Spartak Nalchik U19

507 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年04月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年04月14日

Spartak Nalchikが見る頂上からの眺め

勝ち点71、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2036年04月14日

Fran Čigirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFran Čigirは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2036年04月14日

往年のDmitry Shilov——7.86

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.86、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2036年04月12日

Spartak Nalchikの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2036年04月12日

Spartak Nalchikのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2036年04月14日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年04月14日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Mikhail Rybalkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年04月14日

Spartak Nalchikでは収入の392%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2036年04月12日

Spartak Nalchik、Avangard戦の仕事を済ませる

Avangardに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 役員会 Spartak Nalchikに補強禁止処分
• 移籍 Spartak NalchikとRoko Čotićの話がかみ合わない
• ベンチから 監督の評価

506 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年04月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年04月07日

勝ち点9没収——Spartak Nalchikが管理下に

町がサッカーを見ているあいだ、帳簿が何をしていたのかを知る朝だ。負債は払える額まで削られ、その代金をサッカーが勝ち点で払う。

試合2036年04月05日

Spartak Nalchikが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のSpartak Nalchikが持っていなかった土台だ。

スカッド2036年04月07日

Kacey Gillが3ゴール

ウイニングボールはKacey Gillのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2036年04月07日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはAmir Fattakhovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年04月05日

Spartak NalchikのDinamo Kirov戦、違いを作ったのはKacey Gill

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kacey Gillだ。Dinamo Kirovに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2036年04月07日

Spartak Nalchikにオーナーの$145.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2036年04月07日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fran Čigirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2036年04月07日

Roko Čotićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2036年04月07日

Spartak NalchikとClément Betoubam、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Nalchikでまた一巡の交渉、そしてClément Betoubamのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 選手採点 Kacey Gillが主役に
• スカッド Mikhail Rybalkoが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから 満足のInterim Coach

505 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年03月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2036年03月31日

Mate Kleinheisler「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Nalchikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年03月31日

Amir Fattakhovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月31日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月31日

Amir Fattakhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2036年03月31日

Spartak Nalchikの借入が$5.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2036年03月31日

Kacey Gill、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKacey Gillは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2036年03月31日

Yegor KostinがDinamo Kirovと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYegor Kostinの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSpartak Nalchik。

移籍2036年03月31日

Clément Betoubamに移籍説

Clément Betoubamの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Nalchikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2036年03月31日

Fran Čigirの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Spartak Nalchikが求められる移籍金は下がり、Fran Čigirが求められる給料は上がる。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Matej Coufalが語る
• ベンチから German Pokrovskyに扉が開く
• 役員会 Spartak Nalchikの育成ラインは止まらない

504 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年03月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年03月22日

何があってもSpartak Nalchikは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2036年03月24日

Kacey Gill、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年03月24日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月24日

Spartak Nalchikで仲違い

Mikhail Rybalkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年03月22日

Spartak NalchikがSibirをこじ開ける

SibirはSpartak Nalchikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2036年03月24日

Clément Betoubamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2036年03月22日

Spartak Nalchikのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2036年03月24日

Magomed Ibragimov、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2036年03月24日

Simon Kocka、無失点を20試合に

52試合の出場で無失点20。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

短信

• ベンチから メンバー表がAmir Fattakhovについてすべてを語った
• 選手採点 誰もClément Betoubamに近づけなかった
• ベンチから 満足のInterim Coach

503 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年03月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年03月17日

Spartak Nalchikが見る頂上からの眺め

勝ち点71、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2036年03月15日

Spartak Nalchikが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のSpartak Nalchikが持っていなかった土台だ。

移籍2036年03月17日

Fran Čigirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFran Čigirは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2036年03月17日

コーナーに上がったMikhail Rybalkoが決めた——7.56

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Mikhail Rybalkoは決め、7.56を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2036年03月17日

Fran Čigir、Spartak Nalchikに在籍したままSevastopolと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fran Čigirは夏に向けてSevastopolと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2036年03月17日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fran Čigirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年03月17日

Spartak Nalchikでは収入の380%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2036年03月17日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはRareş Trifで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月17日

Spartak Nalchikに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• 選手採点 誰もClément Betoubamに近づけなかった
• スカッド Vladislav Lavrovが100試合出場
• 移籍 Spartak NalchikとDmitry Shilov、いまだサインなし

502 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年03月10日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年03月08日

Spartak NalchikがChaika Mを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Chaika Mに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2036年03月08日

Spartak Nalchikを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2036年03月10日

21歳のVadim Rodionovに緊張の色なし——8.01

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vadim Rodionovにその必要はなかった。8.01、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2036年03月10日

往年のValentin Costache——8.55

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.55、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2036年03月10日

Roko Čotićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2036年03月10日

Spartak Nalchik、Daniil Maltsevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Amkarは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年03月10日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月10日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはMikhail Rybalkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2036年03月10日

生え抜きの一人：Vadim Rodionov

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• ベンチから Artem Dudarevが監督の見せしめに
• ベンチから 大一番の名簿にArseny Lavrentjevはいなかった
• 移籍 Spartak NalchikとArtem Dudarevの話がかみ合わない

501 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年03月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年03月03日

管財人がSpartak Nalchikから去った

請求書の一枚一枚を他人が承認していた一年が、今週で終わる。帳簿は小さくなり、陣容も小さくなった。そして始まって以来はじめて、クラブは計画を立てることを許される。

試合2036年03月01日

Spartak Nalchikを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2036年03月01日

Orenburg 2がSpartak Nalchikの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2036年03月03日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月03日

Mikhail Rybalkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年03月03日

Kacey Gillに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKacey Gillを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2036年03月01日

土壇場の土壇場、Spartak Nalchikが勝ち点1

87分、Orenburg 2戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

役員会2036年03月03日

Spartak Nalchikの負債は$5.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2036年03月03日

フォーメーションがArseny Lavrentjevを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Spartak Nalchikは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

• スカッド Roko Čotićが月間最優秀選手に
• 移籍 Spartak NalchikとAmir Fattakhovの交渉が停滞
• 選手採点 Magomed IbragimovがSpartak Nalchikにとっての決定的な差だった

500 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年02月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年02月23日

いまのSpartak Nalchikとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2036年02月23日

Spartak Nalchik、2点差をひっくり返してLegionを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Spartak Nalchikは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Legionは手にしていたものを守れなかった。

移籍2036年02月25日

Kacey Gillが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

選手採点2036年02月25日

Magomed Ibragimovが2得点——9.02

2ゴールと、それに見合う9.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2036年02月25日

2点ともRareş Trif——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年02月25日

往年のDmitry Shilov——7.87

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会2036年02月25日

Spartak Nalchik、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合2036年02月23日

Spartak NalchikがLegionをこじ開ける

LegionはSpartak Nalchikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2036年02月25日

Spartak Nalchik、Dmitry Emelyanovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krasnodarは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スカッド Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Rareş Trifがチームメイトと衝突
• ベンチから Simon Kockaが監督の見せしめに

499 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年02月18日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年02月18日

Spartak Nalchikの上には誰もいない

首位、勝ち点63。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合2036年02月16日

Spartak Nalchikが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Nalchikはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

移籍2036年02月18日

Valentin Costache、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2036年02月18日

往年のValentin Costache——7.96

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.96、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補2036年02月18日

Ramazan IbragimovはSpartak Nalchikには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Irtyshの誰も語らず、Spartak Nalchikの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2036年02月18日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Amir Fattakhovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年02月16日

Spartak Nalchik、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

獲得候補2036年02月18日

Anton Novikovへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Tyumenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年02月18日

Dmitry Shilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 Spartak NalchikのSochi 2戦、違いを作ったのはRareş Trif
• 役員会 Spartak Nalchikは収入の379%を人件費に払っている
• 役員会 Spartak Nalchikに補強禁止処分

498 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年02月11日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年02月09日

Spartak Nalchikが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Nalchikはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年02月11日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはAmir Fattakhovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年02月11日

Daniil Maltsevへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年02月11日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年02月09日

Spartak Nalchik、Kuban Holding戦の仕事を済ませる

Kuban Holdingに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望2036年02月11日

Spartak NalchikとSochi 2、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2036年02月11日

Kacey Gill、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

移籍2036年02月11日

Rareş Trifは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Spartak Nalchikの監督はRareş Trifの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2036年02月11日

Roko Čotićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.94、Spartak Nalchikのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• 移籍 Spartak NalchikとRoko Čotićの交渉が停滞
• 移籍 Dmitry Shilovの残り契約、あと11か月
• 獲得候補 Spartak NalchikがYuriy Kashirinを借りようとしている

497 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年02月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2036年02月04日

Amir Fattakhovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Nalchikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2036年02月02日

いまのSpartak Nalchikとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2036年02月04日

Vasily Kudryavtsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年02月04日

NeftekhimikがSpartak Nalchikに告げる：Ivan Grinkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年02月04日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fran Čigirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年02月02日

また一つ、敵地から持ち帰る

Spartak Nalchikはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2036年02月02日

Spartak NalchikのVolna戦、違いを作ったのはRoko Čotić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roko Čotićだ。Volnaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2036年02月04日

Roko Čotićだけが別の午後を過ごしていた

8.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2036年02月04日

時間がSoslan Lysenkoに追いついてきた

Spartak Nalchikの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

• 移籍 構想にValentin Costacheの居場所はない
• スカッド Spartak NalchikがSoslan Lysenkoを失う
• 移籍 Spartak NalchikとClément Betoubamの交渉が停滞

496 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年01月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年01月28日

Kacey GillがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年01月28日

Magomed Ibragimovが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2036年01月26日

Spartak Nalchikが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Nalchikはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年01月28日

Dmitry Shilovが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2036年01月28日

誰もRoko Čotićに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2036年01月26日

Spartak NalchikがRubin Yaltaを退ける

Spartak Nalchikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRubin Yaltaに3‑1と競り勝った。

