Tabor Sežana

Slovenian Druga Liga
16 10月 2028
月曜日
処理
115 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Žan Majerが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dennis Zerialiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jaydon Makhaliraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Sander Heggestadが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Tabor Sežanaの負債は$13.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Blue Mamonaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Tabor SežanaとTomislav Ladanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Tabor Sežana、Ruslan Mammadovのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

  • ベンチから Žan Majer、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Veron Šaljaは監督が信頼する男になった
バックナンバー
114 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Žan Majerが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tabor Sežana、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればIlirija 1911のほうが満足していた。この午後に、Tabor Sežanaが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍

Federico Roseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

選手採点

20歳のValters Lūsisに緊張の色なし——7.95

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Valters Lūsisにその必要はなかった。7.95、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

誰もFederico Roseに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Tabor Sežana、Ilirija 1911に及ばず

Ilirija 1911が勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

オーナーがTabor Sežanaに$525.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Tabor Sežanaでは収入の168%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veron Šaljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

113 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でŽan Majerが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tabor Sežanaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Tabor Sežanaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

誰もFederico Roseに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Dennis Zerialiが独力でTabor Sežanaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFederico Roseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Harvey Duggins、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Harvey DugginsはTabor Sežanaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Tabor Sežanaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Tabor Sežana、Julius Sonnenborgのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍

Tabor Sežana、Harvey Dugginsのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

112 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でŽan Majerが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tabor Sežanaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はFederico Roseのものに——9.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Federico Roseがそれをもたらした。名前の横の9.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Tabor Sežanaのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Federico Roseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gabriele Osti、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gabriele Ostiは今、Tabor Sežanaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スタンドから

観客がJaydon Makhaliraを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Tabor SežanaのSlovan Ljubljana戦、違いを作ったのはFederico Rose

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Federico Roseだ。Slovan Ljubljanaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Valters Lūsisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Sander Heggestadは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sander HeggestadがTabor Sežanaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

111 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でŽan Majerが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tabor Sežanaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Xander Ekberg、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Xander EkbergはTabor Sežanaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veron Šaljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Tabor Sežanaの負債は$13.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Matic Skrbinšekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tabor SežanaとTomislav Ladan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tabor Sežanaでまた一巡の交渉、そしてTomislav Ladanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なときにVeron Šaljaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Veron Šaljaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Michał Malinowskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Elias Gjestvangの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSlovan Ljubljanaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

110 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でŽan Majerが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tabor Sežanaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Federico Roseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

移籍

あと一歩——Dennis Zerialiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Jadran Dekaniは次へ進み、Dennis ZerialiはTabor Sežanaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会

移籍市場閉幕:Tabor Sežanaは加入11、退団11

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、11人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Albert Solovjov、Tabor Sežanaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

オーナーの$272.2KがTabor Sežanaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Gregor Bajde、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gregor BajdeとTabor Sežanaは新たに2年で合意した。

役員会

給与がTabor Sežanaの収入の124%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

109 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でŽan Majerが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tabor Sežanaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Tabor Sežana、小さな差で敗退

Brinje Grosupljeに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Adis Hodžić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Samuel Mbengueは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNK Krsko。Tabor Sežanaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Tabor Sežana、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Adis Hodžićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jakob Novakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Tabor SežanaのサポーターがTomislav Ladanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tomislav Ladanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Žan Majerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŽan Majerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

108 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でŽan Majerが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tabor Sežanaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Dennis ZerialiがJadran Dekaniにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Dennis Zerialiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点

20歳のValters Lūsisに緊張の色なし——8.10

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Valters Lūsisにその必要はなかった。8.10、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Tabor Sežanaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Adis Hodžićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dennis Zerialiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDennis Zerialiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Adis Hodžićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Veron Šaljaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

土壇場の土壇場、Tabor Sežanaが勝ち点1

89分、Beltinci戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

107 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Samuel MbengueがDravinjaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tabor Sežanaは書類を除いて彼を失った。

試合

Tabor Sežanaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Federico Roseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jakob Novakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tabor SežanaがNafta 1903を退ける

Tabor Sežanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNafta 1903に1‑0と競り勝った。

選手採点

Federico Roseにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.31、場内に異論はない。

スカッド

Federico Roseが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

移籍

Tian Pantelićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tian PantelićはTabor Sežanaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Tian Pantelićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

106 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Valters Lūsisが2得点——9.25

2ゴールと、それに見合う9.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Maro Kosović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Samuel Mbengueに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuel Mbengueは別のクラブの選手になる。Tabor Sežanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Tabor Sežana、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもTabor Sežanaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Tabor SežanaがDravinjaをこじ開ける

DravinjaはTabor Sežanaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

オーナーの$345.5KがTabor Sežanaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

105 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Adis Hodžić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tabor Sežanaはノーと言った——今回は

Hapoel Kiryat ShmonaからのFederico Roseへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Tarik Čandićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Tabor Sežanaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veron Šaljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Tabor Sežanaの借入が$12.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$12.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

