Spartak Pleven U20

94 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月15日

Boycho Velichkovが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年05月15日

Youssouf Tandia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Plevenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月15日

21歳のDonat Mehmetiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.24。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Spartak Plevenは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年05月15日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Aleksandar Bastunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ventsislav Bengyuzovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月15日

Chavdar Ivaylovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Aykut Ramadanに移籍説
• ベンチから Kristiyan Valkovが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Mavroudis Bougaidisに出場時間の約束

93 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月08日

Boycho Velichkovが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年05月08日

Chavdar Ivaylovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChavdar Ivaylovは別のクラブの選手になる。Spartak Plevenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月08日

Spartak Plevenで仲違い

Aleksandar Bastunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Ventsislav Bengyuzovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月08日

Stavros Panagiotou離脱の代償をSpartak Plevenが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2028年05月08日

Spartak PlevenとBoris Gruevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年05月08日

Chavdar Ivaylov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChavdar Ivaylovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月08日

Mavroudis Bougaidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMavroudis Bougaidisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年05月08日

Aleksandar Bastunovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandar Bastunovが何かにサインするまで——Spartak Plevenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 試合 Spartak Pleven、ヨーロッパ争いに加わる
• ベンチから 指揮官、Kristiyan Bachevに旗を立てる

92 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月01日

Boycho Velichkovが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年05月01日

Spartak Plevenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Spartak Plevenの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年05月01日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはVentsislav Bengyuzovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年05月01日

Spartak Plevenが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2028年05月01日

Boris Gruevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoris Gruevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月01日

Marquinhos Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年05月01日

Spartak PlevenとChavdar Ivaylovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年05月01日

Artur Arustamyanはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Artur Arustamyanは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2028年05月01日

Cătălin Ituをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Plevenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから 監督がDi Cardosoに約束する
• ベンチから Artur Arustamyan、監督室のドアを叩く
• ベンチから Vasil Kaymakanovは監督の一票を保つ

91 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月24日

Boycho Velichkovが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年04月24日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはAleksandar Bastunovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ventsislav Bengyuzovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年04月24日

Spartak Plevenでは収入の113%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年04月24日

Di Cardosoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Spartak Plevenは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年04月24日

José Mendesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Mendesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにKristiyan Bachevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristiyan Bachevがそこに載っていると告げている。

移籍2028年04月24日

Chavdar Ivaylovの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Spartak Plevenが求められる移籍金は下がり、Chavdar Ivaylovが求められる給料は上がる。

移籍2028年04月24日

Ivan Arsovに移籍説

Ivan Arsovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Plevenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Di Cardosoに出場時間の約束
• 移籍 Spartak PlevenとJosé Mendes、いまだサインなし
• ベンチから Artur Arustamyanが監督との話し合いを求めた

90 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月17日

21歳のDonat Mehmetiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.24。Spartak Plevenは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年04月17日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Aleksandar Bastunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月17日

Marquinhos Pedrosoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Spartak Plevenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年04月17日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ventsislav Bengyuzovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月17日

Kristiyan Valkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月17日

Nikolay Nikolovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Plevenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Aykut Ramadanに移籍説
• ベンチから 監督がBoris Gruevに約束する
• 移籍 Spartak PlevenとMavroudis Bougaidisの交渉が停滞
• ベンチから Martin Paskalevは監督の一票を保つ

89 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月10日

Chavdar Ivaylovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Plevenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月10日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年04月10日

Ventsislav Bengyuzovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVentsislav Bengyuzovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月10日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marquinhos Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年04月10日

Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Plevenでまた一巡の交渉、そしてVentsislav Bengyuzovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年04月10日

週末はKristiyan Bachevのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

移籍2028年04月10日

Renat Amirguliyevに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Renat AmirguliyevはSpartak Plevenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年04月10日

Nikolay Nikolovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月10日

Aleksandar Bastunovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandar Bastunovが何かにサインするまで——Spartak Plevenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Spartak Plevenでの給与の問い
• 試合 Spartak Pleven、ヨーロッパ争いに加わる
• ベンチから 指揮官、Ivan Arsovに旗を立てる

88 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月01日

Spartak Pleven、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2028年04月03日

Kristiyan Bachevが2得点——8.95

2ゴールと、それに見合う8.95。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2028年04月03日

Spartak Plevenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2028年04月03日

21歳のVasil Kaymakanovに緊張の色なし——7.64

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vasil Kaymakanovにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2028年04月01日

Spartak Plevenが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Plevenはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年04月03日

Spartak PlevenがCătălin Ituを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年04月03日

Aleksandar Bastunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年04月03日

Spartak Plevenが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2028年04月03日

Ventsislav Bengyuzovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 Spartak PlevenがDobrudzhaを退ける
• スタンドから Spartak PlevenのサポーターがRenato Valenteという愛される存在を見つけた
• ベンチから Di Cardosoが監督に言われた

87 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月27日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはAleksandar Bastunovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ventsislav Bengyuzovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年03月27日

Spartak Plevenでは収入の114%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年03月27日

Mavroudis Bougaidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMavroudis Bougaidisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

Kristiyan Bachevは監督が信頼する男になった

Spartak Plevenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2028年03月27日

Aykut Ramadanが古巣と対戦

次はDobrudzha。Spartak Plevenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2028年03月27日

Boris Gruevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月27日

Ivan Arsovに移籍説

Ivan Arsovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Plevenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年03月27日

Chavdar Ivaylovが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSpartak Plevenは金を失っている。

短信

• 移籍 Spartak PlevenがIvan Arsovを売却リストに載せた
• 移籍 Spartak PlevenとStavros Panagiotouの交渉が停滞
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つSpartak Pleven

86 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月18日

Spartak Plevenのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2028年03月20日

21歳のVasil Kaymakanovに緊張の色なし——8.11

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vasil Kaymakanovにその必要はなかった。8.11、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年03月20日

21歳のDonat Mehmetiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.25。Spartak Plevenは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2028年03月18日

Spartak Plevenが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Plevenはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年03月20日

Spartak Plevenで仲違い

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月18日

Spartak PlevenがSpartak 1918を退ける

Spartak Plevenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSpartak 1918に3‑1と競り勝った。

スタンドから2028年03月20日

生え抜きの一人：Aleksandar Marinov

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年03月20日

Marquinhos Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月20日

Boris Gruevが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

• ベンチから Kaloyan Tsvetanovが語る
• ベンチから Kristiyan Valkovに隠れ場所はない
• 移籍 Aykut Ramadanに移籍説

85 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月13日

Chavdar Ivaylovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChavdar Ivaylovは別のクラブの選手になる。Spartak Plevenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年03月13日

21歳のVasil Kaymakanovが主役をさらう——8.14

21歳で8.14。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会2028年03月13日

Chavdar Ivaylov、Spartak Plevenに在籍したままEtarと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Chavdar Ivaylovは夏に向けてEtarと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年03月13日

Spartak Plevenで仲違い

Aleksandar Bastunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ventsislav Bengyuzovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年03月13日

観客がKristiyan Bachevを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年03月11日

Spartak PlevenがSevlievoを退ける

Spartak Plevenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSevlievoに2‑0と競り勝った。

ベンチから2028年03月13日

Boris Gruevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年03月13日

Chavdar Ivaylovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Kaloyan Tsvetanovが語る
• 次戦展望 Martin Paskalevが古巣と対戦
• 選手採点 Ivan Arsovが扉を閉じる

84 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月06日

骨折でAykut Ramadanが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年03月04日

Spartak Plevenのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2028年03月06日

Ivan Arsov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Plevenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年03月06日

Spartak Plevenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年03月06日

Spartak PlevenのVasil Kaymakanovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Vasil Kaymakanovは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年03月06日

Cătălin Ituが61日間離脱

メディカルはCătălin Ituの離脱を61日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年03月06日

Aleksandar Bastunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年03月06日

Spartak Plevenが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSpartak Plevenの順序だ。

試合2028年03月04日

Cătălin ItuがSpartak PlevenをCSKA Sofia II戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCătălin Ituだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSpartak Plevenのものになった。

短信

• 選手採点 Cătălin Itu、最高評価の域
• ベンチから Di Cardosoが監督に言われた
• 移籍 Spartak PlevenとChavdar Ivaylovの交渉が停滞

83 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

骨折でAykut Ramadanが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Plevenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年02月28日

Ventsislav Bengyuzovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月28日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marquinhos Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月28日

Asparuh Smilkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年02月28日

給与がSpartak Plevenの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年02月28日

Kristiyan Bachevは監督が信頼する男になった

Spartak Plevenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2028年02月28日

Aykut Ramadanが古巣と対戦

次はCSKA Sofia II。Spartak Plevenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2028年02月28日

