Swindon Town U18

English League Two U18
14 9月 2027
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 59 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
59 第

Swindon Townセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

Ollie Palmerが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年09月13日

Aaron Drinan離脱の代償をSwindon Townが数える

検査は53日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年09月13日

Filozofe Mabeteは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年09月13日

Thimothée Lo-Tutalaへの扉は閉ざされた

Swindon Townが尋ね、Hull Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月13日

Jaylan Pearmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Swindon Townで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月13日

Connor Ripleyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年09月11日

Swindon Town、AFC Wimbledonに及ばず

AFC Wimbledonが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJack Kingは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望2027年09月13日

Omar Sowunmiが古巣と対戦

次はBromley。Swindon Townのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

バックナンバー
58 第

Swindon Townセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

Ollie Palmerが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月06日

Joe Snowdon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSwindon Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約17人・放出17人

次に市場が開くまで、Swindon Townの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2027年09月06日

Thimothée Lo-Tutalaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Swindon TownはHull Cityとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年09月06日

Mark O'MahonyがSwindon Townを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Brightonは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年09月06日

Jack Cooper-Loveへの扉は閉ざされた

Swindon Townが尋ね、Burton Albionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月06日

Swindon Townで仲違い

Junior Hoilettとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Nicholas Bilokapic離脱の代償をSwindon Townが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年09月06日

Aaron Lewisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

57 第

Swindon Townセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月30日

骨折でOllie Palmerが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年08月30日

Ben NelsonがSwindon Townを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Aston Villaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2027年08月28日

Swindon Town、Barrow AFC戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

獲得候補2027年08月30日

SouthamptonがSwindon Townに告げる：Rento Takaokaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月30日

Swindon Townで言葉の応酬

Jaylan Pearmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年08月30日

Swindon TownのサポーターがAdrian Akandeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Adrian Akandeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年08月28日

Paris MaghomaがSwindon TownをBarrow AFC戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はParis Maghomaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSwindon Townのものになった。

ベンチから2027年08月30日

Ryan Tafazolliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年08月30日

Paris Maghomaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.86、Swindon Townのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • スカッド Swindon Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Ryan Yatesのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから Jack King「あれが基準だ」
56 第

Swindon Townセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

骨折でOllie Palmerが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年08月23日

Paris Maghoma、Swindon Townは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年08月21日

Swindon Town、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Swindon Townに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年08月23日

Redman Evansに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRedman Evansは別のクラブの選手になる。Swindon Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年08月23日

Junior Hoilett、Swindon Townで構想外に

これはローテーションではない。Junior Hoilettはしばらく監督の構想から外れており、Swindon Townの誰もそれを否定していない。

試合2027年08月21日

Swindon Townからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSwindon Townの誰にも言えない。

スカッド2027年08月23日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはOllie Palmerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月23日

Swindon Townの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2027年08月23日

RavennaがSwindon Townに告げる：Pierluca Lucianiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

55 第

Swindon Townセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

Ollie Palmerが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年08月16日

Aaron Lewisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Swindon Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月16日

Darren Oldakerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Swindon Townは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月14日

Swindon Townの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2027年08月16日

Swindon Town、Thimothée Lo-Tutalaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hull Cityは自分たちの男を守り、Swindon Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月16日

Junior Hoilettがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Swindon Townで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年08月16日

Benoný Breki Andréssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年08月14日

Swindon Town、Crewe Alexandraに及ばず

Crewe Alexandraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年08月16日

Jack King「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

54 第

Swindon Townセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

Ollie Palmerが骨折——124日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。124日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月09日

Redman EvansがBarnetと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Swindon Townの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月09日

Paul Glatzelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Swindon Townは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月09日

Lukáš Červへの扉は閉ざされた

Swindon Townが尋ね、Burnleyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月09日

Swindon Townで仲違い

Jaylan Pearmanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Swindon TownがJames Ballを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年08月09日

Kaelan Majekodunmi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kaelan MajekodunmiとSwindon Townは新たに4年で合意した。

獲得候補2027年08月09日

Andrea Favilliのレンタル移籍が進行中

Swindon TownがAvellinoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年08月09日

Swindon TownがMark Engelについて打診

Ajaxへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

53 第

Swindon Townセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

骨折でOllie Palmerが132日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2027年08月02日

Teden MengiがSwindon Townを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Luton Townは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年08月02日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはBenoný Breki Andréssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Mamadou Doumbiaへの扉は閉ざされた

Swindon Townが尋ね、Middlesbroughは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月02日

Barrack Yeboah離脱の代償をSwindon Townが数える

検査は42日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年08月02日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Glatzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月02日

Swindon TownがTeden Mengiについて打診

Luton Townへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年08月02日

Swindon TownがQuentin Parisについて打診

RC Strasbourgへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2027年08月02日

BarnetがRedman Evansを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Swindon Townが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

52 第

Swindon Townセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Ollie Palmerが骨折——139日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。139日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年07月26日

