Steaua Bucharest U20

31 7月 2027
土曜日
処理
52 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Narek Grigoryanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Andrei LascuがCeahlăul Piatra Neamțにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Steaua Bucharestは書類を除いて彼を失った。

試合

白星を待つSteaua Bucharest、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Steaua Bucharestの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Nacho Bonet「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Steaua Bucharestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Florin Borţaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gabriel Nedelea、次の場所へ

Metaloglobus Bucharestが$220.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Steaua Bucharest、Csanád Novákを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Debrecenは自分たちの男を守り、Steaua Bucharestは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Politehnica IașiがSteaua Bucharestから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

バックナンバー
51 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Albert JarcăがSteaua Bucharestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Steaua BucharestがAndrei Ratiuと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Gabriel Davidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Stephan Drăghici退団

FK Csíkszeredaが$300.0Kを払い、Steaua Bucharestがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会

Steaua Bucharestでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍

Gabriel Nedeleaの行列にMetaloglobus Bucharestも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGabriel Nedeleaについて口にしてきた問いを、Metaloglobus Bucharestが正式に尋ねたのだ。Steaua Bucharestの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Andrei Gorceaへの扉は閉ざされた

Steaua Bucharestが尋ね、Hermannstadtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

我らが一員:George PuscasがSteaua Bucharestのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。George Puscasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

András Husztiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

50 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gabriel Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Volos NPSがSteaua Bucharestに告げる:Alexei Koșelevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

FK CsíkszeredaがStephan Drăghiciを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Steaua Bucharestが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍

Steaua BucharestとGabriel Davidの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会

Steaua Bucharestでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

Lukáš Bráneckýのレンタル移籍が進行中

Steaua BucharestがÚstí nad Labemに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

構想にAlbert Jarcăの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Albert JarcăはSteaua Bucharestからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Narek Grigoryanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSteaua Bucharestは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

49 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Steaua Bucharestで気が立った

中心にいたのはGabriel Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Steaua BucharestがIanis Doanăを$150.0Kで放出

Ianis Doanăが$150.0KでUTA Aradへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Marek Richterへの扉は閉ざされた

Steaua Bucharestが尋ね、Viktoria Žižkovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Steaua BucharestとNarek Grigoryanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

フォーメーションがRemiyan Muthuccumaruを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Steaua Bucharestは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Steaua Bucharestでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

Steaua Bucharestのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから

Costel Avramが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

48 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nacho Bonetが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Steaua Bucharestは聞かなかったふりができない。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Florin Borţaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mario Ilieの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

András Huszti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。András HusztiとSteaua Bucharestは新たに4年で合意した。

獲得候補

Steaua Bucharest、Krešimir Kovačevićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rudesは自分たちの男を守り、Steaua Bucharestは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Gabriel Davidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Davidを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。András Husztiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Denis Ţăroiのレンタル移籍が進行中

Steaua BucharestがUTA Aradに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Mihai Adăscăliţeiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Steaua Bucharestの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

47 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Florin Borţaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Ramalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Concordia ChiajnaがSteaua Bucharestに告げる:Nicolae Carnatは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Robert PopescuはSteaua Bucharestの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Gabriel Davidが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Steaua Bucharestの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Konstantin Voinkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Alexandru Popをめぐる質問がSteaua Bucharestについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexandru Popの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Alexandru Popのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Alexandru Popは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Steaua Bucharestは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Steaua BucharestがRobert Popescuをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおFC Argeșにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはSteaua Bucharestである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

46 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Feliciano de Ruijterの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Steaua Bucharestで気が立った

中心にいたのはFlorin Borţaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Ramalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Zbrojovka BrnoがSteaua Bucharestに告げる:Rigino Ciciliaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

給与がSteaua Bucharestの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

新しい布陣にRoko Žilićの居場所はない

外されているのではない。Steaua Bucharestが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Narek Grigoryanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSteaua Bucharestは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Piotr Liszewskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPiotr Liszewskiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督がAndrei Lascuに約束する

