27 1月 2030
日曜日
処理
182 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roman Bürkiが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Diadié Samassékouは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

スカッド

Connor Destが16日間離脱

メディカルはConnor Destの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Rafael Santosは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jules-Anthony Vilsaintが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
181 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRoman Bürkiが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Louis CITY SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Dylan Tevesが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Louis CITY SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Timo Baumgartlは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Nathan Steinwascherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにMarcel Hartelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcel Hartelがそこに載っていると告げている。

移籍

St. Louis CITY SCとTomáš Ostrák、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。St. Louis CITY SCでまた一巡の交渉、そしてTomáš Ostrákのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Jules-Anthony Vilsaintが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Louis CITY SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Jordanに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Santiago Moralesが移籍リストに

St. Louis CITY SCがSantiago Moralesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

180 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRoman Bürkiが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Louis CITY SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Dylan Tevesが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Louis CITY SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Rafael Santosが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。St. Louis CITY SCは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから

Fallou Fall、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Fallou Fallはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jordanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。JordanはSt. Louis CITY SCとさらに2年を歩む。

ベンチから

Jules-Anthony Vilsaintが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにTimo Baumgartlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timo Baumgartlがそこに載っていると告げている。

移籍

St. Louis CITY SCとDaniel Edelman、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。St. Louis CITY SCでまた一巡の交渉、そしてDaniel Edelmanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Marcel Hartelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSt. Louis CITY SCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

179 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRoman Bürkiが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Dylan Tevesが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Louis CITY SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはJules-Anthony Vilsaintで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jordanは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Santiago Morales、何も得られなかったレンタルから帰還

4試合0得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

短信

178 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRoman Bürkiが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Louis CITY SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Dylan Tevesが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Louis CITY SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

St. Louis CITY SCがConnor Destを失う

メディカルの見立ては49日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り

Santiago Moralesが帰還を望む

「座って見るためにNew England Revolutionへ行ったのではない。St. Louis CITY SCに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

177 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRoman Bürkiが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Dylan Tevesが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Louis CITY SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

このシーズンはRafael Santosのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSt. Louis CITY SCだった。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはDante Sealyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniel Edelmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Edelmanを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Tyson Pearce、Portland Timbersはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSt. Louis CITY SCに戻ることで、18試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

176 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roman Bürkiが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Fallou Fall、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Fallou Fallはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Roman Bürkiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Michael Hallidayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Timo Baumgartlは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Fallou Fall、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFallou Fallは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Marcel Hartelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSt. Louis CITY SCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにJeong Sang-Binが並んだ

St. Louis CITY SCは市場に知らせた。Jeong Sang-Binは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Jamar Rickettsは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。St. Louis CITY SCにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

175 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roman Bürkiが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Timo Baumgartl、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Timo BaumgartlとSt. Louis CITY SCは新たに2年で合意した。

ベンチから

St. Louis CITY SCで守られた約束

Tomas Totlandに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにJordanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jordanがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Fallou Fall、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFallou Fallは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

174 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRoman Bürkiが129日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Louis CITY SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Jules-Anthony Vilsaintが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Nathan Steinwascherとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Santiago Morales、New England Revolutionはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSt. Louis CITY SCに戻ることで、19試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なときにRafael Santosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rafael Santosがそこに載っていると告げている。

移籍

Jeong Sang-Binの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jeong Sang-Binが何かにサインするまで——St. Louis CITY SCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Jordanに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Herman Johanssonは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

173 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roman Bürkiが骨折——137日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。137日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Roman Bürkiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dante Sealyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDante Sealyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにMarcel Hartelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcel Hartelがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Diadié Samassékou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiadié Samassékouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督がJeong Sang-Binをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Jeong Sang-Binは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

172 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRoman Bürkiが144日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Fallou Fall、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Fallou Fallはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Diadié Samassékouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Jules-Anthony Vilsaintがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Timo Baumgartlは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Diadié Samassékou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiadié Samassékouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Marcel Hartelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSt. Louis CITY SCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

St. Louis CITY SCとMichael Hallidayの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Jesus Ferreira、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてSt. Louis CITY SCのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

171 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRoman Bürkiが152日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Dante Sealy、St. Louis CITY SCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cheikh Sabalyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cheikh SabalyがSt. Louis CITY SCとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Timo Baumgartlの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。St. Louis CITY SCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはRoman Bürkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

170 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dante Sealyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Simon Becherが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Santiago Morales、指折り数える日々

「ここからSt. Louis CITY SCの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。New England Revolutionでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Rafael Santosは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jordanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Louis CITY SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

169 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

St. Louis CITY SCのシーズンが二週間で終わる

1‑4、San Diego Football Clubが勝ち上がる。九か月の仕事が数夜で決着する。プレーオフとはそういうものであり、それを設計する誰も考えないことだ。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Roman Bürkiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jesus Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

St. Louis CITY SCのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Christian Johnsonは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

いまのJesus Ferreiraには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。St. Louis CITY SCが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから

大事なときにMarcel Hartelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcel Hartelがそこに載っていると告げている。

スカッド

Roman Bürkiにとって長すぎた午後

破られること4度、その傍らにセーブ2本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

ベンチから

Marcel Hartelはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

168 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Michael Hallidayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。St. Louis CITY SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Fallou Fall、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Fallou Fallはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Jordanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

St. Louis CITY SC、Jesus Ferreiraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Roman Bürkiは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

移籍

Marcel Hartelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSt. Louis CITY SCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Rafael Santosはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSt. Louis CITY SCの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

ショーウィンドウにJeong Sang-Binが並んだ

St. Louis CITY SCは市場に知らせた。Jeong Sang-Binは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Michael Hallidayは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、St. Louis CITY SCに良い答えはない。

短信

167 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともSimon Becher——8.79

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.79。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tomas Totlandが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tomas TotlandはSt. Louis CITY SCとさらに3年を歩む。

試合

St. Louis CITY SCのPortland Timbers戦、違いを作ったのはSimon Becher

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Simon Becherだ。Portland Timbersに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Roman Bürkiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Jesus Ferreira、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

St. Louis CITY SC、Fallou Fallとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Nathan Steinwascherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Christian Johnson「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑2のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

166 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

St. Louis CITY SCがVancouver Whitecapsをこじ開ける

Vancouver WhitecapsはSt. Louis CITY SCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

メンバー表がJordanについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJordanだった。

選手採点

Jeong Sang-Binがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.76、St. Louis CITY SCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

レンタル便り

Santiago Morales、New England Revolutionはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSt. Louis CITY SCに戻ることで、11試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてChristian Johnson。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Yutaro Tsukadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jamar Rickettsはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Jamar Rickettsは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

165 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともJesus Ferreira——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Jules-Anthony Vilsaintとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がBryce Jamisonを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Fallou Fallが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jesus Ferreiraのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点