Junior Hoilett、Swindon Townで構想外に

これはローテーションではない。Junior Hoilettはしばらく監督の構想から外れており、Swindon Townの誰もそれを否定していない。

スタンドから2027年07月26日

Swindon Townが街の望んだ補強に$640.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Kaion Lisbieに$640.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

獲得候補2027年07月26日

Manchester UnitedがSwindon Townに告げる：Altay Bayındırは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはJaylan Pearmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月26日

Swindon Town、Kaion Lisbieのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2027年07月26日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Glatzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月26日

Fletcher Holmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFletcher Holmanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年07月26日

Gavin Kilkennyに移籍説

Gavin Kilkennyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Swindon Townは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

51 第

Swindon Townセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

Ollie Palmerが骨折——146日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。146日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月19日

Darren Oldaker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSwindon Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月19日

ビジネスはビジネス——Lewis Ward退団

Grimsby Townが$230.0Kを払い、Swindon Townがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年07月19日

Zach Jeacockへの扉は閉ざされた

Swindon Townが尋ね、Lincoln Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kay van de Vorstがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月19日

Swindon TownがTeden Mengiについて打診

Luton Townへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年07月19日

Swindon Townはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月19日

Ollie Palmerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年07月19日

Leon Ayindeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeon Ayindeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Jake Waters「自分は控えではない」
  • 移籍 Jake Battyをめぐる話は消えない
  • 試合 中位、Swindon Townもそれを分かっている
50 第

Swindon Townセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

Ollie Palmerが骨折——153日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。153日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月12日

Paul Glatzel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSwindon Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月12日

Teden Mengiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Swindon TownはLuton Townとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年07月12日

Ryan Tafazolliが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補2027年07月12日

Swindon Town、Jack Clarkeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Huddersfield Townは自分たちの男を守り、Swindon Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Swindon Townで仲違い

Jaylan Pearmanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

James Ballが67日間離脱

メディカルはJames Ballの離脱を67日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年07月12日

Jake Watersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJake Watersを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年07月12日

Ollie Palmerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Swindon Townの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

49 第

Swindon Townセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

骨折でOllie Palmerが161日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月05日

Joel McGregorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Swindon Townは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月05日

Swindon Townで言葉の応酬

Ollie Palmerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月05日

Swindon Town、Thimothée Lo-Tutalaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hull Cityは自分たちの男を守り、Swindon Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Harry Winksにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Swindon Townは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2027年07月05日

Filozofe Mabeteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilozofe Mabeteを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月05日

Fletcher Holmanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fletcher HolmanがSwindon Townとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2027年07月05日

Swindon Townがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2027年07月05日

Omar Sowunmiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

48 第

Swindon Townセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Swindon Town、Harry Winksをクラブ史上最高額の名前に

$2.8M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

スカッド2027年06月28日

骨折でDarren Oldakerが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2027年06月28日

その値段ではTom Dele-Bashiruの取引は成立せず

Swindon Townは$1.3Mを提示し、Watfordは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから2027年06月28日

Junior Hoilett、Swindon Townで構想外に

これはローテーションではない。Junior Hoilettはしばらく監督の構想から外れており、Swindon Townの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年06月28日

Ben Wilmotへの扉は閉ざされた

Swindon Townが尋ね、Stoke Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月28日

Harrison Minturnの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スタンドから2027年06月28日

Harry Winksに$2.8M、そしてSwindon Townのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Leicester CityからHarry Winksを$2.8Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2027年06月28日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはJunior Hoilettで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Kay van de Vorstが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 獲得候補 Sam Fieldのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 Zach Jeacockのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから Aaron Drinanが監督の部屋の扉を叩く
47 第

Swindon Townセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

骨折でDarren Oldakerが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2027年06月21日

移籍金は決着、次はAdrian Akandeの条件面

Swindon TownとColchester Unitedは$1.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年06月21日

Harry Winks、Swindon Town加入までメディカルチェックを残すのみ

Leicester Cityとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年06月21日

Danny ButterworthがSwindon Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月21日

その値段ではLeon Chiwomeの取引は成立せず

Swindon Townは$2.1Mを提示し、Wolverhamptonは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年06月21日

Jake Watersの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スタンドから2027年06月21日

Murray Campbellに$410.0K、そしてSwindon Townのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。BurnleyからMurray Campbellを$410.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2027年06月21日

Jaylan Pearmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Swindon Townで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月21日

我らが一員：Nicholas WoodがSwindon Townのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nicholas Woodはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

46 第

Swindon Townセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月14日

骨折でDarren Oldakerが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月14日

Paul GlatzelがSwindon Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年06月14日

Yanis Rafiiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Swindon Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年06月14日

Tom Dele-Bashiruに$1.3Mのオファー

Swindon TownはWatfordに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月14日

Filozofe Mabeteの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年06月14日

Murray Campbellに$410.0Kのオファー

Swindon TownはBurnleyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月14日

高すぎる：Swindon TownがHarrison Parkerから手を引く

$780.0Kがクラブの出せる上限で、Manchester Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2027年06月14日