Nikolay Nikolovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年02月28日

Chavdar Ivaylovに移籍説

Chavdar Ivaylovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Plevenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Chavdar Ivaylovが契約を消化中
• スカッド José Mendesはベンチから出たがっている
• 次戦展望 次戦展望：ホームでCSKA Sofia II

82 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月21日

骨折でAykut Ramadanが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年02月19日

Spartak Pleven、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2028年02月21日

Asparuh Smilkov、Spartak Plevenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年02月21日

21歳のKristiyan Bachev、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年02月21日

21歳のDonat Mehmetiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.23。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Spartak Plevenは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年02月21日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Aleksandar Bastunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ventsislav Bengyuzovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年02月21日

誰もChavdar Ivaylovに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年02月21日

Spartak PlevenとBoris Gruev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Plevenでまた一巡の交渉、そしてBoris Gruevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 試合 Spartak PlevenとMinyor Pernikが勝ち点1を分け合う
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから いまは別の誰かがMarquinhos Pedrosoより良い

81 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月14日

骨折でAykut Ramadanが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年02月14日

José Mendesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Plevenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年02月14日

Spartak Plevenで仲違い

Aleksandar Bastunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Artur Arustamyan、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Artur ArustamyanはSpartak Plevenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年02月14日

Marquinhos Pedrosoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Spartak Plevenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2028年02月14日

Spartak Pleven、Krasimir Kostovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Plovdivは自分たちの男を守り、Spartak Plevenは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年02月12日

YantraがSpartak Plevenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月14日

Boris Gruevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoris Gruevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年02月14日

Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• ベンチから Kaloyan Tsvetanovが責めを負う
• ベンチから 大一番でDi Cardosoが外れた
• 次戦展望 Aykut Ramadanの再会

80 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月07日

骨折でAykut Ramadanが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Plevenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年02月05日

Spartak Pleven、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2028年02月07日

Ivan Arsov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Plevenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年02月07日

Boycho Velichkovが2得点——9.35

2ゴールと、それに見合う9.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年02月07日

Cătălin Ituが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2028年02月07日

21歳のDonat Mehmetiが主役をさらう——9.14

21歳で9.14。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会2028年02月07日

Spartak Plevenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年02月07日

再びBoris Gruevに視線が集まる

Boris Gruevをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBotev Plovdivだ。Spartak Plevenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2028年02月07日

Spartak Pleven、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

短信

• スカッド Spartak Plevenで気が立った
• 役員会 Spartak Plevenの数字は芳しくない
• 試合 Spartak PlevenのVihren戦、違いを作ったのはBoycho Velichkov

79 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月31日

Aykut Ramadanが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年01月31日

2点ともDonat Mehmeti——9.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年01月31日

セーブ7本——Boris Gruevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年01月31日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはAleksandar Bastunovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ventsislav Bengyuzovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

Jaume Valensへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Lokomotiv Plovdivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月29日

Donat MehmetiがLudogorets IIに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Donat Mehmetiは1分以内にSpartak Plevenを同点に戻し、Ludogorets IIはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2028年01月31日

Di Cardosoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年01月31日

Kristiyan Bachevは三点取れていたかもしれない

20回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

• 役員会 Spartak Plevenは収入の94%を人件費に払っている
• 試合 Spartak PlevenとLudogorets IIが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Ivan Arsovはまだ一つのミスの罰を受けている

78 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月24日

骨折でAykut Ramadanが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Plevenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月24日

Kévin D'Almeida、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Plevenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月24日

Spartak Plevenはノーと言った——今回は

ArdaからのBoris Gruevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年01月24日

21歳のDonat Mehmeti、何年もここにいるかのように——8.02

8.02という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2028年01月24日

Kévin D'Almeida、Spartak Plevenで構想外に

これはローテーションではない。Kévin D'Almeidaはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Plevenの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月24日

21歳のDonat Mehmetiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.13。Spartak Plevenは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

選手採点2028年01月24日

誰もCătălin Ituに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月24日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ventsislav Bengyuzovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月24日

Lokomotiv PlovdivがSpartak Plevenに告げる：Nikolay Krastevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• ベンチから Ivan Arsovが監督の見せしめに
• 試合 Donat MehmetiがSpartak PlevenをBelasitsa戦の勝利に導く
• スカッド Spartak Plevenで気が立った

77 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月17日

骨折でAykut Ramadanが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Plevenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年01月15日

Spartak Plevenが土壇場でDunav Ruseを仕留める

残り時間は86分、Dunav Ruseは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Spartak Plevenは言い訳もしなかった。

試合2028年01月15日

Spartak Pleven、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2028年01月17日

Spartak Plevenはノーと言った——今回は

Lokomotiv SofiaからのKévin D'Almeidaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年01月17日

21歳のKristiyan Bachevに緊張の色なし——7.93

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Kristiyan Bachevにその必要はなかった。7.93、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年01月17日

Kostadin KotevがSpartak Plevenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月17日

Boris Gruevの行列にArdaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBoris Gruevについて口にしてきた問いを、Ardaが正式に尋ねたのだ。Spartak Plevenの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月17日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Chavdar Ivaylovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年01月17日

Lokomotiv PlovdivがSpartak Plevenに告げる：Krasimir Kostovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スタンドから 生え抜きの一人：Donat Mehmeti
• 試合 Spartak Pleven、Dunav Ruse戦の仕事を済ませる
• スカッド Marquinhos Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

76 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

骨折でAykut Ramadanが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Plevenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月10日

Ivan Arsovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Plevenは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月10日

Matěj Čechal、Spartak Pleven加入までメディカルチェックを残すのみ

Tepliceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点2028年01月10日

Cătălin Ituは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年01月10日

Aleksandar Bastunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年01月10日

Spartak Plevenが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSpartak Plevenの順序だ。

スカッド2028年01月10日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ventsislav Bengyuzovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月10日

Kévin D'Almeidaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Spartak Plevenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2028年01月10日

Spartak Pleven、Aleksandar Lyubenovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Botev Plovdivは自分たちの男を守り、Spartak Plevenは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 試合 Spartak Pleven、Chernomorets Burgas戦は苦い午後に
• ベンチから Nikolay Nikolovが監督に言われた
• ベンチから Kaloyan Tsvetanov「言い訳はしない」

75 第

Spartak Plevenヘラルド

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

骨折でAykut Ramadanが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Plevenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月03日

Boris GruevがSpartak Plevenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年01月01日

Spartak Plevenのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2028年01月03日

誰もCătălin Ituに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年01月03日

Lokomotiv SofiaがKévin D'Almeidaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Spartak Plevenは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年01月03日

Aleksandar Bastunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月03日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ventsislav Bengyuzovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月03日

Di Cardosoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年01月03日

給与がSpartak Plevenの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

• 獲得候補 David Stabileのレンタル移籍が進行中
• 獲得候補 Spartak PlevenがJoel Lebrónを借りようとしている
• スカッド Aleksandar Bastunovが月間ベストイレブン入り

74 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

骨折でAykut Ramadanが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Plevenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月27日

Kévin D'Almeida、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Plevenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年12月27日

Kévin D'Almeida、Spartak Plevenで構想外に

これはローテーションではない。Kévin D'Almeidaはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Plevenの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年12月27日

この名前を覚えておけ——Donat Mehmeti

21歳、平均7.13。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年12月27日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年12月27日

Spartak PlevenのサポーターがKristiyan Bachevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kristiyan Bachevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年12月25日

Spartak Pleven、Marek戦の仕事を済ませる

Marekに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年12月27日

Cătălin Ituは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年12月27日

Marquinhos Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Boris Gruevが監督に言われた
• 選手採点 ピッチでKristiyan Bachevに及ぶ者はいなかった
• ベンチから 満足のKaloyan Tsvetanov

73 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Aykut Ramadanが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年12月18日

容赦なきSpartak Pleven

Hebarはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Spartak Plevenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年12月20日

21歳のDonat Mehmetiに緊張の色なし——9.58

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Donat Mehmetiにその必要はなかった。9.58、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年12月20日

Donat Mehmeti、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年12月18日

Spartak Plevenのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年12月20日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Aleksandar Bastunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月20日

Marquinhos Pedrosoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Spartak Plevenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スタンドから2027年12月20日

生え抜きの一人：Di Cardoso

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年12月18日

ようやく、Spartak Plevenが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのHebar戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

短信

• 選手採点 Cătălin Ituが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Kévin D'Almeidaが監督の見せしめに
• 選手採点 Martin Paskalevを抜けたものはない

72 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

骨折でAykut Ramadanが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Plevenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年12月13日

Cătălin Ituは手のつけようがなかった

ドリブル成功：32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年12月11日

Spartak Plevenの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年12月13日

Kristiyan Bachevは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年12月13日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはAleksandar Bastunovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Ventsislav Bengyuzovのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2027年12月13日

Spartak PlevenとChavdar Ivaylovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2027年12月13日