書面もなく、公の場でもない。Steaua Bucharestで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

45 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Florin Răsdan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSteaua Bucharestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Florin Borţaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Roko Žilićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Roko ŽilićはSteaua Bucharestでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Petrolul PloieștiがSteaua Bucharestに告げる:Stefan Krellは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、András Husztiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Steaua BucharestとFlorin Borţa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Steaua Bucharestでまた一巡の交渉、そしてFlorin Borţaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Alexandru Burceaのレンタル移籍が進行中

Steaua BucharestがConcordia Chiajnaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Steaua BucharestがRoko Žilićに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Steaua Bucharestの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Costel Avramが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

44 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Piotr Liszewski、Steaua Bucharestでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Florin Borţaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Ramalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andrei Lascuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Lisandru Olmetaに移籍説

Lisandru Olmetaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Steaua Bucharestは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから

サポーターがNarek Grigoryanについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Steaua Bucharestとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

ベンチから

Stephan Drăghiciが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Steaua Bucharestの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Adrian Ilieに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Narek Grigoryanが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

43 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Steaua Bucharestの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Narek Grigoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Gabriel Davidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Steaua Bucharest、Ceahlăul Piatra Neamț戦は苦い午後に

Ceahlăul Piatra Neamțに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Mario Ilieが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mario IlieはSteaua Bucharestとさらに3年を歩む。

ベンチから

Andrei Ratiuが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndrei Ratiu。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Stephan Drăghiciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Alexandru Popをめぐる質問がSteaua Bucharestについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexandru Popの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

42 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もNarek Grigoryanに近づけなかった

ドリブル成功:33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Alexandru Popには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Gabriel Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、András Husztiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大一番でGabriel Davidが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Gabriel Davidは内心、別の言い方をする。

試合

FC Bihor OradeaがSteaua Bucharestから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

役員会

給与がSteaua Bucharestの収入の105%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

Alexandru PopがSteaua Bucharestにとっての決定的な差だった

評価7.96。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

Steaua BucharestとFC Bihor Oradea、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

41 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もDrilon Hazrollajに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Florin Borţaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Ramalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Steaua Bucharest、CSC Șelimbărに及ばず

CSC Șelimbărが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Gabriel Davidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Iannis Pleteaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Iannis PleteaはSteaua Bucharestとさらに3年を歩む。

移籍

Steaua BucharestとGabriel Davidの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Andrei Ratiuが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAndrei Ratiu。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

役員会

Steaua Bucharestの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

40 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Narek Grigoryanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Gabriel Davidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Ramalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mihai Adăscăliţeiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Steaua BucharestとNarek Grigoryanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Narek Grigoryanが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Narek Grigoryanはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

半分の満足:Andrei Ratiuが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Gabriel David、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Davidは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Mihai Adăscăliţei、キャプテンマークを外される

Mihai Adăscăliţeiからキャプテンマークが外された。Steaua Bucharestはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

39 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Narek Grigoryanが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Steaua Bucharestは上位争いの中にいる

3位、勝ち点60。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Florin Borţaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Steaua BucharestのCâmpulung Muscel戦、違いを作ったのはNarek Grigoryan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Narek Grigoryanだ。Câmpulung Muscelに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。András Husztiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Franck Tchassemは誰も数えない仕事をした——6.64

合計9アクション、6.64。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Drilon Hazrollajが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Andrei Ratiu「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Feliciano de Ruijterに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Steaua BucharestはFeliciano de Ruijterにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

38 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Narek Grigoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Florin Borţaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alexandru Pop、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Alexandru Popのゴールも及ばず、Steaua Bucharest敗戦

Alexandru Popは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Metalul Buzăuに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Alexandru Popだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Steaua Bucharestでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Andrei Ratiuが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAndrei Ratiu。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

メンバー表がMihai Adăscăliţeiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMihai Adăscăliţeiだった。

短信

37 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Florin Borţaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Ramalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Steaua Bucharest、CSM Slatinaに及ばず

CSM Slatinaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Narek Grigoryanは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Andrei Ratiuは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