West Bromwich AlbionがSwindon Townに告げる：Rabby Nzingoulaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Benoný Breki Andréssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Swindon Townで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Paul Glatzelが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Gavin Kilkennyが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 構想にTom Nicholsの居場所はない
45 第

Swindon Townセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月07日

骨折でDarren Oldakerが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年06月07日

James Ball、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSwindon Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月07日

Swindon TownがHarrison Parkerに$730.0Kを提示

オファーは今週Manchester Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月07日

Benoný Breki Andrésson、Swindon Town加入までメディカルチェックを残すのみ

Stockport Countyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年06月07日

Manchester CityがSwindon Townに告げる：Harrison Parkerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月07日

Swindon Townで言葉の応酬

Jaylan Pearmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Swindon Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kay van de Vorstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月07日

Paris Maghomaのレンタル移籍が進行中

Swindon TownがNorwich Cityに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年06月07日

監督はOmar Sowunmiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

44 第

Swindon Townセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

骨折でDarren Oldakerが127日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年05月31日

Junior Hoilett、Swindon Townで構想外に

これはローテーションではない。Junior Hoilettはしばらく監督の構想から外れており、Swindon Townの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年05月31日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Glatzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年05月31日

構想にPaul Glatzelの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Paul GlatzelはSwindon Townからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年05月31日

James Ballが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月31日

Paul Glatzel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaul Glatzelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

43 第

Swindon Townセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

骨折でDarren Oldakerが134日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年05月24日

James Ballは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Swindon Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月24日

Swindon Townで言葉の応酬

Joel Latibeaudiereとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月24日

Swindon Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Glatzelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

Ryan Delaneyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Delaneyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月24日

James Scanlon、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJames Scanlonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

42 第

Swindon Townセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

骨折でDarren Oldakerが141日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月17日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはJoel Latibeaudiereで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Swindon Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kay van de Vorstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Kay van de Vorstが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月17日

Filozofe Mabete、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilozofe Mabeteは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月17日

Jake Battyをめぐる質問がSwindon Townについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jake Battyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

41 第

Swindon Townセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

骨折でDarren Oldakerが148日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月10日

Swindon Townで言葉の応酬

Jaylan Pearmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

Swindon Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Glatzelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

Paul Glatzelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

Omar Sowunmiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年05月10日

Aaron Drinan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAaron Drinanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

40 第

Swindon Townセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月03日

Swindon Townのシーズンに終了の笛

勝ち点55で16位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2027年05月03日

Lewis Wardが独力でSwindon Townを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年05月03日

Nicholas Bilokapicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Swindon Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2027年05月03日

Junior Hoilett、Swindon Townで構想外に

これはローテーションではない。Junior Hoilettはしばらく監督の構想から外れており、Swindon Townの誰もそれを否定していない。

試合2027年04月27日

Notts CountyがSwindon Townから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2027年05月01日

Swindon Town、Gillinghamに及ばず

Gillinghamが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年05月03日

Jaylan Pearmanが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Swindon Townはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

選手採点2027年05月03日

誰もJames Scanlonに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年05月03日

Ryan Tafazolliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

39 第

Swindon Townセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Swindon Townで言葉の応酬

Joel Latibeaudiereとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月26日

Joel Latibeaudiereに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoel Latibeaudiereを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月26日

Swindon Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kay van de Vorstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月26日

Gavin Kilkenny、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGavin Kilkennyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年04月26日

半分の満足：Jack Kingが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年04月26日

Swindon Town、Márk Kosznovszkyを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2027年04月24日

Swindon Town、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Shrewsbury Town相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点2027年04月26日

Yanis Rafiiのもとにチャンスは来て、そして去った

7本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

選手採点2027年04月26日

誰もRyan Battrumに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド そのシャツはもうJaylan Pearmanのものだ
  • スカッド Jake Tabor「自分は控えではない」
  • スタンドから Jake Battyの噂がゴール裏に届く
38 第

Swindon Townセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年04月19日

21歳のJaylan Pearmanが主役をさらう——8.05

21歳で8.05。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年04月19日

往年のOllie Palmer——7.86

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.86、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年04月19日

Jaylan Pearmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Swindon Townで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年04月17日

Swindon TownがTranmere Roversをこじ開ける

Tranmere RoversはSwindon Townに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年04月19日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Glatzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Jack Kingは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年04月19日

Swindon TownはAaron Lewisより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年04月19日

Fletcher Holmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFletcher Holmanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月19日

監督はSam Inwoodのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

37 第

Swindon Townセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年04月12日

20歳のJaylan Pearmanが主役をさらう——7.76

20歳で7.76。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2027年04月12日

Swindon Town、Ollie Palmerとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年04月12日

Paul Glatzelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月12日

メンバー表がAaron Lewisについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAaron Lewisだった。

ベンチから2027年04月12日

James Scanlonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年04月10日

Swindon TownとAccrington Stanleyが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年04月12日

Omar SowunmiはSwindon Townでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年04月12日

Swindon TownとOmar Sowunmiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2027年04月12日