選手採点

Federico RoseがTabor Sežanaにとっての決定的な差だった

評価7.77。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

Federico RoseのゴールでTabor Sežanaが勝ち点1

Federico Roseがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。NK Krskoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Samuel Mbengueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 午後の展開はすべてValters Lūsisの足元から始まった
  • 選手採点 誰もTarik Čandićに近づけなかった
104 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Samuel MbengueがNK Krskoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tabor Sežanaは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Marko Maučec「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tabor Sežanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Koperは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tabor Sežanaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

年齢はまだŽan Majerに追いついていない——7.81

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Dennis Zerialiが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合

Tabor Sežanaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Tabor Sežanaのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会

Tabor Sežanaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Jakob Novakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

103 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tabor Sežanaはノーと言った——今回は

FiorentinaからのSamuel Mbengueへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはAdis Hodžićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにVeron Šaljaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Veron Šaljaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Tarik Čandić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTarik Čandićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Adis Hodžićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTabor Sežanaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Adis Hodžićが移籍リストに

Tabor SežanaがAdis Hodžićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Frederik Ibsenはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Tabor Sežanaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Samuel Mbengueの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

102 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Tabor Sežanaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Mackenzie Maltby、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Adis Hodžićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Tabor Sežana、Martin Magisterを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Radomljeは自分たちの男を守り、Tabor Sežanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

給与がTabor Sežanaの収入の131%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Veron Šaljaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Tabor SežanaがRok Maherを借りようとしている

Aluminijは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Younes Benaliは監督が信頼する男になった

Tabor Sežanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

101 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jure Bijolは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Tabor Sežanaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Bravoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tabor Sežanaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Younes Benali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Adis Hodžićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

オーナーがTabor Sežanaに$362.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Tabor Sežanaのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから

Michał Malinowskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

100 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Adis Hodžić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Samuel MbengueがDravinjaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tabor Sežanaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFederico Roseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jakob Novakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Gašper Vodebへの扉は閉ざされた

Tabor Sežanaが尋ね、NK Celjeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Tabor Sežanaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Tabor Sežanaの負債は$11.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Mackenzie Maltbyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMackenzie Maltbyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにTian Pantelićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tian Pantelićがそこに載っていると告げている。

短信

99 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gonçalo Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Federico Roseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Samuel Mbengueの行列にSlovan Ljubljanaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSamuel Mbengueについて口にしてきた問いを、Slovan Ljubljanaが正式に尋ねたのだ。Tabor Sežanaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veron Šaljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marko Maučecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Maučecを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Tabor SežanaがGašper Vodebを借りようとしている

NK Celjeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なときにVeron Šaljaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Veron Šaljaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Younes Benali、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYounes Benaliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Adis Hodžićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTabor Sežanaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

98 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Tabor Sežanaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

Tabor Sežanaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Maro KosovićがTabor Sežanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Federico Roseに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Roseを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がTabor Sežanaの収入の126%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Tian Pantelićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Gašper Vodebのレンタル移籍が進行中

Tabor SežanaがNK Celjeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Žiga Pečjakのレンタル移籍が進行中

Tabor SežanaがOlimpija Ljubljanaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

97 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jure Bijolは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Tabor Sežanaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Tian Pantelićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

移籍

Bistricaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tabor Sežanaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Veron Šaljaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Veron ŠaljaはTabor Sežanaとさらに3年を歩む。

スカッド

Jakob Novakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

オーナーがTabor Sežanaに$330.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Valters Lūsisへの扉は閉ざされた

Tabor Sežanaが尋ね、NK Celjeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Tian Pantelićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

96 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Adis Hodžićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Adis Hodžićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Tabor Sežanaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veron Šaljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Tabor Sežanaの負債は$11.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Tabor SežanaがCameron Ashiaを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Cameron Ashiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCameron Ashiaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tarik Čandićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Rok Ljutićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rok Ljutićが何かにサインするまで——Tabor Sežanaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

95 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはAdis Hodžićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Veron Šaljaは監督が信頼する男になった

Tabor Sežanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Federico Roseに移籍説

Federico Roseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tabor Sežanaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Samuel Mbengueが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tabor Sežanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Mackenzie Maltbyに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mackenzie Maltbyは日付を書き留めた。

短信

94 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Tabor Sežanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tabor Sežanaの残高は、もう心もとない。

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Adis Hodžićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Tabor Sežanaでは収入の147%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Younes Benaliは監督が信頼する男になった

Tabor Sežanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Gonçalo Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Adis Hodžićをめぐる質問がTabor Sežanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adis Hodžićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Sander Heggestadはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Tabor Sežanaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

93 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Jure Bijolの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tabor Sežanaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Tabor Sežanaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Federico Roseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがTabor Sežanaに$333.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veron Šaljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mackenzie Maltbyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMackenzie Maltbyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tian Pantelićは監督が信頼する男になった

Tabor Sežanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Jakob Novakをめぐる質問がTabor Sežanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jakob Novakの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督の退任でMatic Skrbinšekが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Matic Skrbinšekは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

92 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFederico Roseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Tabor Sežanaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Cameron Ashia離脱の代償をTabor Sežanaが数える

検査は57日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Tabor Sežanaの負債は$11.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Younes Benaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Rok Ljutićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rok Ljutićが何かにサインするまで——Tabor Sežanaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Matic Skrbinšek、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Matic Skrbinšekは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド

Tarik Čandićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はTabor Sežanaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