獲得候補2036年01月28日

Dmitry Emelyanovへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年01月28日

Dmitry Shilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年01月28日

Spartak Nalchikで仲違い

Mikhail Rybalkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Spartak Nalchik、二十分で決着をつける
• ベンチから Alejandro Domínguezに隠れ場所はない
• 選手採点 Clément Betoubamだけが別の午後を過ごしていた

495 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年01月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年01月21日

Spartak Nalchikが首位

勝ち点51、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点2036年01月21日

2点ともMagomed Ibragimov——9.23

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.23。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2036年01月21日

Mate Kleinheisler、Spartak Nalchikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2036年01月19日

いまのSpartak Nalchikとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年01月21日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年01月19日

Spartak NalchikのKyzyltash戦、違いを作ったのはMagomed Ibragimov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Magomed Ibragimovだ。Kyzyltashに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2036年01月21日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Mikhail Rybalkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年01月21日

Spartak Nalchikは収入の393%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2036年01月21日

Spartak Nalchikに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• 選手採点 Roko Čotićの圧巻の出来
• 試合 Kyzyltashに落ち着く時間はなかった
• 選手採点 誰もClément Betoubamに近づけなかった

494 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年01月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2036年01月14日

2点ともValentin Costache——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2036年01月14日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはClément Betoubamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月14日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年01月12日

Spartak Nalchik、Sevastopol戦の仕事を済ませる

Sevastopolに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2036年01月14日

Artem Dudarevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Dudarevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年01月14日

Spartak NalchikとArtem Dudarev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Nalchikでまた一巡の交渉、そしてArtem Dudarevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年01月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2036年01月14日

Spartak NalchikはAmir Fattakhovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2036年01月14日

Rareş Trifのもとにチャンスは来て、そして去った

4本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

• ベンチから Kacey Gillはプランの中にいない
• 移籍 Simon Kockaをめぐる質問がSpartak Nalchikについて回る
• 選手採点 Clément Betoubamにはいつもパスがあった

493 第

Spartak Nalchikヘラルド

2036年01月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年01月07日

Vasily Kudryavtsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年01月07日

このシーズンはVladislav Lavrovのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSpartak Nalchikだった。

スカッド2036年01月07日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年01月07日

Mikhail Rybalkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年01月05日

Spartak NalchikがPSK Pervorechenskoeをこじ開ける

PSK PervorechenskoeはSpartak Nalchikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2036年01月07日

Kacey Gillが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年01月07日

Soslan Lysenko離脱の代償をSpartak Nalchikが数える

検査は50日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2036年01月07日

Spartak NalchikとAmir Fattakhovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2036年01月07日

Magomed IbragimovがSpartak Nalchikにとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

• ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
• ベンチから Artem Dudarev、監督室のドアを叩く
• 移籍 Soslan Lysenkoは新しいクラブを探してよい

492 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年12月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年12月31日

Clément Betoubamは手のつけようがなかった

ドリブル成功：33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2035年12月31日

Kacey Gillが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年12月31日

Spartak Nalchikで仲違い

Amir Fattakhovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月31日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年12月31日

Soslan Lysenkoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Spartak Nalchikの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点2035年12月31日

ピッチでMagomed Ibragimovに及ぶ者はいなかった

7.61。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Spartak Nalchikはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2035年12月29日

Spartak Nalchik、Neftyanikと勝ち点を分け合う

Neftyanikとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年12月31日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2035年12月31日

Mate Kleinheislerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMate Kleinheislerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから 不調が続き、Vadim Rodionovが外れる
• スカッド Roko Čotićは今節を見て過ごす
• ベンチから Spartak Nalchik、Kacey Gillを戦術的理由で外す

491 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年12月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年12月24日

Spartak Nalchikが見る頂上からの眺め

勝ち点41、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2035年12月24日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Amir Fattakhovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年12月24日

Clément Betoubamが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年12月24日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年12月22日

Spartak Nalchik、Shakhter Donetsk戦は苦い午後に

Shakhter Donetskに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2035年12月24日

Spartak Nalchikは収入の390%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2035年12月24日

Spartak Nalchikに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年12月24日

Simon Kockaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimon Kockaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年12月24日

Mate Kleinheislerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Spartak Nalchikの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 移籍 Spartak NalchikとNikita Trapitsyn、いまだサインなし
• 移籍 Dmitry Shilovをめぐる話は消えない

490 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年12月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年12月17日

Valentin Costacheが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年12月17日

Simon Kockaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2035年12月15日

Spartak NalchikのAngusht戦、違いを作ったのはValentin Costache

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Valentin Costacheだ。Angushtに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年12月17日

Dmitry Shilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2035年12月17日

観客がVladislav Lavrovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2035年12月17日

Dmitry Shilovが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

ベンチから2035年12月17日

Amir Fattakhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年12月17日

誰もClément Betoubamに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2035年12月17日

Spartak Nalchik、折り返し地点で

日程の半分を消化して1位、勝ち点41。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

• ベンチから 満足のInterim Coach
• ベンチから Spartak NalchikはAmir Fattakhovより別の選手を選んだ
• ベンチから Kacey Gillが監督との話し合いを求めた

489 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年12月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月10日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年12月10日

Mikhail Rybalkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年12月10日

Artem Dudarevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年12月10日

Rareş Trifは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年12月10日

Spartak Nalchikはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年12月10日

不調が続き、Amir Fattakhovが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2035年12月08日

Spartak Nalchik、Torpedo Miassと勝ち点を分け合う

Torpedo Miassとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年12月10日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2035年12月10日

Amir Fattakhov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmir Fattakhovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 選手採点 Dmitry Shilovにできなかった唯一のこと
• 移籍 Magomed Ibragimovの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Roko Čotićにはいつもパスがあった

488 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年12月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年12月03日

Kacey Gillが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

試合2035年12月01日

NartがSpartak Nalchikの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2035年12月03日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年12月01日

Spartak Nalchik、Nart戦は苦い午後に

Nartに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年12月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2035年12月03日

Fran Čigirが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年12月03日

いまは別の誰かがAmir Fattakhovより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

移籍2035年12月03日

Spartak NalchikとMikhail Rybalkoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年12月03日

Clément Betoubamが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから Matej Coufalが監督の見せしめに
• 移籍 Simon Kockaに移籍説
• スカッド Andre Simoesが序列を上がる

487 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年11月26日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年11月24日

いまのSpartak Nalchikとは誰もやりたくない

9連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2035年11月26日

Spartak Nalchikの上には誰もいない

首位、勝ち点37。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2035年11月26日

Vasily Kudryavtsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

試合2035年11月24日

Spartak Nalchik、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2035年11月26日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Clément Betoubamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年11月26日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年11月26日

Spartak Nalchikは収入の370%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2035年11月24日

Spartak Nalchik、Avangard戦の仕事を済ませる

Avangardに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2035年11月26日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• 選手採点 この午後はMagomed Ibragimovのものだった
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 調子の帳尻がAmir Fattakhovに追いつく

486 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年11月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2035年11月19日

Aleksei Plyushkinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Nalchikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年11月19日

Dmitry Shilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年11月19日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはMikhail Rybalkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年11月19日

Alejandro Domínguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年11月19日

Mikhail RybalkoはSpartak Nalchikの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2035年11月19日

Dmitry Shilovをめぐる質問がSpartak Nalchikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitry Shilovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年11月19日

大事なときにVasily Kudryavtsevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vasily Kudryavtsevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年11月19日

Yegor Kostinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2035年11月19日

Mate Kleinheislerはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Spartak Nalchikが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• 移籍 Vadim Rodionovのサインはまだない
• 移籍 ショーウィンドウにVasily Kudryavtsevが並んだ
• 役員会 Spartak Nalchikの育成ラインは止まらない

485 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年11月12日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年11月10日

Spartak Nalchikの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2035年11月12日

Roko Čotićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年11月12日

Amir Fattakhovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月12日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年11月10日

Spartak NalchikがDinamo Kirovを退ける

Spartak Nalchikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDinamo Kirovに2‑0と競り勝った。

選手採点2035年11月12日

Fran Čigirにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

スカッド2035年11月12日

Roko Čotić、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2035年11月12日

Spartak Nalchikはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年11月12日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから 不調が続き、Amir Fattakhovが外れる
• ベンチから Soslan Lysenkoに隠れ場所はない
• 移籍 Mikhail Rybalko、Spartak Nalchikに足りなかった白髪を連れてくる

484 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年11月05日

本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2035年11月05日

Kacey GillがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年11月03日

いまのSpartak Nalchikとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2035年11月05日

Clément Betoubamが両方に絡む——7.96

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.96、チームの2得点に関与。

スカッド2035年11月05日

Spartak Nalchikで仲違い

Amir Fattakhovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年11月03日

また一つ、敵地から持ち帰る

Spartak Nalchikはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2035年11月05日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年11月03日

Spartak NalchikのSibir戦、違いを作ったのはDmitry Shilov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dmitry Shilovだ。Sibirに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2035年11月05日

Kacey Gillが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年11月05日

Dmitry Shilovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 Roko Čotićは手のつけようがなかった
• スカッド 今月はMagomed Ibragimovのものだ
• ベンチから Spartak Nalchikで守られた約束

483 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年10月29日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年10月29日

Spartak Nalchikが首位

勝ち点28、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2035年10月27日

Spartak Nalchikが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Nalchikはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

移籍2035年10月29日

Vasily Kudryavtsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月29日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年10月29日

Spartak Nalchikでは収入の321%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2035年10月27日

Spartak NalchikのAstrakhan戦、違いを作ったのはRoko Čotić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roko Čotićだ。Astrakhanに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2035年10月27日

