Strogino U19

507 第

Stroginoポスト

2036年04月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年04月14日

Alexey Sychev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年04月14日

Hayden Andersonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Stroginoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2036年04月14日

Artem Telepov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Telepovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Ivan Safonovに移籍説
• 役員会 Stroginoのアカデミーが元を取る
• スカッド Lautaro Ahumadaが言葉の勉強を始める
• ベンチから 指揮官、Danil Savinに旗を立てる

506 第

Stroginoポスト

2036年04月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年04月07日

Strogino、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2036年04月07日

Miguel Neves、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年04月07日

Alexey Amelinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexey AmelinがStroginoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年04月07日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年04月07日

給与がStroginoの収入の257%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2036年04月07日

StroginoとArtur Malievskiyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年04月07日

Vladislav Drapezaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Vladislav Drapezaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2036年04月07日

Lautaro Ahumada、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Lautaro Ahumadaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2036年04月07日

Artem Telepov、キャプテンマークを外される

Artem Telepovからキャプテンマークが外された。Stroginoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

• ベンチから Artem Telepovが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Vladimir Pochechuraをめぐる質問がStroginoについて回る
• 移籍 Hayden Andersonのサインはまだない

505 第

Stroginoポスト

2036年03月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月31日

Jasper StrootmanがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2036年03月31日

Stroginoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2036年03月31日

Jasper Strootman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

スカッド2036年03月31日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月31日

Wesley De Vrijが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年03月31日

Stroginoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• 移籍 Arsen Omarovのサインはまだない
• 移籍 Vladislav Drapezaの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がProkhor Yevseyevに約束する
• ベンチから 指揮官、Vsevolod Kuznetsovに旗を立てる

504 第

Stroginoポスト

2036年03月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月24日

Danil Savin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年03月24日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月24日

Stroginoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesley De Vrijはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年03月24日

Miguel Nevesに移籍説

Miguel Nevesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2036年03月24日

Artem Telepovのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stroginoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年03月24日

Vasily Blokhinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 StroginoがVadim Guskovを売却リストに載せた
• スカッド Vadim Guskovは自分の得にならないことをしている
• ベンチから Jasper Strootmanは監督の一票を保つ
• スカッド Ivan Gagarinがまたピッチに立った

503 第

Stroginoポスト

2036年03月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月17日

Alexey SychevがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年03月17日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年03月17日

Vladislav Drapezaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍2036年03月17日

ショーウィンドウにVladislav Drapezaが並んだ

Stroginoは市場に知らせた。Vladislav Drapezaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2036年03月17日

Ivan Safonovに移籍説

Ivan Safonovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2036年03月17日

Jasper Strootmanの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Stroginoが求められる移籍金は下がり、Jasper Strootmanが求められる給料は上がる。

短信

• ベンチから Vasily Blokhinが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Stroginoの育成ラインは止まらない
• ベンチから 指揮官、Lautaro Ahumadaに旗を立てる
• スカッド Vadim Guskovが練習に復帰

502 第

Stroginoポスト

2036年03月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2036年03月10日

Jasper Strootman、Stroginoで構想外に

これはローテーションではない。Jasper Strootmanはしばらく監督の構想から外れており、Stroginoの誰もそれを否定していない。

スカッド2036年03月10日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月10日

Stroginoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesley De Vrijはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年03月10日

Stroginoは収入の245%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2036年03月10日

Lautaro Ahumadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Ahumadaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年03月10日

StroginoとArsen Omarovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2036年03月10日

Vladimir Pochechuraが移籍リストに

StroginoがVladimir Pochechuraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2036年03月10日

Hayden Andersonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2036年03月10日

Lautaro Ahumadaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はStroginoの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• 移籍 Danila MelnikovがStroginoに加入し、スカッドを補強
• 移籍 Vladimir Pochechuraをめぐる質問がStroginoについて回る
• スカッド Lautaro Ahumadaに競争相手が到着

501 第

Stroginoポスト

2036年03月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年03月03日

Stroginoが経営破綻手続きに入る

クラブは管財人の管理下に置かれ、勝ち点9が消え、当面は誰も獲得できない。このシーズンの意味は、スタジアムの人間が誰も座っていない部屋で決まった。

移籍2036年03月03日

Jasper Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2036年03月03日

Stroginoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2036年03月03日

Jasper Strootmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJasper Strootmanは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2036年03月03日

年齢はまだArsen Omarovに追いついていない——7.90

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2036年03月01日

Strogino、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Stroginoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2036年03月03日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年03月03日

Stroginoにオーナーの$248.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

選手採点2036年03月03日

誰もLautaro Ahumadaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 役員会 Stroginoに補強は認められない
• スカッド このリーグはLautaro Ahumadaには狭い
• 移籍 StroginoとLautaro Ahumada、いまだサインなし

500 第

Stroginoポスト

2036年02月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年02月25日

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、Stroginoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2036年02月25日

Ruslan Titovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StroginoはRostovとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年02月25日

Nikolai Vasilyevへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Spartak Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2036年02月23日

MashukがStroginoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2036年02月25日

Miguel Nevesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年02月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2036年02月25日

いまは別の誰かがIlja Ivanovより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2036年02月25日

Artem Telepov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Telepovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2036年02月25日

誰もWesley De Vrijに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Ilja Ivanovのサインはまだない
• 移籍 Miguel Nevesに移籍説
• スカッド Miguel Nevesのポジションに同居人が来た

499 第

Stroginoポスト

2036年02月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年02月18日

Miguel Nevesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年02月18日

Tomasz Piatek、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

Chaikaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年02月18日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年02月18日

Strogino、Daniil Maltsevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Amkarは自分たちの男を守り、Stroginoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年02月16日

Strogino、Salyutに及ばず

Salyutが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2036年02月18日

Hayden Andersonが中盤を支配——6.75

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.75の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍2036年02月18日

StroginoとHayden Andersonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年02月18日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2036年02月18日

調子の帳尻がIlja Ivanovに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

• ベンチから Artem Telepovが監督との話し合いを求めた
• スタンドから Artur Malievskiyについては誰もが一言持っている
• スカッド Artem Telepovが出場停止

498 第

Stroginoポスト

2036年02月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年02月11日

Danil SavinがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年02月11日

German Ushakovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StroginoはDinamo Moscowとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年02月11日

結構です：Yakov Proninが移籍を拒否

Stroginoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAstrakhanに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから2036年02月11日

Jasper Strootman、Stroginoで構想外に

これはローテーションではない。Jasper Strootmanはしばらく監督の構想から外れており、Stroginoの誰もそれを否定していない。

スカッド2036年02月11日

Hayden Andersonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Stroginoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2036年02月11日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年02月09日

Jasper Strootmanのゴールも及ばず、Strogino敗戦

Jasper Strootmanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kvantに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2036年02月11日

Strogino、Dmitry Novikovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krasnodarは自分たちの男を守り、Stroginoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2036年02月11日

Stroginoでは収入の232%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• ベンチから Artur Malievskiyが監督に言われた
• 試合 Stroginoの連続記録が止まる
• ベンチから メンバー表がIlja Ivanovについてすべてを語った

497 第

Stroginoポスト

2036年02月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年02月04日

Stroginoが経営破綻手続きを終える

管理が解け、補強禁止も一緒に解け、クラブはまた選手と契約できる。かかった一年について語りたい者はいないが、忘れる者もいない。

移籍2036年02月04日

Jasper StrootmanがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年02月04日

Jasper Strootman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

役員会2036年02月04日

Stroginoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Stroginoの残高は、もう心もとない。

選手採点2036年02月04日

年齢はまだVladislav Drapezaに追いついていない——8.13

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2036年02月02日

Stroginoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまStroginoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年02月04日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年02月04日

Dmitry Emelyanovへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2036年02月02日

また一つ、敵地から持ち帰る

Stroginoはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

• 試合 Strogino、Rodina 2戦の仕事を済ませる
• 役員会 Stroginoは誰も獲得できない
• 役員会 Stroginoの負債は$4.5M

496 第

Stroginoポスト

2036年01月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年01月28日

Artem Riosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年01月28日

Aleksandr Yashin、Stroginoでメディカルチェックへ

CSKA Moscowとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年01月28日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年01月28日

Strogino、Ramazan Ibragimovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Irtyshは自分たちの男を守り、Stroginoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2036年01月28日

Miguel Nevesが移籍リストに

StroginoがMiguel Nevesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2036年01月28日

Vladimir Pochechuraに移籍説

Vladimir Pochechuraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2036年01月28日

営業開始：Stroginoが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

移籍2036年01月28日

Jasper Strootmanのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stroginoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年01月28日

Vasily Blokhin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVasily Blokhinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 役員会 Stroginoのアカデミーが元を取る
• 次戦展望 次戦展望：Rodina 2への遠征
• スカッド Hayden Andersonが週間ベストイレブンに

495 第

Stroginoポスト

2036年01月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年01月19日

StroginoがArsenal Tula 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Arsenal Tula 2に5‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2036年01月21日

2点ともWesley De Vrij——8.23

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.23。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2036年01月19日

いまのStroginoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年01月21日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年01月19日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はStroginoにもArsenal Tula 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

ベンチから2036年01月21日

Ilja Ivanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlja Ivanovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2036年01月21日

Hayden Andersonだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2036年01月21日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。5‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2036年01月21日

