mattia Giambarveriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年05月28日

Artem Rogovが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年05月28日

Ivan Ovchinnikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Kostromaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

• スカッド Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Angelo Antonio Di Palmaがチームメイトと衝突
• 移籍 Artem Rogovをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る

1034 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年05月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年05月21日

Mattia Giambarveriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年05月21日

Artem Rogovが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年05月21日

Spartak Kostromaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

短信

• スカッド Édouard Martinez、Spartak Kostromaは約束を守らなかったと語る
• スカッド Spartak Kostromaで気が立った
• 移籍 Nico Steffenが契約を消化中

1033 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年05月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年05月14日

Spartak Kostromaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年05月14日

Mattia Giambarveriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年05月14日

Artem Rogovが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

• スカッド Thiago Tarabayがチームメイトと衝突
• スカッド Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Jason Januzajをめぐる話は消えない

1032 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年05月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年05月07日

Mattia Giambarveriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年05月07日

Artem Rogovが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年05月07日

Spartak Kostroma、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2046年05月07日

Spartak Kostromaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2046年05月07日

Spartak Kostromaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年05月07日

Markel Ortega、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Markel OrtegaとSpartak Kostromaは新たに2年で合意した。

短信

• スカッド Spartak Kostromaで気が立った
• 役員会 Spartak Kostromaが$9.2Mを引き揚げる
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaの話題は消えることを拒む
• 役員会 Spartak Kostromaの育成ラインは止まらない

1031 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年04月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月30日

Mattia Giambarveriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月30日

Artem Rogovが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年04月30日

Ivan OvchinnikovがSpartak Kostromaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

• スカッド Artem Rogovがチームメイトと衝突
• スカッド Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Artem Rogovをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る

1030 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年04月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月23日

Mattia Giambarveriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月23日

Artem Rogovが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年04月23日

Spartak Kostromaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

短信

• スカッド Spartak Kostromaで気が立った
• スカッド Ciro Toscanoが新契約に署名
• 移籍 Nico Steffenのサインはまだない

1029 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年04月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年04月16日

Spartak Kostromaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年04月16日

Mattia Giambarveriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月16日

Artem Rogovが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

• スカッド Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Angelo Antonio Di Palmaがチームメイトと衝突
• 移籍 Jason Januzajをめぐる話は消えない

1028 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年04月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月09日

Mattia Giambarveriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月09日

Artem Rogovが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年04月09日

Spartak Kostromaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

短信

• スカッド Thiago Tarabay、さらなる契約にサイン
• スカッド Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaの話題は消えることを拒む
• 役員会 Spartak Kostromaの育成ラインは止まらない

1027 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年04月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月02日

Mattia Giambarveriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Kostromaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月02日

Artem Rogovが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年04月02日

Spartak Kostroma、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2046年04月02日

Spartak Kostromaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2046年04月02日

Ivan Ovchinnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Kostromaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年04月02日

Thiago Tarabayは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thiago TarabayがSpartak Kostromaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Thiago Tarabayがチームメイトと衝突
• 役員会 Spartak Kostromaのテーブルから$9.2Mが引き上げられた
• 移籍 Artem Rogovをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 役員会 Spartak Kostromaは終わってなどいなかった

1026 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年03月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月26日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年03月26日

骨折でArtem Rogovが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年03月26日

Spartak Kostromaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

短信

• スカッド Javier Lópezは領収書を取ってある
• スカッド Artem Rogovがチームメイトと衝突

1025 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年03月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年03月19日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年03月19日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年03月19日

骨折でArtem Rogovが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

• スカッド Spartak Kostromaで気が立った
• スカッド Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Jason Januzajに移籍説

1024 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年03月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月12日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年03月12日

骨折でArtem Rogovが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年03月12日

Spartak Kostromaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2046年03月12日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年03月12日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thodoros Venetisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2046年03月12日