Spartak Nalchik、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

役員会2035年10月29日

Spartak Nalchikに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年10月29日

Amir Fattakhovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmir Fattakhovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 次戦展望 大一番：Sibirが視界に入る
• 選手採点 Roko Čotić、最高評価の域
• 移籍 Andre Simoesの野心、早くもSpartak Nalchikを超える

482 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年10月22日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年10月22日

Magomed Ibragimovが8ゴール

ウイニングボールはMagomed Ibragimovのもの。8得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2035年10月20日

Spartak NalchikがChaika Mを蹂躙

22‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2035年10月22日

Valentin Costache、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2035年10月22日

Clément Betoubamが4ゴール

ウイニングボールはClément Betoubamのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2035年10月22日

Clément Betoubamがそのうち6に絡んだ——7.89

評価7.89。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2035年10月22日

Spartak Nalchikは上位争いの中にいる

2位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2035年10月22日

往年のValentin Costache——9.98

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。9.98、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2035年10月22日

Dmitry Shilov、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2035年10月22日

Rareş Trif、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

• 選手採点 ドブレーテ、午後はRareş Trifのものに——7.98
• 試合 いまのSpartak Nalchikとは誰もやりたくない
• 選手採点 Magomed Ibragimov、最高評価の域

481 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年10月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2035年10月15日

サポーターがSpartak Nalchikの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2035年10月15日

Fran Čigir、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月15日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年10月15日

Spartak Nalchikで仲違い

Rareş Trifとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Spartak NalchikがRodion Blinovを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年10月15日

Spartak Nalchikでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年10月15日

Clément Betoubamが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年10月15日

Spartak NalchikとArtem Dudarevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年10月15日

大事なときにVasily Kudryavtsevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vasily Kudryavtsevがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Dmitry Shilovの話題は消えることを拒む
• 移籍 Gonçalo Silvaが無償で去る
• 役員会 Spartak Nalchikの育成ラインは止まらない

480 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年10月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年10月06日

Spartak NalchikがOrenburg 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Orenburg 2に10‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2035年10月08日

Soslan Lysenkoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2035年10月08日

Magomed Ibragimov、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2035年10月08日

Kacey Gill、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年10月08日

往年のSoslan Lysenko——10.00

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。10.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2035年10月08日

Roko Čotićがそのうち5に絡んだ——7.99

評価7.99。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

選手採点2035年10月08日

Clément Betoubamが両方に絡む——7.61

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.61、チームの4得点に関与。

試合2035年10月06日

Spartak Nalchikが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Nalchikはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2035年10月08日

Magomed Ibragimovの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Spartak Nalchikで仲違い
• 試合 誰も得点を止められなかった
• スカッド Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

479 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年10月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年10月01日

Kacey Gillが2得点——7.83

2ゴールと、それに見合う7.83。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年10月01日

Vasily Kudryavtsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

移籍2035年10月01日

Denis Guzhvinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年09月29日

Spartak Nalchikが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Nalchikはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2035年10月01日

Roko Čotićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年10月01日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Clément Betoubamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月01日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fran Čigirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年09月29日

Kacey GillがSpartak NalchikをLegion戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はKacey Gillだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSpartak Nalchikのものになった。

役員会2035年10月01日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• ベンチから Yegor Kostinに隠れ場所はない
• スカッド Clément Betoubamはこのディビジョンを超えた
• 移籍 Spartak NalchikとFran Čigir、いまだサインなし

478 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年09月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年09月24日

Ilyas Yaméogoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年09月24日

往年のSoslan Lysenko——8.05

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.05、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会2035年09月24日

Ilyas Yaméogo、Spartak Nalchikに在籍したままRodina Mと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ilyas Yaméogoは夏に向けてRodina Mと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年09月24日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年09月24日

Spartak Nalchikは収入の245%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年09月24日

Spartak Nalchikで仲違い

Vladislav Lavrovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月22日

Spartak Nalchik、Sochi 2戦の仕事を済ませる

Sochi 2に1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2035年09月24日

誰もKacey Gillに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年09月24日

Matej Coufalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Simon Kockaにはもっと大きな舞台が要る
• スカッド フォーメーションがYegor Kostinを置き去りにした
• 移籍 Clément Betoubamにとっては家ではなく踏み台

477 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年09月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2035年09月17日

Spartak Nalchikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2035年09月15日

Spartak Nalchik、Kuban Holding相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Kuban Holdingは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2035年09月17日

Gonçalo Silva、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

選手採点2035年09月17日

Kacey Gillがそのうち2に絡んだ——7.68

評価7.68。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2035年09月17日

Spartak Nalchikで仲違い

Amir Fattakhovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月15日

Spartak Nalchik、Kuban Holding戦の仕事を済ませる

Kuban Holdingに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2035年09月17日

Nil Shapovalovへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Dinamo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年09月17日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年09月17日

我らが一員：Yefrem GuskovがSpartak Nalchikのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Yefrem Guskovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 我らが一員：Egor IbragimovがSpartak Nalchikのトップチームへ
• 移籍 Spartak Nalchik、内部からArtem Dubrovinを引き上げる
• ベンチから Ilyas Yaméogoに隠れ場所はない

476 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年09月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年09月10日

Kacey GillがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年09月10日

移籍市場閉幕：Spartak Nalchikは加入9、退団16

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、16人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2035年09月10日

Spartak NalchikがTimofey Zhirkovを巡るTorpedo Miassの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2035年09月10日

AmkarがSpartak Nalchikに告げる：Daniil Maltsevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年09月10日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Yaméogoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月10日

Rodion Blinovが61日間離脱

メディカルはRodion Blinovの離脱を61日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2035年09月10日

Artem Dudarevの野心、早くもSpartak Nalchikを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

移籍2035年09月10日

Spartak NalchikとIlyas Yaméogoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年09月10日

Foma Lunevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Foma LunevがSpartak Nalchikとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド フォーメーションがArtem Dudarevを置き去りにした
• ベンチから Kacey Gillが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Foma Lunevに隠れ場所はない

475 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年09月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年09月01日

Spartak Nalchik、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればVolnaのほうが満足していた。この午後に、Spartak Nalchikが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2035年09月03日

Fedor Muratovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年09月03日

Amir Fattakhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年09月03日

Denis Guzhvinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenis Guzhvinは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年09月03日

Spartak Nalchik、Ramazan Ibragimovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Irtyshは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年09月03日

Dmitry Shilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年09月03日

Torpedo MiassがTimofey Zhirkovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Spartak Nalchikは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2035年09月03日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年09月03日

Patrick Arnautovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Spartak NalchikとAmir Fattakhovの話がかみ合わない
• 試合 Spartak Nalchik、Volnaと勝ち点を分け合う
• 獲得候補 Spartak NalchikがDaniil Maltsevについて打診

474 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年08月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年08月27日

Erik Arajuuri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年08月27日

Kosma Sekułaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年08月27日

Patrick Arnautovic、Spartak Nalchikで構想外に

これはローテーションではない。Patrick Arnautovicはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Nalchikの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年08月27日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Valentin Costacheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年08月27日

Spartak Nalchik、Ivan Andrakhovichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rubin Yaltaは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月27日

Dmitry Shilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年08月27日

Spartak Nalchikでは収入の228%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年08月27日

Matej Coufalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年08月27日

Kacey Gillは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 獲得候補 Nil Shapovalovのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Interim Coach、勝ち点1を語る
• ベンチから Ilyas Yaméogoが監督の部屋の扉を叩く

473 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2035年08月20日

サポーターがSpartak Nalchikの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2035年08月15日

Spartak Nalchikのカップ戦、ここまで

Spartak Kostromaに2‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2035年08月20日

Rareş Trif、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年08月20日

Gonçalo Silvaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年08月20日

Valentin Costacheが2得点——8.14

2ゴールと、それに見合う8.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2035年08月20日

Ilja Voronov、Spartak Nalchik加入までメディカルチェックを残すのみ

Irkutskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2035年08月15日

6ゴール、Spartak NalchikとSpartak Kostromaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Spartak NalchikとSpartak Kostromaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2035年08月20日

時間がValentin Costacheに追いついてきた

Spartak Nalchikの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2035年08月20日

Soslan Lysenkoが400に到達

このユニフォームで400試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

• 獲得候補 Spartak Nalchik、Stanislav Nuzhaを巡り門前払い
• 試合 Valentin CostacheがSpartak NalchikをKyzyltash戦の勝利に導く
• スタンドから Spartak NalchikのサポーターがVladislav Lavrovという愛される存在を見つけた

472 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年08月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年08月13日

条件合意：Kosma Sekułaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVeles。Spartak Nalchikの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年08月13日

Alexandr Komissarovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandr Komissarovは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年08月13日

Kacey GillがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年08月13日

Ilya Yelagin、Spartak Nalchikで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Yelaginはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Nalchikの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年08月13日

Valentin Costacheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年08月13日

Spartak Nalchik、Pyotr Komarovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Moscowは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月13日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年08月13日

Amir Fattakhovが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2035年08月13日

Kosma Sekułaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Spartak NalchikとAlexandr Komissarov、いまだサインなし
• ベンチから Spartak Nalchik、Gonçalo Silvaとの約束を守る
• 獲得候補 Spartak NalchikがStanislav Nuzhaを借りようとしている

471 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年08月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月06日

セーブ9本——Amir Fattakhovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2035年08月04日

Spartak Nalchik、解体される

PSK Pervorechenskoeに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2035年08月06日

Kosma Sekuła、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年08月06日

Soslan Lysenko——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、498試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Spartak Nalchikは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

役員会2035年08月06日

Spartak Nalchikに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

移籍2035年08月06日

Denis Guzhvinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年08月06日

Ivan AndrakhovichがSpartak Nalchikを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Rubin Yaltaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年08月06日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはValentin Costacheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月06日

Stanimir Vasilevへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Orelは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• スカッド Kosma Sekułaは故郷に帰りたい
• 役員会 Spartak Nalchikに補強禁止処分
• 移籍 Velesがまもなく受話器を取る