Bryce Jamison、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

St. Louis CITY SCが94分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。94分までは。Houston Dynamoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

Jesus FerreiraのゴールでSt. Louis CITY SCが勝ち点1

Jesus Ferreiraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Houston Dynamoと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

メンバー表がTomáš Ostrákについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはTomáš Ostrákだった。

短信

164 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Fallou Fall、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Fallou Fallはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Jake Girdwood-Reich、St. Louis CITY SCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Roman Bürkiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tomáš Ostrákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでTimo Baumgartlに及ぶ者はいなかった

7.32。その場にいた誰からも真剣な異論はない。St. Louis CITY SCはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Rafael Santosは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Bryce Jamisonは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Fallou Fallに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。St. Louis CITY SCはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

試合

St. Louis CITY SCとSporting Kansas Cityが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sporting Kansas Cityは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

163 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Diadié Samassékouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Dante Sealyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにJordanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jordanがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jordan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJordanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Jake Girdwood-Reichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

St. Louis CITY SCとJaziel Orozco、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。St. Louis CITY SCでまた一巡の交渉、そしてJaziel Orozcoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

St. Louis CITY SCの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから30人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド

Jesus FerreiraがついにSt. Louis CITY SCの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

162 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Roman Bürkiが独力でSt. Louis CITY SCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Yutaro Tsukada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Timo Baumgartlは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

構想にFallou Fallの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fallou FallはSt. Louis CITY SCからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

St. Louis CITY SC、Austin FCに及ばず

Austin FCが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Daniel Edelmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Edelmanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Christian Johnsonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのChristian Johnson。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

161 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

33歳のMarcel Hartelが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Timo Baumgartlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

St. Louis CITY SCのSan Diego Football Club戦、違いを作ったのはMarcel Hartel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marcel Hartelだ。San Diego Football Clubに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

メンバー表がJesus Ferreiraについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJesus Ferreiraだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Christian Johnsonは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なとき、Marcel Hartelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

St. Louis CITY SC、全員が追うチームに挑む

Austin FCが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド

Timo Baumgartlは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。St. Louis CITY SCは最も避けられる理由で選手を失う。

移籍

Jeong Sang-Binをめぐる質問がSt. Louis CITY SCについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jeong Sang-Binの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

160 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Fallou Fall、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Fallou Fallはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大一番でTimo Baumgartlが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Timo Baumgartlは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Simon Becherが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはNathan Steinwascherで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Rafael Santosがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.34、St. Louis CITY SCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大事なとき、Rafael Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Bryce Jamisonは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

St. Louis CITY SC、FC Dallasを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。FC Dallasは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍

Marcel Hartelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSt. Louis CITY SCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

159 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはRoman Bürkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Luis Barrazaの値段に尻込み

DC Unitedは$490.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

St. Louis CITY SC、San Jose Earthquakes戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

St. Louis CITY SCがSan Jose Earthquakesを退ける

St. Louis CITY SCが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Jose Earthquakesに1‑0と競り勝った。

選手採点

Tomas Totlandだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Tomas Totlandに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tomas TotlandはSt. Louis CITY SCの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大一番でDaniel Edelmanが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Daniel Edelmanは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Christian Johnsonが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてChristian Johnson。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

158 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

St. Louis CITY SCのカップ戦、ここまで

Colorado Rapidsに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

St. Louis CITY SCにとって手痛い一日

Real Salt Lakeに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点

2点ともSimon Becher——8.48

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.48。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

St. Louis CITY SCの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

移籍市場閉幕:St. Louis CITY SCは加入16、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

St. Louis CITY SC、狙った男を手に入れる

Herman Johansson追跡は、$1.4Mが動き、FC Dallasに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

獲得候補

高すぎる:St. Louis CITY SCがAndrés Pereaから手を引く

$920.0Kがクラブの出せる上限で、New York Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Donovan Parisianを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Houston Dynamoは自分たちの男を守り、St. Louis CITY SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

157 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jeong Sang-Binが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Louis CITY SCは聞かなかったふりができない。

スカッド

Roman Bürki、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補

移籍金は決着、次はHerman Johanssonの条件面

St. Louis CITY SCとFC Dallasは$1.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Jamar Ricketts「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

CF Montrealは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、St. Louis CITY SCが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

その値段ではAkil Wattsの取引は成立せず

St. Louis CITY SCは$1.0Mを提示し、Chicago Fireは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

St. Louis CITY SCがLuis Barrazaに$490.0Kを提示

オファーは今週DC Unitedに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Roman Bürkiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jules-Anthony Vilsaintが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

156 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jake Girdwood-Reichは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。St. Louis CITY SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

St. Louis CITY SCがAkil Watts獲得に動く

Chicago Fireのテーブルに$1.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

St. Louis CITY SC、Akil Watts獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAkil Wattsを欲しがっているクラブである。

獲得候補

その値段ではFred Emmingsの取引は成立せず

St. Louis CITY SCは$560.0Kを提示し、LA Galaxyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Inter Miami CFがSt. Louis CITY SCに告げる:John McCarthyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Dante Sealyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

CF MontrealがTyson Pearceを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。St. Louis CITY SCは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Dante Sealyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

St. Louis CITY SCで守られた約束

Jordanに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

155 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

St. Louis CITY SC、New York Cityに$9.6Mを支払い本物の上積みを得る

New York Cityは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Jesus Ferreiraに$9.6M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

獲得候補

St. Louis CITY SCがCélio Pompeuに$710.0Kを提示

オファーは今週Real Salt Lakeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

St. Louis CITY SCがFred Emmingsに$560.0Kを提示

オファーは今週LA Galaxyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Michael HallidayはSt. Louis CITY SCの選手だ

移籍金は$250.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。San Diego Football Clubは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはRoman Bürkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

街が求め、St. Louis CITY SCが$9.6Mを払った

Jesus Ferreiraはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$9.6Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

試合

St. Louis CITY SC、Los Angeles Football Clubに及ばず

Los Angeles Football Clubが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Daniel Edelmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Edelmanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

154 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

St. Louis CITY SCがKevin Paredes獲得に動く

LA Galaxyのテーブルに$10.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はJordanのものに——8.66

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jordanがそれをもたらした。名前の横の8.66は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Roman Bürkiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Roman BürkiがSt. Louis CITY SCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

St. Louis CITY SCがMichael Hallidayに$250.0Kを提示

オファーは今週San Diego Football Clubに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Nashville SCがSt. Louis CITY SCに告げる:Shakur Mohammedは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Bryce Jamisonは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

JordanがSt. Louis CITY SCをColorado Rapids戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJordanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSt. Louis CITY SCのものになった。