大一番の名簿にVladislav Drapezaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Stroginoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

• スカッド 警告の積み重ねがMagnus Riiseに追いつく
• 選手採点 Magnus Riiseのもとにチャンスは来て、そして去った
• 移籍 Miguel Nevesをめぐる話は消えない

494 第

Stroginoポスト

2036年01月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2036年01月14日

Jasper Strootman、Stroginoで構想外に

これはローテーションではない。Jasper Strootmanはしばらく監督の構想から外れており、Stroginoの誰もそれを否定していない。

選手採点2036年01月14日

Magnus Riiseが両方の仕事をこなした——6.75

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。16アクション、6.75、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2036年01月14日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年01月12日

Hayden AndersonがStroginoをDinamo Bryansk戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はHayden Andersonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はStroginoのものになった。

役員会2036年01月14日

Stroginoでは収入の231%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2036年01月14日

Ivan Safonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Safonovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2036年01月14日

最高のHayden Andersonによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Stroginoの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2036年01月14日

StroginoとArtem Telepovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年01月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• スカッド Hayden AndersonがStroginoでの初ゴール
• ベンチから 不調が続き、Vasily Blokhinが外れる
• 移籍 Ilja Ivanovが契約を消化中

493 第

Stroginoポスト

2036年01月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年01月07日

Jasper Strootmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

移籍2036年01月07日

Jasper Strootmanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年01月07日

Stroginoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Stroginoの残高は、もう心もとない。

選手採点2036年01月07日

Magnus Riiseが試合を仕切った

創出した好機：20。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

試合2036年01月05日

Miguel NevesがStroginoをSKA Khabarovsk 2戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMiguel Nevesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はStroginoのものになった。

役員会2036年01月07日

Stroginoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2036年01月07日

Vladimir Pochechuraは三点取れていたかもしれない

26回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

ベンチから2036年01月07日

Miguel Nevesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年01月07日

メンバー表がIlja Ivanovについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはIlja Ivanovだった。

短信

• 移籍 StroginoとArtur Malievskiyの話がかみ合わない
• ベンチから Hayden Andersonに対して果たされた約束
• ベンチから ベンチからの眺め

492 第

Stroginoポスト

2035年12月31日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年12月31日

Artem RiosがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年12月31日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月29日

Stroginoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはStroginoの誰にも言えない。

ベンチから2035年12月31日

Artur Malievskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年12月29日

Zenit PenzaがStroginoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2035年12月31日

Vladimir Pochechuraが両方の仕事をこなした——6.61

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.61、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2035年12月31日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年12月31日

監督はAlexey Amelinのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2035年12月31日

いまは別の誰かがIlja Ivanovより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• スカッド 警告の積み重ねがVladislav Drapezaに追いつく
• 選手採点 テンポに置かれた：Alexey Amelin
• 移籍 Vladimir Pochechuraに移籍説

491 第

Stroginoポスト

2035年12月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月24日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年12月24日

この午後はArtem Telepovのものだった

評価7.30に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2035年12月24日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2035年12月24日

不調が続き、Artem Riosが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2035年12月24日

Ilja Ivanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2035年12月24日

誰もHayden Andersonに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2035年12月22日

StroginoとZnamya Trudaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Znamya Trudaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2035年12月24日

この一戦にVasily Blokhinの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2035年12月24日

Magnus Riiseがポジションを奪った

23歳で、実力で先発の座を勝ち取り、別の誰かがベンチから見ている。Stroginoでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。

短信

• 移籍 Jasper Strootmanのサインはまだない
• スカッド ロッカールームがArtur Malievskiyの言葉を聞く
• 役員会 Stroginoの育成ラインは止まらない

490 第

Stroginoポスト

2035年12月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年12月17日

Leonid Fedorovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年12月17日

Jasper Strootman、Stroginoで構想外に

これはローテーションではない。Jasper Strootmanはしばらく監督の構想から外れており、Stroginoの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年12月17日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月17日

Vladislav Drapezaのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会2035年12月17日

給与がStroginoの収入の241%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2035年12月15日

Rotor 2がStroginoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年12月17日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2035年12月17日

StroginoはIlja Ivanovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2035年12月17日

Ilja Ivanovの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Stroginoが求められる移籍金は下がり、Ilja Ivanovが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 Miguel Nevesをめぐる質問がStroginoについて回る
• ベンチから Vasily Blokhin、監督室のドアを叩く
• スカッド Jasper Strootmanのポジションに新たな挑戦者

489 第

Stroginoポスト

2035年12月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年12月10日

Jasper Strootmanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年12月10日

34歳のVladislav Drapezaが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2035年12月08日

Strogino、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2035年12月10日

Hayden Andersonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Stroginoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年12月10日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2035年12月10日

生え抜きの一人：Hayden Anderson

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2035年12月08日

StroginoがLeningradetsを退ける

Stroginoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeningradetsに1‑0と競り勝った。

役員会2035年12月10日

Stroginoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2035年12月10日

Hayden Andersonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 不調が続き、Ilja Ivanovが外れる
• 移籍 Vladislav Drapezaの話題は消えることを拒む

488 第

Stroginoポスト

2035年12月03日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年12月03日

Jasper Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年12月03日

Prokhor Yevseyev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stroginoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年12月03日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月01日

AmkarがStroginoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2035年12月03日

StroginoとArsen Omarov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてArsen Omarovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年12月03日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2035年12月03日

Vladislav Drapezaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年12月03日

いまは別の誰かがIlja Ivanovより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2035年12月03日

Wesley De Vrijは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Alexey Amelinが出場停止
• ベンチから Innokentiy Rusakovが監督の見せしめに
• 移籍 Vladimir Pochechuraに移籍説

487 第

Stroginoポスト

2035年11月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月26日

Tikhon Belousovが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年11月26日

Miguel Nevesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年11月26日

Wesley De Vrijが3ゴール

ウイニングボールはWesley De Vrijのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2035年11月26日

Artur Malievskiyがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2035年11月26日

34歳のVladislav Drapezaが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2035年11月24日

Stroginoのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2035年11月26日

Evgeniy Ustinovは誰も数えない仕事をした——7.04

合計15アクション、7.04。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2035年11月26日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年11月24日

StroginoがMetallurgをこじ開ける

MetallurgはStroginoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• ベンチから Ilja Ivanovに隠れ場所はない
• 選手採点 Wesley De Vrijの圧巻の出来
• 試合 Strogino、折り返し地点で

486 第

Stroginoポスト

2035年11月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月19日

膝——Tikhon Belousovが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stroginoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年11月19日

給与がStroginoの収入の243%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年11月19日

Miguel Nevesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年11月19日

StroginoとArtur Malievskiyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年11月19日

Strogino、Miguel Nevesとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2035年11月19日

5人の新顔、そしてStroginoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2035年11月19日

Hayden Andersonはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はStroginoの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2035年11月19日

Ilja Ivanovのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stroginoが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2035年11月19日

Miguel Nevesをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Miguel Nevesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから Hayden Andersonに扉が開く
• ベンチから Luka Tsyganovが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Stroginoの生産ラインは止まらない

485 第

Stroginoポスト

2035年11月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月12日

Tikhon Belousovが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年11月12日

Jasper Strootmanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年11月12日

Jasper Strootman、Stroginoに在籍したままKubanと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jasper Strootmanは夏に向けてKubanと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年11月12日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年11月10日

Strogino、Irtyshに及ばず

Irtyshが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年11月12日

Artem Telepovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年11月12日

Stroginoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2035年11月12日

StroginoとIlja Ivanov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてIlja Ivanovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年11月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから 不調が続き、Ilja Ivanovが外れる
• ベンチから Miguel Nevesが監督との話し合いを求めた
• スカッド 週間最優秀若手選手：Jasper Strootman

484 第

Stroginoポスト

2035年11月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月05日

Tikhon Belousovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stroginoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年11月03日

Stroginoが土壇場でMashukを仕留める

残り時間は86分、Mashukは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Stroginoは言い訳もしなかった。

選手採点2035年11月05日

20歳のJasper Strootmanが主役をさらう——7.81

20歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2035年11月05日

年齢はまだVladislav Drapezaに追いついていない——8.01

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年11月05日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年11月03日

Strogino、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2035年11月03日

StroginoがMashukをこじ開ける

MashukはStroginoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2035年11月05日

StroginoのサポーターがHayden Andersonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hayden Andersonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2035年11月05日

Evgeniy Ustinovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

短信

• スカッド Ivan Safonovが100に到達
• スカッド Jasper Strootmanが今月の最優秀若手
• 移籍 StroginoとArtem Telepovの交渉が停滞

483 第

Stroginoポスト

2035年10月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月29日

膝——Tikhon Belousovが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stroginoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年10月27日

Strogino、逃げ場のない完敗

Salyutに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2035年10月29日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年10月29日

Strogino、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2035年10月29日

StroginoとWesley De Vrijの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年10月29日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2035年10月29日

調子の帳尻がIlja Ivanovに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2035年10月29日

Vasily Blokhinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年10月29日

Vladimir Pochechuraが移籍リストに

StroginoがVladimir Pochechuraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド Artur Malievskiyにとって忘れたい一日
• スカッド Stroginoの若手が新人賞を獲得
• 選手採点 Vladimir Pochechuraは外し続ける