Steaua Bucharestが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Nacho Bonetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNacho Bonetを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Florin Borţaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Florin Borţaが何かにサインするまで——Steaua Bucharestとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Steaua Bucharest、Mihai Adăscăliţeiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

36 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきSteaua Bucharest

Voluntariはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Steaua Bucharestは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlexandru Popのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alexandru Popがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Steaua Bucharestで気が立った

中心にいたのはGabriel Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexandru Popには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スタンドから

Steaua BucharestのサポーターがDrilon Hazrollajという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Drilon Hazrollajはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のFranck Tchassemによる九十分

評価8.81。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Steaua Bucharestの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、András Husztiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Drilon Hazrollajの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Narek Grigoryan、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてSteaua Bucharestはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Stephan Drăghiciが監督に言われた
35 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Feliciano de Ruijterの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Ramalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

大一番:Voluntariが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Steaua Bucharestは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Steaua Bucharestで気が立った

中心にいたのはBogdan Chipirliuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Costel Avramが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はSteaua Bucharestの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもAlexandru Popが最良だったと判断したのだ。

ベンチから

Steaua Bucharestで守られた約束

Pol Muñozに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

Daniel Benzarの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVoluntariと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Narek Grigoryanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSteaua Bucharestは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

34 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Steaua Bucharestは上位争いの中にいる

2位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

2点ともAlexandru Pop——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Gabriel Davidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Steaua BucharestがChindia Târgovișteを退ける

Steaua Bucharestが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChindia Târgovișteに3‑2と競り勝った。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Steaua Bucharestが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Chindia Târgoviște戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点

Narek Grigoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Lisandru Olmetaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Steaua Bucharestは収入の123%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

33 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lisandru Olmetaが独力でSteaua Bucharestを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つSteaua Bucharest、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Steaua Bucharestの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Gabriel Davidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Alexandru Popのゴールも及ばず、Steaua Bucharest敗戦

Alexandru Popは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sepsi OSKに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。András Husztiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Alexandru Popの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Horia Iancuが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Steaua Bucharestは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Steaua BucharestとGabriel David、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Steaua Bucharestでまた一巡の交渉、そしてGabriel Davidのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Andrei Ratiuが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

32 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

白星を待つSteaua Bucharest、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Steaua Bucharestの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

誰もDrilon Hazrollajに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

何があってもSteaua Bucharestは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Florin Borţaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Steaua BucharestとNarek Grigoryanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

7人の新顔、そしてSteaua Bucharestはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Diogo Ramalhoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.62、Steaua Bucharestのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Andrei Lascuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

31 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Adrian IlieがSteaua Bucharestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Narek Grigoryanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Steaua Bucharestが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Steaua Bucharestで気が立った

中心にいたのはFlorin Borţaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Steaua Bucharestが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のSteaua Bucharestが持っていなかった土台だ。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Ramalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dragoş Nedelcu、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

移籍

Steaua BucharestとFlorin Borţaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

ピッチでAlexandru Popに及ぶ者はいなかった

7.97。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Steaua Bucharestはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Franck Tchassemは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

30 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Steaua Bucharestはレースから降りない

順位は2位、勝ち点49。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

Narek Grigoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Horia Iancuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Steaua Bucharestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Florin Borţaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Lisandru Olmeta

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。András Husztiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Steaua Bucharestでは収入の118%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andrei Ratiuは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Adrian Frănculescuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Frănculescuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

29 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Gabriel Davidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Ramalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Stephan Drăghiciは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Mario Aioaneiへの扉は閉ざされた

Steaua Bucharestが尋ね、Farul Constanțaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

我らが一員:Daniel PuscasがSteaua Bucharestのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daniel Puscasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Steaua Bucharest、内部からCristian Stanciuを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Cristian Stanciuはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Ionut ComanがSteaua Bucharestのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ionut Comanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Andrei BancuがSteaua Bucharestのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Andrei Bancuはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

次戦展望

大一番:Olimpia Satu Mareが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Steaua Bucharestは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