移籍

Santiago Moralesの行列にNew England Revolutionも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSantiago Moralesについて口にしてきた問いを、New England Revolutionが正式に尋ねたのだ。St. Louis CITY SCの答えは変わっていない——今のところは。

短信

153 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roman Bürkiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roman BürkiはSt. Louis CITY SCとさらに2年を歩む。

スカッド

Timo Baumgartlは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Nathan Steinwascherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Diadié Samassékouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiadié Samassékouを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

St. Louis CITY SCアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

Rafael Santosが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Rafael Santosはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なときにMarcel Hartelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcel Hartelがそこに載っていると告げている。

移籍

St. Louis CITY SCとDaniel Edelmanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Marcel Hartelをめぐる質問がSt. Louis CITY SCについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marcel Hartelの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

152 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はJordanのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jordanがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Nolan Miller「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Roman Bürkiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

St. Louis CITY SC、LA Galaxy戦の仕事を済ませる

LA Galaxyに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Tomáš Ostrákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomáš Ostrákを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

St. Louis CITY SCの中間通知表

10位、勝ち点17、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてChristian Johnson。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なとき、Rafael Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Rafael Santosの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

151 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはJules-Anthony Vilsaintで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

St. Louis CITY SC、Portland Timbers戦は苦い午後に

Portland Timbersに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Daniel Edelmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Christian Johnsonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのChristian Johnson。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Bryce Jamisonは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Timo Baumgartlは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Daniel Edelmanの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLA Galaxyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Jeong Sang-Binに移籍説

Jeong Sang-Binの名が他紙のスポーツ面に出続けている。St. Louis CITY SCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

150 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

St. Louis CITY SCがカップ戦を突破

Houston Dynamoに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

コーナーに上がったDiadié Samassékouが決めた——7.72

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Diadié Samassékouは決め、7.72を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Nathan Steinwascher「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

St. Louis CITY SCがVancouver Whitecapsをこじ開ける

Vancouver WhitecapsはSt. Louis CITY SCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Miguel Perez、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Jeong Sang-Binがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.87、St. Louis CITY SCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

満足のChristian Johnson

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Christian Johnsonは気前よくなれる。

ベンチから

Bryce Jamisonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

149 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jordanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。JordanがSt. Louis CITY SCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはDante Sealyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jeong Sang-Binがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.89、St. Louis CITY SCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Marcel Hartelが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Yutaro Tsukadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにMarcel Hartelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcel Hartelがそこに載っていると告げている。

試合

St. Louis CITY SC、Houston Dynamoと勝ち点を分け合う

Houston Dynamoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Timo Baumgartlから腕章が外れる

St. Louis CITY SCはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Jordan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJordanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

148 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

St. Louis CITY SCはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

St. Louis CITY SC、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはRoman Bürkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSt. Louis CITY SCにもSporting Kansas Cityにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

St. Louis CITY SC、Sporting Kansas Cityに及ばず

Sporting Kansas Cityが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Jules-Anthony Vilsaintが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Christian Johnson「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Rafael Santosは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jordanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

147 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Santiago Morales「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

St. Louis CITY SC、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

St. Louis CITY SC、Austin FCに及ばず

Austin FCが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Simon Becherが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Christian Johnson「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

6人の新顔、そしてSt. Louis CITY SCはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はSt. Louis CITY SCの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもMarcel Hartelが最良だったと判断したのだ。

移籍

Jeong Sang-Binをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSt. Louis CITY SCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

146 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jeong Sang-Binが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Louis CITY SCは聞かなかったふりができない。

選手採点

Marcel Hartelが2得点——8.17

2ゴールと、それに見合う8.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Marcel HartelがSt. Louis CITY SCをSan Diego Football Club戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はMarcel Hartelだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSt. Louis CITY SCのものになった。

試合

St. Louis CITY SC、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

St. Louis CITY SC、San Diego Football Club戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

Fallou Fallの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Nathan Steinwascherとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もBryce Jamisonに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Christian Johnson「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑2のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

145 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つSt. Louis CITY SC、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。St. Louis CITY SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSt. Louis CITY SCに勝利をもたらす——7.66

Marcel Hartelに1、評価7.66、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Timo Baumgartlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Timo BaumgartlはSt. Louis CITY SCとさらに2年を歩む。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Marcel Hartelのゴールも及ばず、St. Louis CITY SC敗戦

Marcel Hartelは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。FC Dallasに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Diadié Samassékouは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

ベンチから

Christian Johnsonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのChristian Johnson。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Bryce Jamisonはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Bryce Jamisonは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Marcel Hartelは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

144 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

St. Louis CITY SC、逃げ場のない完敗

San Jose Earthquakesに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補

Patrick Schulteへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、Columbus Crewは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

期限到来、契約13人・放出1人

次に市場が開くまで、St. Louis CITY SCの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

高すぎる:St. Louis CITY SCがAndrew Thomasから手を引く

$1.6Mがクラブの出せる上限で、Seattle Soundersはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

St. Louis CITY SC、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、St. Louis CITY SCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Timo Baumgartlは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

獲得候補

Wayne Frederickの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

St. Louis CITY SCはColorado Rapidsとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはJules-Anthony Vilsaintで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jordanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJordanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

143 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Patrick Schulteに$5.2Mのオファー

St. Louis CITY SCはColumbus Crewに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

St. Louis CITY SC、水準を上げるために$2.5Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$2.5Mが支払われたのは、Cheikh Sabalyが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

選手採点

Fallou Fallが上がって仕留める——6.95

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して6.95。

スカッド

Roman Bürkiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Jordanも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Jordanも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSt. Louis CITY SCとReal Salt Lakeにこれ以上求めることはできない。

獲得候補

LA GalaxyがSt. Louis CITY SCに告げる:Fred Emmingsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

街が求め、St. Louis CITY SCが$2.5Mを払った

Cheikh Sabalyはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$2.5Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

ベンチから

Tomáš Ostrákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

142 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Cheikh Sabaly、St. Louis CITY SCでメディカルチェックへ

Vancouver Whitecapsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

高すぎる:St. Louis CITY SCがGavin Turnerから手を引く

$3.5Mがクラブの出せる上限で、Orlando Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Hunter Sulteへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、Colorado Rapidsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Timo Baumgartlは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてSt. Louis CITY SCも、今それを知っている。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはDante Sealyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roman Bürki、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Roman Bürkiは541試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

ベンチから

Diadié Samassékouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Roman Bürkiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

半分の満足:Christian Johnsonが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

141 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Yutaro TsukadaがSt. Louis CITY SCを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。San Jose Earthquakes戦でそれをやったのがYutaro Tsukadaだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはSt. Louis CITY SCの名前が入る。

試合

St. Louis CITY SC、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして108分にボールはネットへ。San Jose Earthquakesは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

