Torpedo-BelAZ U18

Belarusian Highest League U18
3 5月 2029
木曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
144 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月30日

2点ともVadim Pobudey——8.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年04月30日

Matt Zver、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2029年04月30日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月28日

Torpedo-BelAZがGomelを退ける

Torpedo-BelAZが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGomelに3‑2と競り勝った。

ベンチから2029年04月30日

Maxim Budko、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Maxim Budkoはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月30日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vadim Kiselevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月30日

Pedro Acácioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Torpedo-BelAZが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2029年04月30日

Torpedo-BelAZとVadim Kiselev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Torpedo-BelAZでまた一巡の交渉、そしてVadim Kiselevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年04月30日

調子の帳尻がSergey Ignatovichに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

バックナンバー
143 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年04月23日

Grenik Petrosyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月23日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vladislav Melkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年04月21日

Torpedo-BelAZ、Arsenal Dzerzhinskに及ばず

Arsenal Dzerzhinskが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年04月23日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月23日

Soslan Takulovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年04月23日

Alexandr Lomovitskiy、最高評価の域

8.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年04月23日

最高のAnton Suchkovによる九十分

評価8.42。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Torpedo-BelAZの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2029年04月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Eduard Klimovichは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年04月23日

いまは別の誰かがSergey Ignatovichより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

142 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月16日

Maxim Budkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月16日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはAnton Suchkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月16日

Artem Bykovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Bykovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月16日

Alexandr Lomovitskiyは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月16日

Vadim Kiselevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月16日

Timofey Yurasovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望2029年04月16日

Matvey Mikhayrinの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでArsenal Dzerzhinskと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2029年04月16日

Grenik Petrosyanが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTorpedo-BelAZは金を失っている。

短信

141 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年04月04日

Torpedo-BelAZがカップ戦で前進

Nivaに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2029年04月09日

Pedro Acácioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月09日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはIlya Rutskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月09日

Grigoriy Martyanov、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Grigoriy Martyanovはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

役員会2029年04月09日

Torpedo-BelAZ、Sotirios Mitroglouのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2029年04月09日

Vadim Kiselevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年04月07日

Torpedo-BelAZ、BATE戦は苦い午後に

BATEに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年04月09日

Sergey Ignatovichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年04月09日

最高のPedro Acácioによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Torpedo-BelAZの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 選手採点 最高のMaxim Budkoによる九十分
  • スカッド Timofey Yurasovが一点を献上
  • ベンチから 監督の評価
140 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月02日

Matt Zverはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月02日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月02日

Maxim Budko、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Maxim Budkoはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月02日

月間最優秀選手：Vadim Kiselev

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Torpedo-BelAZが好むのはその順序だ。

スカッド2029年04月02日

Vladislav Melkoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにSoslan Takulovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Soslan Takulovがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月02日

Torpedo-BelAZとGrenik Petrosyan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Torpedo-BelAZでまた一巡の交渉、そしてGrenik Petrosyanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年04月02日

Vadim Pobudey、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVadim Pobudeyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

139 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年03月26日

Grenik Petrosyan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

役員会2029年03月26日

Grenik Petrosyan、Torpedo-BelAZを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年03月26日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Anton Suchkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年03月26日

試合はVladislav Melkoを経由していた——7.62

ピッチの両端で13アクション、評価7.62。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2029年03月26日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年03月24日

Slavia MozyrがTorpedo-BelAZから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2029年03月26日

Anton Suchkovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年03月26日

調子の帳尻がVadim Pobudeyに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2029年03月24日

Steven AlfredのゴールでTorpedo-BelAZが勝ち点1

Steven Alfredがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Slavia Mozyrと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

138 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月19日

Pedro AcácioがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年03月17日

11試合ぶりに、Torpedo-BelAZがまたあの味を知る

11試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Smorgon相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍2029年03月19日

Maxim Budkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Budkoは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月19日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Vadim Kiselevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年03月19日

Jakub Kadákへの扉は閉ざされた

Torpedo-BelAZが尋ね、Slovan Bratislavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年03月17日

SmorgonがTorpedo-BelAZから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年03月19日

Mikhail Ladutskoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Eduard Klimovichは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

137 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月12日

Anton SuchkovがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月12日

Vadim Kiselevが3ゴール

ウイニングボールはVadim Kiselevのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2029年03月10日

Torpedo-BelAZが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のTorpedo-BelAZが持っていなかった土台だ。

移籍2029年03月12日

Pedro Acácio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2029年03月12日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年03月12日

Grigoriy Martyanov、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Grigoriy Martyanovはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月12日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年03月12日