Spartak Plevenが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年12月13日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとKaloyan Tsvetanovはそれを隠さず、Spartak Plevenのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• ベンチから Chavdar Ivaylovが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 不調が続き、Marquinhos Pedrosoが外れる
• ベンチから Renato Valenteが監督の見せしめに

71 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

Aykut Ramadanが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年12月04日

Spartak Plevenのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年12月06日

Vasil Kaymakanovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2027年12月04日

Spartak Pleven、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Spartak Plevenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月06日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはChavdar Ivaylovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marquinhos Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月04日

Spartak Plevenが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Etarは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2027年12月06日

Di Cardosoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月06日

Spartak Plevenの中間通知表

11位、勝ち点20、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

• 移籍 Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzovの話がかみ合わない
• 選手採点 Cătălin Ituが一人ずつ抜いていく
• 役員会 Spartak Plevenは収入の90%を人件費に払っている

70 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月29日

骨折でAykut Ramadanが123日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年11月29日

Kévin D'Almeidaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Plevenは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年11月29日

Kévin D'Almeida、Spartak Plevenで構想外に

これはローテーションではない。Kévin D'Almeidaはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Plevenの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月29日

21歳のDonat Mehmetiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.08。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Spartak Plevenは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年11月29日

Spartak Plevenで仲違い

Aleksandar Bastunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ventsislav Bengyuzovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月27日

Spartak Pleven、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2027年11月27日

Spartak Pleven、Dobrudzha戦は苦い午後に

Dobrudzhaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月29日

Ivan Arsovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Arsovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Ventsislav Bengyuzovはまだ一つのミスの罰を受けている
• 次戦展望 Spartak Plevenの次は首位

69 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月22日

Aykut Ramadanが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年11月22日

Stavros Panagiotou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Plevenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月22日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Aleksandar Bastunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月22日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ventsislav Bengyuzovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月22日

Boycho Velichkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月22日

Cătălin Ituは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年11月22日

Martin Paskalevがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.39、Spartak Plevenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年11月22日

半分の満足：Kaloyan Tsvetanovが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年11月22日

いまは別の誰かがAsparuh Smilkovより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• 試合 Spartak Pleven、Spartak 1918を前に沈黙
• 次戦展望 Aykut Ramadanの再会
• 移籍 Aykut Ramadanに移籍説

68 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

骨折でAykut Ramadanが137日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年11月15日

Ivan Arsovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Plevenは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月15日

Ventsislav Bengyuzovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marquinhos Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Asparuh Smilkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAsparuh Smilkovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年11月15日

Spartak PlevenとChavdar Ivaylovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年11月15日

「試合に出たい」：Boycho Velichkovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにKristiyan Bachevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristiyan Bachevがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年11月15日

Martin Paskalevの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSpartak 1918と戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• ベンチから Di Cardoso、監督室のドアを叩く
• 移籍 Chavdar Ivaylovに移籍説
• 次戦展望 Spartak PlevenがSpartak 1918に乗り込む

67 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

骨折でAykut Ramadanが145日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年11月08日

Chavdar Ivaylovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：37。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年11月08日

Kristiyan Valkov、Spartak Plevenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年11月06日

Spartak Plevenのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年11月08日

Aleksandar Bastunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ventsislav Bengyuzovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月08日

Kévin D'Almeidaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Spartak Plevenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年11月08日

Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2027年11月08日

Spartak Plevenでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• 選手採点 この午後はMartin Paskalevのものだった
• ベンチから Ofek Melikaが監督の見せしめに
• 役員会 Spartak Plevenが財布の紐を締める

66 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月30日

Spartak PlevenがCSKA Sofia IIを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。CSKA Sofia IIに7‑2、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年11月01日

21歳のDonat Mehmeti、何年もここにいるかのように——10.00

10.00という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年11月01日

Donat Mehmeti、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2027年11月01日

Kévin D'AlmeidaがSpartak Plevenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年11月01日

Ventsislav Bengyuzovが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年11月01日

Kristiyan Valkovが正しい側のゴール前に現れる——7.31

7.31、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2027年11月01日

Kévin D'Almeida、Spartak Plevenで構想外に

これはローテーションではない。Kévin D'Almeidaはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Plevenの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月01日

この名前を覚えておけ——Donat Mehmeti

21歳、平均7.13。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2027年10月30日

Spartak Plevenのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

• スカッド Spartak Plevenで仲違い
• 試合 Donat Mehmetiも得点、荒れ狂った午後
• スカッド Ventsislav Bengyuzovが基準をめぐってチームメイトと衝突

65 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月25日

Aleksandar Marinov、Spartak Plevenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月25日

Spartak Plevenで仲違い

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marquinhos Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月25日

Di Cardosoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月25日

計画にOfek Melikaの居場所はなかった

Spartak Plevenの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望2027年10月25日

Aykut Ramadanが古巣と対戦

次はCSKA Sofia II。Spartak Plevenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年10月25日

Ivan Arsovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Arsovが何かにサインするまで——Spartak Plevenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年10月25日

Ofek Melikaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ofek Melikaは日付を書き留めた。

スカッド2027年10月25日

José Mendesはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Spartak Plevenは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• スカッド Kristiyan Valkovが話し、部屋が聞く
• 次戦展望 Spartak Plevenの次はCSKA Sofia IIへのアウェー遠征

64 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月18日

Ivan Arsov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Plevenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年10月18日

Cătălin Ituは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月18日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Ofek Melikaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月18日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ventsislav Bengyuzovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

Spartak Pleven、Minyor Pernik戦は苦い午後に

Minyor Pernikに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Kaloyan Tsvetanovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年10月18日

Kristiyan Bachevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月18日

不調が続き、Asparuh Smilkovが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2027年10月18日

Di Cardosoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Spartak Plevenは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから Kévin D'Almeidaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Aykut Ramadanの話題は消えることを拒む
• 移籍 Kévin D'Almeidaが移籍リストに

63 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Aleksandar Bastunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Marquinhos Pedrosoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Spartak Plevenもそれを分かっている。

スカッド2027年10月11日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ventsislav Bengyuzovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月11日

Boycho Velichkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年10月11日

Spartak Plevenでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年10月11日

Ofek Melikaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Spartak Plevenは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

役員会2027年10月11日

Spartak Plevenが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSpartak Plevenの順序だ。

次戦展望2027年10月11日

Spartak Plevenの次は首位

Minyor Pernikが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから2027年10月11日

Kristiyan Bachevは監督が信頼する男になった

Spartak Plevenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 次戦展望 Aykut Ramadanが古巣と対戦
• ベンチから Kévin D'Almeidaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Chavdar Ivaylovをめぐる話は消えない

62 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月02日

Spartak Pleven、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればYantraのほうが満足していた。この午後に、Spartak Plevenが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2027年10月04日

Donat Mehmetiが2得点——9.34

2ゴールと、それに見合う9.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年10月04日

20歳のVasil Kaymakanovが主役をさらう——8.83

20歳で8.83。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年10月04日

Boris Gruev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年10月04日

Kévin D'Almeida、Spartak Plevenで構想外に

これはローテーションではない。Kévin D'Almeidaはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Plevenの誰もそれを否定していない。

試合2027年10月02日

Spartak Plevenのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年10月04日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月04日

21歳のDonat Mehmetiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.03。Spartak Plevenは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

選手採点2027年10月04日

Cătălin Ituは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Marquinhos Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Nikolay Nikolovに隠れ場所はない
• 試合 Spartak PlevenとYantra、痛み分け

61 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Stefan Kostadinovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Plevenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月25日

Spartak Plevenに手痛い一撃

Vihrenに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年09月27日

Kévin D'Almeida、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Plevenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年09月27日

Nasko Tsekov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Plevenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月27日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Aleksandar Bastunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Ventsislav Bengyuzovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月27日

Di Cardosoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年09月27日

Spartak Plevenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Kaloyan Tsvetanovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• スカッド Spartak Plevenでの、速すぎる変化
• 選手採点 Chavdar Ivaylovは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Ofek Melikaが監督との話し合いを求めた

60 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Stefan Kostadinovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Plevenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月18日

Spartak PlevenがLudogorets IIを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年09月20日

Vasil Kaymakanovが2得点——9.75

2ゴールと、それに見合う9.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年09月20日

ドブレーテ、午後はDonat Mehmetiのものに——9.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Donat Mehmetiがそれをもたらした。名前の横の9.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年09月20日

2点ともAykut Ramadan——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年09月20日

Vasil Kaymakanovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月20日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはAleksandar Bastunovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

6ゴール、Spartak PlevenとLudogorets IIが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Spartak PlevenとLudogorets IIの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2027年09月18日

Spartak Pleven、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

• スカッド Spartak Plevenで努力をめぐる口論
• 獲得候補 ArdaがSpartak Plevenに告げる：Georgi Nikolovは売り物ではない
• スタンドから 観客がDonat Mehmetiを受け入れた

