St. Andrews U20

9 1月 2027
土曜日
処理
23 第

St. Andrewsセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jurgen Pisaniが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Michael Zuo、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。St. Andrewsは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから

Liam Scicluna、St. Andrewsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Michael Zuoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Rafael Compriの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。St. AndrewsはHamrun Spartansとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

St. Andrewsで気が立った

中心にいたのはMonwabisi Mwondlaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Swieqi UnitedがSt. Andrewsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Monwabisi Mwondlaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Matteo Gambinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • レンタル便り David Calleja、指折り数える日々
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Dale Camilleriに新天地探しを通告
バックナンバー
22 第

St. Andrewsセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でJurgen Pisaniが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Andrewsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Taylon、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

21歳のMichael Zuo、何年もここにいるかのように——8.20

8.20という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

St. Andrewsが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のSt. Andrewsが持っていなかった土台だ。

スカッド

Michael Zuoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Andrewsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Taylon、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Taylon、最高評価の域

9.35という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

St. AndrewsがPieta Hotspursを退ける

St. Andrewsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPieta Hotspursに3‑1と競り勝った。

役員会

給与がSt. Andrewsの収入の169%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

  • スタンドから 観客がMichael Zuoを受け入れた
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 試合 折り返し:St. Andrewsは8位
21 第

St. Andrewsセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJurgen Pisaniが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Andrewsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

誰もMichael Zuoに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

St. Andrewsで気が立った

中心にいたのはMichael Zuoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

St. Andrewsが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のSt. Andrewsが持っていなかった土台だ。

選手採点

Sifiso Mazibukoだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

MarsaがSt. Andrewsの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

94分、同点。St. Andrewsがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Marsaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合

St. Andrews、Marsaと勝ち点を分け合う

Marsaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ian Zammitは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

20 第

St. Andrewsセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJurgen Pisaniが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Andrewsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

19歳のKojo Okle、何年もここにいるかのように——7.88

7.88という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

いまのSt. Andrewsとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Kojo OkleがSt. AndrewsをVittoriosa Stars戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKojo Okleだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSt. Andrewsのものになった。

ベンチから

Matteo Lorenziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

St. Andrewsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Gambinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

St. Andrewsでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてIan Zammit。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

役員会

St. Andrewsの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

  • 選手採点 Bradley Sciberrasは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから 大事なときにTaylonは選ばれる
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はSt. Andrewsの男だった
19 第

St. Andrewsセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJurgen Pisaniが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Andrewsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Taylonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

21歳のMichael Zuoに緊張の色なし——7.86

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Michael Zuoにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会

St. Andrewsに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

試合

いまのSt. Andrewsとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

St. AndrewsがGudja Unitedを退ける

St. Andrewsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGudja Unitedに4‑3と競り勝った。

試合

7ゴール、St. AndrewsとGudja Unitedが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。St. AndrewsとGudja Unitedの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Taylonだけが別の午後を過ごしていた

9.79。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Sifiso Mazibukoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スタンドから 生え抜きの一人:Matteo Gambin
  • ベンチから Hugo Saccoが監督の見せしめに
  • スカッド St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
18 第

St. Andrewsセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jurgen Pisaniが骨折——117日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。117日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

21歳のMichael Zuoに緊張の色なし——7.89

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Michael Zuoにその必要はなかった。7.89、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Sifiso MazibukoがSt. AndrewsをZebbug Rangers戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSifiso Mazibukoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSt. Andrewsのものになった。

役員会

St. Andrewsでは収入の156%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから

St. AndrewsのサポーターがSifiso Mazibukoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sifiso Mazibukoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Sifiso Mazibuko、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Elizeuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Andrewsの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてIan Zammit。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Kojo Okleが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

  • ベンチから 計画にHugo Saccoの居場所はなかった
  • 次戦展望 Dale Camilleriが古巣と対戦
  • 選手採点 午後の展開はすべてKojo Okleの足元から始まった
17 第

St. Andrewsセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

19歳のKojo Okleが主役をさらう——7.69

19歳で7.69。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Michael Zuoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

St. Andrewsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jurgen Pisaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Kojo Okle

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

St. AndrewsがMgarr Unitedを退ける

St. Andrewsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMgarr Unitedに1‑0と競り勝った。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてIan Zammit。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

不調が続き、Hugo Saccoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Dale Camilleriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDale Camilleriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

St. Andrewsの若手が新人賞を獲得

Kojo Okleは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

16 第

St. Andrewsセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

St. Andrewsで言葉の応酬

Michael Zuoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Pisaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