482 第

Stroginoポスト

2035年10月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年10月22日

Jasper Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月22日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月22日

Artem Telepovのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会2035年10月22日

Stroginoでは収入の243%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2035年10月20日

Stroginoのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2035年10月22日

StroginoとMagnus Riiseの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年10月22日

Stroginoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年10月22日

StroginoはIlja Ivanovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2035年10月20日

StroginoとKvant、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• スカッド 週間最優秀若手選手：Jasper Strootman
• ベンチから Strogino、Wesley De Vrijを戦術的理由で外す

481 第

Stroginoポスト

2035年10月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年10月15日

Artem Rios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月15日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年10月15日

Lukasz BednarekがStroginoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Lukasz Bednarekは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりStroginoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

役員会2035年10月15日

Stroginoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年10月15日

フォーメーションがWesley De Vrijを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Stroginoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2035年10月15日

StroginoとIlja Ivanovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年10月15日

Vladislav DrapezaはStroginoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2035年10月15日

20歳のJasper Strootmanが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Stroginoがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

次戦展望2035年10月15日

Jasper Strootmanの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKvantと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 StroginoがVladislav Drapezaを売却リストに載せた
• ベンチから Vladislav Drapezaが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Wesley De Vrijはいまだによそ者のまま

480 第

Stroginoポスト

2035年10月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年10月06日

容赦なきStrogino

Rodina 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。11‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Stroginoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2035年10月08日

Vladimir Pochechuraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2035年10月08日

Miguel Nevesがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2035年10月08日

20歳のJasper Strootmanに緊張の色なし——8.33

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jasper Strootmanにその必要はなかった。8.33、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2035年10月08日

Vladislav Drapezaが両方に絡む——6.53

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価6.53、チームの3得点に関与。

スカッド2035年10月08日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年10月06日

11ゴール、StroginoとRodina 2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。StroginoとRodina 2の間で11点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2035年10月08日

Vladimir Pochechuraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.65、場内に異論はない。

スタンドから2035年10月08日

生え抜きの一人：Evgeniy Ustinov

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• 選手採点 Miguel Nevesの圧巻の出来
• 移籍 StroginoとArsen Omarovの話がかみ合わない
• ベンチから Interim Coachが語る

479 第

Stroginoポスト

2035年10月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月01日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年10月01日

Miguel Nevesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年10月01日

StroginoとArtur Malievskiyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2035年10月01日

StroginoがVladimir Pochechuraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vladimir Pochechuraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2035年10月01日

StroginoがVladislav Drapezaから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

スカッド2035年10月01日

Miguel Nevesにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Stroginoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2035年10月01日

Artem Riosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年10月01日

Ilja Ivanovが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStroginoは金を失っている。

スカッド2035年10月01日

StroginoがArtem Telepovに腕章を託す

ピッチでは何も決めず、部屋ではすべてを決める決定。監督は口に出さずに、自分の声が届かないとき誰の声を届かせたいかを告げた。

短信

• 移籍 Vladislav Drapezaをめぐる話は消えない
• ベンチから Strogino、Prokhor Yevseyevを戦術的理由で外す
• 次戦展望 StroginoがRodina 2を迎える

478 第

Stroginoポスト

2035年09月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年09月24日

ドブレーテ、午後はMiguel Nevesのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Miguel Nevesがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年09月24日

Jasper Strootmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年09月24日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年09月24日

Lorenzo ErrunghiがStroginoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Lorenzo Errunghiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりStroginoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2035年09月24日

Vladislav Drapezaのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会2035年09月24日

Stroginoでは収入の186%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2035年09月22日

StroginoがArsenal Tula 2を退ける

Stroginoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArsenal Tula 2に2‑0と競り勝った。

選手採点2035年09月24日

Vladimir Pochechuraは外し続ける

シュート：22、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

ベンチから2035年09月24日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

• 選手採点 Jasper Strootmanが試合を仕切った
• ベンチから StroginoはIlja Ivanovより別の選手を選んだ
• ベンチから Miguel Nevesが監督の部屋の扉を叩く

477 第

Stroginoポスト

2035年09月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年09月17日

Artem RiosがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年09月17日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月15日

Dinamo BryanskがStroginoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年09月17日

Stroginoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年09月17日

このリーグはArtur Malievskiyには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Stroginoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから2035年09月17日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2035年09月17日

いまは別の誰かがIlja Ivanovより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2035年09月17日

Vasily Blokhinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasily Blokhinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年09月17日

Ilja Ivanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Stroginoが経験ある頭脳を迎える
• スカッド 18歳のTikhon Belousovがトップチームデビュー
• 移籍 Vladimir Pochechuraに移籍説

476 第

Stroginoポスト

2035年09月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年09月10日

Strogino、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入8人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2035年09月10日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年09月10日

KrasnodarがStroginoに告げる：Vyacheslav Fyodorovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2035年09月10日

StroginoとArtem Telepovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2035年09月10日

StroginoがAleksandr Yashinについて打診

CSKA Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2035年09月10日

先週末のリーグ最高の選手はStroginoの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもYegor Tinyakovが最良だったと判断したのだ。

移籍2035年09月10日

Yegor Tinyakovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStroginoは金を失っている。

移籍2035年09月10日

Miguel Nevesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miguel Nevesが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年09月10日

Vasily Blokhin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVasily Blokhinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 市場は閉じ、Artem Riosは残った
• 役員会 Stroginoの育成ラインは止まらない
• 次戦展望 Stroginoの次はDinamo Bryanskへのアウェー遠征

475 第

Stroginoポスト

2035年09月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年09月01日

StroginoがSKA Khabarovsk 2を蹂躙

10‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2035年09月03日

Yegor Tinyakov、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2035年09月03日

Viktor Troch、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2035年09月03日

2点ともVladislav Drapeza——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年09月03日

Vasily BlokhinがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年09月03日

Alexey Amelinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexey AmelinはStroginoとさらに2年を歩む。

スカッド2035年09月03日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月01日

Yegor Tinyakovも得点、荒れ狂った午後

一試合で11ゴール、Yegor Tinyakovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがStroginoとSKA Khabarovsk 2にこれ以上求めることはできない。

選手採点2035年09月03日

Yegor Tinyakovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.89、場内に異論はない。

短信

• 獲得候補 Strogino、Tikhon Kryukovを巡り門前払い
• 選手採点 Vladimir Pochechuraにとってあの日のひとつ
• 選手採点 最高のViktor Trochによる九十分

474 第

Stroginoポスト

2035年08月27日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年08月27日

Jasper Strootmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月27日

セーブ7本——Ilja Ivanovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2035年08月27日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年08月25日

Strogino、Zenit Penza戦は苦い午後に

Zenit Penzaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2035年08月27日

Stroginoでは収入の149%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年08月27日

Viktor Trochに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてViktor Trochを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年08月27日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2035年08月27日

一瞬がAnton Pugachevを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

ベンチから2035年08月27日

Anton Pugachevはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがYakov Devyatkinより良い
• 選手採点 Miguel Nevesは手のつけようがなかった
• 移籍 Viktor Trochをめぐる話は消えない

473 第

Stroginoポスト

2035年08月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月20日

Andrey Sorokinがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2035年08月15日

Stroginoのカップ戦、ここまで

Irtyshに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2035年08月20日

Marcus LarssonがZnamya Trudaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Stroginoは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年08月20日

Anton Pugachevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年08月20日

20歳のJasper Strootmanに緊張の色なし——7.75

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jasper Strootmanにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2035年08月20日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年08月20日

Stroginoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2035年08月20日

Innokentiy Rusakovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年08月20日

Andrey Sorokinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrey Sorokinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 試合 Strogino対Znamya Truda、ゴールなし
• スカッド Jasper StrootmanがStroginoでの初ゴール

472 第

Stroginoポスト

2035年08月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年08月13日

33歳のVladislav Drapezaが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年08月13日

Yakov Devyatkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年08月11日

StroginoがRotor 2を退ける

Stroginoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRotor 2に1‑0と競り勝った。

スカッド2035年08月13日

Arsen Omarov、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2035年08月13日

Ilja Ivanovが無失点25試合に到達

92試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

ベンチから2035年08月13日

Artem Riosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Riosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年08月13日

Strogino、Viktor Trochとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補2035年08月13日

StroginoがAleksandr Yashinについて打診

CSKA Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年08月13日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Miguel Neves、監督室のドアを叩く
• 移籍 Yegor Tinyakovが契約を消化中
• 次戦展望 Yegor Tinyakovの再会

471 第

Stroginoポスト

2035年08月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月06日

Alexey Smolnikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stroginoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年08月06日

Artem Rios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年08月06日

Ilja Ivanovがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2035年08月06日

Marcus Larssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcus Larssonは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年08月06日

Aidan Bailey、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

Neftekhimikとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年08月06日

Stroginoで言葉の応酬

Viktor Trochとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年08月04日

Strogino、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2035年08月06日

Spartak TambovがStroginoに告げる：Tikhon Kryukovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2035年08月06日

StroginoとArtem Telepovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 獲得候補 Ales Vydraのレンタル移籍が進行中
• スカッド Anton Pugachevに月間ベストイレブンの座
• ベンチから 半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

470 第

Stroginoポスト

2035年07月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月30日

Alexey Smolnikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stroginoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年07月30日