470 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年07月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年07月30日

Patrick Arnautovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月30日

Kosma Sekułaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年07月30日

Eduard Belousovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Spartak NalchikはNeftekhimikとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから2035年07月30日

Patrick Arnautovic、Spartak Nalchikで構想外に

これはローテーションではない。Patrick Arnautovicはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Nalchikの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年07月30日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Amir Fattakhovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月30日

Spartak Nalchik、Fedor Fyodorovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krasnodarは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2035年07月30日

Spartak Nalchikでは収入の240%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年07月30日

Rareş Trifが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年07月30日

Matej Coufalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatej Coufalを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 Spartak NalchikとNeftyanik、痛み分け
• ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
• ベンチから 不調が続き、Vladislav Lavrovが外れる

469 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年07月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2035年07月23日

Spartak Nalchikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2035年07月21日

Dmitry ShilovがSpartak Nalchikに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがDmitry Shilovは誰も帰さないと決めた。Shakhter Donetskに返す時間は残っていなかった。

移籍2035年07月23日

Rareş Trif、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月23日

Gonçalo Silva、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

獲得候補2035年07月23日

Spartak Nalchik、Ivan Andrakhovichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rubin Yaltaは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月23日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年07月21日

Spartak Nalchik、Shakhter Donetsk戦の仕事を済ませる

Shakhter Donetskに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2035年07月23日

Dmitry Shilovだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2035年07月23日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Spartak NalchikはVladislav Lavrovより別の選手を選んだ
• 移籍 Alexandr Komissarovが契約を消化中
• スカッド 17歳のAleksei Sergeevに機会が回ってきた

468 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年07月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年07月16日

Alexandr Komissarovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年07月16日

Erik Arajuuriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

移籍2035年07月16日

Kyzyltashは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Spartak Nalchikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2035年07月16日

Gonçalo Silva、Spartak Nalchikに在籍したままRodina Mと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gonçalo Silvaは夏に向けてRodina Mと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年07月16日

Ilyas Yaméogoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Spartak Nalchikもそれを分かっている。

役員会2035年07月16日

Spartak Nalchikでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

ベンチから2035年07月16日

Ilya Yelagin、Spartak Nalchikで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Yelaginはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Nalchikの誰もそれを否定していない。

獲得候補2035年07月16日

Spartak Nalchik、Matvey Kholinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSK Pervorechenskoeは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月16日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Spartak Nalchik、内部からOleg Ermakovを引き上げる
• スカッド 時間がSoslan Lysenkoに追いついてきた
• 役員会 Spartak Nalchik首脳陣が約束を反故に

467 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年07月09日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年07月09日

Dmitry ShilovがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年07月09日

Denis Guzhvinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年07月09日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはValentin Costacheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月09日

Robin Sparvへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Spartak Tambovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年07月09日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年07月09日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kosma Sekułaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年07月09日

Spartak NalchikとAlexandr Komissarov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Nalchikでまた一巡の交渉、そしてAlexandr Komissarovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2035年07月09日

Spartak NalchikがRobin Sparvを借りようとしている

Spartak Tambovは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年07月09日

Alexandr Komissarov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Komissarovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Gonçalo Silvaが契約を消化中
• スカッド Kosma Sekułaはいまだによそ者のまま
• 役員会 Spartak Nalchikの育成ラインは止まらない

466 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年07月02日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年07月02日

Kosma Sekułaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年07月02日

Patrick Arnautovic、Spartak Nalchikで構想外に

これはローテーションではない。Patrick Arnautovicはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Nalchikの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年07月02日

Rareş Trifは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Spartak Nalchikの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2035年07月02日

Spartak Nalchik、Aidan Baileyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Neftekhimikは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月02日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年07月02日

Spartak Nalchikでは収入の263%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年07月02日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはRareş Trifで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年07月02日

Spartak NalchikとIlyas Yaméogo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Nalchikでまた一巡の交渉、そしてIlyas Yaméogoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2035年07月02日

Spartak Nalchikのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

• ベンチから Ilyas Yaméogo、監督室のドアを叩く
• ベンチから 大事なとき、Erik Arajuuriは出る
• 移籍 Ilyas Yaméogoの交渉は時計が代行する

465 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年06月25日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年06月25日

Spartak Nalchikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから2035年06月25日

Spartak Nalchikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2035年06月25日

Kosma SekułaがKyzyltashにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Spartak Nalchikは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年06月25日

Patrick Arnautovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月25日

Spartak Nalchikで仲違い

Valentin Costacheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月25日

Anton Novikovへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Tyumenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月25日

Dmitry Shilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年06月25日

Spartak NalchikがPyotr Mukhinについて打診

Spartak Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2035年06月25日

Spartak NalchikとVadim Rodionovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 Alexandr Komissarovが契約を消化中
• ベンチから Matej Coufalが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Matej Coufalにようやく腑に落ちた

464 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年06月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月18日

Denis Guzhvinが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年06月18日

Spartak Nalchikはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2035年06月18日

Alexandr Komissarov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

移籍2035年06月18日

Kacey Gill、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年06月18日

Spartak Nalchik、Alexandr Komissarovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alexandr Komissarovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

ベンチから2035年06月18日

Ilya Yelagin、Spartak Nalchikで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Yelaginはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Nalchikの誰もそれを否定していない。

獲得候補2035年06月18日

PSK PervorechenskoeがSpartak Nalchikに告げる：Matvey Kholinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月18日

Spartak Nalchikで仲違い

Rareş Trifとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月18日

Kosma Sekułaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 Spartak NalchikがIvan Andrakhovichについて打診
• 獲得候補 Spartak NalchikがPyotr Mukhinを借りようとしている
• ベンチから Gonçalo Silvaが監督との話し合いを求めた

463 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年06月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月11日

Denis Guzhvinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Nalchikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年06月11日

Erik Arajuuri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年06月11日

Denis Guzhvinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenis Guzhvinは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年06月11日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはAmir Fattakhovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月11日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年06月11日

Spartak Nalchikに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2035年06月11日

Vadim RodionovはもうSpartak Nalchikの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

移籍2035年06月11日

Spartak NalchikとAlexandr Komissarovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年06月11日

新しい布陣にVadim Rodionovの居場所はない

外されているのではない。Spartak Nalchikが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

• ベンチから Gonçalo Silvaが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Spartak Nalchikのアカデミーが元を取る

462 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年06月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月04日

Denis Guzhvinが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年06月04日

Rareş Trif、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月04日

Dmitry Shilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年06月04日

Spartak Nalchikは収入の296%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2035年06月04日

Spartak NalchikとIlyas Yaméogoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年06月04日

大事なとき、Erik Arajuuriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年06月04日

Valentin Costacheが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年06月04日

Alexandr Komissarovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Nalchikは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年06月04日

Ilyas Yaméogoのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Spartak Nalchikが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• スカッド Kosma Sekułaはいまだによそ者のまま
• スカッド Ilyas Yaméogoは自分の得にならないことをしている
• ベンチから 指揮官、Patrick Arnautovicに旗を立てる

461 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年05月28日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年05月28日

Spartak Nalchikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから2035年05月28日

サポーターがSpartak Nalchikの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2035年05月28日

Denis Guzhvinが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年05月28日

Dmitry Shilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年05月28日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonçalo Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年05月28日

Rakhim Saitievが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Nalchikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Dmitry Shilovに移籍説
• 移籍 Gonçalo Silvaのサインはまだない
• ベンチから 指揮官、Kacey Gillに旗を立てる
• スカッド Soslan Lysenkoが戦列に戻る

460 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年05月21日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年05月21日

Spartak Nalchikにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点25。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年05月21日

Kacey Gill、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年05月21日

Ilya Yelagin、Spartak Nalchikで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Yelaginはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Nalchikの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年05月21日

Valentin Costacheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月21日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月21日

Dmitry Shilovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Nalchikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年05月21日

Alexandr Komissarovのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Spartak Nalchikが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2035年05月21日

Patrick Arnautovicが移籍リストに

Spartak NalchikがPatrick Arnautovicを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2035年05月21日

Soslan Lysenkoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Nalchikは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから 監督がRareş Trifをかばった
• スカッド Miroslav Fokinが戦列に戻る

459 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年05月14日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年05月14日

Valentin CostacheがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年05月14日

Denis Guzhvin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

役員会2035年05月14日

Denis Guzhvin、Spartak Nalchikを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年05月14日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年05月14日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2035年05月14日

Spartak NalchikとAlexandr Komissarov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Nalchikでまた一巡の交渉、そしてAlexandr Komissarovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年05月14日

Dmitry Shilovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Nalchikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年05月14日

Magomed Ibragimovをめぐる質問がSpartak Nalchikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Magomed Ibragimovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2035年05月14日

Spartak Nalchikの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから68人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

• ベンチから 監督がValentin Costacheをかばった
• レンタル便り Kosma Sekułaをめぐる決断のときが近づく
• スカッド Erik Arajuuriがまたピッチに立った

458 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年05月07日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年05月07日

Spartak Nalchik、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2035年05月07日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Valentin Costacheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月07日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonçalo Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年05月07日

Spartak Nalchikでは収入の317%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2035年05月07日

Spartak NalchikとAmir Fattakhovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年05月07日

Foma Lunevに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Foma Lunevはその比較の末にチームに残り、Spartak Nalchikはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2035年05月07日

Amir Fattakhov、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAmir Fattakhovのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2035年05月07日

Vinko Šapina、キャプテンマークを外される

Vinko Šapinaからキャプテンマークが外された。Spartak Nalchikはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2035年05月07日

大事なとき、Erik Arajuuriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Matej Coufal、監督室のドアを叩く
• 移籍 Alexandr Komissarovをめぐる話は消えない
• 移籍 Ilyas Yaméogoのサインはまだない

457 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年04月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月30日

Amir Fattakhovがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スタンドから2035年04月30日