59 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Stefan Kostadinovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Plevenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月11日

Spartak Pleven、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Belasitsaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

ベンチから2027年09月13日

Kostadin Kotev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Plevenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月13日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはVentsislav Bengyuzovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Nasko Tsekovの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年09月13日

Spartak Pleven、Vlad Oargăを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Botosaniは自分たちの男を守り、Spartak Plevenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年09月13日

観客がKristiyan Bachevを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年09月11日

Spartak Plevenのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年09月11日

Spartak Pleven、Belasitsa戦の仕事を済ませる

Belasitsaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• スカッド Marquinhos Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Spartak PlevenとChavdar Ivaylovの話がかみ合わない
• 選手採点 Cătălin Ituが主役に

58 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Nasko Tsekov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Plevenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

Spartak Pleven、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入18人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

ベンチから2027年09月06日

Kévin D'Almeida、Spartak Plevenで構想外に

これはローテーションではない。Kévin D'Almeidaはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Plevenの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年09月06日

Kristiyan Bachevの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月06日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Cătălin Ituとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年09月06日

Spartak Plevenが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSpartak Plevenの順序だ。

スカッド2027年09月06日

Ventsislav Bengyuzovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

Kévin D'Almeidaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Spartak Plevenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2027年09月06日

Spartak Pleven、Aleksandar Lyubenovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Botev Plovdivは自分たちの男を守り、Spartak Plevenは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 移籍 Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzovの交渉が停滞
• ベンチから Boris Gruevが監督の見せしめに
• ベンチから Nikolay Nikolovはまだ一つのミスの罰を受けている

57 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年08月30日

Ofek Melika、Spartak Plevenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月30日

Kévin D'AlmeidaがSpartak Plevenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年08月30日

誰もCătălin Ituに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年08月28日

Spartak Pleven、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Spartak Plevenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月30日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはOfek Melikaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月28日

Spartak Pleven、Dunav Ruseに及ばず

Dunav Ruseが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月30日

Ventsislav Bengyuzovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月30日

Spartak Pleven、Damyan Hristovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Spartak Plevenは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月30日

Kostadin Kotevは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Spartak Plevenの監督はKostadin Kotevの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Spartak Plevenで守られた約束
• 獲得候補 Spartak PlevenがSantiago Sequeiraについて打診

56 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月18日

Spartak Pleven、カップ戦から姿を消す

Cherno Moreが勝ち上がり、Spartak Plevenは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2027年08月23日

Boris Gruevが独力でSpartak Plevenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年08月23日

21歳のDonat Mehmeti、何年もここにいるかのように——7.99

7.99という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年08月23日

誰もCătălin Ituに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月23日

Chavdar Ivaylovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月23日

Spartak Pleven、Georgi Nikolovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ardaは自分たちの男を守り、Spartak Plevenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月23日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Asparuh Smilkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月23日

Aleksandar Marinovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月23日

Spartak Plevenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• 試合 Spartak PlevenとChernomorets Burgasが勝ち点1を分け合う
• ベンチから 半分の満足：Kaloyan Tsvetanovが引き分けを語る
• ベンチから Chavdar Ivaylov、監督室のドアを叩く

55 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年08月16日

Martin Paskalev、Spartak Plevenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年08月16日

誰もCătălin Ituに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月16日

Aleksandar Bastunovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ventsislav Bengyuzovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月16日

Antonio Blažanovićへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Bjelovarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月16日

Kostadin Kotevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月16日

Cătălin Ituが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

獲得候補2027年08月16日

Spartak PlevenがDamyan Hristovを借りようとしている

Ludogoretsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年08月16日

Spartak PlevenがIvo Molinariについて打診

San Telmoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 移籍 Spartak PlevenとNikolay Nikolov、いまだサインなし
• 移籍 ショーウィンドウにBoris Gruevが並んだ

54 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月09日

Donat Mehmetiが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年08月09日

Aleksandar Bastunov離脱の代償をSpartak Plevenが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年08月09日

Kévin D'Almeida、Spartak Plevenで構想外に

これはローテーションではない。Kévin D'Almeidaはしばらく監督の構想から外れており、Spartak Plevenの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年08月09日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月09日

Marquinhos Pedrosoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Spartak Plevenもそれを分かっている。

スカッド2027年08月09日

Chavdar Ivaylovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月09日

Botev PlovdivがSpartak Plevenに告げる：Aleksandar Lyubenovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年08月09日

Spartak PlevenのサポーターがDonat Mehmetiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Donat Mehmetiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年08月07日

Spartak PlevenがMarekをこじ開ける

MarekはSpartak Plevenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• ベンチから Ofek Melikaに隠れ場所はない
• 移籍 Spartak PlevenとChavdar Ivaylovの交渉が停滞
• 獲得候補 Petar Prindzhevのレンタル移籍が進行中

53 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月02日

Kévin D'Almeida、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Plevenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年07月31日

Spartak Pleven、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Spartak Plevenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年07月31日

Spartak Pleven、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年08月02日

Spartak Plevenで仲違い

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月02日

Chavdar Ivaylovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2027年08月02日

LudogoretsがSpartak Plevenに告げる：Damyan Hristovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月02日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marquinhos Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月02日

Asparuh Smilkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月02日

Tomasz Mokwa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomasz MokwaとSpartak Plevenは新たに1年で合意した。

短信

• 移籍 Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzovの交渉が停滞
• スカッド Nikolay Nikolovに月間ベストイレブンの座
• 役員会 Spartak Plevenの数字は芳しくない

52 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月26日

Damyan HristovはSpartak Plevenには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Ludogoretsの誰も語らず、Spartak Plevenの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年07月26日

Ventsislav Bengyuzovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年07月24日

Spartak Plevenからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSpartak Plevenの誰にも言えない。

スカッド2027年07月26日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chavdar Ivaylovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

Georgi Nikolovへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Ardaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2027年07月26日

Martin Paskalevにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2027年07月26日

Boris Gruevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoris Gruevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月26日

Spartak Plevenでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2027年07月26日

Damyan Hristovのレンタル移籍が進行中

Spartak PlevenがLudogoretsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 Spartak PlevenがMustapha Komaを借りようとしている
• 選手採点 Ivan Arsovがすべての上に立つ
• 選手採点 誰もCătălin Ituに近づけなかった

51 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2027年07月19日

Olivier VerdonはSpartak Plevenには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Ludogoretsの誰も語らず、Spartak Plevenの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2027年07月19日

Sonへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Ludogoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはVentsislav Bengyuzovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年07月19日

Spartak Plevenでアカデミーの2人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

選手採点2027年07月19日

Cătălin Ituは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年07月19日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chavdar Ivaylovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年07月19日

Spartak Pleven、内部からVladimir Galchevを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vladimir Galchevはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年07月19日

Todor StoyanovがSpartak Plevenアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Todor Stoyanovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合2027年07月17日

EtarがSpartak Plevenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• ベンチから Vasil Kaymakanovが監督に言われた
• ベンチから Kaloyan Tsvetanovが質問と向き合う
• 獲得候補 Damyan Hristovのレンタル移籍が進行中

50 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月12日

Olivier Verdonを巡り、クラブ間は$1.2Mで決着

Ludogoretsは金を受け入れた。Spartak Plevenがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2027年07月12日

Aleksandar Bastunovが66日間離脱

メディカルはAleksandar Bastunovの離脱を66日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年07月12日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Chavdar Ivaylovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月12日

Marquinhos Pedrosoが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Spartak Plevenは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2027年07月12日

BeroeがSpartak Plevenに告げる：Jaume Valensは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月12日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Asparuh Smilkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月12日

Aleksandar Marinovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksandar Marinovを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年07月12日

Spartak PlevenがMiroslav Georgievについて打診

Beroeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年07月12日

Ivan Arsovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Plevenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Spartak PlevenとAsparuh Smilkovの話がかみ合わない
• 移籍 Ivan Arsovをめぐる質問がSpartak Plevenについて回る
• ベンチから Boris Gruevに扉が開く

49 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月05日

Kévin D'Almeida、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Plevenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月05日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Aleksandar Bastunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Marquinhos Pedroso、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marquinhos PedrosoとSpartak Plevenは新たに2年で合意した。

スカッド2027年07月05日

Kévin D'Almeidaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Spartak Plevenもそれを分かっている。

スカッド2027年07月05日

Chavdar Ivaylovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

FratriaがSpartak Plevenに告げる：Viktor Mitevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月05日

Kostadin Kotevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年07月05日

Spartak PlevenとIvan Arsovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2027年07月05日

Spartak Plevenがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

• 役員会 Spartak Plevenの数字は芳しくない
• ベンチから Ivan Arsovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Chavdar Ivaylovの話題は消えることを拒む

48 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

Spartak PlevenのBoycho Velichkovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Boycho Velichkovは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年06月28日