  • ベンチから Andrei Ratiu、勝ち点1を語る
  • スカッド フォーメーションがBruninhoを置き去りにした
  • ベンチから この一戦にAlexandru Popの出番はない
28 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Steaua Bucharestが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSteaua Bucharestはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Ramalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Paul-Henri Moussingaへの扉は閉ざされた

Steaua Bucharestが尋ね、FC Bihor Oradeaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Gabriel DavidがSteaua BucharestをASA Târgu Mureș戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGabriel Davidだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSteaua Bucharestのものになった。

選手採点

誰もNarek Grigoryanに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Alexandru Popだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Bogdan Chipirliuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bruninho、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。BruninhoとSteaua Bucharestは新たに3年で合意した。

スカッド

Lisandru Olmetaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

27 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Steaua Bucharest、FC Bacău相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。FC Bacăuは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

役員会

期限到来、契約6人・放出1人

次に市場が開くまで、Steaua Bucharestの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Gabriel Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もFranck Tchassemに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Steaua Bucharest、Enzo Cabreraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AE Kitionは自分たちの男を守り、Steaua Bucharestは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がDrilon Hazrollajを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Drilon HazrollajがSteaua BucharestをFC Bacău戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDrilon Hazrollajだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSteaua Bucharestのものになった。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、András Husztiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

ピッチでFlorin Borţaに及ぶ者はいなかった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Steaua Bucharestはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • スカッド Drilon Hazrollajはベンチにうんざりしている
  • スカッド Steaua Bucharestでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
26 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Steaua Bucharestは上位争いの中にいる

2位、勝ち点41。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Dean Beţaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Steaua Bucharestは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Dean Beţa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Steaua Bucharestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Gabriel Davidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Ramalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mario AioaneiがSteaua Bucharestに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mario Aioaneiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSteaua Bucharestは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

HermannstadtがSteaua Bucharestに告げる:Christ Afalnaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Narek GrigoryanがSteaua BucharestをCS Tunari戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNarek Grigoryanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSteaua Bucharestのものになった。

選手採点

Narek Grigoryanの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

25 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Florin Borţaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Narek Grigoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

FC Bihor OradeaがSteaua Bucharestに告げる:Albert Stahlは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Steaua Bucharest、CS Afumațiに及ばず

CS Afumațiが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Lisandru Olmetaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Andrei Ratiuが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAndrei Ratiu。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補

Alexandru Roşcaのレンタル移籍が進行中

Steaua BucharestがDinamo Bucharestに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

構想にFlorin Răsdanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Florin RăsdanはSteaua Bucharestからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

24 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もNarek Grigoryanに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Costel Avram、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Costel AvramはSteaua Bucharestで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Florin Borţaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Costel Avramが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Costel AvramがSteaua Bucharestに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

獲得候補

ASA Târgu MureșがSteaua Bucharestに告げる:Cristian Măgeruşanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Steaua BucharestがCSC Dumbrăvițaを退ける

Steaua Bucharestが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCSC Dumbrăvițaに2‑0と競り勝った。

試合

Steaua Bucharestが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、CSC Dumbrăvița戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Stephan Drăghiciが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Dean Beţaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

23 第

Steaua Bucharestヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Narek Grigoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Steaua Bucharestの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Steaua Bucharestで気が立った

中心にいたのはFlorin Borţaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Ramalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Gabriel CîrsteanがSteaua Bucharestに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gabriel Cîrsteanは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSteaua Bucharestは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Nikola Stevanovićへの扉は閉ざされた

Steaua Bucharestが尋ね、Universitatea Craiovaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

CSM ReșițaがSteaua Bucharestから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Politehnica IașiがSteaua Bucharestから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

折り返し:Steaua Bucharestは5位

折り返し時点で勝ち点35。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

22 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Narek Grigoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Gabriel Davidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Steaua Bucharestからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSteaua Bucharestの誰にも言えない。