Angelo Antonio Di Palmaをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Angelo Antonio Di Palmaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない
• 移籍 Spartak KostromaがRoberto Cruzを売却リストに載せた

1023 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年03月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月05日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年03月05日

骨折でArtem Rogovが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年03月05日

Spartak Kostroma、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2046年03月05日

Mattia Giambarveri、Spartak Kostromaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年03月05日

Artem Rogovはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで393試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2046年03月05日

Ivan OvchinnikovがSpartak Kostromaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2046年03月05日

Spartak Kostromaが$9.2Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍2046年03月05日

Artem Rogovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artem Rogovが何かにサインするまで——Spartak Kostromaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2046年03月05日

Spartak Kostroma、タダの棚で買い物

Ibai Vargasが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

• 移籍 Spartak KostromaがAleksey Kuznetsovを売却リストに載せた
• 役員会 Spartak Kostromaが言い返した

1022 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年02月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年02月26日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年02月26日

骨折でArtem Rogovが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年02月26日

Spartak Kostromaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Spartak Kostromaの残高は、もう心もとない。

短信

• 移籍 ChernomoretsがEduardo Serranoを注視
• スカッド Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Javier Lópezがチームメイトと衝突

1021 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年02月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年02月19日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2046年02月19日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年02月19日

骨折でArtem Rogovが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

• スカッド Spartak Kostromaで気が立った
• スカッド Thodoros Venetisが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Jason Januzajに移籍説

1020 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年02月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年02月12日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年02月12日

骨折でArtem Rogovが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年02月12日

Spartak Kostromaが14位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2046年02月12日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年02月12日

Roberto Cruz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Roberto Cruzは今、Spartak Kostromaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2046年02月12日

Denis LaineがSpartak Kostromaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Denis Laineは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSpartak Kostromaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2046年02月12日

Angelo Antonio Di Palmaをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Angelo Antonio Di Palmaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2046年02月12日

Spartak Kostroma、タダの棚で買い物

Ciro Toscanoが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

移籍2046年02月12日

Spartak Kostroma、タダの棚で買い物

Roberto Cruzが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

• 移籍 Edward Millerが無償で去る
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1019 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年02月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年02月03日

白星を待つSpartak Kostroma、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Kostromaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年02月05日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——139日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは139日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年02月05日

骨折でArtem Rogovが128日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年02月05日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2046年02月05日

Spartak Kostroma、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2046年02月05日

Volgaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Spartak Kostromaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2046年02月05日

Ivan Ovchinnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Kostromaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年02月05日

Ludwig Forsbergは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ludwig ForsbergがSpartak Kostromaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年02月03日

Spartak Kostroma、Rostov戦は苦い午後に

Rostovに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• 選手採点 Javier Lópezは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Spartak Kostromaが$9.2Mを引き揚げる
• 移籍 Artem Rogovの話題は消えることを拒む

1018 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年01月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月29日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——146日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは146日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年01月27日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年01月29日

骨折でArtem Rogovが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年01月29日

Spartak Kostromaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2046年01月29日

Rasmus Olsenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Kostromaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年01月29日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年01月29日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年01月29日

ChernomoretsがEduardo Serranoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Spartak Kostromaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2046年01月27日

Spartak Kostroma、Krasnodar戦は苦い午後に

Krasnodarに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• 選手採点 誰もÉdouard Martinezに近づけなかった
• 選手採点 Nico Steffenにはいつもパスがあった

1017 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年01月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月22日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——153日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは153日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年01月22日

骨折でArtem Rogovが142日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年01月20日

白星を待つSpartak Kostroma、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Kostromaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2046年01月22日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年01月22日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年01月22日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 選手採点 誰もEduardo Serranoに近づけなかった
• 試合 Javier Lópezのゴールも及ばず、Spartak Kostroma敗戦
• 移籍 Jason Januzajに移籍説

1016 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年01月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月15日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——160日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは160日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年01月15日

骨折でArtem Rogovが149日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Kostromaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年01月13日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年01月15日