Spartak Nalchikへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2035年04月30日

シーズン終了：Spartak Nalchikは18位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点25。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2035年04月30日

Rareş Trifが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

役員会2035年04月30日

Spartak Nalchikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2035年04月28日

Spartak Nalchik、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Spartak Nalchikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2035年04月30日

Spartak Nalchik、Fran Čigirのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2035年04月30日

Rareş Trifは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Spartak Nalchikの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年04月30日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Shilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 試合 Spartak Nalchik、毎週のように失点
• スカッド Rareş Trifが求めるのは故郷での最後の一年
• 試合 Krylya Sovetov 2がSpartak Nalchikから勝ち点3を奪う

456 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年04月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年04月23日

Spartak Nalchikが18位に転落

勝ち点25、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年04月23日

Erik Arajuuri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年04月23日

18歳のFoma Lunevが主役をさらう——7.90

18歳で7.90。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2035年04月23日

Vasily Kudryavtsev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Nalchikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年04月23日

Amir Fattakhovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月23日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonçalo Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年04月23日

Ilya Yelagin、Spartak Nalchikで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Yelaginはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Nalchikの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年04月23日

時間がSoslan Lysenkoに追いついてきた

Spartak Nalchikの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2035年04月23日

Rakhim Saitievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 Spartak Nalchik、Torpedo Miassと勝ち点を分け合う
• ベンチから ベンチからの眺め
• 次戦展望 Spartak Nalchik、最強との腕試し

455 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年04月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月16日

セーブ12本——Amir Fattakhovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年04月16日

Valentin CostacheがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月16日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonçalo Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年04月14日

Spartak Nalchik、Avangardに及ばず

Avangardが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年04月16日

Spartak Nalchikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2035年04月16日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2035年04月16日

Soslan Lysenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年04月16日

Rareş Trifは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年04月16日

Valentin Costacheが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから この一戦にRakhim Saitievの出番はない
• 移籍 Magomed Ibragimovをめぐる質問がSpartak Nalchikについて回る
• 移籍 Alexandr Komissarovの交渉は時計が代行する

454 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年04月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月09日

セーブ15本——Amir Fattakhovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ15本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年04月09日

Gonçalo Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

試合2035年04月07日

Spartak Nalchik、Sibir戦は苦い午後に

Sibirに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2035年04月09日

Spartak Nalchikでは収入の327%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年04月09日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rareş Trifはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年04月07日

Alexandr KomissarovがSibirに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Alexandr Komissarovは1分以内にSpartak Nalchikを同点に戻し、Sibirはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2035年04月09日

Valentin Costacheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年04月09日

Spartak NalchikとIlyas Yaméogoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年04月09日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから Spartak Nalchikで守られた約束
• ベンチから 調子の帳尻がFedor Muratovに追いつく
• スカッド Ilyas Yaméogoが出場停止

453 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年04月02日

Spartak Nalchikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2035年04月02日

Patrick Arnautovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年04月02日

Spartak Nalchikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年04月02日

Spartak Nalchikで仲違い

Valentin Costacheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月02日

Gonçalo Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月02日

Dmitry Shilovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年04月02日

Spartak NalchikとAlexandr Komissarov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Nalchikでまた一巡の交渉、そしてAlexandr Komissarovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年04月02日

Vladislav Lavrovに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Vladislav Lavrovはその比較の末にチームに残り、Spartak Nalchikはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2035年04月02日

Ilyas Yaméogoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 大事なときにErik Arajuuriは選ばれる
• 移籍 Ilya Yelaginは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Alexandr Komissarovに移籍説

452 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年03月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年03月24日

容赦なきSpartak Nalchik

Chaika Mはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Spartak Nalchikは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2035年03月26日

Alexandr Komissarovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2035年03月26日

Erik ArajuuriがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年03月26日

21歳のVladislav Lavrov、何年もここにいるかのように——7.88

7.88という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2035年03月26日

往年のValentin Costache——7.87

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2035年03月24日

Spartak Nalchikが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Chaika M戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2035年03月26日

Alexandr Komissarovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.40、場内に異論はない。

スカッド2035年03月26日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonçalo Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年03月26日

Spartak Nalchikで仲違い

Rareş Trifとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スタンドから 観客がVladislav Lavrovを受け入れた
• ベンチから Ilya Yelagin、Spartak Nalchikで構想外に
• 選手採点 Dmitry Shilovの圧巻の出来

451 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年03月19日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2035年03月19日

Dmitry Shilovが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2035年03月19日

2点ともKacey Gill——8.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2035年03月19日

Amir Fattakhovが独力でSpartak Nalchikを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2035年03月17日

白星を待つSpartak Nalchik、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Nalchikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年03月17日

Spartak Nalchik、Legion戦は苦い午後に

Legionに5‑6。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2035年03月17日

誰も得点を止められなかった

11ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSpartak NalchikにもLegionにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年03月19日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはValentin Costacheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年03月19日

Spartak Nalchikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2035年03月19日

Gonçalo Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonçalo Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Spartak Nalchikで努力をめぐる口論
• 次戦展望 Spartak Nalchikに勝ち点6の一戦
• ベンチから ベンチからの眺め

450 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年03月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年03月12日

Spartak Nalchikはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2035年03月12日

Fedor Muratovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

試合2035年03月10日

白星を待つSpartak Nalchik、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Nalchikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2035年03月12日

Aleksandr Yashinへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、CSKA Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年03月12日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonçalo Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年03月12日

Spartak Nalchikは収入の345%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年03月12日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはRareş Trifで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年03月12日

Valentin Costacheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年03月12日

筋肉系の負傷でKhakim Kadykoevが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Spartak Nalchikは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

• 移籍 Spartak NalchikとGonçalo Silvaの話がかみ合わない
• 試合 Spartak NalchikとKuban Holding、痛み分け
• ベンチから 大一番の名簿にErik Arajuuriはいなかった

449 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年03月05日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年03月05日

勝ち点9没収——Spartak Nalchikが管理下に

町がサッカーを見ているあいだ、帳簿が何をしていたのかを知る朝だ。負債は払える額まで削られ、その代金をサッカーが勝ち点で払う。

スタンドから2035年03月05日

Spartak Nalchikへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2035年03月05日

Patrick ArnautovicがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年03月05日

Spartak Nalchikへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Spartak Nalchikの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年03月05日

Amir Fattakhovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2035年03月03日

Spartak Nalchik、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Spartak Nalchikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年03月05日

Spartak Nalchikで仲違い

Amir Fattakhovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年03月03日

Spartak Nalchik、Kyzyltashに及ばず

Kyzyltashが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年03月05日

Spartak Nalchikにオーナーの$163.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

• 獲得候補 Dinamo MoscowがSpartak Nalchikに告げる：German Ushakovは売り物ではない
• スカッド Spartak Nalchikで努力をめぐる口論
• ベンチから Amir Fattakhovが監督の見せしめに

448 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年02月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年02月24日

Spartak Nalchik、解体される

PSK Pervorechenskoeに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会2035年02月26日

Spartak Nalchik、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2035年02月26日

Mikhail Lyubimov、Spartak Nalchik加入までメディカルチェックを残すのみ

Druzhbaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年02月26日

Rareş Trifが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Spartak Nalchikは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2035年02月26日

Spartak Nalchik、Eduard Alyoshinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年02月26日

Ilya Yelagin、Spartak Nalchikで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Yelaginはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Nalchikの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年02月26日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Šapinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年02月26日

Vinko Šapinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVinko Šapinaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年02月26日

Spartak Nalchik、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 監督はGonçalo Silvaのミスをまだ忘れきっていない
• 選手採点 一瞬がGonçalo Silvaを台無しにする

447 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年02月19日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年02月19日

Soslan Lysenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年02月19日

Amir Fattakhovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2035年02月19日

Rubin YaltaがSpartak Nalchikに告げる：Ivan Andrakhovichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年02月19日

Gonçalo Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年02月17日

Spartak Nalchik、Shakhter Donetskに及ばず

Shakhter Donetskが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年02月19日

Spartak Nalchikに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年02月19日

Gonçalo Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年02月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年02月19日

大一番でVinko Šapinaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Vinko Šapinaは内心、別の言い方をする。

短信

• ベンチから Spartak Nalchik、Kacey Gillとの約束を守る
• 移籍 Spartak NalchikとRakhim Saitievの交渉が停滞
• 選手採点 Kacey Gillのもとにチャンスは来て、そして去った

446 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年02月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月12日

Amir Fattakhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年02月12日

Timofey Zhirkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年02月12日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Valentin Costacheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年02月12日

Spartak Nalchik、Aidan Baileyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Neftekhimikは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2035年02月10日

Spartak Nalchik、Angusht戦は苦い午後に

Angushtに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年02月12日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonçalo Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年02月12日

Spartak Nalchikでは収入の347%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年02月12日

Dmitry Shilovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年02月12日

Spartak NalchikとGonçalo Silva、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Nalchikでまた一巡の交渉、そしてGonçalo Silvaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
• 獲得候補 Spartak NalchikがIvan Andrakhovichを借りようとしている
• ベンチから メンバー表がPatrick Arnautovicについてすべてを語った

445 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年02月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年02月05日

Spartak Nalchikがまたクラブになる

管理は終わり、補強禁止は解け、会長は誰にも訊かずに小切手を切れる。一年かかり、スカッド一つ分の代償を払った。それでもこれは、この一年でクラブの役員室が迎えた最良の朝だ。

スタンドから2035年02月05日

サポーターがSpartak Nalchikの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2035年02月05日

ドブレーテ、午後はValentin Costacheのものに——8.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Valentin Costacheがそれをもたらした。名前の横の8.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2035年02月05日

Spartak Nalchikへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Spartak Nalchikの残高は、もう心もとない。

選手採点2035年02月05日

往年のSoslan Lysenko——7.93

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2035年02月05日

Denis GuzhvinがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年02月05日

Aleksandr Yashinへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、CSKA Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年02月03日