セーブ7本——Roman Bürkiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

Gavin Turnerに$3.5Mのオファー

St. Louis CITY SCはOrlando Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

St. Louis CITY SCがAdrián Zendejasに$2.3Mを提示

オファーは今週New England Revolutionに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

New England RevolutionがSt. Louis CITY SCに告げる:Adrián Zendejasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

St. Louis CITY SC、Gavin Turner獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどGavin Turnerを欲しがっているクラブである。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Marcel Hartelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

140 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

St. Louis CITY SCがȘtefan Chirilă獲得に動く

FC Cincinnatiのテーブルに$2.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

St. Louis CITY SCが$1.8MでDante Sealyを獲得

書類は整った。Dante SealyがCF Montrealから$1.8Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

Ștefan Chirilăへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、FC Cincinnatiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Diadié Samassékouはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Diadié Samassékouは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

獲得候補

Nolan Millerのレンタル移籍が進行中

St. Louis CITY SCがOrlando Cityに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Rafael Santosに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Rafael Santosはその比較の末にチームに残り、St. Louis CITY SCはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Jake Girdwood-Reichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJake Girdwood-Reichを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Rafael Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

新しい布陣にDante Sealyの居場所はない

外されているのではない。St. Louis CITY SCが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

139 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel EdelmanがSt. Louis CITY SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともJordan——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Adrián Zendejasに$2.4Mのオファー

St. Louis CITY SCはNew England Revolutionに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Tyler Wolffを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Jose Earthquakesは自分たちの男を守り、St. Louis CITY SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

St. Louis CITY SC、AJ Marcucciの値段に尻込み

DC Unitedは$440.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

St. Louis CITY SCのLos Angeles Football Club戦、違いを作ったのはJordan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jordanだ。Los Angeles Football Clubに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

St. Louis CITY SCのサポーターがIker Fimbresという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Iker Fimbresはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Rafael Santosだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

138 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomas Totland、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSt. Louis CITY SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

St. Louis CITY SCがȘtefan Chirilă獲得に動く

FC Cincinnatiのテーブルに$2.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Roman Bürkiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Donovan Parisianの値段に尻込み

New England Revolutionは$510.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Ben Lundt、次の場所へ

Los Angeles Football Clubが$57.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Andrew Rickを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Diego Football Clubは自分たちの男を守り、St. Louis CITY SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Tomáš Ostrákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomáš Ostrákを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでTimo Baumgartlに及ぶ者はいなかった

7.31。その場にいた誰からも真剣な異論はない。St. Louis CITY SCはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

大事なとき、Marcel Hartelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

137 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fallou FallがSt. Louis CITY SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

St. Louis CITY SC、狙った男を手に入れる

Dylan Teves追跡は、$600.0Kが動き、New England Revolutionに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

Donovan Parisianに$510.0Kのオファー

St. Louis CITY SCはNew England Revolutionに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

St. Louis CITY SCがAJ Marcucci獲得に動く

DC Unitedのテーブルに$440.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Tyler Boydの値段に尻込み

LA Galaxyは$250.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Diadié Samassékouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Sergio Oregelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chicago Fireは自分たちの男を守り、St. Louis CITY SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Jules-Anthony Vilsaintとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Diadié Samassékouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

136 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Diadié Samassékou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Dylan Tevesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。St. Louis CITY SCはNew England Revolutionとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

その値段ではSantiago Rodríguezの取引は成立せず

St. Louis CITY SCは$1.8Mを提示し、Columbus Crewは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

St. Louis CITY SC、水準を上げるために$870.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$870.0Kが支払われたのは、Jules-Anthony Vilsaintが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド

Marcel Hartel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcel HartelとSt. Louis CITY SCは新たに4年で合意した。

スカッド

Timo Baumgartlは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはRoman Bürkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

St. Louis CITY SCでアカデミーの7人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Brandan Craigを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CF Montrealは自分たちの男を守り、St. Louis CITY SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

135 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBrendan McSorleyが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Louis CITY SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

高すぎる:St. Louis CITY SCがKevin Paredesから手を引く

$10.4Mがクラブの出せる上限で、LA Galaxyはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Matthew Hoppeへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、Colorado Rapidsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

St. Louis CITY SCがJules-Anthony Vilsaint獲得に動く

Toronto FCのテーブルに$870.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Marcel Hartelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

獲得候補

Tyler Boydに$250.0Kのオファー

St. Louis CITY SCはLA Galaxyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Jake Girdwood-Reichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJake Girdwood-Reichを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Rafael Santosは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

134 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brendan McSorleyが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Santiago Rodríguezに$1.7Mのオファー

St. Louis CITY SCはColumbus Crewに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

St. Louis CITY SCがEnea Mihajに$590.0Kを提示

オファーは今週Atlanta United FCに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

St. Louis CITY SC、Santiago Rodríguez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどSantiago Rodríguezを欲しがっているクラブである。

ベンチから

大事なとき、Iker Fimbresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Nick Akotoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。St. Louis CITY SCの監督はNick Akotoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

ショーウィンドウにDaniel Edelmanが並んだ

St. Louis CITY SCは市場に知らせた。Daniel Edelmanは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Daniel Edelman、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Edelmanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会

St. Louis CITY SCに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

133 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBrendan McSorleyが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Marcel Hartelは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてSt. Louis CITY SCも、今それを知っている。

ベンチから

Marcel Hartelは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Jeong Sang-Binの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jeong Sang-Binが何かにサインするまで——St. Louis CITY SCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Jordanに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jordanは日付を書き留めた。

移籍

St. Louis CITY SCがFallou Fallを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fallou Fallは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

132 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBrendan McSorleyが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Louis CITY SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

大事なときにRoman Bürkiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Roman Bürkiがそこに載っていると告げている。

移籍

Marcel Hartelに移籍説

Marcel Hartelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。St. Louis CITY SCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Santiago Moralesに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Santiago Moralesはそこを上がった。

ベンチから

Santiago Moralesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Louis CITY SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

St. Louis CITY SCでの給与の問い

Santiago Moralesは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

131 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBrendan McSorleyが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Louis CITY SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tyson Pearceが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tyson PearceはSt. Louis CITY SCとさらに5年を歩む。

ベンチから

Simon Becherに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。St. Louis CITY SCはSimon Becherにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なとき、Rafael Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Tomáš Ostrákが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

130 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBrendan McSorleyが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Michael Pulisic離脱の代償をSt. Louis CITY SCが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Iker Fimbresは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jake Girdwood-Reichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJake Girdwood-Reichを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Fallou Fallが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がJordanに約束する

書面もなく、公の場でもない。St. Louis CITY SCで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

129 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Paxten Aaronson売却

FC Copenhagenは$34.2Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド

骨折でBrendan McSorleyが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Louis CITY SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから

$34.2Mの売却、そして望まなかった街

Paxten Aaronsonは去り、帳簿には$34.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド

St. Louis CITY SCがRoman Bürkiを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

大事なとき、Marcel Hartelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jaziel Orozcoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Fallou Fall、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFallou Fallは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Marcel Hartelにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。St. Louis CITY SCの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Jeong Sang-Binの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jeong Sang-Binが何かにサインするまで——St. Louis CITY SCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

128 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brendan McSorleyが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Diadié Samassékouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

大事なときにRoman Bürkiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Roman Bürkiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ben Lundtに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBen Lundtを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Diadié Samassékouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Marcel Hartelに移籍説

Marcel Hartelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。St. Louis CITY SCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Rafael Santosはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSt. Louis CITY SCの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

役員会

St. Louis CITY SCの帳簿に年間$1.5M

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

移籍

St. Louis CITY SCがPaxten Aaronsonを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Paxten Aaronsonは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

127 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brendan McSorleyが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Timo Baumgartlは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Timo Baumgartlが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

構想にDaniel Edelmanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Daniel EdelmanはSt. Louis CITY SCからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Paxten Aaronsonは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Santiago Moralesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。St. Louis CITY SCはSantiago Moralesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Roman Bürkiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。St. Louis CITY SCの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

スカッド

Marcel Hartelのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Marcel Hartelは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。St. Louis CITY SCは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

126 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBrendan McSorleyが86日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Louis CITY SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Marcel Hartelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

スカッド

Michael Pulisicが49日間離脱

メディカルはMichael Pulisicの離脱を49日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

St. Louis CITY SCで守られた約束

Jeong Sang-Binに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにIker Fimbresは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Iker Fimbresがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jamar Rickettsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

125 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBrendan McSorleyが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Roman Bürkiが55日間離脱

メディカルはRoman Bürkiの離脱を55日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Marcel Hartelは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jake Girdwood-Reichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJake Girdwood-Reichを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

St. Louis CITY SCとTomáš Ostrákの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Jeong Sang-Binの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jeong Sang-Binが何かにサインするまで——St. Louis CITY SCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Fallou Fallが移籍リストに

St. Louis CITY SCがFallou Fallを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

監督がTomáš Ostrákに約束する

書面もなく、公の場でもない。St. Louis CITY SCで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Jamar Ricketts、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJamar Rickettsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

124 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

St. Louis CITY SCにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合

St. Louis CITY SCがカップ戦を突破

Toronto FCに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Toronto FCに残酷な結末、St. Louis CITY SCが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。St. Louis CITY SCが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スタンドから

観客がBryce Jamisonを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Fallou Fallを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから

Diadié Samassékouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiadié Samassékouを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Paxten Aaronsonがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.62、St. Louis CITY SCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大一番でTomáš Ostrákが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Tomáš Ostrákは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Christian Johnson「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

123 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jake Girdwood-Reich「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

移籍

Marcel Hartel、St. Louis CITY SCへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSt. Louis CITY SCの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Roman Bürkiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Roman BürkiがSt. Louis CITY SCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Paxten Aaronsonは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

St. Louis CITY SC、Ben Lundtとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

St. Louis CITY SCがTomas Totlandを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Tomas Totlandは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Ben Lundtは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。St. Louis CITY SCにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

役員会

St. Louis CITY SCのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から23人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

122 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

大事なときにIker Fimbresは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Iker Fimbresがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がTomáš Ostrákに約束する

書面もなく、公の場でもない。St. Louis CITY SCで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Tyson Pearceが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Louis CITY SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

121 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Tomáš Ostrákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomáš Ostrákを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにMarcel Hartelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcel Hartelがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Nick Akotoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。St. Louis CITY SCはNick Akotoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Jeong Sang-Binの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jeong Sang-Binが何かにサインするまで——St. Louis CITY SCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

St. Louis CITY SCがFallou Fallを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fallou Fallは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

監督がDiadié Samassékouに約束する

書面もなく、公の場でもない。St. Louis CITY SCで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

120 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jordanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Roman Bürkiは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Diadié Samassékouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Marcel Hartelに移籍説

Marcel Hartelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。St. Louis CITY SCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

St. Louis CITY SCがPaxten Aaronsonを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Paxten Aaronsonは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Paxten Aaronsonは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Paxten Aaronsonは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

119 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roman Bürkiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。St. Louis CITY SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Diadié Samassékouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。St. Louis CITY SCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Paxten Aaronsonは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

St. Louis CITY SCがTimo Baumgartlから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから

St. Louis CITY SC、Jaziel Orozcoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Diadié Samassékouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Louis CITY SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Jeong Sang-Binが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

移籍

Tomas Totlandが移籍リストに

St. Louis CITY SCがTomas Totlandを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

118 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roman Bürkiが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

St. Louis CITY SCのシーズンはここで終わる

Minnesota United FCが勝ち上がる。順位表は何か月も、このチームで十分だと言っていた。そしてこの方式は、順位表が何を言ったかを気にしない——プレーオフが発明されて以来、敗退したすべてのクラブが自分自身と交わしてきた議論だ。

スカッド

Ben LundtがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

選手採点

Diadié Samassékouは誰も数えない仕事をした——6.75

合計19アクション、6.75。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Timo Baumgartlの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。St. Louis CITY SCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Timo Baumgartlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimo Baumgartlを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jordan、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

選手採点

十一メートル、Jordanが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

選手採点

一瞬がJack Neeleyを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

117 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roman Bürkiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。St. Louis CITY SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

St. Louis CITY SCが勝ち上がる

今夜1‑0、シリーズは彼らのものだ。同じ九十分で、誰か別のクラブのシーズンが終わった。St. Louis CITY SCの祝賀の場が、それを無視するのは当然の権利だ。

スカッド

Marcel Hartelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Simon Becherに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimon Becherを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Christian Johnsonが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてChristian Johnson。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Marcel Hartelは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

この一戦にMarcel Hartelの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Jeong Sang-Binの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jeong Sang-Binが何かにサインするまで——St. Louis CITY SCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにFallou Fallが並んだ

St. Louis CITY SCは市場に知らせた。Fallou Fallは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

116 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Roman Bürkiは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jake Girdwood-Reichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Marcel Hartelに移籍説

Marcel Hartelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。St. Louis CITY SCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Tomáš Ostrákが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

St. Louis CITY SCとJaziel Orozco、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。St. Louis CITY SCでまた一巡の交渉、そしてJaziel Orozcoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

St. Louis CITY SCがPaxten Aaronsonを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Paxten Aaronsonは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

監督がNick Akotoに約束する

書面もなく、公の場でもない。St. Louis CITY SCで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Iker Fimbresにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、St. Louis CITY SCではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