Redman Evansに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Redman EvansはSwindon Townの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

36 第

Swindon Townセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月03日

Swindon TownがHarrogate Townを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Harrogate Townに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年04月05日

2点ともJaylan Pearman——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年04月05日

Junior Hoilett、Swindon Townで構想外に

これはローテーションではない。Junior Hoilettはしばらく監督の構想から外れており、Swindon Townの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年04月05日

Swindon TownのJoel McGregorに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Joel McGregorは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年04月05日

Joel Latibeaudiereがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Swindon Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年04月05日

生え抜きの一人：Justin Devenny

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年04月05日

Ollie Palmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年04月05日

Justin Devennyの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年04月05日

Márk Kosznovszky、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

35 第

Swindon Townセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月29日

Danny Butterworthは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Swindon Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月29日

Filozofe Mabeteは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年03月29日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはJoel Latibeaudiereで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Paul Glatzelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

Filozofe Mabeteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年03月29日

構想にDanny Butterworthの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Danny ButterworthはSwindon Townからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年03月29日

Kay van de Vorstに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Kay van de Vorstは日付を書き留めた。

ベンチから2027年03月29日

Kaelan Majekodunmi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKaelan Majekodunmiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年03月29日

Joel McGregorをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSwindon Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

34 第

Swindon Townセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Jaylan Pearmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Swindon Townで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月20日

Márk KosznovszkyがSwindon TownをFleetwood Town戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMárk Kosznovszkyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSwindon Townのものになった。

選手採点2027年03月22日

Márk Kosznovszkyだけが別の午後を過ごしていた

8.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年03月22日

Justin Devennyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月22日

Swindon Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Glatzelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月22日

Jack King「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍2027年03月22日

Joel McGregorに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joel McGregorはSwindon Townの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年03月22日

Fletcher Holmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月22日

Sam Inwoodはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

33 第

Swindon Townセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月13日

Swindon Town、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Swindon Townに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年03月13日

Swindon Town、Barnetに及ばず

Barnetが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年03月15日

Aaron Lewisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

Swindon Townで言葉の応酬

Ryan Battrumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年03月15日

Jack Kingが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年03月15日

Kay van de Vorstが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月15日

Omar Sowunmiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2027年03月15日

Omar Sowunmiが取り消したい午後

評価4.42。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

次戦展望2027年03月15日

Gavin Kilkennyが古巣と対戦

次はFleetwood Town。Swindon Townのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

32 第

Swindon Townセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月08日

Márk Kosznovszkyが上がって仕留める——7.98

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.98。

ベンチから2027年03月08日

Junior Hoilett、Swindon Townで構想外に

これはローテーションではない。Junior Hoilettはしばらく監督の構想から外れており、Swindon Townの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年03月08日

Connor Ripley、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Connor RipleyとSwindon Townは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Joel Latibeaudiereがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Swindon Townで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月02日

Swindon Town、Cheltenham Townに及ばず

Cheltenham Townが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年03月08日

Swindon Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justin Devennyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月08日

Jaylan Pearmanに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Jaylan Pearmanはその比較の末にチームに残り、Swindon Townはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年03月08日

Paul Glatzelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年03月06日

Swindon TownとBristol Roversが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Connor Ripleyが監督の部屋の扉を叩く
  • 選手採点 Justin Devennyは手のつけようがなかった
31 第

Swindon Townセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはJoel Latibeaudiereで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Justin Devennyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月01日

Ollie Palmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOllie Palmerを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年02月27日

Swindon Townが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Colchester Unitedは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2027年02月27日

Jaylan PearmanのゴールでSwindon Townが勝ち点1

Jaylan Pearmanがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Colchester Unitedと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2027年03月01日

Swindon TownとAaron Lewis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Swindon Townでまた一巡の交渉、そしてAaron Lewisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年03月01日

Jack King「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年03月01日

Connor Ripleyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年03月01日

Swindon TownはJoel Latibeaudiereを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

30 第

Swindon Townセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年02月22日

36歳のJunior Hoilettが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2027年02月20日

Swindon Townのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年02月20日

Swindon Town、Crewe Alexandra戦の仕事を済ませる

Crewe Alexandraに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年02月22日

Aaron Drinanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAaron Drinanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月22日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kay van de Vorstがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月22日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてJack King。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年02月22日

Ollie Palmerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Swindon Townの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年02月22日

Justin Devenny「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Swindon Townは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年02月22日

Sam InwoodはSwindon Townでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

29 第

Swindon Townセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月15日

往年のJunior Hoilett——8.12

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.12、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年02月13日

Swindon Town、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年02月15日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはJaylan Pearmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年02月15日

生え抜きの一人：Jaylan Pearman

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年02月13日

Grimsby TownがSwindon Townから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2027年02月09日

Yanis RafiiがSwindon TownをOldham Athletic戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はYanis Rafiiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSwindon Townのものになった。

スカッド2027年02月15日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Justin Devennyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月15日