Jasper Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年07月30日

Ales Vydra、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

Chaikaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年07月30日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月30日

Artem Telepovはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

獲得候補2035年07月30日

Strogino、German Ushakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Stroginoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年07月30日

Yegor Tinyakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年07月30日

Artem Telepov、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会2035年07月30日

Stroginoでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• 獲得候補 StroginoがAman Babakhanovについて打診
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Ilja Ivanovが監督との話し合いを求めた

469 第

Stroginoポスト

2035年07月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月23日

条件合意：Marcus Larssonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZnamya Truda。Stroginoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年07月23日

Anton PugachevがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年07月23日

Andrey Sorokinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stroginoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年07月23日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月23日

Strogino、Eduard Alyoshinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Stroginoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2035年07月21日

Strogino、Metallurg戦は苦い午後に

Metallurgに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2035年07月23日

Stroginoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年07月23日

Ilja Ivanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年07月23日

Anton Pugachev、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 獲得候補 StroginoがStanislav Nuzhaについて打診
• 獲得候補 Ales Vydraのレンタル移籍が進行中

468 第

Stroginoポスト

2035年07月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月16日

Yakov DevyatkinがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年07月16日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月16日

Alexey Amelinのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会2035年07月16日

Stroginoでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍2035年07月16日

Marcus Larssonの行列にZnamya Trudaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarcus Larssonについて口にしてきた問いを、Znamya Trudaが正式に尋ねたのだ。Stroginoの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2035年07月16日

Strogino、Matvey Kholinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSK Pervorechenskoeは自分たちの男を守り、Stroginoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年07月16日

我らが一員：Yuriy ShilovがStroginoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Yuriy Shilovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年07月16日

Ivan SpiridonovがStroginoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ivan Spiridonovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会2035年07月16日

Strogino首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

短信

• 獲得候補 StroginoがGerman Ushakovについて打診
• 役員会 Stroginoが練習場整備計画を却下
• ベンチから Danil Savinが監督に言われた

467 第

Stroginoポスト

2035年07月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月09日

Andrey Sorokinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

移籍2035年07月09日

Marcus Larssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcus Larssonは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年07月09日

Matvey Kholin、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

PSK Pervorechenskoeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年07月09日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月09日

Robin Sparvへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Spartak Tambovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年07月09日

Yegor Tinyakovの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Stroginoが求められる移籍金は下がり、Yegor Tinyakovが求められる給料は上がる。

移籍2035年07月09日

Vladislav Drapezaをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladislav Drapezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年07月09日

Danil Savinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2035年07月09日

Stroginoのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から71人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

• スカッド Marcus LarssonがついにStroginoの一員になった
• ベンチから 指揮官、Jasper Strootmanに旗を立てる
• スカッド おかえり、Ivan Gagarin

466 第

Stroginoポスト

2035年07月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月02日

Jasper StrootmanがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年07月02日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月02日

Miguel Neves離脱の代償をStroginoが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2035年07月02日

Matheus Santosへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Irkutskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年07月02日

Stroginoは収入の129%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年07月02日

StroginoでVladislav Drapezaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2035年07月02日

StroginoとYegor Tinyakovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2035年07月02日

Stroginoのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

移籍2035年07月02日

Yegor Tinyakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yegor Tinyakovが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 試合 Stroginoの手の届くところに大陸の舞台
• 移籍 Leonid Yermakovが移籍リストに
• ベンチから Innokentiy Rusakovが監督との話し合いを求めた

465 第

Stroginoポスト

2035年06月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月25日

Marcus LarssonがKvantにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Stroginoは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年06月25日

Anton PugachevがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年06月25日

German Ushakovへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Dinamo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年06月25日

Stroginoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

獲得候補2035年06月25日

StroginoがMatheus Santosを借りようとしている

Irkutskは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2035年06月25日

Viktor Trochに移籍説

Viktor Trochの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Luka Tsyganovが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 監督がMiguel Nevesをかばった
• スカッド Alexey Sychevが戦列に戻る

464 第

Stroginoポスト

2035年06月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2035年06月18日

Aidan Bailey、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

Neftekhimikとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年06月18日

Stroginoで仲違い

Viktor Trochとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

PSK PervorechenskoeがStroginoに告げる：Matvey Kholinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年06月18日

Andrey Sorokinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2035年06月18日

StroginoがMikhail Lyubimovを借りようとしている

Druzhbaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2035年06月18日

Andrey Sorokinが移籍リストに

StroginoがAndrey Sorokinを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2035年06月18日

Vladimir Pochechuraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladimir Pochechuraが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会2035年06月18日

Stroginoがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

ベンチから2035年06月18日

Anton Pugachev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnton Pugachevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 指揮官、Ilja Ivanovに旗を立てる
• スカッド Leonid Fedorovが練習に復帰

463 第

Stroginoポスト

2035年06月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月11日

Yakov Devyatkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月11日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年06月11日

StroginoとArsen Omarovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年06月11日

Artem Telepovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年06月11日

Yegor Tinyakovが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStroginoは金を失っている。

移籍2035年06月11日

Vladislav Drapezaをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladislav Drapezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 監督がAndrey Sorokinに約束する
• 役員会 Stroginoの生産ラインは止まらない
• スカッド 練習場でLuka Tsyganovに疑問符
• ベンチから Jasper Strootmanは監督の一票を保つ

462 第

Stroginoポスト

2035年06月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月04日

Jasper Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月04日

Andrey Sorokinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrey SorokinはStroginoとさらに2年を歩む。

スカッド2035年06月04日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年06月04日

Stroginoでは収入の152%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2035年06月04日

StroginoとArtem Telepovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年06月04日

Artem Telepovから腕章が外れる

Stroginoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2035年06月04日

ショーウィンドウにMarcus Larssonが並んだ

Stroginoは市場に知らせた。Marcus Larssonは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2035年06月04日

Yegor Tinyakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYegor Tinyakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年06月04日

Yegor Tinyakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yegor Tinyakovが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Alexey Amelinが主将の腕章を受け取る
• 試合 Stroginoにはまだ戦う理由がある
• ベンチから 指揮官、Danil Savinに旗を立てる

461 第

Stroginoポスト

2035年05月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年05月28日

Anton Pugachev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年05月28日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年05月28日

Stroginoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2035年05月28日

Viktor Trochに移籍説

Viktor Trochの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年05月28日

Andrey Sorokinに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Andrey Sorokinは日付を書き留めた。

ベンチから2035年05月28日

Danil Savinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Jasper StrootmanがStroginoに馴染んだ
• ベンチから 監督がInnokentiy Rusakovをかばった

460 第

Stroginoポスト

2035年05月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月21日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年05月21日

Andrey Sorokinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年05月21日

StroginoとYegor Tinyakov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてYegor Tinyakovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年05月21日

Andrey Sorokinが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStroginoは金を失っている。

移籍2035年05月21日

Vladimir Pochechuraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladimir Pochechuraが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2035年05月21日

Evgeniy Osipovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Stroginoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• ベンチから Danil Savinが監督の部屋の扉を叩く
• レンタル便り Marcus Larssonをめぐる決断のときが近づく
• スカッド Alexey Sychevは証明したい男のように練習している
• スカッド おかえり、Jasper Strootman

459 第

Stroginoポスト

2035年05月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月14日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年05月14日

StroginoとAndrey Sorokinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年05月14日

Vladislav Drapezaをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladislav Drapezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年05月14日

Yegor Tinyakovのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stroginoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年05月14日

Andrey Sorokinに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Andrey Sorokinは日付を書き留めた。

ベンチから2035年05月14日

Innokentiy Rusakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のInnokentiy Rusakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 役員会 Stroginoの育成ラインは止まらない
• ベンチから 指揮官、Jasper Strootmanに旗を立てる
• 試合 Stroginoに残ったのは意地だけ

458 第

Stroginoポスト

2035年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年05月07日

Jasper Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年05月07日

給与がStroginoの収入の177%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2035年05月07日

StroginoとArtem Telepovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 移籍 Yegor Tinyakovの話題は消えることを拒む
• ベンチから Andrey Sorokinに扉が開く
• ベンチから Luka Tsyganovが監督との話し合いを求めた
• スカッド Jasper Strootmanにマンツーマンの練習

457 第

Stroginoポスト

2035年04月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年04月30日

Anton Pugachev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月30日

Viktor Trochがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月30日

時間がArtem Telepovに追いついてきた

Stroginoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会2035年04月30日

Stroginoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2035年04月30日

Viktor Trochに移籍説

Viktor Trochの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年04月30日

Andrey Sorokinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから Luka Tsyganovが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 指揮官、Anton Pugachevに旗を立てる

456 第

Stroginoポスト

2035年04月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月23日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年04月23日

Andrey Sorokinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年04月23日

Yegor Tinyakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYegor Tinyakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年04月23日

Andrey Sorokinのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stroginoが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2035年04月23日

Vladimir Pochechuraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladimir Pochechuraが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2035年04月23日

Ilja IvanovがStroginoに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

• ベンチから 指揮官、Miguel Nevesに旗を立てる
• レンタル便り KyzyltashでのMarcus Larssonに残り時間
• スカッド Alexey Amelinが戦列に戻る

455 第

Stroginoポスト

2035年04月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月16日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月16日