Spartak NalchikがNartをこじ開ける

NartはSpartak Nalchikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年02月05日

Rareş Trifがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Spartak Nalchikで努力をめぐる口論
• 役員会 Spartak Nalchikの借入が$5.6Mに達する
• スカッド Kacey Gillが序列を下がる

444 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年01月29日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年01月29日

Ilya YelaginがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年01月29日

Mikhail Lyubimov、Spartak Nalchikでメディカルチェックへ

Druzhbaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年01月29日

Dinamo MoscowがSpartak Nalchikに告げる：Eduard Alyoshinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年01月29日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonçalo Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年01月27日

Spartak Nalchik、Dinamo Kirov戦は苦い午後に

Dinamo Kirovに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2035年01月29日

Rareş Trifは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年01月29日

Khakim Kadykoevの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Spartak Nalchikの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2035年01月29日

Vinko Šapinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVinko Šapinaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年01月29日

Soslan Lysenkoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Spartak Nalchikの監督はSoslan Lysenkoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• 移籍 Spartak NalchikとIlyas Yaméogoの交渉が停滞
• ベンチから Interim Coachが責めを負う
• ベンチから 調子の帳尻がVladislav Lavrovに追いつく

443 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年01月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年01月20日

AstrakhanがSpartak Nalchikの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Soslan Lysenkoが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からSpartak Nalchikの誰も逃れられない。

スカッド2035年01月22日

時間がSoslan Lysenkoに追いついてきた

Spartak Nalchikの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2035年01月22日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonçalo Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年01月22日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Rareş Trifとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年01月22日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年01月22日

Amir Fattakhovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年01月22日

Spartak NalchikとAlexandr Komissarovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2035年01月20日

Soslan LysenkoのゴールでSpartak Nalchikが勝ち点1

Soslan Lysenkoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Astrakhanと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年01月22日

Ilyas Yaméogoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• 選手採点 一瞬がIlyas Yaméogoを台無しにする
• ベンチから Spartak Nalchik、Patrick Arnautovicとの約束を守る
• ベンチから 半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

442 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年01月13日

Spartak NalchikがOrenburg 2を蹂躙

7‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年01月15日

2点ともAlexandr Komissarov——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2035年01月15日

ドブレーテ、午後はValentin Costacheのものに——8.15

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Valentin Costacheがそれをもたらした。名前の横の8.15は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年01月15日

34歳のSoslan Lysenkoが時計の針を巻き戻す——8.32

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.32、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2035年01月15日

コーナーに上がったFedor Muratovが決めた——7.56

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Fedor Muratovは決め、7.56を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2035年01月13日

Spartak Nalchik、Orenburg 2戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2035年01月13日

Valentin Costacheも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Valentin Costacheも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSpartak NalchikとOrenburg 2にこれ以上求めることはできない。

スカッド2035年01月15日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Amir Fattakhovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年01月15日

Spartak Nalchikでは収入の425%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• スタンドから Spartak NalchikのサポーターがFedor Muratovという愛される存在を見つけた
• スカッド Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Erik Arajuuriが監督に言われた

441 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年01月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年01月08日

サポーターがSpartak Nalchikの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2035年01月06日

Spartak Nalchik、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Spartak Nalchikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年01月08日

Amir Fattakhovが独力でSpartak Nalchikを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年01月08日

Denis GuzhvinがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年01月06日

Spartak Nalchikからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSpartak Nalchikの誰にも言えない。

スカッド2035年01月08日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonçalo Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年01月06日

Sochi 2がSpartak Nalchikから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年01月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2035年01月08日

Fedor Muratovが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Fedor Muratovはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• 移籍 Spartak NalchikとRakhim Saitiev、いまだサインなし
• ベンチから 調子の帳尻がErik Arajuuriに追いつく
• ベンチから Ilya Yelaginが監督に言われた

440 第

Spartak Nalchikヘラルド

2035年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年12月30日

Spartak Nalchikの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年01月01日

セーブ6本——Amir Fattakhovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2035年01月01日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonçalo Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年01月01日

Patrick Arnautovicが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2035年01月01日

Spartak NalchikとAmir Fattakhovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2035年01月01日

Gonçalo Silvaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.66。Spartak Nalchikにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2035年01月01日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2035年01月01日

Spartak NalchikはErik Arajuuriより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2035年01月01日

Alexandr Komissarovはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

• 試合 Spartak NalchikとRubin Yaltaが消し合う
• ベンチから Valentin Costacheが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Dmitry Shilovが古巣と対戦

439 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年12月25日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年12月23日

Spartak Nalchikにとって手痛い一日

Sevastopolに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2034年12月23日

白星を待つSpartak Nalchik、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Nalchikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年12月25日

Valentin Costacheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年12月25日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年12月25日

Ilyas Yaméogoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlyas Yaméogoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年12月25日

Vinko Šapinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年12月25日

Spartak Nalchikで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2034年12月25日

7人の新顔、そしてSpartak Nalchikはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年12月25日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから Valentin Costacheが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 計画にVinko Šapinaの居場所はなかった
• 移籍 Magomed Ibragimovの話題は消えることを拒む

438 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年12月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月18日

Amir Fattakhovが独力でSpartak Nalchikを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2034年12月16日

白星を待つSpartak Nalchik、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Nalchikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2034年12月16日

6ゴール、Spartak NalchikとNeftyanikが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Spartak NalchikとNeftyanikの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2034年12月16日

NeftyanikがSpartak Nalchikから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年12月18日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonçalo Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年12月18日

給与がSpartak Nalchikの収入の482%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2034年12月18日

Spartak NalchikがRodion Vasilyevを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2034年12月18日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑4のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2034年12月18日

大事なときにErik Arajuuriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Erik Arajuuriがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド Patrick Arnautovicがついに初ゴール
• ベンチから Vinko Šapinaはプランの中にいない
• ベンチから Vladislav Lavrovが監督の部屋の扉を叩く

437 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年12月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2034年12月11日

Spartak Nalchikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2034年12月09日

Spartak Nalchikにとって手痛い一日

Krylya Sovetov 2に0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2034年12月11日

セーブ6本——Amir Fattakhovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2034年12月11日

Denis GuzhvinがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年12月11日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonçalo Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年12月11日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはRareş Trifで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

Erik Arajuuri、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合2034年12月11日

折り返し：Spartak Nalchikは12位

折り返し時点で勝ち点21。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

役員会2034年12月11日

Spartak Nalchikのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
• ベンチから Khakim Kadykoevが監督に言われた
• ベンチから Vladislav Lavrov、監督室のドアを叩く

436 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年12月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月04日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはValentin Costacheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月02日

Spartak Nalchik、Torpedo Miassに及ばず

Torpedo Miassが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年12月04日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Šapinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月04日

Patrick Arnautovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年12月04日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2034年12月04日

Ilyas Yaméogoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2034年12月04日

Spartak NalchikとFedor Muratovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望2034年12月04日

Spartak Nalchik、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はKrylya Sovetov 2相手にどうなるかだ。

選手採点2034年12月04日

Alexandr Komissarovはすべて置いてきた

シュート：13。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

• スカッド Fedor Muratovは今節を見て過ごす
• ベンチから Spartak Nalchik、Vinko Šapinaを戦術的理由で外す
• ベンチから Kacey Gillに扉が開く

435 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年11月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月27日

Amir Fattakhovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月27日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonçalo Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年11月27日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合2034年11月25日

Spartak Nalchikが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Avangardは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2034年11月27日

Vinko Šapinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年11月27日

10人の新顔、そしてSpartak Nalchikはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2034年11月25日

Alexandr KomissarovのゴールでSpartak Nalchikが勝ち点1

Alexandr Komissarovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Avangardと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2034年11月27日

Rareş Trifが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2034年11月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• スカッド Patrick Arnautovic「自分は控えではない」
• ベンチから 計画にVinko Šapinaの居場所はなかった
• 移籍 Magomed Ibragimovの話題は消えることを拒む

434 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年11月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月20日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonçalo Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年11月20日

給与がSpartak Nalchikの収入の511%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2034年11月20日

大事なときにErik Arajuuriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Erik Arajuuriがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年11月20日

Vinko Šapinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Nalchikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年11月20日

Kacey Gillに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Kacey Gillは日付を書き留めた。

移籍2034年11月20日

Soslan Lysenkoをめぐる質問がSpartak Nalchikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Soslan Lysenkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2034年11月20日

Rakhim Saitievの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Spartak Nalchikが求められる移籍金は下がり、Rakhim Saitievが求められる給料は上がる。

役員会2034年11月20日

Spartak Nalchikの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから68人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2034年11月20日

練習場でIlyas Yaméogoに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

• スカッド Dmitry ShilovがSpartak Nalchikに馴染んだ
• スカッド Kacey Gillが語学に取り組む
• 次戦展望 Spartak Nalchikの次はAvangardへのアウェー遠征

433 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年11月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年11月13日

Spartak Nalchikへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2034年11月13日

Amir Fattakhovが独力でSpartak Nalchikを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2034年11月13日

Denis Guzhvinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

試合2034年11月11日

Alexandr KomissarovがSpartak NalchikをSibir戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAlexandr Komissarovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSpartak Nalchikのものになった。

スカッド2034年11月13日

Vinko Šapinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月13日

Spartak NalchikがRodion Vasilyevを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2034年11月13日

Alexandr KomissarovがSpartak Nalchikにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2034年11月13日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍2034年11月13日

Spartak NalchikとValentin Costacheの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから 不調が続き、Patrick Arnautovicが外れる
• ベンチから Valentin Costacheが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Timofey Zhirkovに隠れ場所はない

432 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月06日

Valentin Costacheがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に5ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2034年11月04日

Spartak NalchikがChaika Mを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Chaika Mに12‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2034年11月06日

Magomed Ibragimov、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2034年11月06日