Joe Snowdon、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joe SnowdonとSwindon Townは新たに4年で合意した。

スカッド2027年02月15日

Connor Ripley、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Connor Ripleyはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

  • ベンチから Jack Kingが質問と向き合う
  • ベンチから 監督はConnor Ripleyのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから James Scanlonが監督に言われた
28 第

Swindon Townセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月08日

Lewis WardがSwindon Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年02月06日

Swindon Townの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年02月06日

Swindon Townのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

獲得候補2027年02月08日

Romelle Donovanへの扉は閉ざされた

Swindon Townが尋ね、Brentfordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年02月08日

Swindon Townで言葉の応酬

Jaylan Pearmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年02月08日

Swindon TownのサポーターがJustin Devennyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Justin Devennyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年02月02日

WalsallがSwindon Townから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年02月08日

Connor Ripleyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月08日

Justin Devennyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

27 第

Swindon Townセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月01日

Darren Oldakerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Swindon Townは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年02月01日

往年のOllie Palmer——7.83

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Swindon Townの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2027年02月01日

Joel Latibeaudiereの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Swindon TownはCoventry Cityとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年02月01日

Swindon Townで仲違い

Márk Kosznovszkyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月01日

Norwich CityがSwindon Townに告げる：Jacob Wrightは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月30日

Swindon Townのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから2027年02月01日

Omar Sowunmiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月01日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kay van de Vorstがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

26 第

Swindon Townセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年01月25日

その値段ではRocco Vataの取引は成立せず

Swindon Townは$3.7Mを提示し、Watfordは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年01月25日

Tom Nichols、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSwindon Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年01月25日

Swindon Town、Justin Devennyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stoke Cityは自分たちの男を守り、Swindon Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月23日

BromleyがSwindon Townから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年01月25日

誰もJoe Snowdonに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年01月25日

Swindon Townで仲違い

Ryan Battrumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月25日

Paul Glatzelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年01月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jack Kingは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2027年01月25日

Joel Latibeaudiereのレンタル移籍が進行中

Swindon TownがCoventry Cityに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

25 第

Swindon Townセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年01月18日

Swindon TownがRocco Vataに$3.7Mを提示

オファーは今週Watfordに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年01月18日

Jake Battyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jake BattyはSwindon Townとさらに5年を歩む。

獲得候補2027年01月18日

Swindon Town、Ephron Mason-Clarkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Leicester Cityは自分たちの男を守り、Swindon Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月16日

Swindon TownがBarrow AFCをこじ開ける

Barrow AFCはSwindon Townに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2027年01月12日

Swindon TownがCambridge Unitedを退ける

Swindon Townが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCambridge Unitedに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年01月18日

Márk Kosznovszkyだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年01月18日

Aaron Drinan、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年01月18日

Swindon Townで仲違い

Joel McGregorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Glatzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから Jack King「あれが基準だ」
  • 移籍 James Ballは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから Ollie Clarkeに隠れ場所はない
24 第

Swindon Townセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年01月11日

20歳のJames Scanlonに緊張の色なし——7.69

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。James Scanlonにその必要はなかった。7.69、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年01月11日

Kaelan Majekodunmiの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年01月11日

Bristol CityがSwindon Townに告げる：Sam Greenwoodは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月09日

土壇場の土壇場、Swindon Townが勝ち点1

89分、Chesterfield戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2027年01月11日

Swindon Townで言葉の応酬

Jaylan Pearmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月11日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kay van de Vorstがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月11日

Swindon TownがJustin Devennyについて打診

Stoke Cityへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年01月11日

Swindon TownがJacob Wrightについて打診

Norwich Cityへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年01月11日

Filozofe Mabeteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

23 第

Swindon Townセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月02日

ようやく、Swindon Townが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのCrawley Town戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2027年01月04日

Márk Kosznovszkyが正しい側のゴール前に現れる——7.96

7.96、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2027年01月04日

Lewis Ward「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Swindon Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年01月04日

誰もJoe Snowdonに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年01月04日

Filozofe Mabeteは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年01月04日

Issa Kaboréへの扉は閉ざされた

Swindon Townが尋ね、West Ham Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月02日

Swindon Town、Crawley Town戦の仕事を済ませる

Crawley Townに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2026年12月29日

Swindon Town、Gillinghamに及ばず

Gillinghamが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年01月04日

Charlie Summers離脱の代償をSwindon Townが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

22 第

Swindon Townセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月26日

Swindon Town、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Swindon Townに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月28日

骨折でRyan Delaneyが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2026年12月28日

James Scanlonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年12月22日

Shrewsbury TownがSwindon Townから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年12月28日

Swindon Townで言葉の応酬

James Scanlonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Glatzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月26日

Swindon TownとNotts County、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年12月28日

Yanis Rafiiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月28日

半分の満足：Jack Kingが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

21 第

Swindon Townセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月21日

骨折でRyan Delaneyが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2026年12月19日

Swindon Town、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Swindon Townに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月21日