Ofek Melikaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Spartak PlevenはAthens Kallitheaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年06月28日

Spartak Pleven、Olivier Verdonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Spartak Plevenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月28日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはAleksandar Bastunovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Chavdar Ivaylovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月28日

Ventsislav Bengyuzovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド 5人の新顔、そしてSpartak Plevenはまだ互いを覚えている最中だ
• 移籍 Kévin D'Almeidaをめぐる質問がSpartak Plevenについて回る

47 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月21日

結構です：Olivier Verdonが移籍を拒否

Spartak Plevenは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLudogoretsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年06月21日

Vasil Kaymakanovの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月21日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはVentsislav Bengyuzovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Ventsislav Bengyuzovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Spartak Plevenの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2027年06月21日

BelasitsaがSpartak Plevenに告げる：Anton Karachanakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月21日

Marquinhos Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月21日

Di Cardosoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月21日

Ventsislav Bengyuzovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Plevenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年06月21日

Aykut Ramadanをめぐる質問がSpartak Plevenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aykut Ramadanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 監督がKostadin Kotevに約束する
• 移籍 Spartak Pleven、Martin Paskalevを借り受ける
• ベンチから 監督がKévin D'Almeidaをかばった

46 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月14日

Martin Paskalev、Spartak Pleven加入までメディカルチェックを残すのみ

Ardaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月14日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月14日

Chavdar Ivaylovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月14日

Georgi Nikolovへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Ardaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年06月14日

Boris Gruevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoris Gruevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年06月14日

Spartak PlevenとChavdar Ivaylovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年06月14日

Aleksandar Marinovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Spartak Plevenは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2027年06月14日

Di Cardoso、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDi Cardosoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年06月14日

Aleksandar Bastunovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandar Bastunovが何かにサインするまで——Spartak Plevenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Cătălin ItuがSpartak Plevenに馴染んだ
• 試合 Spartak Plevenに残ったのは意地だけ

45 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月07日

Kévin D'Almeidaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Plevenは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月07日

Ángelo Martino、Spartak Pleven加入までメディカルチェックを残すのみ

CSKA Sofiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月07日

Spartak Plevenで仲違い

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Marquinhos Pedrosoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Spartak Plevenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年06月07日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chavdar Ivaylovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月07日

Mauro Rodriguesへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Botev Plovdivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月07日

Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2027年06月07日

Spartak Plevenが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSpartak Plevenの順序だ。

ベンチから2027年06月07日

Boris Gruevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Plevenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド 新しい布陣にLeonardo Ruscianoの居場所はない
• ベンチから Hristo Yankovが監督に言われた
• 移籍 Chavdar Ivaylovの話題は消えることを拒む

44 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Ventsislav Bengyuzovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Leonardo Rusciano、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Leonardo RuscianoはSpartak Plevenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年05月31日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Asparuh Smilkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月31日

Aleksandar Marinovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月31日

Spartak Plevenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年05月31日

Kévin D'Almeidaをめぐる質問がSpartak Plevenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kévin D'Almeidaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Spartak PlevenがKévin D'Almeidaを売却リストに載せた
• 移籍 Leonardo RuscianoがフリーでSpartak Plevenに加入
• ベンチから 監督がNasko Tsekovをかばった

43 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chavdar Ivaylovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月24日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはAsparuh Smilkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月24日

Ivan Arsovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月24日

Spartak PlevenとBoris Gruevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2027年05月24日

Spartak Plevenは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年05月24日

Aleksandar Marinov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAleksandar Marinovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Aykut Ramadanをめぐる質問がSpartak Plevenについて回る
• ベンチから Boris Gruevに出場時間の約束
• スカッド Nasko Tsekovはベンチにうんざりしている
• スカッド Shola Adelaniにようやく腑に落ちた

42 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Spartak Plevenで仲違い

Aleksandar Bastunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chavdar Ivaylovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Kostadin Kotevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月17日

Ivan Arsovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月17日

Aleksandar Bastunovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandar Bastunovが何かにサインするまで——Spartak Plevenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月17日

Boris Gruevに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド Gabriel Nogaに、ようやく居場所ができてきた
• スカッド Stavros PanagiotouがついにSpartak Plevenの一員になった
• ベンチから 指揮官、Cătălin Ituに旗を立てる

41 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Stavros Panagiotouが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年05月10日

Spartak Plevenで仲違い

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Asparuh Smilkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年05月10日

Spartak PlevenとAsparuh Smilkovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2027年05月10日

Chavdar Ivaylovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Chavdar Ivaylovが何かにサインするまで——Spartak Plevenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Kostadin Kotevに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Kostadin Kotevは日付を書き留めた。

短信

• ベンチから Yani Pehlivanovが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Cătălin Ituが根を下ろし始めた
• 試合 Spartak Plevenに残ったのは意地だけ
• ベンチから Kristiyan Valkovは監督の一票を保つ

40 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

骨折でStavros Panagiotouが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年05月03日

Nikolay Nikolov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Plevenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月03日

Kostadin Kotevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kostadin KotevはSpartak Plevenとさらに3年を歩む。

スカッド2027年05月03日

Ventsislav Bengyuzovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月03日

Kévin D'Almeidaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Spartak Plevenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年05月03日

Spartak PlevenとIvan Arsov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Plevenでまた一巡の交渉、そしてIvan Arsovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Aleksandar Marinovに扉が開く
• 移籍 Kévin D'Almeidaをめぐる質問がSpartak Plevenについて回る
• ベンチから Rosen Marinovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Spartak PlevenがKévin D'Almeidaを売却リストに載せた

39 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

骨折でStavros Panagiotouが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年04月26日

Asparuh Smilkovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Plevenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月26日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはVentsislav Bengyuzovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Chavdar Ivaylovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月26日

Boris Gruevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年04月26日

給与がSpartak Plevenの収入の100%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

• ベンチから Kévin D'Almeida、監督室のドアを叩く
• 移籍 Aykut Ramadanをめぐる質問がSpartak Plevenについて回る
• スカッド Matej JuričkaがSpartak Plevenに馴染んだ

38 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

骨折でStavros Panagiotouが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年04月19日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはVentsislav Bengyuzovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Asparuh Smilkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

Kristiyan Valkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

Di Cardoso、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDi Cardosoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年04月19日

Aleksandar Bastunovに移籍説

Aleksandar Bastunovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Plevenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 監督がKostadin Kotevに約束する
• スカッド Boycho Velichkovにようやく腑に落ちた
• ベンチから 指揮官、Gabriel Nogaに旗を立てる

37 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Stavros Panagiotouが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年04月12日

Ventsislav Bengyuzovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chavdar Ivaylovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

Kostadin Kotevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月12日

Spartak Plevenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年04月12日

Chavdar Ivaylovに移籍説

Chavdar Ivaylovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Plevenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 監督がCătălin Ituをかばった
• 試合 Spartak Plevenのシーズンが静かに終わっていく

36 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月05日

骨折でStavros Panagiotouが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年04月05日

Kévin D'Almeida、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Plevenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年04月05日

Vasil Kaymakanovの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年04月05日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chavdar Ivaylovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年04月05日

観客がRosen Marinovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年04月05日

Ivan Arsovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月05日

Marquinhos Pedrosoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Spartak Plevenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2027年04月05日

Shola Adelaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年04月05日

Rosen Marinovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.28、Spartak Plevenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 移籍 Spartak PlevenとDi Cardosoの話がかみ合わない
• ベンチから この一戦にVentsislav Bengyuzovの出番はない

35 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

骨折でStavros Panagiotouが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年03月29日

Spartak PlevenのBoycho Velichkovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Boycho Velichkovは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月29日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Cătălin Ituとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月29日

Stavros Panagiotouが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Stavros PanagiotouはSpartak Plevenでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから2027年03月29日

Boris Gruevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年03月29日

Spartak Plevenでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年03月29日

Ivan Arsov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Arsovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年03月29日

Dimitar Todorovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Spartak PlevenはDimitar Todorovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2027年03月29日

Spartak Plevenの扉をくぐる経験

Stavros Panagiotouは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

• 次戦展望 Ventsislav Bengyuzovの再会
• 移籍 Aykut Ramadanをめぐる話は消えない
• ベンチから 監督がKostadin Kotevに約束する

34 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月22日

Chavdar Ivaylovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月22日

骨折でStavros Panagiotouが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Plevenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年03月22日

Matej Juričkaが独力でSpartak Plevenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年03月22日

20歳のShola Adelaniが主役をさらう——7.82

20歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年03月22日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはVentsislav Bengyuzovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chavdar Ivaylovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年03月22日

観客がShola Adelaniを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年03月20日

Spartak PlevenのLudogorets II戦、違いを作ったのはShola Adelani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Shola Adelaniだ。Ludogorets IIに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年03月22日