St. AndrewsとDavid Krasniqiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Tholithemba Nyawose、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tholithemba NyawoseとSt. Andrewsは新たに3年で合意した。

ベンチから

Cauãが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Hugo Saccoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Andrewsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Clay Paul Tantiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。St. Andrewsの監督はClay Paul Tantiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

週間最優秀若手選手:Kojo Okle

19歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから

大事なとき、Taylonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

15 第

St. Andrewsセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

19歳のKojo Okleに緊張の色なし——7.96

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Kojo Okleにその必要はなかった。7.96、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Sifiso Mazibuko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sifiso MazibukoとSt. Andrewsは新たに4年で合意した。

スカッド

St. Andrewsで仲違い

Michael Zuoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Bradley Sciberrasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Hugo Saccoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Saccoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Connor Cookの野心、早くもSt. Andrewsを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド

Sifiso MazibukoはSt. Andrewsの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

St. AndrewsとMonwabisi Mwondla、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。St. Andrewsでまた一巡の交渉、そしてMonwabisi Mwondlaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合

St. AndrewsとSanta Lucia、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • スカッド St. Andrewsはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Hugo Saccoはプランの中にいない
14 第

St. Andrewsセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

David Krasniqi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David KrasniqiとSt. Andrewsは新たに3年で合意した。

スカッド

Michael Zuoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Andrewsで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Michael Zuoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

St. Andrewsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jurgen Pisaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

St. Andrewsでは収入の156%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

St. Andrews、Mtarfaに及ばず

Mtarfaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

David Krasniqiの野心、早くもSt. Andrewsを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド

フォーメーションがDavid Krasniqiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。St. Andrewsは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

レンタル便り

David Callejaが帰還を望む

「座って見るためにSanta Luciaへ行ったのではない。St. Andrewsに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中6試合という数字が残りを語る。

短信

13 第

St. Andrewsセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

19歳のKojo Okleが主役をさらう——7.82

19歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Jurgen Pisaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

St. AndrewsのサポーターがKojo Okleという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kojo Okleはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

St. AndrewsがZurrieqをこじ開ける

ZurrieqはSt. Andrewsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

ようやく、St. Andrewsが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのZurrieq戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Michael Zuoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

最高のBradley Sciberrasによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、St. Andrewsの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Ian Zammitが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてIan Zammit。表に出す気があった以上に満足していた。

次戦展望

St. Andrewsの次は首位

Mtarfaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

  • ベンチから Michael Zuo、起用法に不満
  • ベンチから この一戦にJake Pisaniの出番はない
  • スカッド そのシャツはもうKojo Okleのものだ
12 第

St. Andrewsセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つSt. Andrews、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。St. Andrewsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Michael Zuoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

St. Andrews、Balzan戦は苦い午後に

Balzanに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ian Zammit「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Kojo Okleに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。St. AndrewsはKojo Okleにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

この一戦にHugo Saccoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド

ロッカールームがMichael Zuoの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のSt. Andrewsの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

移籍

Taylonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSt. Andrewsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Matteo LorenziがついにSt. Andrewsの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

11 第

St. Andrewsセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Pisaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

St. Andrews、Matteo Lorenziとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

St. Andrewsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

19歳のKojo Okleが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。St. Andrewsがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

ベンチから

William Mangionに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Mangionを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Taylonは監督が信頼する男になった

St. Andrewsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Jake Pisaniが古巣と対戦

次はBalzan。St. Andrewsのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Hugo Saccoをめぐる質問がSt. Andrewsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Hugo Saccoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Jurgen Pisaniにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、St. Andrewsではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

10 第

St. Andrewsセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

St. Andrewsがカップ戦敗退

Zurrieqが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

St. Andrewsの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Pisaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kojo Okleのゴールも及ばず、St. Andrews敗戦

Kojo Okleは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Melitaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

給与がSt. Andrewsの収入の198%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Andrej Nakov離脱の代償をSt. Andrewsが数える

検査は41日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

Matteo Lorenziは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Ian Zammit「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Edward Deguaraが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。St. Andrewsも彼も、もっとよい結末に値した。

短信

  • スカッド Michael Zuoが月間ベストイレブン入り
  • スカッド Kojo Okleが週末の最優秀若手選手に
  • ベンチから Jake Pisaniが監督に言われた
9 第

St. Andrewsセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

St. Andrewsで気が立った

中心にいたのはMichael Zuoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Edward Deguaraのゴールも及ばず、St. Andrews敗戦

Edward Deguaraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Birzebbuga St. Peter'sに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Hugo Saccoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Elizeuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。St. Andrewsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとIan Zammitは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