スカッド

Tyson Pearceが週間ベストイレブンに——6.58

九十分を通じて6.58、その結果としてディビジョンの最良の十一人に名を連ねた。あの試合を見た者は誰も異論を唱えない。

短信

115 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

St. Louis CITY SCがカップ戦を突破

New York Cityに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Jordan、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Jordanは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。New York Cityは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

Roman Bürkiが独力でSt. Louis CITY SCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSt. Louis CITY SCに勝利をもたらす——7.91

Marcel Hartelに1、評価7.91、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Timo Baumgartlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Timo BaumgartlはSt. Louis CITY SCとさらに2年を歩む。

試合

St. Louis CITY SC、Portland Timbersに及ばず

Portland Timbersが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから

St. Louis CITY SCのサポーターがBryce Jamisonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bryce Jamisonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Paxten Aaronsonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

114 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Timo Baumgartlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Timo BaumgartlはSt. Louis CITY SCとさらに2年を歩む。

試合

St. Louis CITY SC、Vancouver Whitecaps戦は苦い午後に

Vancouver Whitecapsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Jack Neeleyが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Diadié Samassékouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

St. Louis CITY SCで守られた約束

Iker Fimbresに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Christian Johnson「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

St. Louis CITY SCでBrendan McSorleyが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

大一番の名簿にSimon Becherはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。St. Louis CITY SCの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

Iker Fimbresが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

113 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

コーナーに上がったMarcel Hartelが決めた——7.70

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Marcel Hartelは決め、7.70を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Brendan McSorleyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brendan McSorleyはSt. Louis CITY SCとさらに3年を歩む。

試合

Marcel Hartelのゴールも及ばず、St. Louis CITY SC敗戦

Marcel Hartelは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Houston Dynamoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Tomas Totlandに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomas Totlandを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとChristian Johnsonは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Tomas Totlandが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。St. Louis CITY SCは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから

Marcel Hartelは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Tomas Totlandはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Simon Becherの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVancouver Whitecapsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

112 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

大事なときにRoman Bürkiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Roman Bürkiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jaziel Orozcoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

St. Louis CITY SCとSporting Kansas City、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Christian Johnson、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のChristian Johnson。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Diadié Samassékouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Diadié Samassékouの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHouston Dynamoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Jeong Sang-Binに移籍説

Jeong Sang-Binの名が他紙のスポーツ面に出続けている。St. Louis CITY SCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

St. Louis CITY SCがPaxten Aaronsonを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Paxten Aaronsonは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

選手採点

Paxten Aaronsonが試合を仕切った

創出した好機:6。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

111 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なときにSimon Becherは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Simon Becherがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Paul Waltersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Waltersを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Marcel Hartelをめぐる質問がSt. Louis CITY SCについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marcel Hartelの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Simon Becher、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSimon Becherは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

ロッカールームにスターがいる

Iker Fimbresはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

移籍

St. Louis CITY SCがFallou Fallを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fallou Fallは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Paul Walters「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、St. Louis CITY SCは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

ベンチがTimo Baumgartlを呼んでいる

「引退してもこの世界に残りたいし、その準備を引退まで待つつもりはない」。32歳で指導者ライセンスの取得が始まった。リーグのどの監督も、同じことをした覚えがある。

短信

110 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともIker Fimbres——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Marcel Hartelはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSt. Louis CITY SCの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Diadié Samassékouは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

試合

St. Louis CITY SCがAustin FCをこじ開ける

Austin FCはSt. Louis CITY SCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

St. Louis CITY SCのサポーターがBryce Jamisonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bryce Jamisonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Tomáš Ostrákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Christian Johnsonが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてChristian Johnson。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

大事なとき、Jordanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Iker Fimbresが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりSt. Louis CITY SCの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

109 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomas TotlandがSt. Louis CITY SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Timo Baumgartlは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

試合

JordanがSt. Louis CITY SCをSan Diego Football Club戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJordanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSt. Louis CITY SCのものになった。

選手採点

Marcel Hartelの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Christian Johnsonは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なとき、Marcel Hartelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Yutaro Tsukadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYutaro Tsukadaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Paxten Aaronsonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Tomáš Ostrákが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

108 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fallou Fallが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Louis CITY SCは聞かなかったふりができない。

選手採点

Bryce Jamisonは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Marcel Hartelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

ベンチから

大事なときにRoman Bürkiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Roman Bürkiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Christian Johnson「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合

St. Louis CITY SCとFC Dallasが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。FC Dallasは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド

Iker Fimbresはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。St. Louis CITY SCは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

ショーウィンドウにPaxten Aaronsonが並んだ

St. Louis CITY SCは市場に知らせた。Paxten Aaronsonは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

St. Louis CITY SC、Jake Girdwood-Reichを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

107 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Jamar Ricketts「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

獲得候補

St. Louis CITY SCのGriffin Dillon獲得、期限に阻まれる

Real Salt Lakeがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合

San Jose EarthquakesがSt. Louis CITY SCから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Simon Becherに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimon Becherを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Christian Johnsonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのChristian Johnson。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Iker FimbresはSt. Louis CITY SCの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Diadié Samassékouの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Diadié Samassékouの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

移籍

Marcel Hartelをめぐる質問がSt. Louis CITY SCについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marcel Hartelの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

106 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Marcel HartelがSt. Louis CITY SCを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。LA Galaxy戦でそれをやったのがMarcel Hartelだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはSt. Louis CITY SCの名前が入る。

スカッド

Roman Bürkiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Ben LundtがSt. Louis CITY SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

コーナーに上がったMarcel Hartelが決めた——7.88

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Marcel Hartelは決め、7.88を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補

Griffin Dillon、St. Louis CITY SC加入までメディカルチェックを残すのみ

Real Salt Lakeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

St. Louis CITY SC、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入11人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

FC CincinnatiがSt. Louis CITY SCに告げる:Cristian Dájomeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Diadié Samassékouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diadié SamassékouがSt. Louis CITY SCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

St. Louis CITY SCのJonathan Sirois獲得、期限に阻まれる

FC Dallasがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

105 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

St. Louis CITY SCがAgustín Anelloに$20.8Mを提示

オファーは今週San Diego Football Clubに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Paxten AaronsonがSt. Louis CITY SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

高すぎる:St. Louis CITY SCがKorede Osundinaから手を引く

$6.7Mがクラブの出せる上限で、Mafraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

St. Louis CITY SCがTyson Pearceを巡るChicago Fireの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Iker Fimbresの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。St. Louis CITY SCはClub Americaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Griffin Yowを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。New England Revolutionは自分たちの男を守り、St. Louis CITY SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

St. Louis CITY SC、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Yutaro Tsukadaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとChristian Johnsonはそれを隠さず、St. Louis CITY SCのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

104 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Colorado Rapidsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、St. Louis CITY SCが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