Spartak Kostromaが14位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2046年01月15日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年01月15日

21歳のEgor Molchanovに緊張の色なし——8.19

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Egor Molchanovにその必要はなかった。8.19、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2046年01月15日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2046年01月15日

Spartak KostromaのサポーターがEgor Molchanovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Egor Molchanovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2046年01月13日

Spartak KostromaとSochi、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 選手採点 誰もÉdouard Martinezに近づけなかった
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1015 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年01月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月08日

Mattia Giambarveriが膝の靭帯を損傷——167日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは167日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年01月06日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年01月08日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2046年01月08日

Spartak Kostroma、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2046年01月08日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月08日

Angelo Antonio Di Palma、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Angelo Antonio Di PalmaとSpartak Kostromaは新たに2年で合意した。

試合2046年01月06日

Javier LópezのゴールでSpartak Kostromaが勝ち点1

Javier Lópezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Lokomotiv Moscowと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

役員会2046年01月08日

Spartak Kostromaが$9.2Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍2046年01月08日

Artem Rogovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artem Rogovが何かにサインするまで——Spartak Kostromaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 選手採点 誰もEduardo Serranoに近づけなかった
• 移籍 ショーウィンドウにIvan Ovchinnikovが並んだ
• 役員会 Spartak Kostromaのロッカールームが応える

1014 第

Spartak Kostromaガゼット

2046年01月01日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年01月01日

Spartak Kostromaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Spartak Kostromaの残高は、もう心もとない。

試合2045年12月30日

Spartak Kostroma、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Spartak Kostromaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年01月01日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年01月01日

Ivan OvchinnikovがSpartak Kostromaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年01月01日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月01日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thodoros Venetisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年01月01日

Thiago Tarabayは監督が信頼する男になった

Spartak Kostromaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2046年01月01日

Édouard Martinezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2046年01月01日

Egor Molchanovを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

• 試合 Spartak Kostroma対Torpedo Moscow、ゴールなし
• 役員会 Spartak Kostromaのロッカールームが応える
• スタンドから メディアはLudwig Forsbergから離れられない

1013 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年12月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年12月25日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2045年12月23日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年12月25日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年12月25日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年12月25日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年12月23日

RubinがSpartak Kostromaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• スカッド Angelo Antonio Di Palmaが監督に言われた
• 移籍 Jason Januzajに移籍説
• 選手採点 Rasmus Olsenは一日中仕掛け続けた

1012 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年12月18日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年12月16日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年12月18日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年12月18日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thodoros Venetisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年12月18日

Rasmus Olsenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Spartak Kostromaもそれを分かっている。

スカッド2045年12月18日

Artem Rogovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Rogovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2045年12月16日

Spartak KostromaとCSKA Moscow、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 選手採点 誰もÉdouard Martinezに近づけなかった
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 役員会 Spartak Kostromaの生産ラインは止まらない

1011 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年12月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月11日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年12月11日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年12月09日

Javier LópezがいながらSpartak Kostromaは逃した

Javier Lópezは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Zenitは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2045年12月11日

Javier Lópezが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2045年12月11日

Rasmus Olsen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Kostromaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2045年12月09日

Spartak Kostroma、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Spartak Kostromaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年12月11日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年12月11日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年12月11日

Thiago Tarabayが両方の仕事をこなした——6.79

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.79、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

• 試合 Spartak Kostroma、Zenitと勝ち点を分け合う
• 移籍 Artem Rogovの話題は消えることを拒む
• 移籍 Spartak KostromaとNikita Zakharov、いまだサインなし

1010 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年12月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月04日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年12月04日

Spartak Kostromaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2045年12月04日

Spartak Kostroma、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2045年12月04日

Spartak Kostromaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2045年12月04日

年齢はまだJavier Lópezに追いついていない——7.89

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2045年12月02日

Spartak Kostroma、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Spartak Kostromaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年12月04日