91 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tian Pantelićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tomislav Ladanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tabor Sežanaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Federico Roseが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Veron Šaljaは監督が信頼する男になった

Tabor Sežanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

90 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Tabor Sežanaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tabor Sežanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tabor Sežanaの残高は、もう心もとない。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Tarik Čandićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Veron Šaljaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がTabor Sežanaの収入の124%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Gregor Bajdeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Samuel Mbengueに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Samuel MbengueはTabor Sežanaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Federico Roseが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tabor Sežanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにYounes Benaliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Younes Benaliがそこに載っていると告げている。

短信

89 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Cameron Ashia、Tabor Sežanaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Adis Hodžićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gonçalo Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Tian Pantelićは監督が信頼する男になった

Tabor Sežanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Tarik Čandićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Jakob Novakをめぐる質問がTabor Sežanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jakob Novakの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

「試合に出たい」:Gonçalo Silvaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド

ベンチがŽan Majerを呼んでいる

「引退してもこの世界に残りたいし、その準備を引退まで待つつもりはない」。35歳で指導者ライセンスの取得が始まった。リーグのどの監督も、同じことをした覚えがある。

短信

  • 役員会 Tabor Sežanaの生産ラインは止まらない
  • レンタル便り Blue Mamonaをめぐる決断のときが近づく
88 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jure Bijolは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Adis HodžićがTabor Sežanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Tabor Sežanaはノーと言った——今回は

JIPPOからのSamuel Mbengueへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Adis Hodžićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

オーナーがTabor Sežanaに$319.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Tabor Sežanaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Tabor Sežanaの負債は$11.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

Tabor SežanaとŽan Majerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから 監督の退任でRok Ljutićが無防備に
  • スカッド Cameron Ashiaはもう第一候補ではない
  • スカッド Adis Hodžić、キャプテンマークを外される
87 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Gašper Petek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tabor Sežanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはAdis Hodžićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Samuel Mbengueの行列にJIPPOも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSamuel Mbengueについて口にしてきた問いを、JIPPOが正式に尋ねたのだ。Tabor Sežanaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veron Šaljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tabor Sežanaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにVeron Šaljaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Veron Šaljaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mackenzie Maltbyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Federico Roseに移籍説

Federico Roseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tabor Sežanaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Samuel Mbengueが移籍リストに

Tabor SežanaがSamuel Mbengueを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

86 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Tabor Sežanaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tabor Sežanaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Tabor Sežanaでは収入の132%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なとき、Younes Benaliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Adis Hodžićをめぐる質問がTabor Sežanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adis Hodžićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Tian Pantelićが移籍リストに

Tabor SežanaがTian Pantelićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Mackenzie Maltbyに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

85 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Federico Roseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tian Pantelićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTian Pantelićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tabor Sežanaで守られた約束

Tian Pantelićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにTian Pantelićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tian Pantelićがそこに載っていると告げている。

移籍

Jakob Novakをめぐる質問がTabor Sežanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jakob Novakの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Tabor SežanaとCameron Ashiaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Sander Heggestad「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Tabor Sežanaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Younes Benaliが移籍リストに

Tabor SežanaがYounes Benaliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

84 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jure Bijolは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

容赦なきTabor Sežana

Jeseniceはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tabor Sežanaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Tabor Sežanaのシーズンに終了の笛

勝ち点39で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

21歳のJure Judež、何年もここにいるかのように——8.14

8.14という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

JIPPOは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tabor Sežanaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

オーナーがTabor Sežanaに$198.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Tarik Čandićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Tabor SežanaのサポーターがJure Judežという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jure Judežはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会

Tabor Sežanaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

83 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Tabor Sežanaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

Tabor SežanaのサポーターがFederico Roseという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Federico Roseはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Tabor Sežana、Triglav Kranj戦の仕事を済ませる

Triglav Kranjに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Federico Roseにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

スカッド

Tian Pantelićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Tabor SežanaがDanail Dimitrovに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Tabor Sežanaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド

5人の新顔、そしてTabor Sežanaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Jure Bijolは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

82 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Tabor Sežanaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Adis Hodžićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Tabor Sežanaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会

Tabor Sežanaは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

大一番でMarko Maučecが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Marko Maučecは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Cameron Ashiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jure Bijolは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

81 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK KrkaがTabor Sežanaの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Adis Hodžićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Joao Rodrigues、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Joao RodriguesはTabor Sežanaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Tabor Sežana、NK Krkaに及ばず

NK Krkaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Veron Šaljaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Tien Gogaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Tomislav Ladanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Samuel Mbengue、NK Krkaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTabor Sežanaに戻ることで、32試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Jure Bijol「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

80 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Jure Bijolの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tabor Sežanaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Tabor Sežana、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合

何があってもTabor Sežanaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Adis Hodžićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Majerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Tabor SežanaがIlirija 1911をこじ開ける

Ilirija 1911はTabor Sežanaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がTomislav Ladanを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会

Tabor Sežanaの借入が$11.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

大一番の名簿にŽan Majerはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Tabor Sežanaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

79 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dennis Zeriali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

19歳のTien Gogaが主役をさらう——7.72

19歳で7.72。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Michal Ranko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tabor Sežanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