Viktor Trochが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年04月16日

Vladislav Drapezaをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladislav Drapezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年04月16日

Andrey Sorokinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2035年04月16日

Yegor Tinyakovが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStroginoは金を失っている。

役員会2035年04月16日

Stroginoのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から71人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

• ベンチから Jasper Strootmanは監督の一票を保つ
• 試合 中位、Stroginoもそれを分かっている
• スカッド Ilja Ivanovがまたピッチに立った

454 第

Stroginoポスト

2035年04月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年04月09日

Jasper StrootmanがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月09日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年04月09日

Stroginoでは収入の196%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2035年04月09日

StroginoとYegor Tinyakov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてYegor Tinyakovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年04月09日

StroginoがJasper Strootmanに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Stroginoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2035年04月09日

Viktor Trochが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年04月09日

Yegor Tinyakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yegor Tinyakovが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年04月09日

監督がAndrey Sorokinに約束する

書面もなく、公の場でもない。Stroginoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2035年04月09日

Jasper Strootmanはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Stroginoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• スカッド Vladislav Drapezaに競争相手が到着
• スカッド Leonid Fedorovが戦列に戻る

453 第

Stroginoポスト

2035年04月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年04月02日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2035年04月02日

Viktor TrochがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月02日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年04月02日

Stroginoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2035年04月02日

Miguel Nevesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Miguel NevesはStroginoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2035年04月02日

StroginoとArsen Omarovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年04月02日

Miguel Nevesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年04月02日

Viktor Trochに移籍説

Viktor Trochの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2035年04月02日

Vladislav Drapezaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Vladislav Drapezaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Stroginoは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

• スカッド Yakov Devyatkinに個別プログラムが組まれる
• ベンチから 監督がYakov Devyatkinをかばった

452 第

Stroginoポスト

2035年03月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月26日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年03月26日

Andrey Sorokinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年03月26日

Andrey Sorokinのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stroginoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• ベンチから Miguel Nevesが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Vladimir Pochechuraの話題は消えることを拒む
• 移籍 Artem Riosが移籍リストに
• ベンチから 指揮官、Viktor Trochに旗を立てる

451 第

Stroginoポスト

2035年03月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年03月19日

Strogino、いまだ監督不在

席が空いて14日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

ベンチから2035年03月19日

Evgeniy Osipovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEvgeniy Osipovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年03月19日

Vladislav Drapezaをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladislav Drapezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年03月19日

Andrey Sorokinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2035年03月19日

Viktor Trochが移籍リストに

StroginoがViktor Trochを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2035年03月19日

「試合に出たい」：Evgeniy Osipovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

役員会2035年03月19日

Stroginoの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから71人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

ベンチから2035年03月19日

Luka Tsyganovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年03月19日

Ivan Safonovは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Ivan Safonovは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• 試合 Stroginoのシーズンが静かに終わっていく
• スカッド Ilja Ivanovがまたピッチに立った

450 第

Stroginoポスト

2035年03月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年03月12日

MeraniがStroginoからInterim Coachを引き抜く

違約金は一週間で片づき、クラブは手放すつもりのなかった監督を失った。Stroginoはまた一からで、しかも出遅れている。

役員会2035年03月12日

Stroginoで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2035年03月12日

Interim CoachがStroginoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

スカッド2035年03月12日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはViktor Trochで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年03月12日

Gennaro Baraldiへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Druzhbaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年03月12日

給与がStroginoの収入の224%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2035年03月12日

StroginoがMiguel Nevesを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Miguel Nevesは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2035年03月12日

Yegor Tinyakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yegor Tinyakovが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年03月12日

Andrey Sorokinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• 移籍 Yegor Tinyakovのサインはまだない
• ベンチから Luka Tsyganovが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Vladislav Drapezaに旗を立てる

449 第

Stroginoポスト

2035年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年03月05日

Viktor Trochが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年03月05日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月05日

Miguel Nevesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miguel NevesがStroginoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2035年03月05日

Spartak MoscowがStroginoに告げる：Denis Nikitinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2035年03月05日

Stroginoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2035年03月05日

StroginoとIlja Ivanovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年03月05日

StroginoがAlexey Amelinから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍2035年03月05日

StroginoがVladimir Pochechuraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vladimir Pochechuraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2035年03月05日

Nikita Zakharovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Andrey Sorokinは選択肢を残す
• 移籍 Viktor Trochに移籍説
• ベンチから Andrey Sorokinに出場時間の約束

448 第

Stroginoポスト

2035年02月26日

本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2035年02月26日

Marcus LarssonがKyzyltashにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Stroginoは書類を除いて彼を失った。

選手採点2035年02月26日

往年のVladislav Drapeza——7.83

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会2035年02月26日

移籍市場閉幕：Stroginoは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2035年02月26日

Ivan Andrakhovichの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StroginoはRubin Yaltaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年02月26日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年02月26日

Eduard Belousovへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Neftekhimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年02月24日

Vladimir PochechuraがStroginoをMashuk戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はVladimir Pochechuraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はStroginoのものになった。

ベンチから2035年02月26日

Arsen Omarovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年02月26日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Nikita Zakharov、監督室のドアを叩く
• スカッド Arsen Omarovに出場停止処分
• 移籍 Andrey Sorokinのサインはまだない

447 第

Stroginoポスト

2035年02月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月19日

セーブ6本——Maxim Malafeevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年02月19日

Marcus Larsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年02月19日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月19日

Yegor Tinyakovが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

獲得候補2035年02月19日

Aidan Baileyへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Neftekhimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年02月17日

Miguel NevesがStroginoをSalyut戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMiguel Nevesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はStroginoのものになった。

選手採点2035年02月19日

最高のMiguel Nevesによる九十分

評価8.35。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Stroginoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2035年02月19日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍2035年02月19日

Angushtがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Stroginoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 移籍 Yaroslav Volkovが契約を消化中
• ベンチから Leonid Fedorovが監督の見せしめに
• 移籍 Vladislav Drapezaをめぐる質問がStroginoについて回る

446 第

Stroginoポスト

2035年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年02月12日

Yaroslav Volkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

獲得候補2035年02月12日

Aidan Bailey、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

Neftekhimikとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年02月12日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年02月12日

Gennaro Baraldiへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Druzhbaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年02月12日

Stroginoでは収入の219%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2035年02月10日

KvantがStroginoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2035年02月12日

StroginoとYaroslav Volkovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年02月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年02月12日

大事なとき、Yegor Tinyakovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Yaroslav Volkovは今節を見て過ごす
• ベンチから Marcus Larssonが監督に言われた
• 次戦展望 Yegor TinyakovがSalyutと向き合いに帰る

445 第

Stroginoポスト

2035年02月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年02月05日

勝ち点9没収——Stroginoが管理下に

町がサッカーを見ているあいだ、帳簿が何をしていたのかを知る朝だ。負債は払える額まで削られ、その代金をサッカーが勝ち点で払う。

試合2035年02月03日

大勝の主役はYaroslav Volkov、Rodina 2を粉砕

3‑0。Stroginoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはYaroslav Volkovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2035年02月05日

Viktor Trochが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年02月05日

2点ともYaroslav Volkov——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2035年02月03日

いまのStroginoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2035年02月05日

Alexey Amelin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexey AmelinとStroginoは新たに2年で合意した。

スカッド2035年02月05日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年02月05日

オーナーの$275.9KがStroginoを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会2035年02月05日

Stroginoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• ベンチから Andrey Sorokinが監督に言われた
• 移籍 StroginoとAndrey Sorokinの交渉が停滞
• 獲得候補 StroginoがEduard Belousovについて打診

444 第

Stroginoポスト

2035年01月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年01月27日

Rodina Mに残酷な結末、Stroginoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Stroginoが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2035年01月29日

条件合意：Marcus Larssonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKDV Tomsk。Stroginoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年01月29日

Anton Pugachevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月29日

Maxim Malafeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

獲得候補2035年01月29日

Mikhail Lyubimov、Stroginoでメディカルチェックへ

Druzhbaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年01月29日

時間がVladislav Drapezaに追いついてきた

Stroginoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2035年01月27日

Strogino、Rodina M戦の仕事を済ませる

Rodina Mに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2035年01月29日

Arsen Omarovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArsen Omarovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年01月29日

Stroginoの負債は$5.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

• ベンチから メンバー表がAndrey Sorokinについてすべてを語った
• 選手採点 Yegor Tinyakovがすべての上に立つ
• 獲得候補 Ivan Andrakhovichのレンタル移籍が進行中

443 第

Stroginoポスト

2035年01月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月22日

Yaroslav Volkovが5ゴール

ウイニングボールはYaroslav Volkovのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2035年01月20日

StroginoがArsenal Tula 2を蹂躙

9‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2035年01月22日

Vladimir Pochechuraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2035年01月22日

33歳のVladislav Drapezaが時計の針を巻き戻す——8.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2035年01月22日

コーナーに上がったIvan Safonovが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ivan Safonovは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2035年01月22日

午後の展開はすべてViktor Trochの足元から始まった

創出した好機：17。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

試合2035年01月20日

Yaroslav Volkovも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Yaroslav Volkovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがStroginoとArsenal Tula 2にこれ以上求めることはできない。