Enrico Caputo、Spartak Kostromaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年12月04日

Ivan Ovchinnikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Kostromaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年12月04日

Thodoros Venetisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thodoros VenetisはSpartak Kostromaとさらに2年を歩む。

短信

• スカッド Artem Rogovがチームメイトと衝突
• 試合 Javier LópezのゴールでSpartak Kostromaが勝ち点1
• 役員会 Spartak Kostromaのテーブルから$9.2Mが引き上げられた

1009 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年11月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月27日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年11月27日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年11月27日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年11月25日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年11月27日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年11月27日

Thodoros Venetisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 Spartak Kostroma、Rodinaと勝ち点を分け合う
• 選手採点 Rasmus Olsenは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Jason Januzajに移籍説
• 選手採点 Édouard Martinezにはいつもパスがあった

1008 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年11月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月20日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年11月20日

Peter Benes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Kostromaには一人もいない。

スカッド2045年11月20日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年11月18日

KAMAZがSpartak Kostromaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年11月20日

Angelo Antonio Di Palmaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年11月20日

Artem Rogovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Édouard Martinezは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る
• 移籍 Spartak KostromaがAleksey Kuznetsovを売却リストに載せた

1007 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年11月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月13日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年11月13日

Thodoros Venetisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年11月13日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年11月11日

Spartak Kostroma、Spartak Moscowと勝ち点を分け合う

Spartak Moscowとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2045年11月13日

大事なとき、Thiago Tarabayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2045年11月13日

誰もRasmus Olsenに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年11月13日

Artem Rogovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artem Rogovが何かにサインするまで——Spartak Kostromaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2045年11月13日

Peter Benesの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Spartak Kostromaが求められる移籍金は下がり、Peter Benesが求められる給料は上がる。

選手採点2045年11月13日

Eduardo Serranoがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Spartak Kostromaの午後はまるで別のものになった。

短信

• 役員会 Spartak Kostromaの育成ラインは止まらない
• 移籍 ショーウィンドウにAntonio Correiaが並んだ

1006 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月06日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年11月06日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2045年11月06日

Spartak Kostroma、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2045年11月06日

Spartak Kostromaが15位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2045年11月06日

Spartak Kostromaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2045年11月06日

Ivan OvchinnikovがSpartak Kostromaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年11月06日

Thiago Tarabayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年11月06日

Javier Lópezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Javier LópezがSpartak Kostromaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2045年11月06日

Markel Ortegaにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 選手採点 誰もEduardo Serranoに近づけなかった
• 移籍 Enrico Caputoは新しいクラブを探してよい
• 試合 Spartak Kostroma、Arsenal Tulaを前に沈黙

1005 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年10月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月30日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年10月30日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2045年10月28日

Rasmus OlsenがSpartak Kostromaに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがRasmus Olsenは誰も帰さないと決めた。Shinnikに返す時間は残っていなかった。

スカッド2045年10月30日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月30日

Spartak KostromaがMattia Giambarveriを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2045年10月30日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Spartak KostromaのShinnik戦、違いを作ったのはRasmus Olsen
• 選手採点 この午後はRasmus Olsenのものだった
• 移籍 Jason Januzajに移籍説
• 選手採点 誰もÉdouard Martinezに近づけなかった

1004 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年10月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月23日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年10月23日

Angelo Antonio Di Palmaが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年10月23日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年10月23日

Peter Benesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Kostromaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年10月23日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年10月21日

Spartak Kostroma、Rostovに及ばず

Rostovが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• 選手採点 Édouard Martinezは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る

1003 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年10月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月16日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年10月16日

Angelo Antonio Di Palmaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年10月14日

Artem RogovがKrasnodarの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Artem Rogovは87分に決めた。Krasnodarはすでに帰路を考えていて、Spartak Kostromaがすべてを持ち帰った。

選手採点2045年10月16日

年齢はまだJavier Lópezに追いついていない——8.16

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2045年10月16日

Edward MillerがSpartak Kostromaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年10月16日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはThiago Tarabayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月16日