試合

Steaua Bucharest、Ceahlăul Piatra Neamțに及ばず

Ceahlăul Piatra Neamțが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

給与がSteaua Bucharestの収入の132%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Andrei Ratiuが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndrei Ratiu。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Stephan Drăghiciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mihai Adăscăliţeiが出場停止

警告が一枚多かった。Mihai Adăscăliţeiは次戦を欠場し、Steaua Bucharestは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

21 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Steaua Bucharestが2位に浮上

勝ち点35で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

Narek Grigoryanは手のつけようがなかった

ドリブル成功:27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Florin Răsdanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Nedeleaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

András Husztiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.02。Steaua Bucharestにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

半分の満足:Andrei Ratiuが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Adrian Frănculescuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Frănculescuを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Steaua Bucharest、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。FC Bihor Oradea相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから

Steaua Bucharest、Franck Tchassemを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

20 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dragoş Nedelcu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dragoş NedelcuとSteaua Bucharestは新たに4年で合意した。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Ramalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bogdan Chipirliuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Stephan Drăghiciが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Andrei Ratiu、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAndrei Ratiu。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

Steaua BucharestとCSC Șelimbărが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。CSC Șelimbărは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Lisandru Olmetaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lisandru Olmetaが何かにサインするまで——Steaua Bucharestとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

この一戦にFranck Tchassemの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点

Alexandru Popがこじ開ける

創出した好機:6。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

19 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Narek Grigoryanが2得点——9.15

2ゴールと、それに見合う9.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのSteaua Bucharestとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gabriel Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

András Huszti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。András HusztiとSteaua Bucharestは新たに4年で合意した。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Ramalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

Steaua BucharestのサポーターがGabriel Davidという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gabriel Davidはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Narek GrigoryanがSteaua BucharestをCS Dinamo Bucharest戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNarek Grigoryanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSteaua Bucharestのものになった。

スカッド

Narek Grigoryanに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Narek Grigoryanはその比較の末にチームに残り、Steaua Bucharestはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

満足のAndrei Ratiu

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Andrei Ratiuは気前よくなれる。

短信

18 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Florin Borţaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Alexandru PopがSteaua BucharestをCâmpulung Muscel戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAlexandru Popだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSteaua Bucharestのものになった。

選手採点

Alexandru Pop、最高評価の域

8.35という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Florin Răsdanは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Steaua Bucharestは収入の125%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Nedeleaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Andrei Ratiuは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Bogdan Chipirliuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

週間最優秀選手:Narek Grigoryan

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

17 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Franck Tchassemが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Steaua Bucharestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Steaua BucharestがMetalul Buzăuを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Metalul Buzăuに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Narek Grigoryan、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Steaua Bucharestは上位争いの中にいる

3位、勝ち点27。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから

Adrian Frănculescuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Steaua Bucharestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Florin Borţaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Narek Grigoryanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.55、場内に異論はない。

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Ramalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Alexandru Popにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.07、場内に異論はない。

短信

  • スタンドから Steaua BucharestのサポーターがIanis Doanăという愛される存在を見つけた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Diogo Ramalhoが一人ずつ抜いていく
16 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Franck Tchassemに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Steaua Bucharestは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Florin Borţaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Adrian Ilieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Ilieを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Lisandru Olmetaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lisandru Olmetaが何かにサインするまで——Steaua Bucharestとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Dean Beţaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

15 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Franck Tchassemが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Nacho Bonet、Steaua Bucharestは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gabriel Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もNarek Grigoryanに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

CSM SlatinaがSteaua Bucharestから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Steaua BucharestとNarek Grigoryanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Andrei Ratiuが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Nedeleaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Alexandru Popをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSteaua Bucharestは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド 警告の積み重ねがDragoş Nedelcuに追いつく
  • ベンチから 計画にAndrei Lascuの居場所はなかった
  • ベンチから 監督がDean Beţaに約束する
14 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gabriel Davidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Steaua Bucharestでは収入の125%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

最高のNarek Grigoryanによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Steaua Bucharestの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Steaua BucharestはVoluntariに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Steaua Bucharestで気が立った