スカッド2035年01月22日

Stroginoで言葉の応酬

Viktor Trochとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年01月22日

最高のVladimir Pochechuraによる九十分

評価9.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Stroginoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 移籍 StroginoとYegor Tinyakovの交渉が停滞
• ベンチから Interim Coachが語る
• ベンチから 不調が続き、Andrey Sorokinが外れる

442 第

Stroginoポスト

2035年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月15日

Yaroslav Volkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年01月15日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年01月15日

給与がStroginoの収入の224%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2035年01月15日

Vladislav Drapezaが両方の仕事をこなした——6.95

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.95、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2035年01月15日

Yaroslav VolkovがStroginoにとっての決定的な差だった

評価7.96。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2035年01月15日

StroginoとArsen Omarovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2035年01月13日

Strogino、Dinamo Bryanskと勝ち点を分け合う

Dinamo Bryanskとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年01月15日

大事なとき、Yegor Tinyakovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年01月15日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• ベンチから 不調が続き、Artem Riosが外れる
• スカッド 週末はYegor Tinyakovのものだった
• 移籍 Yaroslav Volkovが契約を消化中

441 第

Stroginoポスト

2035年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年01月08日

Stroginoが経営破綻手続きを終える

管理が解け、補強禁止も一緒に解け、クラブはまた選手と契約できる。かかった一年について語りたい者はいないが、忘れる者もいない。

試合2035年01月06日

容赦なきStrogino

SKA Khabarovsk 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Stroginoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2035年01月08日

Viktor Troch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月08日

Yegor Tinyakov、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2035年01月08日

Yaroslav Volkovが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2035年01月08日

往年のVladislav Drapeza——8.18

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.18、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2035年01月08日

Marcus Larssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcus Larssonは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月08日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年01月06日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はStroginoにもSKA Khabarovsk 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

• 選手採点 最高のYegor Tinyakovによる九十分
• 役員会 Stroginoは誰も獲得できない
• ベンチから Nikita Zakharovに隠れ場所はない

440 第

Stroginoポスト

2035年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月01日

Artem Riosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月01日

Maxim Malafeevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Malafeevは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月01日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年01月01日

Andrey Sorokinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年01月01日

Stroginoの負債は$5.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2035年01月01日

StroginoとAndrey Sorokinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2035年01月01日

Ivan Safonovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.68、Stroginoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2035年01月01日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2035年01月01日

いまは別の誰かがArtem Riosより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• ベンチから Nikita Zakharovが監督の部屋の扉を叩く
• 試合 Strogino、Zenit Penzaを前に沈黙
• スカッド Viktor Trochにとって外側で過ぎた一季

439 第

Stroginoポスト

2034年12月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2034年12月25日

Andrey Sorokin、Stroginoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年12月25日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月23日

Strogino、Znamya Trudaに及ばず

Znamya Trudaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年12月25日

Alexey Amelin、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2034年12月25日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2034年12月25日

Yaroslav Volkovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2034年12月25日

Maxim Malafeevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年12月25日

Vladislav Drapezaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladislav Drapezaが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2034年12月25日

大事なときにProkhor Yevseyevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Prokhor Yevseyevがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Andrey Sorokinの交渉は時計が代行する
• スカッド Alexey Amelinが言うべきことを言った
• 選手採点 Viktor Trochがこじ開ける

438 第

Stroginoポスト

2034年12月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年12月18日

Yaroslav Volkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

試合2034年12月18日

Stroginoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2034年12月18日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年12月18日

Stroginoでは収入の360%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2034年12月16日

Yegor TinyakovがStroginoをRotor 2戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYegor Tinyakovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はStroginoのものになった。

スカッド2034年12月18日

Andrey Sorokin、無失点24試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Andrey Sorokinは129試合の出場で、その数を24まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

選手採点2034年12月18日

この午後はYegor Tinyakovのものだった

評価7.82に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2034年12月18日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2034年12月18日

計画にNikita Zakharovの居場所はなかった

Stroginoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• ベンチから Evgeniy Osipovが監督に言われた
• 移籍 Yaroslav Volkovのサインはまだない
• 次戦展望 Yegor TinyakovがZnamya Trudaと向き合いに帰る

437 第

Stroginoポスト

2034年12月11日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年12月09日

Stroginoに手痛い一撃

Leningradetsに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2034年12月11日

Viktor TrochがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年12月11日

Marcus Larssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcus Larssonは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年12月11日

Stroginoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2034年12月11日

Artem Riosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2034年12月11日

Stroginoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2034年12月11日

StroginoとYaroslav Volkov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてYaroslav Volkovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年12月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2034年12月11日

Yegor Tinyakovは監督が信頼する男になった

Stroginoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Yaroslav Volkov、監督室のドアを叩く
• スカッド 16歳のEvgeniy Osipovがトップチームデビュー
• 移籍 Vladimir Pochechuraをめぐる話は消えない

436 第

Stroginoポスト

2034年12月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年12月04日

Maxim Malafeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

スカッド2034年12月04日

Stroginoで言葉の応酬

Viktor Trochとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年12月04日

StroginoとArtem Telepov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてArtem Telepovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年12月04日

Alexey Amelinに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Alexey Amelinはその比較の末にチームに残り、Stroginoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2034年12月04日

Yaroslav Volkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年12月04日

Yegor Tinyakovに移籍説

Yegor Tinyakovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド ロッカールームがAlexey Sychevの言葉を聞く
• 次戦展望 次戦展望：Leningradetsへの遠征
• スカッド Arsen Omarovが週間ベストイレブンに——6.59
• ベンチから 指揮官、Vladislav Drapezaに旗を立てる

435 第

Stroginoポスト

2034年11月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年11月25日

容赦なきStrogino

Metallurgはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Stroginoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2034年11月27日

33歳のVladislav Drapezaが時計の針を巻き戻す——8.47

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.47、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年11月27日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年11月27日

Miguel Nevesが両方の仕事をこなした——6.65

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.65、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2034年11月27日

最高のYaroslav Volkovによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Stroginoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2034年11月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2034年11月27日

Vasily Blokhinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasily Blokhinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年11月27日

Viktor Trochの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Viktor Trochが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2034年11月27日

Anton Pugachevに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Stroginoはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

• ベンチから Andrey Sorokinに出場時間の約束
• 選手採点 誰もViktor Trochに近づけなかった
• 移籍 Andrey Sorokinが契約を消化中

434 第

Stroginoポスト

2034年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月20日

Yaroslav Volkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYaroslav Volkovは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2034年11月20日

Vasily Blokhinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stroginoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年11月20日

Stroginoで仲違い

Artem Telepovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年11月20日

Stroginoは収入の393%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2034年11月20日

Andrey Sorokinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrey Sorokinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年11月20日

Yaroslav Volkovの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Stroginoが求められる移籍金は下がり、Yaroslav Volkovが求められる給料は上がる。

移籍2034年11月20日

Vladislav Drapezaに移籍説

Vladislav Drapezaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2034年11月20日

Prokhor Yevseyevは監督が信頼する男になった

Stroginoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2034年11月20日

Stroginoにはまだ戦う理由がある

勝ち点27で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

• ベンチから Anton Pugachev、監督室のドアを叩く
• 役員会 Stroginoの育成ラインは止まらない
• スカッド Artem Telepovにようやく腑に落ちた

433 第

Stroginoポスト

2034年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月13日

Viktor Troch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2034年11月13日

Nikita Zakharov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stroginoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年11月13日

Marcus Larsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stroginoには一人もいない。

スカッド2034年11月13日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年11月11日

Strogino、Irtysh戦の仕事を済ませる

Irtyshに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2034年11月13日

Stroginoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合2034年11月13日

Strogino、折り返し地点で

日程の半分を消化して5位、勝ち点27。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点2034年11月13日

Vladislav DrapezaがStroginoにとっての決定的な差だった

評価7.65。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2034年11月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• 選手採点 Miguel Nevesが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Yegor Tinyakovは監督が信頼する男になった
• スカッド Artem Telepovに出場停止処分

432 第

Stroginoポスト

2034年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月06日

Maxim Malafeevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月06日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Vladislav Drapezaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍2034年11月06日

StroginoとAndrey Sorokin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてAndrey Sorokinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2034年11月06日

この午後はYegor Tinyakovのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2034年11月06日

Anton Pugachevに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Anton Pugachevはその比較の末にチームに残り、Stroginoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2034年11月04日

Yegor TinyakovのゴールでStroginoが勝ち点1

Yegor Tinyakovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Mashukと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2034年11月06日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Stroginoのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2034年11月06日

Vladislav Drapeza、キャプテンマークを外される

Vladislav Drapezaからキャプテンマークが外された。Stroginoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

• ベンチから この一戦にNikita Zakharovの出番はない
• ベンチから Innokentiy Rusakovが監督の見せしめに
• 移籍 Yegor Tinyakovに移籍説

431 第

Stroginoポスト

2034年10月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月30日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年10月28日

Strogino、Salyut戦は苦い午後に

Salyutに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年10月30日

Artem Riosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Riosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年10月30日

StroginoとYaroslav Volkov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stroginoでまた一巡の交渉、そしてYaroslav Volkovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年10月30日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2034年10月30日

Nikita Zakharovはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2034年10月30日

Miguel Neves、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Nevesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年10月30日

Viktor Trochの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Viktor Trochが何かにサインするまで——Stroginoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2034年10月30日