調子の帳尻がMatteo Gambinに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点

Michael Zuoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Edward Deguara、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。St. Andrewsの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

選手採点

Addis Doreには三十分で十分だった

どこへも進まない試合に入り、決着をつけて終えた。St. Andrewsはベンチに正しい男を置いていた。今回ばかりは、タイミングも正しかった。

短信

8 第

St. Andrewsセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Michael Zuoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

St. Andrewsで言葉の応酬

Michael Zuoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jurgen Pisaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

St. Andrews、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでFgura Unitedが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点

ピッチでTaylonに及ぶ者はいなかった

7.80。その場にいた誰からも真剣な異論はない。St. Andrewsはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

St. Andrews、Fgura Unitedと勝ち点を分け合う

Fgura Unitedとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ian Zammitは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

St. Andrews、Jake Pisaniを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

Liam Scicluna、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLiam Sciclunaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

7 第

St. Andrewsセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Taylon、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

Taylonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.36、場内に異論はない。

試合

St. AndrewsのSirens戦、違いを作ったのはTaylon

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Taylonだ。Sirensに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補

Chukwuemeka Junior Ekeへの扉は閉ざされた

St. Andrewsが尋ね、Mostaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Pisaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Kojo Okle

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Michael Zuoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

St. Andrewsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ian Zammitが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてIan Zammit。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

6 第

St. Andrewsセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Clay Paul TantiがSt. Andrewsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

St. Andrews、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入20人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Robbie ClearyがSt. Andrewsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

St. Andrews、Léo Fernandesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mostaは自分たちの男を守り、St. Andrewsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Matteo Lorenziはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、St. Andrewsは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

ZurrieqがMattia Gallianoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。St. Andrewsが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Taylonはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Taylonは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Gallianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matteo Lorenziが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりSt. Andrewsの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

5 第

St. Andrewsセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Kojo Okleが忘れられないデビュー——7.34

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.34、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍

Mattia GallianoがSt. Andrewsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Mattia Gallianoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

St. Andrewsでアカデミーの1人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合

Taylonのゴールも及ばず、St. Andrews敗戦

Taylonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Swieqi Unitedに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補

Naxxar LionsがSt. Andrewsに告げる:Sekala Guehiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

St. Andrewsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jurgen Pisaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

St. Andrews、内部からGilbert Farrugiaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gilbert Farrugiaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

選手採点

Taylonの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • ベンチから Ian Zammit「言い訳はしない」
  • 役員会 St. Andrewsが練習場整備計画を却下
  • スカッド Taylon、待望の一点目
4 第

St. Andrewsセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

St. Andrews、Eromosele Zibiriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Warri Wolvesは自分たちの男を守り、St. Andrewsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Pisaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Edward Deguaraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Edward DeguaraはSt. Andrewsとさらに3年を歩む。

スカッド

新しい布陣にKojo Okleの居場所はない

外されているのではない。St. Andrewsが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

次戦展望

Kojo Okleが古巣と対戦

次はSwieqi United。St. Andrewsのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Taylonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSt. Andrewsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

William Mangionに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Mangionを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

ショーウィンドウにWilliam Mangionが並んだ

St. Andrewsは市場に知らせた。William Mangionは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Edward Deguaraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Andrewsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

3 第

St. Andrewsセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Bayelsa UnitedがSt. Andrewsに告げる:Otutu Youngは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Gallianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Santa LuciaがDavid Callejaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。St. Andrewsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

St. Andrewsで気が立った

中心にいたのはBradley Sciberrasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

St. Andrewsでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

St. AndrewsとMatteo Gambinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

2 第

St. Andrewsセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jurgen Pisaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jurgen PisaniがSt. Andrewsとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mattia Gallianoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。St. Andrewsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

St. Andrewsで気が立った

中心にいたのはMichael Zuoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

MostaがSt. Andrewsに告げる:Chukwuemeka Junior Ekeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Pisaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

我らが一員:Kurt TaboneがSt. Andrewsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Kurt Taboneはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Mark ChetcutiがSt. Andrewsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mark Chetcutiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:John XuerebがSt. Andrewsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。John Xuerebはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Simon SammutがSt. Andrewsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Simon Sammutはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • 獲得候補 Kojo Okleのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 指揮官、Michael Zuoに旗を立てる
1 第

St. Andrewsセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Clay Paul Tanti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSt. Andrewsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Matteo Gambin、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Matteo GambinはSt. Andrewsで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Michael Zuoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Michael ZuoがSt. Andrewsとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Elizeuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。St. Andrewsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Michael Zuoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Andrewsで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

St. AndrewsとElizeuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信