何があってもTabor Sežanaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Federico Roseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Majerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もFederico Roseに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Tabor Sežanaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Brinje Grosupljeは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合

Tabor Sežana、Brinje Grosupljeと勝ち点を分け合う

Brinje Grosupljeとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

78 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Tabor Sežanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tabor Sežanaの残高は、もう心もとない。

移籍

Edi HorvatがTabor Sežanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

BravoがTarik Čandićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tabor Sežanaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tabor Sežanaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veron Šaljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Tabor Sežanaは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Gregor Bajdeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGregor Bajdeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Tien Gogaは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Edi Horvatが監督との話し合いを求めた
77 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

ドブレーテ、午後はFederico Roseのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Federico Roseがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Tabor Sežanaはノーと言った——今回は

NK MariborからのFederico Roseへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Tarik ČandićがTabor Sežanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Tabor Sežanaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Žan Majerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Tabor SežanaのサポーターがFederico Roseという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Federico Roseはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Dennis Zerialiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Tian Pantelićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Samuel Mbengueが帰還を望む

「座って見るためにNK Krkaへ行ったのではない。Tabor Sežanaに戻って自分の場所を争いたい」。28試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

76 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tabor Sežanaはノーと言った——今回は

BravoからのTarik Čandićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Michal RankoがTabor Sežanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mackenzie Maltby、Tabor Sežanaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Majerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Younes Benali、指折り数える日々

「ここからTabor Sežanaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Radomljeでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Žan Majerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Jakob NovakがTabor SežanaをJadran Dekani戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJakob Novakだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTabor Sežanaのものになった。

選手採点

Jakob Novakにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはSander Heggestadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

75 第

Tabor Sežanaヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Dennis Zerialiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

試合

Tabor Sežanaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Tabor Sežanaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Federico Roseは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Tarik Čandićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Veron Šaljaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tabor SežanaでTian Pantelićが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Cameron Ashiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Žan Majerが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 半分の満足:Jure Bijolが引き分けを語る
  • スカッド Adis Hodžićが序列を上がる
74 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tabor Sežanaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tabor Sežanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tabor Sežanaの残高は、もう心もとない。

移籍

Edi Horvatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dennis Zerialiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Majerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Adis Hodžićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がTabor Sežanaの収入の154%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Marko Maučecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Maučecを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Federico Roseがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.86、Tabor Sežanaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

73 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Tabor Sežanaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTabor Sežanaの順序だ。

スカッド

Žan Majerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Tabor Sežana、Arvid Holgénのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

選手採点

Tien Gogaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Dennis Zerialiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Tabor SežanaとDravinjaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Jure Bijolが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

大事なとき、Tian Pantelićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

72 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Roseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もAdis Hodžićに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Tabor Sežana、NK Krskoに及ばず

NK Krskoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veron Šaljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Samuel Mbengue、指折り数える日々

「ここからTabor Sežanaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。NK Krkaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Jure Bijolが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なときにVeron Šaljaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Veron Šaljaがそこに載っていると告げている。

スカッド

フォーメーションがElias Gjestvangを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Tabor Sežanaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Tian Pantelićはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Tabor Sežanaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

71 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jure Bijolは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Jure Skubicが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Tarik Čandić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

ようやく、Tabor Sežanaが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのBilje戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから

Michał Malinowski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tabor Sežanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFederico Roseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Žan Majerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がFederico Roseを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Federico RoseがTabor SežanaをBilje戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFederico Roseだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTabor Sežanaのものになった。

短信

70 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tabor Sežanaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

白星を待つTabor Sežana、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tabor Sežanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Edi Horvatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jure Skubicが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tabor Sežanaが14位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Tabor Sežanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tabor Sežanaの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Gonçalo Silva、Tabor Sežanaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Majerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Tian Pantelićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

69 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Tabor Sežanaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Jure Skubicが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Tabor Sežanaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Tarik Čandićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Veron Šaljaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tian Pantelićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Tabor Sežana、折り返し地点で

日程の半分を消化して13位、勝ち点17。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点

Jakob Novakが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.63。Tabor Sežanaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点

Federico Roseが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

68 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jure Skubicが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Žan Majerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sander Heggestadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Filip Panićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Veron Šaljaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Maro Kosovićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Maro KosovićはTabor Sežanaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

次戦展望

Tomislav Ladanの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJeseniceと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Tomislav Ladanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tabor Sežanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Federico Roseに移籍説

Federico Roseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tabor Sežanaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

67 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJure Skubicが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tabor Sežanaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Tarik Čandićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つTabor Sežana、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tabor Sežanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

19歳のTien Gogaが主役をさらう——7.84

19歳で7.84。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Majerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Adis Hodžićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Tien Goga

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Žan Majerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Tabor Sežanaが92分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。92分までは。Triglav Kranjは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

66 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

骨折でJure Skubicが51日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tabor Sežanaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Edi Horvatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dennis Zeriali、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Tabor Sežanaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

白星を待つTabor Sežana、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tabor Sežanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Federico Roseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Rudar VelenjeがTabor Sežanaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Tabor Sežanaは収入の164%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • レンタル便り Samuel Mbengueが帰還を望む
  • ベンチから Dennis Zerialiが監督に言われた
  • スカッド Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
65 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Tabor Sežana、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Tabor Sežanaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Maro Kosovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tabor Sežanaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Tabor Sežana、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Tabor Sežanaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Žan Majerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sander Heggestadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSander Heggestadを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