中心にいたのはFlorin Răsdanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もStephan Drăghiciに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Steaua BucharestとFlorin Borţaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

Steaua Bucharestのテーブルに$1.1M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

13 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Steaua Bucharestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Ramalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Narek Grigoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Florin Răsdanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Steaua Bucharestがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Chindia Târgovișteは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合

Steaua BucharestとChindia Târgoviște、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Andrei Ratiu、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のAndrei Ratiu。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Gabriel Davidが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

週末はAlexandru Popのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

Adrian Frănculescuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

12 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Steaua Bucharestがカップ戦敗退

Politehnica Iașiが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

2点ともAlexandru Pop——9.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Steaua Bucharest、Sepsi OSK相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Sepsi OSKは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Steaua Bucharestで気が立った

中心にいたのはGabriel Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Steaua BucharestがSepsi OSKを退ける

Steaua Bucharestが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSepsi OSKに3‑2と競り勝った。

ベンチから

Lisandru Olmetaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Franck Tchassemだけが別の午後を過ごしていた

8.48。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Adrian Popaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Steaua Bucharestはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから Lisandru Olmetaに対して果たされた約束
  • ベンチから Andrei Ratiu「あれが基準だ」
  • スカッド Steaua Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
11 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Steaua Bucharestで気が立った

中心にいたのはFlorin Borţaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Adrian Frănculescuの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がDean Beţaに追いついてきた

Steaua Bucharestの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Álex Gualdaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlex Gualdaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Stephan Drăghiciが古巣と対戦

次はSepsi OSK。Steaua Bucharestのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

10 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Steaua Bucharestが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のSteaua Bucharestが持っていなかった土台だ。

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Florin Borţaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Steaua Bucharestでは収入の134%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Dragoş Nedelcuの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Franck Tchassemは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Steaua Bucharestが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSteaua Bucharestの順序だ。

スカッド

Álex Gualdaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAndrei Ratiuはそれを隠さず、Steaua Bucharestのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Nacho Bonetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNacho Bonetを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

9 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Alexandru Popが2得点——8.92

2ゴールと、それに見合う8.92。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Steaua Bucharestが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のSteaua Bucharestが持っていなかった土台だ。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Florin Borţaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Steaua Bucharest、Corvinul Hunedoaraと勝ち点を分け合う

Corvinul Hunedoaraとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Narek Grigoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Andrei Ratiu「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Gabriel Nedeleaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Franck Tchassemにはいつもパスがあった

創出した好機:10。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

ベンチから

Gabriel Davidはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

8 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もNarek Grigoryanに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

何があってもSteaua Bucharestは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Steaua Bucharestで気が立った

中心にいたのはGabriel Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diogo Ramalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Steaua Bucharestでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Andrei Ratiu、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAndrei Ratiu。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Dean Beţaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Beţaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Steaua BucharestとOlimpia Satu Mareが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Olimpia Satu Mareは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Narek Grigoryanに移籍説

Narek Grigoryanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Steaua Bucharestは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

7 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

何があってもSteaua Bucharestは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Lisandru Olmetaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Alexandru PopがSteaua BucharestをGloria Bistrița戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAlexandru Popだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSteaua Bucharestのものになった。

選手採点

Alexandru Popの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Stephan Drăghiciは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Steaua BucharestとFlorin Borţa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Steaua Bucharestでまた一巡の交渉、そしてFlorin Borţaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Florin Răsdanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lisandru Olmeta「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Steaua Bucharestは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Andrei Ratiuは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

6 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Steaua Bucharest、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Universitatea Clujへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Dragoş Nedelcuは忘れたい夏を抱えてSteaua Bucharestに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Ianis Doanăが今月のリーグ最優秀若手選手に

18歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Steaua Bucharestは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド

Diogo Ramalhoはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Steaua Bucharestも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍

Steaua BucharestとNarek Grigoryan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Steaua Bucharestでまた一巡の交渉、そしてNarek Grigoryanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Bogdan Chipirliuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ianis Doanăが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Gabriel David、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Davidは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Rubioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rubioが何かにサインするまで——Steaua Bucharestとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