Spartak Plevenで守られた約束

Cătălin Ituに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから 満足のKaloyan Tsvetanov
• ベンチから Kristiyan Valkovが監督の見せしめに
• 選手採点 Gabriel Nogaは動かなかった

33 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月13日

Spartak Pleven、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Spartak Plevenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年03月15日

Ventsislav Bengyuzovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月15日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aykut Ramadanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年03月13日

Spartak Pleven、Dunav Ruseに及ばず

Dunav Ruseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年03月15日

Aleksandar Bastunovが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2027年03月15日

Di Cardosoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月15日

メンバー表がBoris Gruevについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはBoris Gruevだった。

移籍2027年03月15日

Spartak PlevenとIvan Arsovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年03月15日

Kaloyan Tsvetanovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• スカッド Youssouf Tandiaは動かない
• ベンチから Ventsislav Bengyuzovが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Aleksandar Marinovの再会

32 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月08日

Kévin D'Almeida、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Plevenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月08日

Aykut Ramadanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aykut RamadanはSpartak Plevenとさらに4年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Spartak Plevenで仲違い

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Renato Valente、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Renato Valenteは今、Spartak Plevenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2027年03月08日

Kostadin Kotevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年03月08日

最高のCătălin Ituによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Spartak Plevenの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年03月08日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Asparuh Smilkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年03月08日

Spartak PlevenとChavdar Ivaylov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Plevenでまた一巡の交渉、そしてChavdar Ivaylovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2027年03月08日

Chavdar Ivaylovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Spartak Pleven、José Mendesのこれからの歳月を買う
• 試合 Spartak PlevenとChernomorets Burgas、痛み分け
• ベンチから ベンチからの眺め

31 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年03月01日

Boris GruevがSpartak Plevenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年03月01日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年03月01日

誰もCătălin Ituに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年03月01日

Cătălin Ituが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月01日

Kévin D'Almeidaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Spartak Plevenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2027年02月27日

Spartak Pleven、Fratriaに及ばず

Fratriaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年03月01日

Boris Gruevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年03月01日

Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Plevenでまた一巡の交渉、そしてVentsislav Bengyuzovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年03月01日

Kaloyan Tsvetanov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

• 役員会 Spartak Plevenは収入の93%を人件費に払っている
• スカッド Spartak PlevenでRosen Marinovが一歩後退
• ベンチから Spartak Pleven、Boris Gruevを戦術的理由で外す

30 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月22日

Chavdar Ivaylovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年02月22日

Aykut Ramadanが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年02月22日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはVentsislav Bengyuzovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Cătălin Ituが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年02月22日

Matej Juričkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月22日

6人の新顔、そしてSpartak Plevenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2027年02月20日

Spartak PlevenとPirin Blagoevgrad、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年02月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとKaloyan Tsvetanovはそれを隠さず、Spartak Plevenのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年02月22日

この一戦にBoris Gruevの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 移籍 Aykut Ramadanをめぐる質問がSpartak Plevenについて回る
• ベンチから Boris Gruevに扉が開く
• スカッド Asparuh Smilkovのポジションに同居人が来た

29 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月15日

Cătălin Ituは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2027年02月15日

RodinaがSpartak Plevenに告げる：Ivan Timoshenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年02月13日

Spartak Pleven、Marek戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2027年02月13日

Spartak PlevenがMarekを退ける

Spartak Plevenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMarekに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年02月15日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Asparuh Smilkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年02月15日

Aykut Ramadanの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年02月15日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Dimitar Todorovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月15日

Aleksandar Marinovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月15日

Kaloyan Tsvetanov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• 移籍 Spartak PlevenとDi Cardosoの話がかみ合わない
• スカッド Aleksandar Marinov「自分は控えではない」
• スカッド Spartak Plevenの若手が新人賞を獲得

28 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月08日

Kévin D'AlmeidaがSpartak Plevenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年02月08日

20歳のVasil Kaymakanovが主役をさらう——8.34

20歳で8.34。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2027年02月06日

Spartak Plevenの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2027年02月08日

Jonathan Díazの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Spartak PlevenはTemperleyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点2027年02月08日

Cătălin Ituは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月08日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cătălin Ituはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月08日

Spartak Pleven、Artemy Ukomskiyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Leningradetsは自分たちの男を守り、Spartak Plevenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月08日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはAleksandar Marinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年02月08日

生え抜きの一人：Vasil Kaymakanov

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• ベンチから Ivan Arsovが監督に言われた
• スカッド Marquinhos Pedrosoは故郷に帰りたい
• 試合 勝ち点2がスタジアムから歩き去る

27 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

セーブ6本——Matej Juričkaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2027年02月01日

Yani Pehlivanovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Plevenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約5人・放出0人

次に市場が開くまで、Spartak Plevenの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合2027年01月30日

白星を待つSpartak Pleven、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Plevenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年02月01日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月01日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cătălin Ituがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月01日

Spartak Pleven、Vadim Dijinariを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fratriaは自分たちの男を守り、Spartak Plevenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年02月01日

観客がMatej Juričkaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年02月01日

Boris Gruevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Nasko Tsekovは動かない
• 役員会 Spartak Plevenは収入の96%を人件費に払っている
• 獲得候補 Spartak PlevenがJonathan Díazを借りようとしている

26 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年01月25日

20歳のShola Adelani、何年もここにいるかのように——7.96

7.96という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2027年01月25日

Yani Pehlivanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Plevenは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年01月25日

Chavdar Ivaylovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2027年01月25日

Fábio FerreiraがSpartak Plevenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年01月25日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはVentsislav Bengyuzovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月25日

Lokomotiv PlovdivがSpartak Plevenに告げる：Andrei Chindrişは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月25日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Shola Adelaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年01月23日

Spartak Pleven、Etarに及ばず

Etarが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年01月25日

Matej Juričkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Kaloyan Tsvetanov「言い訳はしない」
• スカッド Spartak Plevenはまだ互いに他人同士だ
• スカッド Nasko Tsekov、さらなる契約にサイン

25 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月18日

骨折でAsparuh Smilkovが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年01月18日

Nikolay Nikolov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nikolay Nikolovは今、Spartak Plevenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年01月18日

Ventsislav Bengyuzovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月18日

Chavdar Ivaylovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月18日

Stoyan Stoichkovへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Septemvriは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年01月18日

Aykut Ramadanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月16日

Spartak Pleven、Lokomotiv Gorna Oryahovitsa戦は苦い午後に

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年01月18日

誰もShola Adelaniに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年01月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Kaloyan Tsvetanovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• 獲得候補 Spartak PlevenがMiroslav Georgievについて打診
• ベンチから Boris Gruevが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Boris Gruevはプランの中にいない

24 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

骨折でAsparuh Smilkovが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Plevenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2027年01月11日

Cătălin Ituの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Spartak PlevenはCSKA Sofiaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年01月11日

Boycho Velichkovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月11日

Spartak Plevenで仲違い

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月11日

Botev PlovdivがSpartak Plevenに告げる：Nikola Ilievは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月11日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Di Cardosoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年01月11日

Kévin D'Almeidaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKévin D'Almeidaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年01月11日

Chavdar Ivaylovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年01月11日

Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Plevenでまた一巡の交渉、そしてVentsislav Bengyuzovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 選手採点 Ivan Arsovが主役に
• 獲得候補 Spartak PlevenがVladislav Tsekovについて打診
• ベンチから Kaloyan Tsvetanov、勝ち点1を語る

23 第

Spartak Plevenヘラルド

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月02日

Spartak PlevenがCSKA Sofia IIを蹂躙

7‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2027年01月04日

骨折でAsparuh Smilkovが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Plevenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年01月04日

Tsvetan Tonevが2得点——9.20

2ゴールと、それに見合う9.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年01月04日

20歳のShola Adelani、何年もここにいるかのように——8.16

8.16という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年01月04日

往年のVentsislav Bengyuzov——8.32

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.32、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年01月04日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年01月02日

7ゴール、Spartak PlevenとCSKA Sofia IIが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Spartak PlevenとCSKA Sofia IIの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2027年01月02日

Spartak Pleven、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年01月04日

Kévin D'Almeidaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Spartak Plevenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 獲得候補 LudogoretsがSpartak Plevenに告げる：Bernard Tekpeteyは売り物ではない
• スタンドから 生え抜きの一人：Shola Adelani
• 選手採点 Aykut Ramadanにとってあの日のひとつ

22 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

骨折でAsparuh Smilkovが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak Plevenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年12月28日

Spartak PlevenのVasil Kaymakanovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Vasil Kaymakanovは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月28日

Chavdar Ivaylovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月28日

Yani Pehlivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年12月28日

Aykut RamadanがCSKA Sofia IIと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAykut Ramadanの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSpartak Pleven。

ベンチから2026年12月28日

Di Cardoso、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDi Cardosoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年12月28日