半分の満足:Jure Bijolが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合

Tabor Sežana、NK Krkaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。NK Krkaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

64 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tabor Sežana、逃げ場のない完敗

Ilirija 1911に0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Dennis Zerialiが独力でTabor Sežanaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つTabor Sežana、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tabor Sežanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Tabor Sežana、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Federico Roseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Žan Majerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marko Maučecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Tabor Sežanaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Jure Bijolは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

63 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tarik Čandić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tarik Čandićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veron Šaljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tian Pantelićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Edi Horvat、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEdi Horvatは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Tian Pantelićは監督が信頼する男になった

Tabor Sežanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Rok Ljutićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rok Ljutićが何かにサインするまで——Tabor Sežanaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

「試合に出たい」:Tian Pantelićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド

Frederik Ibsenはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はTabor Sežanaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

62 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Majerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Tabor Sežana、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

役員会

Tabor Sežanaは収入の173%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

Tabor Sežana、Brinje Grosupljeに及ばず

Brinje Grosupljeが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Dennis Zerialiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Sander Heggestadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Tabor SežanaとŽan Majerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り

Samuel Mbengue、指折り数える日々

「ここからTabor Sežanaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。NK Krkaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jure Bijolは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • スカッド Veron Šaljaが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから 大事なときにVeron Šaljaは選ばれる
  • 選手採点 Federico Roseにできなかった唯一のこと
61 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Tabor Sežanaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTabor Sežanaの順序だ。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Žan Majerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Sander Heggestadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もFederico Roseに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Tabor Sežanaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJure Bijolはそれを隠さず、Tabor Sežanaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Cameron Ashiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Tabor Sežana対Slovan Ljubljana、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSlovan Ljubljanaの方だろう。

ベンチから

Tomislav Ladanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tabor Sežanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

60 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはAdis Hodžićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Dennis Zeriali

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Žan Majerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŽan Majerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veron Šaljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Edi Horvatは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJure Bijolはそれを隠さず、Tabor Sežanaのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Rok Ljutićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

新しい布陣にGergő Szabóの居場所はない

外されているのではない。Tabor Sežanaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

試合

Tabor Sežana、Radomljeを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Radomljeは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

59 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Tabor Sežanaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

ドブレーテ、午後はFederico Roseのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Federico Roseがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Tarik Čandićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFederico Roseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Frederik Ibsenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Frederik IbsenはTabor Sežanaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Majerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Federico RoseがTabor SežanaをJadran Dekani戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はFederico Roseだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTabor Sežanaのものになった。

スタンドから

観客がTien Gogaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍

Tabor SežanaがAlbert Solovjovに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Tabor Sežanaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

58 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Filip Panić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tabor Sežanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

期限到来、契約19人・放出13人

次に市場が開くまで、Tabor Sežanaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Federico Roseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Majerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Tabor Sežanaは収入の148%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り

Samuel Mbengue、指折り数える日々

「ここからTabor Sežanaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。NK Krkaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Tabor SežanaでAndraž Kolarが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Federico Roseが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Federico Roseはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なときにVeron Šaljaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Veron Šaljaがそこに載っていると告げている。

短信

57 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

大勝の主役はFederico Rose、Beltinciを粉砕

4‑1。Tabor Sežanaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFederico Roseだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Federico Roseが2得点——9.56

2ゴールと、それに見合う9.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Andraž KolarがTabor Sežanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Tabor Sežanaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTabor Sežanaの順序だ。

選手採点

Edi Horvatがそのうち2に絡んだ——7.84

評価7.84。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Tabor SežanaのサポーターがTomislav Ladanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tomislav Ladanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ようやく、Tabor Sežanaが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのBeltinci戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Jakob Novakにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

短信

  • スカッド Leon Severが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Tarik Čandićが監督に言われた
  • スカッド 5人の新顔、そしてTabor Sežanaはまだ互いを覚えている最中だ
56 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Tabor Sežana、カップ戦から姿を消す

NK Krkaが勝ち上がり、Tabor Sežanaは家路につく。決めたスコアは2‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Tabor Sežana、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでNK Krkaは来続け、Tabor Sežanaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

2点ともTian Pantelić——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Andraž Kolarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tabor Sežanaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Keenan Caroleは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

白星を待つTabor Sežana、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tabor Sežanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Rok Ljutićが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

スカッド

Federico Roseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Majerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

55 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点

ドブレーテ、午後はTien Gogaのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tien Gogaがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Leon Severが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Žan Majerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marko Maučecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Maučecを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはSander Heggestadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tabor SežanaとDravinjaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Jure Bijol「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Maro Kosovićはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Tabor Sežanaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • スカッド Tien Gogaが週末の最優秀若手選手に
  • ベンチから Edi Horvatはプランの中にいない
  • 移籍 Jakob Novakをめぐる話は消えない
54 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Jure Judež「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tabor Sežanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Tabor Sežana、Dorin Nedelcearuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Argeșは自分たちの男を守り、Tabor Sežanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Tabor Sežana、NK Krsko戦は苦い午後に