St. Louis CITY SCがKorede Osundina獲得に動く

Mafraのテーブルに$5.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Matthew Hoppeへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、Colorado Rapidsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

St. Louis CITY SCがMyKhi Joynerを$2.9Mで放出

MyKhi Joynerが$2.9MでAtlanta United FCへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

ベンチから

Jordanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Paxten Aaronsonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

この午後はTomas Totlandのものだった

評価7.37に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Christian Johnsonは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

大事なとき、Jordanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

103 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:MyKhi Joynerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAtlanta United FC。St. Louis CITY SCの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Philadelphia UnionがSt. Louis CITY SCに告げる:Milan Iloskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Jansen Millerに$1.2Mのオファー

St. Louis CITY SCはSporting Kansas Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Roman Bürkiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Bürkiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Los Angeles Football ClubがSt. Louis CITY SCから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Tomas Totlandが中盤を支配——7.17

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと7.17の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Christian Johnsonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのChristian Johnson。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Jaziel Orozcoは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

102 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

St. Louis CITY SCがTristan Brown獲得に動く

Columbus Crewのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

St. Louis CITY SCがAli Fadal獲得に動く

Colorado Rapidsのテーブルに$830.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

St. Louis CITY SCがNimfasha Berchimasに$640.0Kを提示

オファーは今週Charlotte Football Clubに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

MyKhi Joynerの行列にAtlanta United FCも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMyKhi Joynerについて口にしてきた問いを、Atlanta United FCが正式に尋ねたのだ。St. Louis CITY SCの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

この名前を覚えておけ——MyKhi Joyner

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合

Marcel HartelがSt. Louis CITY SCをColorado Rapids戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarcel Hartelだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSt. Louis CITY SCのものになった。

選手採点

Marcel Hartel、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Tomáš Ostrákが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Christian Johnsonは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

101 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ben Lundtが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Louis CITY SCは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Nick Akoto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Diadié Samassékouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

St. Louis CITY SCのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

スカッド

Tyson Pearceが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Roman Bürkiが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりSt. Louis CITY SCの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから

大事なとき、MyKhi Joynerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Diadié Samassékouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Paxten AaronsonがColorado Rapidsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPaxten Aaronsonの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSt. Louis CITY SC。

短信

100 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Paxten AaronsonがSt. Louis CITY SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

St. Louis CITY SCの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Timo Baumgartlは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

折り返し:St. Louis CITY SCは7位

折り返し時点で勝ち点21。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Jamar Rickettsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJamar Rickettsを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

St. Louis CITY SCとLA Galaxy、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Christian Johnson「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なとき、Jordanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Bryce Jamisonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

99 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

St. Louis CITY SC、逃げ場のない完敗

Portland Timbersに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Jake Girdwood-Reich「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Marcel Hartelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

St. Louis CITY SCのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Roman Bürkiの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

Christian Johnson「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Roman Bürkiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Yutaro Tsukadaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Roman Bürkiは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

短信

98 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもSt. Louis CITY SCは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Jaziel Orozcoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Christian Johnson「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なときにRoman Bürkiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Roman Bürkiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

いまは別の誰かがJack Neeleyより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点

Jeong Sang-Binのもとにチャンスは来て、そして去った

10本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

試合

St. Louis CITY SC、Vancouver Whitecapsを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Vancouver Whitecapsは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍

Marcel Hartelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSt. Louis CITY SCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

午後の展開はすべてPaxten Aaronsonの足元から始まった

創出した好機:8。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

短信

97 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

St. Louis CITY SCがカップ戦を突破

Inter Miami CFに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

2点ともYutaro Tsukada——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Roman Bürkiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

20歳のTyson Pearce、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Marcel Hartel、St. Louis CITY SCへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSt. Louis CITY SCの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Diadié Samassékou、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

MyKhi Joynerが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。St. Louis CITY SCはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

試合

4試合ぶりに、St. Louis CITY SCがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Houston Dynamo相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

選手採点

Paxten Aaronsonは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

96 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sporting Kansas Cityに残酷な結末、St. Louis CITY SCが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。St. Louis CITY SCが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

21歳のMyKhi Joynerに緊張の色なし——7.99

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。MyKhi Joynerにその必要はなかった。7.99、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

いまのSt. Louis CITY SCとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

St. Louis CITY SCがSporting Kansas Cityをこじ開ける

Sporting Kansas CityはSt. Louis CITY SCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Christian Johnson「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Timo Baumgartlが出場停止

警告が一枚多かった。Timo Baumgartlは次戦を欠場し、St. Louis CITY SCは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから

MyKhi Joynerは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Diadié Samassékouの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHouston Dynamoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

計画にDiadié Samassékouの居場所はなかった

St. Louis CITY SCの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

  • 選手採点 Bryce Jamisonは手のつけようがなかった
  • 選手採点 Jordanがベンチから勝負を決める
  • スカッド ロッカールームがPaxten Aaronsonの言葉を聞く
95 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のMyKhi Joynerに緊張の色なし——7.91

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。MyKhi Joynerにその必要はなかった。7.91、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スタンドから

観客がBryce Jamisonを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

St. Louis CITY SCがAustin FCを退ける

St. Louis CITY SCが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAustin FCに1‑0と競り勝った。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてChristian Johnson。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Tyson Pearceが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Fallou Fallを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから

大事なとき、Jaziel Orozcoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Tomáš Ostrák、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomáš Ostrákは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

MyKhi Joynerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSt. Louis CITY SCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド ロッカールームがPaxten Aaronsonの言葉を聞く
  • スカッド Bryce Jamisonがポジションを自分のものにする
  • 移籍 ショーウィンドウにBen Lundtが並んだ
94 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

生え抜きの一人:MyKhi Joyner

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

St. Louis CITY SC、San Diego Football Club戦の仕事を済ませる

San Diego Football Clubに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Jeong Sang-Binはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Jordanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.46。St. Louis CITY SCにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Christian Johnsonは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Paul Waltersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにJordanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jordanがそこに載っていると告げている。

移籍

Marcel Hartelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSt. Louis CITY SCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Marcel Hartelはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、St. Louis CITY SCが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

93 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でOwen Turnerが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Louis CITY SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つSt. Louis CITY SC、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。St. Louis CITY SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

St. Louis CITY SC、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Roman Bürki、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roman BürkiとSt. Louis CITY SCは新たに2年で合意した。

獲得候補

Tate Johnsonへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、Vancouver Whitecapsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

St. Louis CITY SC、FC Dallasに及ばず

FC Dallasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

MyKhi Joynerが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。St. Louis CITY SCは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから

Diadié Samassékouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もPaxten Aaronsonに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから 監督はMarcel Hartelのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Marcel Hartelは脚光から降りたい
92 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