Junior Hoilettが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2026年12月21日

Connor Ripleyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年12月21日

ピッチでAaron Drinanに及ぶ者はいなかった

7.90。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Swindon Townはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2026年12月21日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kay van de Vorstがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年12月21日

James Scanlon、違うゴールへ

意図しない一触と、彼の名前を添えて記録に残る一点。Swindon Townは今夜、彼を責めない。責められるまでもなく、本人が一番分かっている。

試合2026年12月19日

Aaron DrinanのゴールでSwindon Townが勝ち点1

Aaron Drinanがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Tranmere Roversと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年12月21日

Jack King「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

20 第

Swindon Townセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月14日

骨折でRyan Delaneyが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年12月14日

セーブ6本——Connor Ripleyがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2026年12月12日

Swindon Townの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2026年12月14日

コーナーに上がったGavin Kilkennyが決めた——7.86

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Gavin Kilkennyは決め、7.86を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年12月14日

Swindon Townで言葉の応酬

Márk Kosznovszkyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月14日

Gavin Kilkenny、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gavin KilkennyとSwindon Townは新たに4年で合意した。

試合2026年12月12日

Swindon Town、Accrington Stanleyと勝ち点を分け合う

Accrington Stanleyとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年12月14日

Kay van de Vorstが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月14日

Jack King、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のJack King。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

19 第

Swindon Townセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月07日

Ryan Delaneyが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年12月05日

Swindon Town、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Swindon Townに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2026年12月07日

誰もJoe Snowdonに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年12月07日

Swindon Townで仲違い

Junior Hoilettとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Paul Glatzelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月07日

Paul Glatzelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月01日

Swindon Town、Fleetwood Townと勝ち点を分け合う

Fleetwood Townとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2026年12月07日

Swindon TownとOmar Sowunmiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2026年12月07日

半分の満足：Jack Kingが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

18 第

Swindon Townセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月28日

Swindon Townにとって手痛い一日

Barnetに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2026年11月30日

骨折でRyan Delaneyが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月30日

Swindon Townで言葉の応酬

Yanis Rafiiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月30日

Aaron Drinanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAaron Drinanを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年11月30日

Swindon Town、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年11月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとJack Kingは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年11月30日

Swindon Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kay van de Vorstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年11月30日

Tom Nicholsは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Swindon Townの監督はTom Nicholsの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望2026年11月30日

Gavin Kilkennyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFleetwood Townと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

17 第

Swindon Townセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

骨折でRyan Delaneyが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2026年11月23日

James Ballは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Swindon Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年11月23日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはJunior Hoilettで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Swindon Townでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2026年11月23日

Harrison Minturn、指折り数える日々

「ここからSwindon Townの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Tranmere Roversでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2026年11月23日

Swindon Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kay van de Vorstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

Jack King「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2026年11月23日

Joe Snowdonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月23日

Lewis Wardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLewis Wardを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

16 第

Swindon Townセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

骨折でRyan Delaneyが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2026年11月16日

Swindon Town、Márk Kosznovszkyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2026年11月16日

構想にPaul Glatzelの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Paul GlatzelはSwindon Townからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望2026年11月16日

Ollie ClarkeがBristol Roversと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はOllie Clarkeの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSwindon Town。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにDanny Butterworthは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Danny Butterworthがそこに載っていると告げている。

移籍2026年11月16日

Jake Battyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jake Battyが何かにサインするまで——Swindon Townとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Jake Watersが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Swindon Townの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月16日

Tom Nicholsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2026年11月16日

Omar Sowunmiにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Swindon Townではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

15 第

Swindon Townセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月09日

Ryan Delaneyが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年11月07日

Swindon TownのCheltenham Town戦、違いを作ったのはOllie Palmer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ollie Palmerだ。Cheltenham Townに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年11月09日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはJames Scanlonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Swindon Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kay van de Vorstがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年11月09日

Ollie Palmerがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、Swindon Townのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年11月09日

満足のJack King

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Jack Kingは気前よくなれる。

ベンチから2026年11月09日

Filozofe Mabeteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年11月09日

Swindon TownとAaron Lewisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2026年11月09日

Sam InwoodはSwindon Townでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

14 第

Swindon Townセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月27日

Swindon Town、逃げ場のない完敗

Crewe Alexandraに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2026年11月02日

骨折でRyan Delaneyが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2026年11月02日

ディフェンダーのゴールがSwindon Townに勝利をもたらす——7.75

Gavin Kilkennyに1、評価7.75、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2026年10月31日

Swindon Town、Colchester United戦は苦い午後に

Colchester Unitedに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年11月02日

Omar Sowunmi、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2026年11月02日

Ryan Battrumが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月02日

Connor Ripleyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてConnor Ripleyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月02日

Junior Hoilettが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Junior Hoilettは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

役員会2026年11月02日

Swindon Townのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Kay van de Vorstが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Danny Butterworth、忘れたいオウンゴール
13 第

Swindon Townセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月26日

骨折でRyan Delaneyが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2026年10月26日

往年のOllie Palmer——7.81

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年10月26日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはMárk Kosznovszkyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月26日