NK Krskoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Dennis Zerialiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDennis Zerialiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Leon Severが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にAndraž Kolarの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Andraž KolarはTabor Sežanaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会

給与がTabor Sežanaの収入の105%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り

Samuel Mbengue、指折り数える日々

「ここからTabor Sežanaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。NK Krkaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Jure Bijolが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJure Bijol。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

53 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Dennis Zeriali「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tabor Sežanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Tabor Sežanaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

あと一歩——Younes Benaliの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Muraは次へ進み、Younes BenaliはTabor Sežanaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Majerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Tabor Sežana、Patrik Prodanovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bjelovarは自分たちの男を守り、Tabor Sežanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Adis Hodžićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Jakob Novakの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Maro Kosovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaro Kosovićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Tabor SežanaとŽan Majerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

52 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

19歳のTien Gogaが主役をさらう——8.06

19歳で8.06。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Tarik Čandić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tabor Sežanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Tabor Sežanaのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Jakob Novakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはAdis Hodžićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がFederico Roseを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Tabor Sežana、Bistrica戦の仕事を済ませる

Bistricaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Jure Bijolは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍

Muraがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Tabor Sežanaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

51 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Leon Sever、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFederico Roseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Tabor Sežanaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍

我らが一員:Jure HandanovicがTabor Sežanaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jure Handanovicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Tabor Sežana、内部からMatic Birsaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Matic Birsaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Tabor Sežana、内部からAndraz Mevljaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andraz Mevljaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leon Severがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Žan Majer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のŽan Majerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

50 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Federico Roseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Kadir Gicićへの扉は閉ざされた

Tabor Sežanaが尋ね、IMTは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Salman Buyrukcan離脱の代償をTabor Sežanaが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

給与がTabor Sežanaの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Žan Majer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のŽan Majerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

49 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Tabor Sežanaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Keenan CaroleがTabor Sežanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Tabor Sežanaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Modou Keitaへの扉は閉ざされた

Tabor Sežanaが尋ね、Miedź Legnicaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Maro Kosovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Kadir Gicićのレンタル移籍が進行中

Tabor SežanaがIMTに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

48 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Bryan DestinがTabor Sežanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Tabor Sežana、Filip Panićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ND Goricaは自分たちの男を守り、Tabor Sežanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Leon Severが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tomislav Ladanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはSalman Buyrukcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Filip Panićのレンタル移籍が進行中

Tabor SežanaがND Goricaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なとき、Veron Šaljaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Jakob Novakに移籍説

Jakob Novakの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tabor Sežanaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Žan Majerの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Tabor Sežanaが求められる移籍金は下がり、Žan Majerが求められる給料は上がる。

短信

47 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tabor Sežanaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Tabor Sežanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tabor Sežanaの残高は、もう心もとない。

試合

Tabor Sežanaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点26、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Samuel MbengueがBiljeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tabor Sežanaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Tabor Sežana、Miloš Debeljakovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Voždovacは自分たちの男を守り、Tabor Sežanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Leon Severがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Andraž Kolarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Tomislav Ladanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tabor Sežanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

46 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Salman Buyrukcan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tabor SežanaがSamuel Mbengueを巡るTriglav Kranjの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Tabor Sežana、Artem Stepanovichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevastopolは自分たちの男を守り、Tabor Sežanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Filip Miškićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Federico Roseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Salman Buyrukcanが64日間離脱

メディカルはSalman Buyrukcanの離脱を64日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Tabor Sežanaは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

Tabor SežanaがMarcel Mendes-Dudzińskiについて打診

Piastへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

45 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Filip MiškićがTabor Sežanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Filip Miškić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tabor Sežanaには一人もいない。

スカッド

Federico Rose離脱の代償をTabor Sežanaが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Jure Judežの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Tabor SežanaはNK Krkaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Jakob Novakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jakob NovakはTabor Sežanaとさらに4年を歩む。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Tabor Sežanaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adis Hodžićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

44 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Roseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Žan Majerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŽan Majerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Tabor SežanaがBryan Destinを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Bryan Destinは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Dennis Zeriali、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDennis Zerialiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Veron Šaljaは監督が信頼する男になった

Tabor Sežanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Jakob Novakに移籍説

Jakob Novakの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tabor Sežanaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Žan Majerが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTabor Sežanaは金を失っている。

ベンチから

Maro Kosovićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Maro Kosovićは日付を書き留めた。

短信

43 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Tabor Sežanaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Tabor Sežanaが14位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFederico Roseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Leon Severが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Žan Majer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のŽan Majerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Leon Severはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Tabor Sežanaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

Edi Horvatをめぐる質問がTabor Sežanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Edi Horvatの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

42 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Federico Roseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Junior Díaz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Junior Díazは今、Tabor Sežanaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Tabor Sežanaは収入の138%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adis Hodžićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Andraž Kolarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndraž Kolarを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Bryan Destin、指折り数える日々

「ここからTabor Sežanaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Rudar Velenjeでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Tabor Sežana、Junior Díazのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド

Junior Díazが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Junior DíazはTabor Sežanaとさらに3年を歩む。

移籍

Rok Ljutićに移籍説

Rok Ljutićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tabor Sežanaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