St. Louis CITY SCはノーと言った——今回は

DC UnitedからのMyKhi Joynerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Paxten Aaronson、St. Louis CITY SCが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Diadié Samassékouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

St. Louis CITY SC、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Fred Emmingsへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、New York Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

この午後はTomas Totlandのものだった

評価7.56に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

5人の新顔、そしてSt. Louis CITY SCはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Jamar Rickettsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

St. Louis CITY SCの誰もDiadié Samassékouに電話をかけていない

残り10か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、MyKhi Joynerは出る
  • 試合 St. Louis CITY SC、拾った1か逃した2か
91 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

St. Louis CITY SC、狙った男を手に入れる

Bryce Jamison追跡は、$2.4Mが動き、Colorado Rapidsに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会

St. Louis CITY SC、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入9人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

MyKhi Joynerに集まる視線

MyKhi Joynerの名前が、St. Louis CITY SCの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Jack Neeley、St. Louis CITY SC加入までメディカルチェックを残すのみ

Charlotte Football Clubとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Timo Baumgartlは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

移籍

Célio Pompeu、次の場所へ

Real Salt Lakeが$850.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Stiven Jimenezへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、FC Cincinnatiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Bryce Jamisonは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Tomáš Ostrákに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。St. Louis CITY SCはTomáš Ostrákにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから Yutaro Tsukadaが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
  • 次戦展望 St. Louis CITY SC、全員が追うチームに挑む
90 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

移籍金は決着、次はBryce Jamisonの条件面

St. Louis CITY SCとColorado Rapidsは$2.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Roman Bürki、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Célio Pompeu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSt. Louis CITY SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

St. Louis CITY SCがAlvas Powell獲得に動く

FC Cincinnatiのテーブルに$780.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

St. Louis CITY SC、Alvas Powell獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$800.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAlvas Powellを欲しがっているクラブである。

スカッド

Marcel Hartelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

移籍

再びCélio Pompeuに視線が集まる

Célio Pompeuをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPortland Timbersだ。St. Louis CITY SCは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Julián Bazánへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、Philadelphia Unionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

St. Louis CITY SC、Minnesota United FC戦は苦い午後に

Minnesota United FCに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

89 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

St. Louis CITY SCがカップ戦で前進

DC Unitedに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

容赦なきSt. Louis CITY SC

Seattle Soundersはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。St. Louis CITY SCは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともJeong Sang-Bin——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

MyKhi JoynerがSt. Louis CITY SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のMyKhi Joynerに緊張の色なし——8.50

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。MyKhi Joynerにその必要はなかった。8.50、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

いまのSt. Louis CITY SCとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補

FC CincinnatiがSt. Louis CITY SCに告げる:Alvas Powellは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:MyKhi Joyner

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スタンドから

DC Unitedのアウェー席が笑顔で帰る

1-0。そして他人のスタジアムの一角が、残り全部より大きな声で歌った。あのバスは夜明け前に出発し、その外の誰もそれに触れない。

短信

88 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Timo Baumgartlが正しい側のゴール前に現れる——7.82

7.82、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Cameron WrightがSt. Louis CITY SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

MyKhi Joynerは誰も数えない仕事をした——7.12

合計16アクション、7.12。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合

ようやく、St. Louis CITY SCが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのLos Angeles Football Club戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

獲得候補

New York CityがSt. Louis CITY SCに告げる:Fred Emmingsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

St. Louis CITY SCのLos Angeles Football Club戦、違いを作ったのはTimo Baumgartl

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Timo Baumgartlだ。Los Angeles Football Clubに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のMarcel Hartelによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、St. Louis CITY SCの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Roman Bürkiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Roman Bürkiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

Célio Pompeuに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Célio PompeuはSt. Louis CITY SCの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

87 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Célio Pompeuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Marcel Hartelをめぐる質問がSt. Louis CITY SCについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marcel Hartelの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Ben Lundtは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Jeong Sang-Binが移籍リストに

St. Louis CITY SCがJeong Sang-Binを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Tyson Pearceが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Louis CITY SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

St. Louis CITY SCがLos Angeles Football Clubに乗り込む

次はアウェーで11位のLos Angeles Football Club。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

短信

86 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRoman Bürkiが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

白星を待つSt. Louis CITY SC、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。St. Louis CITY SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSt. Louis CITY SCに勝利をもたらす——7.71

Marcel Hartelに1、評価7.71、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

St. Louis CITY SC、狙った男を手に入れる

Jamar Ricketts追跡は、$670.0Kが動き、San Jose Earthquakesに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Caden Glover、次の場所へ

Columbus Crewが$640.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Osvald Søeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Diego Football Clubは自分たちの男を守り、St. Louis CITY SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Célio Pompeuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Célio Pompeuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

St. Louis CITY SCとColorado Rapids、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

85 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roman Bürkiが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

MyKhi Joynerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Louis CITY SCは聞かなかったふりができない。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはRoman Bürkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Viktor Radojevićへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、Chicago Fireは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Brendan McSorleyをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Columbus Crewは今週、Brendan McSorleyについて電話をかけてくる。St. Louis CITY SCには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍

St. Louis CITY SCとFallou Fallの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Jake Girdwood-Reichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

パスポートがCélio Pompeuをリストから遠ざける

St. Louis CITY SCは用紙が認める以上の外国人選手を抱え、枠に入れなかったのが彼だった。次の移籍期間まで、出場を許されないチームと練習することになる。

移籍

St. Louis CITY SCの誰もDiadié Samassékouに電話をかけていない

残り11か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

84 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Roman Bürkiが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Timo Baumgartlは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。St. Louis CITY SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

条件合意:Daniel Edelmanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLA Galaxy。St. Louis CITY SCの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

白星を待つSt. Louis CITY SC、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。St. Louis CITY SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Marcel Hartel、St. Louis CITY SCが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会

St. Louis CITY SC、Malachi Jones獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$540.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMalachi Jonesを欲しがっているクラブである。

役員会

St. Louis CITY SCがChristian Johnsonと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

Timo Baumgartl、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Timo BaumgartlとSt. Louis CITY SCは新たに2年で合意した。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Donovan Pinesの値段に尻込み

Seattle Soundersは$410.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

83 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roman Bürkiが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Malachi Jonesに$440.0Kのオファー

St. Louis CITY SCはNew York Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

St. Louis CITY SCがDonovan Pines獲得に動く

Seattle Soundersのテーブルに$410.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Timo Baumgartlは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。St. Louis CITY SCはいま、その考えが訪れたことを知っている。

移籍

Kyle Hiebert、次の場所へ

Philadelphia Unionが$240.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Brendan McSorleyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brendan McSorleyはSt. Louis CITY SCとさらに3年を歩む。

スカッド

Ben Lundtは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

ベンチから

大事なとき、Brendan McSorleyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

MyKhi Joynerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信