Aaron Drinanが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合2026年10月24日

Ollie PalmerがSwindon TownをGrimsby Town戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOllie Palmerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSwindon Townのものになった。

スカッド2026年10月26日

Swindon Townでの、速すぎる変化

三か月で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2026年10月26日

Harrison Minturnが帰還を望む

「座って見るためにTranmere Roversへ行ったのではない。Swindon Townに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Jack Kingは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年10月26日

Jaylan Pearmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaylan Pearmanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

12 第

Swindon Townセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月19日

骨折でRyan Delaneyが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2026年10月19日

36歳のJunior Hoilettが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年10月19日

Fletcher Holmanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Swindon Townで仲違い

Aaron Lewisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年10月19日

Swindon TownのサポーターがJoe Snowdonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Joe Snowdonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年10月17日

Swindon Town、Oldham Athletic戦の仕事を済ませる

Oldham Athleticに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年10月19日

Paul Glatzelに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Jack Kingは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年10月19日

Kay van de Vorstが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

11 第

Swindon Townセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

骨折でRyan Delaneyが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年10月12日

Swindon TownのKaelan Majekodunmiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kaelan Majekodunmiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月12日

Swindon Townで言葉の応酬

Aaron Lewisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

Gavin Kilkennyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gavin KilkennyはSwindon Townとさらに4年を歩む。

移籍2026年10月12日

Swindon TownとOmar Sowunmiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2026年10月12日

Redman Evansは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Swindon Townの監督はRedman Evansの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2026年10月12日

Darren Oldakerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarren Oldakerを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年10月12日

Connor Ripleyが古巣と対戦

次はOldham Athletic。Swindon Townのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年10月12日

Omar Sowunmiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

10 第

Swindon Townセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Ryan Delaneyが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2026年10月05日

Gavin Kilkennyが上がって仕留める——7.97

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.97。

獲得候補2026年10月05日

Harry EvansがSwindon Townを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年10月05日

Filozofe Mabeteは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月05日

Junior Hoilettがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Swindon Townで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月03日

土壇場の土壇場、Swindon Townが勝ち点1

87分、Newport County戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2026年10月05日

Ollie Clarkeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ollie ClarkeはSwindon Townとさらに1年を歩む。

試合2026年10月03日

Swindon Town、Newport Countyと勝ち点を分け合う

Newport Countyとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年10月05日

Jake Watersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJake Watersを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Joe Snowdonは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから 監督はSam Inwoodのミスをまだ忘れきっていない
9 第

Swindon Townセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月26日

Swindon TownがWalsallを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2026年09月28日

骨折でRyan Delaneyが114日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2026年09月28日

ドブレーテ、午後はOllie Palmerのものに——9.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ollie Palmerがそれをもたらした。名前の横の9.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年09月28日

20歳のJaylan Pearmanに緊張の色なし——7.71

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jaylan Pearmanにその必要はなかった。7.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2026年09月28日

Hakim El MokeddemがSwindon Townを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2026年09月22日

Swindon Town、Milton Keynes Dons戦は苦い午後に

Milton Keynes Donsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年09月28日

Omar Sowunmiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2026年09月28日

Harrison Minturn、Tranmere Roversはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSwindon Townに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2026年09月28日

Kay van de Vorstが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 新しい布陣にKay van de Vorstの居場所はない
  • ベンチから Márk Kosznovszkyが監督との話し合いを求めた
8 第

Swindon Townセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月16日

Swindon Townがカップ戦敗退

Barnsleyが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2026年09月21日

骨折でRyan Delaneyが121日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Swindon Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年09月21日

Lewis Ward、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2026年09月21日

Adler NascimentoがSwindon Townを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2026年09月19日

Swindon Townが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Bromley戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スタンドから2026年09月21日

生え抜きの一人：Jaylan Pearman

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年09月19日

Aaron DrinanがSwindon TownをBromley戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAaron Drinanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSwindon Townのものになった。

スカッド2026年09月21日

Swindon Townで気が立った

中心にいたのはAaron Drinanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年09月21日

誰もJoe Snowdonに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

7 第

Swindon Townセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月14日

骨折でHarrison Grayが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年09月14日

Paul Glatzel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSwindon Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年09月12日

白星を待つSwindon Town、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Swindon Townの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2026年09月14日

Bruno Marquesへの扉は閉ざされた

Swindon Townが尋ね、Varzimは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年09月12日

Swindon Town、Salford Cityに及ばず

Salford Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月14日

Aaron Lewisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAaron Lewisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月14日

13人の新顔、そしてSwindon Townはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jack Kingは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2026年09月14日

新しい布陣にOmar Sowunmiの居場所はない

外されているのではない。Swindon Townが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

6 第

Swindon Townセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月07日

膝——Tom Mercerが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Swindon Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年09月07日

骨折でHarrison Grayが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Swindon Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年09月07日

Aaron Drinan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSwindon Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Swindon Townは加入9、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2026年09月07日