41 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Filip Miškićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

移籍

Filip Miškićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tabor Sežanaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Leon Severとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Tabor Sežanaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Anej Mrežarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにŽan Žabkarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Žan Žabkarがそこに載っていると告げている。

移籍

Federico Roseの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Federico Roseが何かにサインするまで——Tabor Sežanaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Edi HorvatがTabor Sežanaに馴染んできた

言葉が身につきはじめ、ロッカールームには話し相手ができた。居場所があると感じる選手はプレーもそうなる——だがスカウトの報告書には決して載らない。

短信

40 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jure Bijolは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFilip Miškićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Anej Mrežarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Žan Majer、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Žan Majerは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

大事なとき、Veron Šaljaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Jakob Novakに移籍説

Jakob Novakの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tabor Sežanaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Filip Miškićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tabor Sežanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Žan Majerが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTabor Sežanaは金を失っている。

短信

39 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Tabor Sežanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tabor Sežanaの残高は、もう心もとない。

試合

Tabor Sežanaが14位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Žan Majerが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Filip Miškićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adis Hodžićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Filip Miškić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilip Miškićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Dennis Zerialiをめぐる質問がTabor Sežanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dennis Zerialiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにYounes Benaliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Younes Benaliがそこに載っていると告げている。

短信

38 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFederico Roseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Tabor Sežanaは収入の170%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Andraž Kolarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndraž Kolarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Leon Sever、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeon Severは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Rok Ljutićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rok Ljutićが何かにサインするまで——Tabor Sežanaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

37 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Filip Miškićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tabor Sežanaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Federico Roseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Žan Majerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tabor SežanaがGregor Handanovicを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Tabor Sežanaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

Tabor Sežanaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Dennis Zerialiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tabor Sežanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Žan Žabkarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

36 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Jure Bijolの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tabor Sežanaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Rok Ljutićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Leon Severが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Bryan Destin、指折り数える日々

「ここからTabor Sežanaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Rudar Velenjeでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督の退任でAnej Mrežarが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Anej Mrežarは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

Žan Majerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Tabor SežanaとAndraž Kolarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Veron Šaljaは監督が信頼する男になった

Tabor Sežanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

35 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Tabor Sežanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tabor Sežanaの残高は、もう心もとない。

試合

Tabor Sežanaが14位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Anej Mrežarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tabor Sežanaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Filip MiškićがTabor Sežanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Federico Roseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jakob Novakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Tabor SežanaとŽan Majerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Rok Ljutićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tabor Sežanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

34 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がTabor Sežanaの収入の187%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Andraž Kolarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Anej Mrežarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Leon Severはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Tabor Sežanaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド

新しい布陣にCameron Ashiaの居場所はない

外されているのではない。Tabor Sežanaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Dennis Zerialiをめぐる質問がTabor Sežanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dennis Zerialiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにTian Pantelićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tian Pantelićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がMaro Kosovićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Tabor Sežanaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

33 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Filip Miškićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Miškićは別のクラブの選手になる。Tabor Sežanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Filip Miškić、Tabor Sežanaに在籍したままNafta 1903と契約

規則は認めているが、それでも痛い。Filip Miškićは夏に向けてNafta 1903と条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはLeon Severで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adis Hodžićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maro Kosovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaro Kosovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Younes Benaliの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tabor Sežanaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

8人の新顔、そしてTabor Sežanaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

役員会

Tabor Sežanaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Žan Žabkarは監督が信頼する男になった

Tabor Sežanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

32 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jure Bijolは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Marko Maučecが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko MaučecはTabor Sežanaとさらに4年を歩む。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Maro Kosovićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tabor Sežanaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Adis Hodžićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Leon Severに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeon Severを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の退任でŽan Majerが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Žan Majerは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

Tabor SežanaとAndraž Kolar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tabor Sežanaでまた一巡の交渉、そしてAndraž Kolarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Tabor Sežana、Dennis Zerialiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

31 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Tabor Sežanaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Tabor Sežanaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Filip MiškićがTabor Sežanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Filip Miškić、Tabor Sežanaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Federico Roseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Filip Miškićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tabor Sežanaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Tabor Sežana、Bistrica戦は苦い午後に

Bistricaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

30 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

19歳のTian Varmaz Plava、何年もここにいるかのように——7.96

7.96という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Tabor Sežanaが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Jadran Dekani戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFederico Roseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sander Heggestadが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sander HeggestadはTabor Sežanaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Tabor Sežanaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会

Tabor Sežanaでは収入の161%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから

観客がTian Varmaz Plavaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Tabor Sežana、Jadran Dekani戦の仕事を済ませる

Jadran Dekaniに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Maučecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

29 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tabor Sežanaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

ディフェンダーのゴールがTabor Sežanaに勝利をもたらす——7.60

Adis Hodžićに1、評価7.60、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Federico Roseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Triglav KranjがTabor Sežanaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jakob Novakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Žan Majerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Tabor Sežana、最も重い一戦でJadran Dekaniと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから

Jure Bijol「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

役員会

Tabor Sežanaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

28 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tabor Sežana、逃げ場のない完敗

ND Goricaに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jure Bijolは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Tabor Sežanaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Tabor Sežana、Gerardo Fuscoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Caveseは自分たちの男を守り、Tabor Sežanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Anej Mrežarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnej Mrežarを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Tabor Sežanaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会