Thodoros Venetisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年10月14日

Spartak KostromaがKrasnodarを退ける

Spartak Kostromaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKrasnodarに2‑1と競り勝った。

選手採点2045年10月16日

Eduardo Serranoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Artem Rogovの話題は消えることを拒む
• 移籍 Peter Benesの交渉は時計が代行する
• 役員会 Spartak Kostromaの育成ラインは止まらない

1002 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年10月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月09日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年10月09日

Angelo Antonio Di Palmaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年10月04日

Spartak Kostromaのカップ戦、ここまで

Nostaに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2045年10月09日

Spartak Kostromaが15位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2045年10月07日

白星を待つSpartak Kostroma、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Kostromaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2045年10月09日

Spartak KostromaがNostaに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2045年10月09日

Ivan Ovchinnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Kostromaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年10月09日

Markel Ortegaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Markel OrtegaはSpartak Kostromaとさらに2年を歩む。

スカッド2045年10月09日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 選手採点 Arseniy Ershovは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Spartak Kostromaで総括
• 選手採点 Édouard MartinezがSpartak Kostromaにとっての決定的な差だった

1001 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年10月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月02日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年10月02日

Angelo Antonio Di Palmaが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2045年10月02日

Spartak Kostromaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2045年10月02日

Rasmus Olsenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Kostromaは聞かなかったふりができない。

試合2045年09月30日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年10月02日

Markel Ortegaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Markel OrtegaはSpartak Kostromaとさらに2年を歩む。

スカッド2045年10月02日

Spartak KostromaがMattia Giambarveriを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2045年09月30日

Spartak Kostroma、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2045年10月02日

Markel Ortegaの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

• 試合 Spartak Kostroma、拾った1か逃した2か
• 移籍 Jason Januzajに移籍説
• 選手採点 Egor Molchanovは動かなかった

1000 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年09月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月25日

Jason Januzajが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年09月25日

Angelo Antonio Di Palmaが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年09月25日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年09月25日

Peter Benes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Kostromaには一人もいない。

試合2045年09月23日

Spartak Kostromaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2045年09月23日

Spartak Kostroma、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

• スカッド Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 試合 Spartak Kostroma、Lokomotiv Moscow戦は苦い午後に
• 選手採点 誰もJavier Lópezに近づけなかった
• 移籍 Angelo Antonio Di Palmaをめぐる質問がSpartak Kostromaについて回る

999 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年09月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月18日

Angelo Antonio Di Palmaが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年09月18日

Ludwig Forsbergが独力でSpartak Kostromaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年09月18日

Edward MillerがSpartak Kostromaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年09月18日

Spartak Kostromaで気が立った

中心にいたのはArtem Rogovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年09月18日

Spartak Kostromaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Tarabayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年09月16日

Spartak Kostroma、Torpedo Moscowに及ばず

Torpedo Moscowが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• 選手採点 誰もÉdouard Martinezに近づけなかった
• 移籍 Artem Rogovの話題は消えることを拒む
• 移籍 Eduardo Serranoのサインはまだない
• 移籍 市場は閉じ、Peter Benesは残った

998 第

Spartak Kostromaガゼット

2045年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月11日

Angelo Antonio Di Palmaが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年09月11日

Ludwig Forsberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年09月11日

Spartak Kostromaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2045年09月11日

Ivan Ovchinnikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Kostromaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年09月11日

Artem Rogovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Kostromaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年09月11日

Eduardo Serranoに集まる視線

Eduardo Serranoの名前が、Spartak Kostromaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2045年09月11日

Thiago Tarabayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年09月11日

Markel Ortegaは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2045年09月11日

Thiago Tarabayにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 試合 Spartak Kostroma、Rubinを前に沈黙
• 選手採点 Peter Benesにとって守備者の午後
• 選手採点 Artem Rogovは一日中仕掛け続けた