Stuart FindlayはSwindon Townには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Oxford Unitedの誰も語らず、Swindon Townの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年09月07日

Márk Kosznovszkyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Swindon Townで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年09月07日

Joe Buršíkへの扉は閉ざされた

Swindon Townが尋ね、Portsmouthは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年09月07日

Jake Watersが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jake WatersはSwindon Townとさらに3年を歩む。

移籍2026年09月07日

Swindon TownがJake Watersに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Swindon Townの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

  • ベンチから Ollie Palmer、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Redman Evansが監督に言われた
  • ベンチから James Ballはまだ一つのミスの罰を受けている
5 第

Swindon Townセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月31日

膝——Tom Mercerが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Swindon Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年08月31日

Harrison Grayが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2026年08月31日

Swindon TownがJoe Snowdonを巡るNotts Countyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年08月31日

Stuart Findlay、Swindon Townでメディカルチェックへ

Oxford Unitedとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2026年08月29日

Swindon Town、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Swindon Townに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年08月31日

Adam Richardson、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Adam Richardsonは今、Swindon Townと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2026年08月31日

その値段ではKai Payneの取引は成立せず

Swindon Townは$33.0Kを提示し、Wigan Athleticは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2026年08月31日

MiddlesbroughがSwindon Townに告げる：Kyle Josephは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月31日

Aaron Lewisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Swindon Townで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

4 第

Swindon Townセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月24日

Connor Ripleyが独力でSwindon Townを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2026年08月24日

Ryan Battrumを巡り、クラブ間は$28.0Kで決着

West Ham Unitedは金を受け入れた。Swindon Townがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2026年08月24日

Crewe Alexandraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Swindon Townが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年08月24日

Swindon Town、Rhys Chadwickの値段に尻込み

Leeds Unitedは$150.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合2026年08月22日

Aaron Drinanのゴールも及ばず、Swindon Town敗戦

Aaron Drinanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cambridge Unitedに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2026年08月24日

Swindon Town、Andy Cookを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bradford Cityは自分たちの男を守り、Swindon Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月24日

Swindon Townで仲違い

Aaron Lewisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月18日

ChesterfieldがSwindon Townから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2026年08月24日

WalsallがJoe Snowdonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Swindon Townは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

3 第

Swindon Townセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月17日

Shrewsbury Townは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Swindon Townが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2026年08月17日

Swindon Town、Kai Payne獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$35.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどKai Payneを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月17日

Swindon TownがRhys Chadwickに$140.0Kを提示

オファーは今週Leeds Unitedに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2026年08月17日

Kai Payneに$33.0Kのオファー

Swindon TownはWigan Athleticに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2026年08月17日

高すぎる：Swindon TownがOscar Thornから手を引く

$150.0Kがクラブの出せる上限で、Lincoln Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2026年08月17日

Swindon Townの昇格の日

3人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2026年08月17日

Swindon Town、Ibane Bowatを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portsmouthは自分たちの男を守り、Swindon Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2026年08月15日

Swindon Town、Crawley Town戦は苦い午後に

Crawley Townに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2026年08月17日

Filozofe Mabeteの行列にCrewe Alexandraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFilozofe Mabeteについて口にしてきた問いを、Crewe Alexandraが正式に尋ねたのだ。Swindon Townの答えは変わっていない——今のところは。

短信

2 第

Swindon Townセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年08月10日

Swindon Town、Oscar Thorn獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$160.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどOscar Thornを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月10日

Leeds UnitedがSwindon Townに告げる：Rhys Chadwickは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2026年08月10日

Oscar Thornに$150.0Kのオファー

Swindon TownはLincoln Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月10日

Gavin Kilkenny、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gavin KilkennyとSwindon Townは新たに4年で合意した。

次戦展望2026年08月10日

Ollie Palmerの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCrawley Townと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2026年08月10日

ロッカールームにスターがいる

Ollie Palmerはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

移籍2026年08月10日

Paul Glatzelの残り契約、あと48か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Paul Glatzelの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

移籍2026年08月10日

Swindon TownとHarrison Grayの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2026年08月10日

Gavin Kilkenny、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGavin Kilkennyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1 第

Swindon Townセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Junior Hoilett、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Junior HoilettとSwindon Townは新たに2年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Swindon Townで仲違い

Ryan Tafazolliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月03日

Swindon Town、Jacob Farrellを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portsmouthは自分たちの男を守り、Swindon Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月03日

Junior Hoilettが代表から退く

「65キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。36歳で代表から身を引いた。Swindon Townからは、どこへも行かない。

スカッド2026年08月03日

7人の新顔、そしてSwindon Townはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補2026年08月03日

Ibane Bowatのレンタル移籍が進行中

Swindon TownがPortsmouthに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2026年08月03日

Connor Ripleyの契約、時計は進む

残り24か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍2026年08月03日

Swindon TownとRedman Evans、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Swindon Townでまた一巡の交渉、そしてRedman Evansのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年08月03日

Gavin Kilkenny、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGavin Kilkennyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信