Tabor Sežanaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

27 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tabor Sežanaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Tabor Sežanaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

NK Mariborは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tabor Sežanaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Filip Miškićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Andraž Kolar、Tabor Sežanaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Tabor Sežana、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Tabor Sežanaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

期限到来、契約2人・放出2人

次に市場が開くまで、Tabor Sežanaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

選手採点

Tian Pantelićが1点決め、1点作った——7.95

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.95、そして2の関与。

短信

26 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Samuel Mbengueは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBeltinci。Tabor Sežanaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Maro Kosović、Tabor Sežanaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Tabor Sežana、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Tabor Sežanaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Tabor Sežana、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Leon Severがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がTabor Sežanaの収入の154%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから

観客がDennis Zerialiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Andraž Kolarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

25 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Tabor Sežana、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFilip Miškićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Filip Miškićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Miškićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでŽan Majerに及ぶ者はいなかった

7.39。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Tabor Sežanaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

半分の満足:Jure Bijolが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

「試合に出たい」:Filip Miškićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

選手採点

Rok Ljutićの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合

Tabor Sežana、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Brinje Grosuplje相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

24 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tabor Sežana、小さな差で敗退

Olimpija Ljubljanaに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Federico Roseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Jakob ŠtrukeljがTabor Sežanaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jakob Štrukeljは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりTabor Sežanaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Tabor Sežana、Ali Reghbaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Mariborは自分たちの男を守り、Tabor Sežanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Tabor Sežana、Slovan Ljubljana戦は苦い午後に

Slovan Ljubljanaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Maučecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Leon Severが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jure Bijol「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

誰もŽan Žabkarに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

23 第

Tabor Sežanaヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tabor Sežana、Jure Bijolにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jure Bijolは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スタンドから

サポーターがTabor Sežanaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点

2点ともFederico Rose——8.99

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.99。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Tabor Sežanaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tabor Sežanaの残高は、もう心もとない。

移籍

Matevž Medič Slačekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tabor Sežanaは聞かなかったふりができない。

移籍

Tabor SežanaがJan Krajncを巡るBeltinciの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Federico Roseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ようやく、Tabor Sežanaが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのJesenice戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

Tabor Sežanaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

短信

22 第

Tabor Sežanaヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つTabor Sežana、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tabor Sežanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Tarik Čandićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tabor Sežanaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはFederico Roseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がTabor Sežanaの収入の207%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから

Tabor SežanaのサポーターがMatevž Medič Slačekという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matevž Medič Slačekはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Rok Ljutićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Matevž Medič Slačekが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.24。Tabor Sežanaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJure Bijolはそれを隠さず、Tabor Sežanaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

21 第

Tabor Sežanaヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Tabor Sežanaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Tabor Sežana、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Tabor Sežanaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

観客がTian Varmaz Plavaを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Leon Severが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tabor Sežanaで気が立った

中心にいたのはTarik Čandićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Filip Miškićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Žan Majerは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Tian Varmaz Plavaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.50、Tabor Sežanaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Jure Bijol、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJure Bijol。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

20 第

Tabor Sežanaヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Tabor Sežanaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Tabor Sežanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakob Novakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tabor Sežanaで言葉の応酬

Filip Miškićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Federico RoseのゴールでTabor Sežanaが勝ち点1

Federico Roseがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Nafta 1903と1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Jure Bijol「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍

Tabor SežanaとFilip Miškićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

Tarik Čandićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

大事なときにVeron Šaljaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Veron Šaljaがそこに載っていると告げている。

移籍

Jakob Novakの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jakob Novakが何かにサインするまで——Tabor Sežanaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

19 第

Tabor Sežanaヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Filip Miškićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がFederico Roseを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Žan Majerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Edi Horvatが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Federico Roseだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Žan Majerはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Tabor Sežanaも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍

Tabor SežanaとŽan Majerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Samuel Mbengue、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Samuel MbengueとTabor Sežanaは新たに3年で合意した。

短信

18 第

Tabor Sežanaヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jan Krajnc、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTabor Sežanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Veron Šaljaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tabor Sežanaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Samuel Mbengue、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tabor Sežanaには一人もいない。

スカッド

Leon Severがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Tabor Sežanaでは収入の209%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Tabor SežanaがPetar Birsaを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Marko Maučecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Andraž Kolarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Tabor Sežanaの中間通知表

14位、勝ち点13、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

17 第

Tabor Sežanaヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tabor Sežana、解体される

Biljeに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Tabor Sežanaが14位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Dennis Zerialiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Tabor Sežanaで仲違い

Edi Horvatとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dennis Zerialiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Tabor Sežanaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

Adis Hodžićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとJure Bijolは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Žan Žabkarは出る
  • ベンチから Jan Krajncが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Leon Severをめぐる話は消えない
16 第

Tabor Sežanaヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Edi Horvatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tabor Sežanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tabor Sežanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakob Novakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Filip Miškićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Miškićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tabor Sežanaで守られた約束

Žan Žabkarに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにVeron Šaljaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Veron Šaljaがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Tian Pantelićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBiljeと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信