Aleksandar Bastunovに移籍説

Aleksandar Bastunovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Plevenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2026年12月28日

Kostadin Kotevに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2026年12月28日

この一戦にPetar Krastevの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• スカッド Marquinhos Pedrosoはいまだによそ者のまま
• 次戦展望 次戦展望：ホームでCSKA Sofia II

21 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月21日

Shola Adelaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月21日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chavdar Ivaylovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年12月21日

Spartak PlevenのサポーターがBoycho Velichkovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Boycho Velichkovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月19日

Spartak Plevenのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2026年12月19日

Spartak PlevenのBelasitsa戦、違いを作ったのはAykut Ramadan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aykut Ramadanだ。Belasitsaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年12月21日

Aykut Ramadanの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年12月21日

Kristiyan Valkov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kristiyan ValkovとSpartak Plevenは新たに4年で合意した。

選手採点2026年12月21日

試合はVasil Kaymakanovを経由していた——6.73

ピッチの両端で9アクション、評価6.73。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2026年12月21日

Spartak Plevenの中間通知表

8位、勝ち点27、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

• ベンチから Aleksandar Marinovが監督の見せしめに
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Boris Gruevはプランの中にいない

20 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Boris Gruevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Boris GruevがSpartak Plevenとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年12月14日

Kostadin Kotevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKostadin Kotevを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年12月14日

Chavdar Ivaylovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2026年12月14日

この午後はIvan Arsovのものだった

評価7.48に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2026年12月14日

Gabriel Nogaの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2026年12月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Kaloyan Tsvetanovは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2026年12月14日

Yani Pehlivanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年12月14日

Marquinhos Pedroso、Spartak Plevenに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

試合2026年12月12日

Spartak PlevenとMinyor Pernikが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Minyor Pernikは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• ベンチから 計画にBoris Gruevの居場所はなかった
• 次戦展望 Chavdar Ivaylovが古巣と対戦
• 移籍 Kévin D'Almeidaをめぐる話は消えない

19 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年12月07日

ドブレーテ、午後はVentsislav Bengyuzovのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ventsislav Bengyuzovがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年12月07日

Boris Gruev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Boris GruevとSpartak Plevenは新たに3年で合意した。

スカッド2026年12月07日

Spartak Plevenで仲違い

Aleksandar Bastunovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chavdar Ivaylovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月07日

Boris Gruevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoris Gruevを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年12月05日

YantraがSpartak Plevenから取り返す

93分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2026年12月05日

Spartak PlevenとYantra、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2026年12月07日

最も残酷なゴール、それがKévin D'Almeidaの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Spartak Plevenも今夜は試みないだろう。

役員会2026年12月07日

給与がSpartak Plevenの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

• スカッド Asparuh Smilkovが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから ベンチからの眺め
• 移籍 Spartak PlevenとDi Cardosoの話がかみ合わない

18 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年11月30日

Shola Adelaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月30日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはVentsislav Bengyuzovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

VihrenがSpartak Plevenから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月30日

Matej Juričkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatej Juričkaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月30日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Di Cardosoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月30日

Kaloyan Tsvetanov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年11月30日

19歳のVasil Kaymakanovが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Spartak Plevenがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

次戦展望2026年11月30日

Boris Gruevの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでYantraと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年11月30日

この一戦にAleksandar Marinovの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• ベンチから 監督がKostadin Kotevに約束する
• スカッド Aleksandar Marinovが言うべきことを言った
• 選手採点 笛がGabriel Nogaを追い回した

17 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月21日

大勝の主役はVentsislav Bengyuzov、Ludogorets IIを粉砕

5‑0。Spartak Plevenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはVentsislav Bengyuzovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年11月23日

35歳のVentsislav Bengyuzovが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2026年11月23日

Asparuh Smilkovが正しい側のゴール前に現れる——7.44

7.44、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2026年11月23日

Ventsislav Bengyuzovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年11月23日

Spartak PlevenのサポーターがVasil Kaymakanovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vasil Kaymakanovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年11月23日

Aykut Ramadanの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2026年11月23日

Aleksandar Marinovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年11月23日

Vasil Kaymakanovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年11月23日

満足のKaloyan Tsvetanov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。5‑0のあとなら、Kaloyan Tsvetanovは気前よくなれる。

短信

• スカッド 週間最優秀若手選手：Vasil Kaymakanov
• スカッド Asparuh SmilkovがSpartak Plevenでの初ゴール
• ベンチから Boris Gruevはプランの中にいない

16 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Spartak Plevenで仲違い

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chavdar Ivaylovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年11月16日

Spartak Plevenの若手が新人賞を獲得

Shola Adelaniは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

次戦展望2026年11月16日

Aleksandar Marinovが古巣と対戦

次はLudogorets II。Spartak Plevenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年11月16日

Aleksandar Marinovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年11月16日

Kévin D'Almeidaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Plevenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Shola AdelaniがついにSpartak Plevenの一員になった
• 次戦展望 次戦展望：ホームでLudogorets II
• ベンチから Matej Juričkaは監督の一票を保つ

15 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月09日

19歳のShola Adelani、何年もここにいるかのように——7.87

7.87という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2026年11月07日

ようやく、Spartak Plevenが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのDunav Ruse戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2026年11月09日

Chavdar Ivaylovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月09日

Chavdar Ivaylovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月07日

Spartak PlevenのDunav Ruse戦、違いを作ったのはShola Adelani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Shola Adelaniだ。Dunav Ruseに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2026年11月09日

観客がDi Cardosoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2026年11月09日

Spartak PlevenとChavdar Ivaylovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2026年11月09日

Kaloyan Tsvetanovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてKaloyan Tsvetanov。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2026年11月09日

Shola Adelaniが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

• スカッド Di Cardosoがついに初ゴール
• ベンチから Spartak Pleven、Boris Gruevを戦術的理由で外す
• 選手採点 Di Cardosoには三十分で十分だった

14 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月31日

Spartak Pleven、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Spartak Plevenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2026年11月02日

年齢はまだVentsislav Bengyuzovに追いついていない——7.89

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2026年10月31日

Spartak Pleven、Chernomorets Burgas戦は苦い午後に

Chernomorets Burgasに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2026年11月02日

Chavdar Ivaylovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月02日

Kostadin Kotevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年11月02日

Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2026年11月02日

Spartak Plevenで守られた約束

Matej Juričkaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとKaloyan Tsvetanovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年11月02日

Aykut Ramadanから腕章が外れる

Spartak Plevenはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

• ベンチから この一戦にBoris Gruevの出番はない
• スカッド Petar Krastevはベンチから出たがっている
• 選手採点 Boycho Velichkovが試合を仕切った

13 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年10月26日

誰もShola Adelaniに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年10月24日

Spartak Pleven、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Spartak Plevenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2026年10月26日

Tsvetan Tonevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Plevenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2026年10月24日

Spartak Plevenからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSpartak Plevenの誰にも言えない。

スカッド2026年10月26日

25歳のKostadin Kotevが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2026年10月26日

Spartak Plevenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chavdar Ivaylovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年10月26日

Ivan Arsovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.24。Spartak Plevenにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年10月26日

Kaloyan Tsvetanov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合2026年10月24日

Spartak Pleven、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Fratria相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• ベンチから Boris Gruevはプランの中にいない
• ベンチから 監督がKostadin Kotevに約束する
• スカッド Ventsislav Bengyuzovが話し、部屋が聞く

12 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月17日

Spartak Pleven、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Spartak Plevenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月19日

Boycho Velichkovの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月19日

Spartak Plevenで仲違い

Chavdar Ivaylovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月17日

Spartak Plevenからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSpartak Plevenの誰にも言えない。

試合2026年10月17日

Spartak Pleven、Pirin Blagoevgrad戦は苦い午後に

Pirin Blagoevgradに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年10月19日

Matej Juričkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年10月19日

Chavdar Ivaylovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月19日

Di Cardosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月19日

Kaloyan Tsvetanovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Aleksandar Marinovが語る
• ベンチから 計画にAleksandar Marinovの居場所はなかった
• ベンチから Kostadin Kotevに出場時間の約束

11 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年10月12日

Di Cardosoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDi Cardosoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月12日

19人の新顔、そしてSpartak Plevenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年10月12日

Spartak Pleven、Gabriel Nogaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2026年10月12日

Ventsislav BengyuzovがPirin Blagoevgradと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はVentsislav Bengyuzovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSpartak Pleven。

スカッド2026年10月12日

Matej Juričkaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSpartak Plevenの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• ベンチから Kostadin Kotevに扉が開く
• スカッド 「試合に出たい」：Tsvetan Tonevが語る
• 次戦展望 次戦展望：Pirin Blagoevgradへの遠征
• ベンチから 監督がChavdar Ivaylovをかばった

10 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Vasil Kaymakanovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月05日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはVentsislav Bengyuzovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chavdar Ivaylovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年10月05日