一枚のシャツで一つのキャリア：Khakim Kadykoev

17シーズン、508試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

選手採点2034年11月06日

往年のSoslan Lysenko——8.24

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.24、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2034年11月06日

Magomed Ibragimov、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2034年11月04日

Valentin Costacheも得点、荒れ狂った午後

一試合で12ゴール、Valentin Costacheも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSpartak NalchikとChaika Mにこれ以上求めることはできない。

スカッド2034年11月06日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはValentin Costacheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年11月06日

Dmitry Shilov、最高評価の域

8.46という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 選手採点 Rakhim Saitievだけが別の午後を過ごしていた
• スタンドから 別のクラブのアウェー席が笑顔で帰る
• ベンチから 満足のInterim Coach

431 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年10月30日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月28日

Spartak Nalchikの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2034年10月28日

LegionがSpartak Nalchikから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年10月30日

Soslan Lysenkoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会2034年10月30日

Spartak Nalchikに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2034年10月30日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Šapinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年10月30日

10人の新顔、そしてSpartak Nalchikはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年10月30日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2034年10月30日

Spartak Nalchik、Patrick Arnautovicとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2034年10月30日

Spartak Nalchikで仲違い

Rareş Trifとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 選手採点 Rareş Trifは手のつけようがなかった
• ベンチから Miroslav Fokinが監督に言われた
• 移籍 Magomed Ibragimovの話題は消えることを拒む

430 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年10月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月23日

Amir Fattakhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2034年10月23日

Spartak Nalchikは収入の429%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2034年10月23日

Vinko Šapinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月21日

Spartak NalchikはKuban Holdingに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点2034年10月23日

Rareş Trifは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2034年10月21日

Spartak Nalchik、Kuban Holdingと勝ち点を分け合う

Kuban Holdingとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2034年10月23日

Rareş Trifがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年10月23日

監督はFedor Muratovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2034年10月23日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• 移籍 Spartak NalchikとVladislav Lavrovの交渉が停滞
• ベンチから 大事なとき、Erik Arajuuriは出る
• スカッド Kacey GillがSpartak Nalchikでの初ゴール

429 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年10月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年10月16日

Spartak Nalchikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから2034年10月16日

Timofey Zhirkov、Spartak Nalchikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年10月16日

Denis GuzhvinがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年10月16日

Vladislav Lavrovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月16日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Šapinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年10月16日

Spartak NalchikがDenis Guzhvinに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Spartak Nalchikの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2034年10月16日

Spartak NalchikとRakhim Saitiev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Nalchikでまた一巡の交渉、そしてRakhim Saitievのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年10月16日

新しい布陣にValentin Costacheの居場所はない

外されているのではない。Spartak Nalchikが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2034年10月16日

Timofey Zhirkovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Timofey ZhirkovはSpartak Nalchikの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 次戦展望 Soslan LysenkoがKuban Holdingと向き合いに帰る
• ベンチから Patrick Arnautovic、監督室のドアを叩く
• スカッド Dmitry Shilovに競争相手が到着

428 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年10月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月09日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはAmir Fattakhovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年10月09日

Ilyas Yaméogoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月09日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Šapinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年10月07日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Spartak Nalchikがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Kyzyltashは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2034年10月09日

Kacey GillはSpartak Nalchikの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2034年10月09日

Spartak NalchikとIlyas Yaméogoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2034年10月09日

Rareş Trifにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではSpartak Nalchikはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

試合2034年10月07日

Alexandr KomissarovのゴールでSpartak Nalchikが勝ち点1

Alexandr Komissarovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kyzyltashと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2034年10月09日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• ベンチから Kacey Gillが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Alexandr Komissarov、待望の一点目
• 移籍 Spartak Nalchikの扉をくぐる経験

427 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年10月02日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年10月02日

Liam Flight、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

試合2034年09月30日

Spartak Nalchik、PSK Pervorechenskoe戦は苦い午後に

PSK Pervorechenskoeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2034年10月02日

Spartak Nalchikに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2034年10月02日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Šapinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年10月02日

Lukas Christensenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年10月02日

新しい布陣にIlyas Yaméogoの居場所はない

外されているのではない。Spartak Nalchikが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2034年10月02日

Spartak NalchikとAmir Fattakhov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Nalchikでまた一巡の交渉、そしてAmir Fattakhovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年10月02日

Aleksei Plyushkinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aleksei PlyushkinがSpartak Nalchikとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2034年10月02日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• スカッド Spartak Nalchikでの、速すぎる変化
• ベンチから 不調が続き、Fedor Muratovが外れる
• ベンチから Kacey Gillが監督との話し合いを求めた

426 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年09月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月25日

膝——Dane Cacaceが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Spartak Nalchikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年09月25日

Lukas Christensen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

選手採点2034年09月25日

往年のSoslan Lysenko——8.28

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.28、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2034年09月23日

ようやく、Spartak Nalchikが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのShakhter Donetsk戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2034年09月25日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrii Melnychukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年09月23日

Soslan LysenkoがSpartak NalchikをShakhter Donetsk戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSoslan Lysenkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSpartak Nalchikのものになった。

役員会2034年09月25日

給与がSpartak Nalchikの収入の318%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2034年09月25日

Andrii Melnychukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrii Melnychukを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年09月25日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから 大事なときにErik Arajuuriは選ばれる
• ベンチから Fedor Muratovはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド Lukas Christensen「自分は控えではない」

425 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年09月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月18日

Dane Cacaceに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Nalchikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2034年09月18日

Spartak Nalchikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2034年09月16日

Spartak Nalchikの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年09月18日

Efehan Pekdemirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEfehan Pekdemirは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年09月18日

セーブ6本——Alexandr Krasnopevtsevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2034年09月18日

Ilya Yelagin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2034年09月18日

Aleksandr Rybakovへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Volgaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年09月18日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Šapinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年09月16日

Spartak NalchikはAngushtに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

• 移籍 Spartak NalchikとAlexandr Komissarovの交渉が停滞
• 試合 Spartak NalchikとAngusht、痛み分け
• ベンチから ベンチからの眺め

424 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月11日

Dane Cacaceが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年09月11日

Andrii Melnychukに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrii Melnychukは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年09月11日

移籍市場閉幕：Spartak Nalchikは加入10、退団11

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。10人が来て、11人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会2034年09月11日

Lukas Christensen、Spartak Nalchikを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補2034年09月11日

Spartak Nalchik、Vyacheslav Eskovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rodinaは自分たちの男を守り、Spartak Nalchikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年09月11日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrii Melnychukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年09月11日

Efehan Pekdemirに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEfehan Pekdemirを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年09月11日

フォーメーションがAlexandr Komissarovを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Spartak Nalchikは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2034年09月11日

Dmitry Shilovはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Spartak Nalchikも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

• 移籍 Spartak NalchikとDmitry Shilov、いまだサインなし
• 次戦展望 Spartak Nalchik、最強との腕試し
• ベンチから Kosma Sekułaが監督との話し合いを求めた

423 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年09月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年09月04日

膝——Georgy Sanakoevが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Spartak Nalchikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年09月04日

Kosma SekułaがZenit Penzaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Spartak Nalchikは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年09月04日

Liam Flight、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

試合2034年09月02日

Spartak Nalchik、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Spartak Nalchikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2034年09月04日

Foma Osipovへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、KAMAZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年09月04日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Melnychukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年09月02日

Spartak Nalchik、Nart戦は苦い午後に

Nartに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2034年09月04日

Spartak Nalchikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2034年09月04日

Alexandr Krasnopevtsevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Spartak NalchikとGeorgy Sanakoevの交渉が停滞
• 選手採点 Magomed Ibragimovが主役に
• ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」

422 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年08月28日

Georgy Sanakoevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Nalchikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年08月28日

Maxim Ulezko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年08月28日

Alexandr Krasnopevtsev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

スカッド2034年08月28日

Alexandr Krasnopevtsevが独力でSpartak Nalchikを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2034年08月26日

白星を待つSpartak Nalchik、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Nalchikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2034年08月28日

Liam Flightが正しい側のゴール前に現れる——7.79

7.79、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2034年08月28日

Mark Lebedevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Spartak NalchikはAkhmat Groznyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2034年08月28日

Zenit Penzaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Spartak Nalchikが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補2034年08月28日

Akhmat GroznyがSpartak Nalchikに告げる：Semyon Nikolayevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 試合 Liam Flightのゴールも及ばず、Spartak Nalchik敗戦
• 役員会 給与がSpartak Nalchikの収入の297%を呑み込む
• スカッド Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

421 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年08月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年08月21日

セーブ17本——Zakhar Badyukがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ17本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2034年08月21日

Georgy Sanakoevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Nalchikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2034年08月21日

Spartak Nalchikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2034年08月16日

Spartak Nalchik、小さな差で敗退

Zarya Luganskに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2034年08月21日

Kosma Sekułaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

試合2034年08月19日

Spartak Nalchik、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Spartak Nalchikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2034年08月21日

Efehan Pekdemir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

獲得候補2034年08月21日

Fyodor Korolev、Spartak Nalchikでメディカルチェックへ

Spartak Moscowとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年08月21日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Georgy Sanakoevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• スカッド Khakim Kadykoevが500試合出場
• 獲得候補 Spartak Nalchik、Ovik Galayanを巡り門前払い
• 試合 Spartak Nalchik、Astrakhanに及ばず

420 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月14日

Georgy Sanakoevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Nalchikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年08月14日

Andrii Melnychukはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年08月14日

Lukas Christensenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年08月14日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはGeorgy Sanakoevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年08月14日

Vsevolod Tsaryovへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Rostovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年08月14日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Melnychukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年08月14日

時間がSoslan Lysenkoに追いついてきた

Spartak Nalchikの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スタンドから2034年08月14日

Spartak NalchikのサポーターがErik Arajuuriという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Erik Arajuuriはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2034年08月14日