5 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ6本——Adrian Frănculescuがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから

Ştefan Pacionelの$1.0Mでの売却にサポーターが反発

彼はUTA Aradへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.0Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Diogo Ramalho、$1.3Mという意思表示とともにSteaua Bucharestへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Steaua BucharestはDiogo Ramalhoに$1.3Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

Ştefan Pacionel、次の場所へ

UTA Aradが$1.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

選手採点

Narek Grigoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Steaua Bucharestで言葉の応酬

Gabriel Davidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Steaua Bucharest、Mihnea Toaderの値段に尻込み

Dinamo Bucharestは$15.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スタンドから

街が求め、Steaua Bucharestが$1.3Mを払った

Diogo Ramalhoはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$1.3Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補

Abia WarriorsがSteaua Bucharestに告げる:Ali Ishakuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

4 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Steaua Bucharestが土壇場でFC Bacăuを仕留める

残り時間は87分、FC Bacăuは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Steaua Bucharestは言い訳もしなかった。

移籍

Alexandru Pop、$1.6Mという意思表示とともにSteaua Bucharestへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Steaua BucharestはAlexandru Popに$1.6Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

試合

Steaua Bucharestの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補

Diogo Ramalhoに$1.3Mのオファー

Steaua BucharestはFarul Constanțaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Steaua Bucharest、Mihnea Toader獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$16.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMihnea Toaderを欲しがっているクラブである。

スカッド

Florin Borţaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Steaua Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Steaua Bucharestが街の望んだ補強に$1.6Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Alexandru Popに$1.6M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

試合

Steaua Bucharest、FC Bacău戦の仕事を済ませる

FC Bacăuに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Stephan Drăghiciは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

3 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ianis Doană、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Ianis Doanăは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。CS Tunariは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

Lisandru Olmeta、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Lisandru OlmetaはSteaua Bucharestで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点

Narek Grigoryanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

18歳のIanis Doană、何年もここにいるかのように——7.75

7.75という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補

Steaua BucharestがAlexandru Pop獲得に動く

Dinamo Bucharestのテーブルに$1.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Steaua Bucharestはノーと言った——今回は

CS TunariからのRubioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Steaua Bucharest、Alexandru Pop獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.8Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAlexandru Popを欲しがっているクラブである。

試合

Steaua Bucharestの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Steaua Bucharestで気が立った

中心にいたのはFlorin Borţaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

2 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともNarek Grigoryan——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

高すぎる:Steaua BucharestがTobias Christensenから手を引く

$1.6Mがクラブの出せる上限で、Rapid Bucharestはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Steaua Bucharest、Tobias Christensen獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどTobias Christensenを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Franck Tchassem、Steaua Bucharest加入までメディカルチェックを残すのみ

FC Argeșとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Florin Borţaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Universitatea CraiovaがSteaua Bucharestに告げる:Matei Gogaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Steaua Bucharest、CS Afumați戦の仕事を済ませる

CS Afumațiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Stephan Drăghiciが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Andrei IancuがSteaua Bucharestアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Andrei Iancuは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Steaua Bucharestヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

18歳のIanis Doanăが主役をさらう——7.94

18歳で7.94。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補

Steaua BucharestがTobias Christensenに$1.2Mを提示

オファーは今週Rapid Bucharestに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Filip Ilieへの扉は閉ざされた

Steaua Bucharestが尋ね、Corvinul Hunedoaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Steaua Bucharestで仲違い

Gabriel Davidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Steaua Bucharest、CSC Dumbrăvița戦の仕事を済ませる

CSC Dumbrăvițaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

Steaua BucharestのサポーターがIanis Doanăという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ianis Doanăはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Nacho Bonetが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nacho BonetはSteaua Bucharestとさらに3年を歩む。

選手採点

最高のŞtefan Pacionelによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Steaua Bucharestの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Narek Grigoryanはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Steaua Bucharestも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信