Shola Adelaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年10月05日

Aleksandar Marinovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksandar Marinovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月05日

Yani Pehlivanovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yani PehlivanovはSpartak Plevenとさらに1年を歩む。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 試合 Spartak Pleven対Marek、ゴールなし
• ベンチから この一戦にBoris Gruevの出番はない
• ベンチから Di Cardosoが監督との話し合いを求めた

9 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Ventsislav Bengyuzovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年09月28日

Boris Gruevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoris Gruevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月28日

Di Cardosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年09月28日

Chavdar Ivaylovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年09月28日

Kaloyan Tsvetanov、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のKaloyan Tsvetanov。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2026年09月26日

Spartak Pleven対Hebar、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはHebarの方だろう。

ベンチから2026年09月28日

Boris Gruevはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2026年09月28日

Ivan Arsovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMarekと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2026年09月28日

Di Cardosoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Spartak Plevenが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• スカッド ポジションはVentsislav Bengyuzovのものになった
• 次戦展望 次戦展望：ホームでMarek
• ベンチから 監督がVentsislav Bengyuzovをかばった

8 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年09月21日

János Galambosへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Paksiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年09月21日

Kostadin Kotevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年09月19日

Spartak PlevenはSportist Svogeに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2026年09月19日

Spartak PlevenとSportist Svoge、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2026年09月21日

このリーグはDi Cardosoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Spartak Plevenが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから2026年09月21日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとKaloyan Tsvetanovはそれを隠さず、Spartak Plevenのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2026年09月21日

Spartak PlevenとDi Cardoso、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Plevenでまた一巡の交渉、そしてDi Cardosoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2026年09月21日

「試合に出たい」：Aleksandar Marinovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

選手採点2026年09月21日

Chavdar Ivaylovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから 計画にBoris Gruevの居場所はなかった
• 次戦展望 Aleksandar Bastunovが古巣と対戦
• スカッド Hristo Yankov、待望の一点目

7 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月14日

年齢はまだVentsislav Bengyuzovに追いついていない——7.81

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2026年09月14日

誰もChavdar Ivaylovに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月14日

Spartak Plevenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chavdar Ivaylovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月14日

Fatihan Kâhyaへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Westerloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2026年09月14日

観客がBoycho Velichkovを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2026年09月14日

我らが一員：Momchil MilanovがSpartak Plevenのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Momchil Milanovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年09月14日

Spartak Pleven、内部からBistra Krastevを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bistra Krastevはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2026年09月14日

Ventsislav Bengyuzovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年09月12日

Spartak Pleven、Etar戦の仕事を済ませる

Etarに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 移籍 Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzovの交渉が停滞
• スカッド 19人の新顔、そしてSpartak Plevenはまだ互いを覚えている最中だ
• 選手採点 Ivan Arsovにとって守備者の午後

6 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月07日

Kaloyan KostadinovがSpartak Plevenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2026年09月07日

Spartak Pleven、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入31人、退団20人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2026年09月07日

Nathaniel Nwosuへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Banik Ostravaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年09月07日

Spartak PlevenとChavdar Ivaylov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Plevenでまた一巡の交渉、そしてChavdar Ivaylovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2026年09月07日

Rosen Marinovに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Rosen Marinovはその比較の末にチームに残り、Spartak Plevenはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2026年09月07日

Yani Pehlivanovはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Yani Pehlivanovは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2026年09月07日

Ventsislav Bengyuzovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Plevenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年09月07日

Gabriel Nogaに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Gabriel Nogaはそこを上がった。

次戦展望2026年09月07日

Aykut RamadanがEtarと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAykut Ramadanの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSpartak Pleven。

短信

• スカッド Shola Adelaniにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Spartak Pleven、Matej Juričkaを借り受ける
• 移籍 市場は閉じ、Momchil Aleksandrovはまだここにいる

5 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年08月31日

筋肉系の負傷でYani Pehlivanovが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Spartak Plevenは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2026年08月31日

Matej Jurička、Spartak Pleven加入までメディカルチェックを残すのみ

Podbrezovaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2026年08月31日

Mamadou TounkaraはSpartak Plevenには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vllaznia Shkodërの誰も語らず、Spartak Plevenの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月31日

Spartak Plevenで気が立った

中心にいたのはAleksandar Bastunovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月31日

Aleksa Marašへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Botev Plovdivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年08月29日

Spartak Pleven、Lokomotiv Gorna Oryahovitsa戦は苦い午後に

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年08月31日

Stoycho Kostadinov離脱の代償をSpartak Plevenが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2026年08月31日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとKaloyan Tsvetanovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補2026年08月31日

Spartak PlevenがJános Galambosを借りようとしている

Paksiは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• スカッド Kristiyan ValkovはSpartak Plevenの型に合わない
• ベンチから Kostadin Kotev、監督室のドアを叩く
• 選手採点 Chavdar Ivaylovは手のつけようがなかった

4 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月19日

Spartak Plevenのカップ戦、ここまで

CSKA 1948に0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2026年08月22日

Spartak Plevenが土壇場でSevlievoを仕留める

残り時間は86分、Sevlievoは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Spartak Plevenは言い訳もしなかった。

スカッド2026年08月24日

Boris Gruev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2026年08月24日

38歳のYani Pehlivanovが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2026年08月24日

Leandro FilipeがSpartak Plevenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。DAC Dunajska Stredaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月24日

Spartak Plevenで仲違い

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月24日

Mitko Mitkovへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Lokomotiv Sofiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年08月22日

Spartak Pleven、Sevlievo戦の仕事を済ませる

Sevlievoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2026年08月24日

観客がKévin D'Almeidaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• 選手採点 Chavdar Ivaylovが一人ずつ抜いていく
• 獲得候補 Spartak PlevenがMamadou Tounkaraについて打診
• スカッド Hristo Yankovは動かない

3 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年08月17日

Boycho Velichkov、これ以上ない始まり——9.25

初出場で得点表に2、その横に9.25の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

試合2026年08月15日

Spartak PlevenがCSKA Sofia IIを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。CSKA Sofia IIに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2026年08月17日

19歳のVasil Kaymakanov、何年もここにいるかのように——7.91

7.91という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年08月17日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Ventsislav Bengyuzovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月17日

Spartak Pleven、Lévi Ntumbaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slavia Sofiaは自分たちの男を守り、Spartak Plevenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2026年08月17日

観客がVasil Kaymakanovを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2026年08月17日

Aykut Ramadanだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年08月17日

Aykut Ramadanはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Spartak Plevenも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2026年08月17日

Spartak PlevenとVentsislav Bengyuzovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• スカッド Spartak Plevenはまだ互いに他人同士だ
• スカッド Aleksandar MarinovはSpartak Plevenの型に合わない
• 獲得候補 Spartak PlevenがLeandro Filipeについて打診

2 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年08月10日

Aykut Ramadan、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Aykut RamadanはSpartak Plevenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年08月10日

Ventsislav Bengyuzovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Plevenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月10日

Aleksandar Marinovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aleksandar MarinovはSpartak Plevenとさらに3年を歩む。

獲得候補2026年08月10日

Georgi Terzievへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Ludogoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月10日

Lyubomir MarcelinhoがSpartak Plevenアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Lyubomir Marcelinhoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Mihail KrastevがSpartak Plevenアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mihail Krastevは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Spartak Pleven、内部からHristo Yankovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Hristo Yankovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Spartak Pleven、内部からViktor Ivanovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Viktor Ivanovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2026年08月10日

このリーグはVentsislav Bengyuzovには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Spartak Plevenが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

• 次戦展望 Aykut RamadanがCSKA Sofia IIと向き合いに帰る
• 次戦展望 Spartak Plevenの次はCSKA Sofia IIへのアウェー遠征

1 第

Spartak Plevenヘラルド

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年08月03日

21歳のRosen Marinov、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年08月03日

Yani Pehlivanov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yani PehlivanovとSpartak Plevenは新たに1年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Spartak Plevenで言葉の応酬

Yani Pehlivanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月03日

Christ Longvilleへの扉は閉ざされた

Spartak Plevenが尋ね、Lokomotiv Plovdivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2026年08月03日

Spartak PlevenのサポーターがRosen Marinovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rosen Marinovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年08月01日

Shola AdelaniがSpartak PlevenをBelasitsa戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はShola Adelaniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSpartak Plevenのものになった。

スカッド2026年08月03日

このリーグはChavdar Ivaylovには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Spartak Plevenが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2026年08月03日

Spartak PlevenとChavdar Ivaylovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2026年08月03日

Spartak PlevenがGabriel Nogaを借りようとしている

Botev Plovdivは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 Spartak PlevenがVasil Kaymakanovについて打診
• 獲得候補 Spartak PlevenがBoycho Velichkovについて打診
• ベンチから 満足のKaloyan Tsvetanov