Spartak NalchikとAndrii Melnychukの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 選手採点 この午後はErik Arajuuriのものだった
• 獲得候補 Spartak NalchikがOvik Galayanについて打診
• 試合 Spartak NalchikとOrenburg 2、痛み分け

419 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月07日

Georgy Sanakoevが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年08月07日

Kosma SekułaがZenit Penzaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Spartak Nalchikは書類を除いて彼を失った。

スカッド2034年08月07日

Alexandr Krasnopevtsevが独力でSpartak Nalchikを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2034年08月07日

Liam Flightに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLiam Flightは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年08月07日

Spartak Nalchikに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

獲得候補2034年08月07日

Yuriy Chizhovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Spartak NalchikはKAMAZとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年08月07日

Georgy Sanakoevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年08月07日

NeftekhimikがSpartak Nalchikに告げる：Ivan Grinkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年08月07日

Dane Cacaceは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Spartak Nalchikもそれを分かっている。

短信

• ベンチから Georgy Sanakoevに隠れ場所はない
• 役員会 Spartak Nalchikは誰も獲得できない
• 選手採点 Andrii Melnychukは動かなかった

418 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月31日

膝——Georgy Sanakoevが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Spartak Nalchikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2034年07月31日

Maxim Ulezkoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2034年07月31日

Alexandr Krasnopevtsev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

移籍2034年07月31日

Zenit PenzaがKosma Sekułaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Spartak Nalchikが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2034年07月31日

Vladislav Kuznetsovへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Muromは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年07月31日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Melnychukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年07月31日

Spartak Nalchikでは収入の319%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2034年07月29日

Spartak Nalchik、Rubin Yaltaに及ばず

Rubin Yaltaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年07月31日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから Georgy Sanakoev、監督室のドアを叩く
• ベンチから 大事なとき、Erik Arajuuriは出る
• ベンチから Spartak Nalchik、Magomed Ibragimovを戦術的理由で外す

417 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年07月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月24日

Georgy Sanakoevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Nalchikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2034年07月24日

Spartak Nalchikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2034年07月24日

Kosma Sekuła、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年07月24日

34歳のSoslan Lysenkoが時計の針を巻き戻す——8.56

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.56、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年07月24日

Efehan Pekdemirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年07月24日

KrasnodarがSpartak Nalchikに告げる：Fedor Fyodorovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月24日

Andrii Melnychukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年07月22日

Spartak NalchikがSevastopolをこじ開ける

SevastopolはSpartak Nalchikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2034年07月24日

Maxim Ulezkoだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• ベンチから Dane Cacaceが監督の見せしめに
• 獲得候補 Ivan Grinkoのレンタル移籍が進行中
• 獲得候補 Spartak NalchikがAleksandr Rybakovを借りようとしている

416 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年07月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月17日

Georgy Sanakoevが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年07月17日

Andrii Melnychukはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年07月17日

20歳のLukas Christensenに緊張の色なし——7.73

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Lukas Christensenにその必要はなかった。7.73、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2034年07月17日

Fedor Muratovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Nalchikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2034年07月17日

39歳のVinko Šapinaが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2034年07月17日

Spartak Nalchikでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2034年07月17日

Vyacheslav Eskovへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Rodinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2034年07月15日

Spartak Nalchik、Neftyanik戦の仕事を済ませる

Neftyanikに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年07月17日

Liam Flightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スタンドから 観客がLukas Christensenを受け入れた
• 移籍 我らが一員：Miroslav FokinがSpartak Nalchikのトップチームへ
• 移籍 Spartak Nalchik、内部からVsevolod Maltsevを引き上げる

415 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月10日

膝——Georgy Sanakoevが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Spartak Nalchikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年07月10日

Kosma SekułaがSibirにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Spartak Nalchikは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年07月10日

Liam Flightはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年07月10日

Konstantin AntonetsがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年07月10日

Alexandr AliyevはSpartak Nalchikには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sokolの誰も語らず、Spartak Nalchikの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2034年07月10日

Magomed Ibragimov離脱の代償をSpartak Nalchikが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2034年07月10日

AmkarがSpartak Nalchikに告げる：Aleksa Stanisavljevicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月10日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrii Melnychukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年07月10日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• ベンチから Magomed Ibragimov、監督室のドアを叩く
• 移籍 Georgy Sanakoevが契約を消化中
• 役員会 Spartak Nalchikのアカデミーが元を取る

414 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月03日

膝——Georgy Sanakoevが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Spartak Nalchikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年07月03日

Alexandr Krasnopevtsev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

獲得候補2034年07月03日

Aleksa Stanisavljevic、Spartak Nalchik加入までメディカルチェックを残すのみ

Amkarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2034年07月03日

Spartak Nalchik、Alexandr Krasnopevtsevを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alexandr Krasnopevtsevは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年07月03日

Spartak Nalchikで仲違い

Georgy Sanakoevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月03日

AmkarがSpartak Nalchikに告げる：Daniil Maltsevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月03日

Andrii Melnychukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年07月03日

給与がSpartak Nalchikの収入の328%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2034年07月03日

Soslan Lysenkoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Soslan Lysenkoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

• 移籍 Spartak NalchikとAlexandr Krasnopevtsevの交渉が停滞
• 役員会 Spartak Nalchikがアカデミーに4人を受け入れる
• ベンチから Kosma Sekułaが監督との話し合いを求めた

413 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月26日

膝——Georgy Sanakoevが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Spartak Nalchikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2034年06月26日

Spartak Nalchikへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Spartak Nalchikの残高は、もう心もとない。

スタンドから2034年06月26日

Spartak Nalchikへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2034年06月26日

Spartak Nalchikが19位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2034年06月26日

Kosma Sekułaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

移籍2034年06月26日

Efehan Pekdemirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年06月26日

Daniil Maltsev、Spartak Nalchikでメディカルチェックへ

Amkarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2034年06月26日

Efehan Pekdemir、Spartak Nalchikに在籍したままNeftekhimikと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Efehan Pekdemirは夏に向けてNeftekhimikと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年06月26日

Spartak Nalchikで言葉の応酬

Georgy Sanakoevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• 獲得候補 Lokomotiv MoscowがSpartak Nalchikに告げる：Tikhon Petukhovは売り物ではない
• スカッド Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Fedor Muratovが監督に言われた

412 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月19日

Georgy Sanakoevが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年06月19日

Kosma SekułaがSaturnにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Spartak Nalchikは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年06月19日

Maxim Ulezko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年06月19日

Andrii Melnychukに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrii Melnychukは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2034年06月19日

Ivan Grinko、Spartak Nalchikでメディカルチェックへ

Neftekhimikとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2034年06月19日

Liam Flight、Spartak Nalchikに在籍したままPobedaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Liam Flightは夏に向けてPobedaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年06月19日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはGeorgy Sanakoevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年06月19日

Semyon Nikolayevへの扉は閉ざされた

Spartak Nalchikが尋ね、Akhmat Groznyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年06月19日

Spartak Nalchikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrii Melnychukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Georgy Sanakoevが監督に言われた
• 移籍 Konstantin Antonetsは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 大事なときにErik Arajuuriは選ばれる

411 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月12日

Georgy Sanakoevが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年06月12日

Liam Flight、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

スカッド2034年06月12日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Melnychukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年06月12日

Spartak Nalchikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2034年06月12日

Spartak NalchikとAndrii Melnychukの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年06月12日

フォーメーションがRakhim Saitievを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Spartak Nalchikは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2034年06月12日

Georgy Sanakoev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGeorgy Sanakoevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年06月12日

Georgy Sanakoevの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Spartak Nalchikが求められる移籍金は下がり、Georgy Sanakoevが求められる給料は上がる。

移籍2034年06月12日

Magomed Ibragimovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Magomed Ibragimovが何かにサインするまで——Spartak Nalchikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Vasily Kudryavtsevに競争相手が到着
• 役員会 Spartak Nalchikの育成ラインは止まらない
• ベンチから Efehan Pekdemirは監督の一票を保つ

410 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月05日

Georgy Sanakoevが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年06月05日

Soslan Lysenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年06月05日

Dane Cacaceは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Spartak Nalchikもそれを分かっている。

役員会2034年06月05日

Spartak Nalchikでは収入の362%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2034年06月05日

Dane Cacaceが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年06月05日

Spartak NalchikとGeorgy Sanakoevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 Maxim Ulezkoに移籍説
• 移籍 Liam Flightの交渉は時計が代行する
• スカッド Jonas Pedersenはベンチにうんざりしている
• ベンチから 監督がMaxim Ulezkoをかばった

409 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月29日

膝——Georgy Sanakoevが130日離脱

発表では130日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Spartak Nalchikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2034年05月29日

Spartak Nalchikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから2034年05月29日

Spartak Nalchikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2034年05月29日

Spartak Nalchikはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2034年05月29日

Spartak Nalchikで仲違い

Christian Morenoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月29日

Soslan Lysenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年05月29日

Spartak NalchikとAlexandr Krasnopevtsevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年05月29日

Timofey Zhirkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年05月29日

Dane Cacaceが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Alexandr Krasnopevtsevが契約を消化中
• スカッド Efehan Pekdemirはベンチにうんざりしている
• 移籍 Khakim Kadykoevの話題は消えることを拒む

408 第

Spartak Nalchikヘラルド

2034年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月22日

Georgy Sanakoevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは137日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Nalchikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年05月22日

Maxim UlezkoがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年05月22日

Timofey Zhirkovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Nalchikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年05月22日

Christian Morenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月22日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georgy Sanakoevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年05月22日

Andrii Melnychukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年05月22日

Khakim Kadykoevのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2034年05月22日

Kosma Sekułaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Nalchikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年05月22日

大事なときにErik Arajuuriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Erik Arajuuriがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Soslan Lysenkoに移籍説
• 移籍 Andrii Melnychukのサインはまだない