Miguel Nevesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：9。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• スカッド ロッカールームがAlexey Amelinの言葉を聞く
• スカッド Vladimir Pochechura、待ちに待った一点
• 選手採点 午後の展開はすべてViktor Trochの足元から始まった

430 第

Stroginoポスト

2034年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月23日

Yaroslav Volkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYaroslav Volkovは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年10月23日

Stroginoでは収入の387%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2034年10月23日

Vladislav Drapezaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2034年10月23日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2034年10月23日

StroginoはArtem Riosより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2034年10月23日

Viktor Trochが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2034年10月21日

StroginoとKvantが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Kvantは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2034年10月23日

Yegor TinyakovがSalyutと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYegor Tinyakovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいStrogino。

移籍2034年10月23日

Vladislav Drapezaに移籍説

Vladislav Drapezaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Stroginoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Yaroslav Volkovが契約を消化中
• ベンチから 大事なときにProkhor Yevseyevは選ばれる
• 移籍 StroginoがAnton Pugachevを売却リストに載せた

429 第

Stroginoポスト

2034年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月16日

Viktor Troch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年10月16日

Marcus Larssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcus Larssonは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月16日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはViktor Trochで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年10月16日

Stroginoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2034年10月16日

構想にArtem Riosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Artem RiosはStroginoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2034年10月16日

Stroginoで守られた約束

Artem Riosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2034年10月16日

大事なときにYegor Tinyakovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yegor Tinyakovがそこに載っていると告げている。

移籍2034年10月16日

Vladimir Pochechuraが移籍リストに

StroginoがVladimir Pochechuraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2034年10月16日

Viktor Troch、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のViktor Trochは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Maxim Malafeevに隠れ場所はない
• 役員会 Stroginoの生産ラインは止まらない
• 次戦展望 次戦展望：Kvantへの遠征

428 第

Stroginoポスト

2034年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年10月07日

容赦なきStrogino

Rodina 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Stroginoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2034年10月04日

Strogino、小さな差で敗退

Akhmatに1‑5で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2034年10月09日

Yaroslav Volkovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スタンドから2034年10月09日

Akhmat Groznyでのカップ戦大敗、Stroginoは釈明に追われる

1-5。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2034年10月09日

Maxim Malafeevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年10月09日

Strogino、Maxim Malafeevを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Maxim Malafeevは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年10月09日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Telepovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月04日

Yegor Tinyakovも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Yegor Tinyakovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがStroginoとAkhmatにこれ以上求めることはできない。

選手採点2034年10月09日

最高のYaroslav Volkovによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Stroginoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 選手採点 最高のMiguel Nevesによる九十分
• 役員会 Stroginoで総括
• 移籍 StroginoとAndrey Sorokinの話がかみ合わない

427 第

Stroginoポスト

2034年10月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月02日

Nikita Zakharovが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年10月02日

Artem Telepovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年09月30日

Strogino、Rodina Mに及ばず

Rodina Mが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年10月02日

Artem Telepovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Telepovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年10月02日

Miguel Nevesが月間最優秀選手に

受賞はMiguel Neves。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

移籍2034年10月02日

StroginoとViktor Trochの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2034年10月02日

Artem Telepovの残り契約、あと12か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Artem Telepovの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから2034年10月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2034年10月02日

Miguel Nevesが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Miguel Nevesはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• ベンチから Andrey Sorokinは監督が信頼する男になった
• 移籍 StroginoがVladislav Drapezaを売却リストに載せた
• 選手採点 Yaroslav Volkovが一人ずつ抜いていく

426 第

Stroginoポスト

2034年09月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年09月25日

Miguel Neves、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2034年09月23日

大勝の主役はMiguel Neves、Arsenal Tula 2を粉砕

12‑0。Stroginoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMiguel Nevesだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2034年09月25日

Yegor Tinyakov、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2034年09月25日

骨折でNikita Zakharovが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stroginoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年09月25日

Vladislav Drapeza、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2034年09月25日

Yaroslav Volkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYaroslav Volkovは別のクラブの選手になる。Stroginoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2034年09月25日

33歳のVladislav Drapezaが時計の針を巻き戻す——8.50

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.50、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2034年09月25日

Yaroslav Volkov、Stroginoに在籍したままOrelと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Yaroslav Volkovは夏に向けてOrelと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点2034年09月25日

最高のMiguel Nevesによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Stroginoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 選手採点 Yegor Tinyakovにとってあの日のひとつ
• 試合 Miguel Nevesも得点、荒れ狂った午後
• 役員会 給与がStroginoの収入の220%を呑み込む

425 第

Stroginoポスト

2034年09月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月18日

骨折でNikita Zakharovが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stroginoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年09月18日

Ivan Safonovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan SafonovはStroginoとさらに3年を歩む。

スカッド2034年09月18日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Telepovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年09月18日

Aidan Baileyへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Neftekhimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2034年09月18日

Tikhon BelousovがStroginoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Tikhon Belousovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2034年09月18日

Strogino、内部からLuka Tsyganovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luka Tsyganovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2034年09月18日

我らが一員：Innokentiy RusakovがStroginoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Innokentiy Rusakovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2034年09月18日

Strogino、内部からLeonid Yermakovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Leonid Yermakovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会2034年09月18日

Stroginoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

• ベンチから Andrey Sorokinに隠れ場所はない
• スカッド 新しい布陣にArsen Omarovの居場所はない
• ベンチから 監督の評価

424 第

Stroginoポスト

2034年09月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年09月11日

Artem Stepanovichが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2034年09月11日

移籍市場閉幕：Stroginoは加入11、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2034年09月11日

Marcus Larssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年09月11日

Nikita Zakharovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StroginoはDinamo Bryanskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年09月11日

Andrey Sorokinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年09月11日

Strogino、Matvey Kholinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSK Pervorechenskoeは自分たちの男を守り、Stroginoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2034年09月11日

StroginoとYaroslav Volkovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年09月11日

Stroginoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Nevesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年09月11日

Miguel Nevesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。StroginoはMiguel Nevesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• 移籍 構想にMartí Herreroの居場所はない
• ベンチから Marcus Larssonが監督の見せしめに
• 移籍 Vladislav Drapezaをめぐる質問がStroginoについて回る

423 第

Stroginoポスト

2034年09月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年09月04日

Miguel Nevesが5ゴール

ウイニングボールはMiguel Nevesのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2034年09月02日

大勝の主役はMiguel Neves、SKA Khabarovsk 2を粉砕

14‑0。Stroginoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMiguel Nevesだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2034年09月04日

Artem Stepanovichが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年09月04日

Yaroslav Volkovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2034年09月04日

Viktor Troch、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

獲得候補2034年09月04日

Matheus Santos、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

Irkutskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2034年09月02日

誰も得点を止められなかった

14ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はStroginoにもSKA Khabarovsk 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

獲得候補2034年09月04日

Strogino、Daniil Maltsevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Amkarは自分たちの男を守り、Stroginoは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2034年09月04日

Yegor Tinyakovだけが別の午後を過ごしていた

8.55。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 選手採点 最高のMiguel Nevesによる九十分
• 選手採点 Yaroslav Volkovだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Viktor Trochの圧巻の出来

422 第

Stroginoポスト

2034年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月28日

Artem Stepanovichが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年08月28日

条件合意：Marcus Larssonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVolna。Stroginoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2034年08月28日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Stepanovichで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年08月28日

IrkutskがStroginoに告げる：Matheus Santosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2034年08月28日

Stroginoは収入の171%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2034年08月26日

Strogino、Zenit Penza戦は苦い午後に

Zenit Penzaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年08月28日

Denis Perfilovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenis Perfilovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年08月28日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2034年08月28日

Stroginoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vsevolod Ostrovskyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がAndrey Sorokinに追いつく
• ベンチから Andrey Sorokinは監督が信頼する男になった
• 移籍 Artem Stepanovichのサインはまだない

421 第

Stroginoポスト

2034年08月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月21日

骨折でArtem Stepanovichが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stroginoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年08月16日

Strogino、カップ戦を進撃

Pobedaは去り、Stroginoは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2034年08月21日

21歳のVsevolod Ostrovskyが主役をさらう——7.98

21歳で7.98。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2034年08月21日

Andrey ProkhorovがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年08月19日

Stroginoの連続記録が止まる

10試合無敗、そしてZnamya Truda。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

獲得候補2034年08月21日

PSK PervorechenskoeがStroginoに告げる：Stanislav Nuzhaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2034年08月21日

観客がMerih Bayindirを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2034年08月19日

Strogino、Znamya Truda戦は苦い午後に

Znamya Trudaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2034年08月21日

再びMarcus Larssonに視線が集まる

Marcus Larssonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVolnaだ。Stroginoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

• 役員会 Stroginoに補強は認められない
• スカッド Vladislav Saushkinが200に到達
• 選手採点 最高のMerih Bayindirによる九十分

420 第

Stroginoポスト

2034年08月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年08月14日

Yegor Tinyakov、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2034年08月12日

容赦なきStrogino

Rotor 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。16‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Stroginoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2034年08月14日

骨折でArtem Stepanovichが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stroginoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年08月12日

Stroginoが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまStroginoはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

選手採点2034年08月14日

Emil Djelkashievが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2034年08月14日

Yaroslav Volkovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2034年08月14日

Vladimir Pochechuraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2034年08月14日

Viktor Trochが2得点——6.53

2ゴールと、それに見合う6.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2034年08月12日

また一つ、敵地から持ち帰る

Stroginoはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

• 選手採点 Yegor Tinyakov、最高評価の域
• 試合 16ゴール、StroginoとRotor 2が真っ向勝負
• 獲得候補 Spartak TambovがStroginoに告げる：Robin Sparvは売り物ではない

419 第

Stroginoポスト

2034年08月07日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年08月07日

Artem Stepanovichが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年08月05日

Stroginoの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2034年08月07日

条件合意：Marcus Larssonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPSK Pervorechenskoe。Stroginoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2034年08月07日

一枚のシャツで一つのキャリア：Vladislav Saushkin

11シーズン、257試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

獲得候補2034年08月07日

Stanislav Nuzhaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StroginoはPSK Pervorechenskoeとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年08月07日

Stroginoで言葉の応酬

Yaroslav Volkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年08月07日

Daniil Maltsevへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2034年08月05日

Strogino、Leningradets戦の仕事を済ませる

Leningradetsに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2034年08月07日

Artem Riosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Riosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 この午後はYegor Tinyakovのものだった
• ベンチから 満足のInterim Coach
• スカッド Alexey Amelin、キャプテンマークを外される

418 第

Stroginoポスト

2034年07月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月31日

骨折でArtem Stepanovichが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stroginoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月31日

Miguel Nevesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年07月31日

Daniil Maltsevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StroginoはAmkarとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年07月31日

Andrey Sorokinが15日間離脱

メディカルはAndrey Sorokinの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2034年07月31日

Stroginoで気が立った

中心にいたのはArtem Stepanovichで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月31日

Aidan Baileyへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Neftekhimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2034年07月31日

Stroginoは収入の151%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2034年07月31日

Stroginoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Nevesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年07月31日

StroginoがStanislav Nuzhaを借りようとしている

PSK Pervorechenskoeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから 監督はAnton Pugachevのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 Artem Stepanovichのサインはまだない
• 移籍 Vladislav Drapezaに移籍説

417 第

Stroginoポスト

2034年07月24日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年07月24日

骨折でArtem Stepanovichが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stroginoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年07月22日

Stroginoの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2034年07月24日

Andrey Prokhorovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年07月24日

Eduard Belousovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StroginoはNeftekhimikとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年07月24日

Stroginoで仲違い

Andrey Sorokinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年07月22日

StroginoがMetallurgをこじ開ける

MetallurgはStroginoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2034年07月24日

Eduard Belousovへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Neftekhimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2034年07月24日

Stroginoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2034年07月24日

Yegor Tinyakovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

短信

• スカッド Makar Danilovが14日間離脱
• スカッド Stroginoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから 満足のInterim Coach

416 第

Stroginoポスト

2034年07月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年07月17日

Artem Stepanovichが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年07月17日

Marcus LarssonがUralets-TSと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Stroginoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年07月17日

Emil DjelkashievがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年07月15日

Stroginoの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから2034年07月17日

Martí Herreroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stroginoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年07月17日

Stroginoで仲違い

Artem Stepanovichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年07月15日

Strogino、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

役員会2034年07月17日

Stroginoでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2034年07月17日

Robin Sparvへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Spartak Tambovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 試合 Strogino、Irtysh戦の仕事を済ませる
• 移籍 我らが一員：Gavriil RogovがStroginoのトップチームへ
• 移籍 Strogino、内部からPlaton Knyazevを引き上げる

415 第

Stroginoポスト

2034年07月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月10日

Artem Stepanovichが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年07月10日

Denis Perfilovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stroginoは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年07月10日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Stepanovichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年07月10日

AmkarがStroginoに告げる：Aleksa Stanisavljevicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月10日

Stroginoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Nevesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年07月10日

Matheus Santosのレンタル移籍が進行中

StroginoがIrkutskに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2034年07月10日

Uralets-TSがMarcus Larssonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Stroginoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2034年07月10日

Yaroslav Volkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年07月10日

Prokhor Yevseyevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Denis Perfilovをめぐる質問がStroginoについて回る
• 試合 Stroginoにはまだ戦う理由がある
• スカッド 「試合に出たい」：Vasily Blokhinが語る

414 第

Stroginoポスト

2034年07月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月03日

骨折でArtem Stepanovichが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stroginoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月03日

Marcus Larssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年07月03日

Aleksa Stanisavljevic、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

Amkarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年07月03日

Andrey Sorokin離脱の代償をStroginoが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2034年07月03日

Alexey Amelinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexey AmelinがStroginoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2034年07月03日

Strogino、Aidan Baileyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Neftekhimikは自分たちの男を守り、Stroginoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2034年07月03日

Stroginoでは収入の166%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2034年07月03日

Emil Djelkashievはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Emil Djelkashievは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2034年07月03日

StroginoとYaroslav Volkovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 役員会 Stroginoがアカデミーに4人を受け入れる
• ベンチから Yaroslav Volkovが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Maxim Malafeevに隠れ場所はない

413 第

Stroginoポスト

2034年06月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月26日

骨折でArtem Stepanovichが121日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stroginoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年06月26日

Andrey Prokhorov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStroginoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2034年06月26日

Stanislav Nuzha、Strogino加入までメディカルチェックを残すのみ

PSK Pervorechenskoeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2034年06月26日

Alexandr Fadeevへの扉は閉ざされた

Stroginoが尋ね、Dinamo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2034年06月26日

Denis Perfilovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年06月26日

Ilya Guryevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月26日

Martí Herreroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年06月26日

Vasily Blokhinはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2034年06月26日

Artem Stepanovichが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStroginoは金を失っている。

短信

• 移籍 Vladislav Drapezaをめぐる話は消えない
• ベンチから Merih Bayindirは監督が信頼する男になった
• 移籍 StroginoとMartí Herreroの交渉が停滞

412 第

Stroginoポスト

2034年06月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月19日

Artem Stepanovichが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年06月19日

Marcus LarssonがKalugaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Stroginoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2034年06月19日

Stroginoで仲違い

Yaroslav Volkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年06月19日

Strogino、Matvey Kholinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSK Pervorechenskoeは自分たちの男を守り、Stroginoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2034年06月19日

Emil Djelkashievは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Stroginoの監督はEmil Djelkashievの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会2034年06月19日

Stroginoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2034年06月19日

ショーウィンドウにDenis Perfilovが並んだ

Stroginoは市場に知らせた。Denis Perfilovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2034年06月19日

Denis Perfilov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDenis Perfilovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年06月19日

Martí Herreroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Vladislav Saushkinをめぐる質問がStroginoについて回る
• 役員会 Stroginoに移籍市場が開く
• スカッド Martí Herreroはベンチから出たがっている

411 第

Stroginoポスト

2034年06月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月12日

骨折でArtem Stepanovichが135日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stroginoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年06月12日

Stroginoで言葉の応酬

Artem Stepanovichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年06月12日

Miguel Nevesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年06月12日

Viktor Trochが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年06月12日

Prokhor Yevseyevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてProkhor Yevseyevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年06月12日

Denis Perfilovをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Denis Perfilovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 StroginoとMaxim Malafeev、いまだサインなし
• スカッド Emil DjelkashievがStroginoに馴染んだ

410 第

Stroginoポスト

2034年06月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月05日

Artem Stepanovichが骨折——142日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。142日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年06月05日

Vladislav Saushkin、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Stroginoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2034年06月05日

Marcus Larssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stroginoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年06月05日

Stroginoで言葉の応酬

Andrey Sorokinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2034年06月05日

給与がStroginoの収入の175%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2034年06月05日

Vladimir Pochechuraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladimir Pochechuraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年06月05日

StroginoとAndrey Sorokinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年06月05日

Stroginoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Nevesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年06月05日

StroginoがEmil Djelkashievを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Emil Djelkashievは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Andrey Sorokin、Stroginoに足りなかった白髪を連れてくる
• ベンチから Zakhar Dyachkov、監督室のドアを叩く
• 役員会 Stroginoの生産ラインは止まらない

409 第

Stroginoポスト

2034年05月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月29日

骨折でArtem Stepanovichが149日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stroginoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年05月29日

Vsevolod OstrovskyがStroginoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年05月29日

Artem Stepanovichがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stroginoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月29日

Stroginoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladislav Saushkinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年05月29日

Vladimir Pochechuraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stroginoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年05月29日

Vasily Blokhinはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2034年05月29日

Vladislav Drapezaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとStroginoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2034年05月29日

Artem Stepanovichのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stroginoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2034年05月29日

Merih Bayindirは監督が信頼する男になった

Stroginoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 試合 Stroginoにはまだ戦う理由がある
• ベンチから Marcus Larssonに出場時間の約束
• スカッド おかえり、Maxim Malafeev

408 第

Stroginoポスト

2034年05月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月22日

Stroginoで仲違い

Artem Stepanovichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月22日

Stroginoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladislav Saushkinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年05月22日

Stroginoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年05月22日

Konstantin Antipovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年05月22日

Viktor Trochをめぐる質問がStroginoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Viktor Trochの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2034年05月22日

Miguel Neves「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Stroginoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから Prokhor Yevseyev、監督室のドアを叩く
• スカッド おかえり、Nikita Fokin