Vadim Kiselevの圧巻の出来

評価9.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

獲得候補2029年03月12日

NK MariborがTorpedo-BelAZに告げる：Luka Vešner Tičićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

136 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月05日

Sergey Ignatovichに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Torpedo-BelAZは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年03月05日

Vadim Kiselevが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年03月03日

Torpedo-BelAZを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年03月05日

Matt Zverはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年03月05日

Eduard Klimovichと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2029年03月05日

Ilya Rutskiyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ilya RutskiyはTorpedo-BelAZとさらに4年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年03月05日

Torpedo-BelAZでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

ベンチから2029年03月05日

Maxim Budko、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Maxim Budkoはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

短信

135 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月26日

膝——Sergey Ignatovichが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Torpedo-BelAZは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年02月26日

Maxim BudkoがLokomotiv Gomelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年02月26日

Timofey YurasovがIslochを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年02月26日

Lidaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Torpedo-BelAZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2029年02月26日

移籍市場閉幕：Torpedo-BelAZは加入1、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2029年02月26日

Metod Jurhar、Torpedo-BelAZでメディカルチェックへ

Lokomotiv Plovdivとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年02月26日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年02月26日

Torpedo-BelAZ、Aliaksandr Bykauのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2029年02月26日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vadim Kiselevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

134 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月19日

Sergey Ignatovichが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月19日

条件合意：Zakhar Baranokは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOstrovets。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年02月19日

Mikhail Ladutskoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2029年02月19日

Torpedo-BelAZがDanila Zhulpaを巡るSlonimの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年02月19日

Alexey Nikitenkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2029年02月19日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月19日

Danila Zhulpa、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Danila Zhulpaはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月19日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年02月19日

Torpedo-BelAZ、Damyan Hristovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Torpedo-BelAZは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

133 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月12日

膝——Sergey Ignatovichが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Torpedo-BelAZは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年02月12日

条件合意：Matt Zverは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSlonim。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年02月12日

Vladislav NalivaykoがOsipovichiを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年02月12日

Pedro Acácioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Acácioは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年02月12日

Torpedo-BelAZはノーと言った——今回は

MinskからのTimofey Yurasovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2029年02月12日

Torpedo-BelAZ、Pedro Acácioを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Pedro Acácioは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年02月12日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年02月12日

Grigoriy Martyanov、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Grigoriy Martyanovはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月12日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

132 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月05日

Maxim BudkoがNivaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年02月05日

Grigoriy MartyanovがLidaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年02月05日

Zakhar Baranok、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年02月05日

Torpedo-BelAZがZakhar Chervyakovを巡るPaideの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年02月05日

Torpedo-BelAZで仲違い

Anton Suchkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

Vadim Pobudeyの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Torpedo-BelAZの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2029年02月05日

Maxim Budko、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Maxim Budkoはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月05日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vadim Kiselevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年02月05日

David Barbuへの扉は閉ざされた

Torpedo-BelAZが尋ね、Dinamo Bucharestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

131 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月29日

Alexey NikitenkovがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月29日

Danila Zhulpaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月29日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年01月29日

Maxim Gaevoyの行列にDinamo Minskも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMaxim Gaevoyについて口にしてきた問いを、Dinamo Minskが正式に尋ねたのだ。Torpedo-BelAZの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年01月29日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年01月29日

Rinat Shakerovへの扉は閉ざされた

Torpedo-BelAZが尋ね、Baltikaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年01月29日

構想にMikhail Ladutskoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mikhail LadutskoはTorpedo-BelAZからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

獲得候補2029年01月29日

Torpedo-BelAZがIlja Svinovを借りようとしている

Baltikaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2029年01月29日

Torpedo-BelAZがYanis Pîrvuについて打診

FCSBへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

130 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月22日

Zakhar ChervyakovがPaideにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年01月22日

Timofey Yurasov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月22日

Maxim Gaevoyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Gaevoyは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月22日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月22日

Danila Zhulpa、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Danila Zhulpaはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月22日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月22日

大事なときにNikita Korzunは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikita Korzunがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年01月22日

Mikhail Ladutskoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年01月22日

Grenik Petrosyanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Grenik Petrosyanが何かにサインするまで——Torpedo-BelAZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

129 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月15日

Zakhar Chervyakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月15日

Maxim Budkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Budkoは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月15日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年01月15日

Grigoriy Martyanov、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Grigoriy Martyanovはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月15日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vadim Kiselevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年01月15日

Zakhar Chervyakovの行列にPaideも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがZakhar Chervyakovについて口にしてきた問いを、Paideが正式に尋ねたのだ。Torpedo-BelAZの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2029年01月15日

Grenik Petrosyanに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Torpedo-BelAZはGrenik Petrosyanにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年01月15日

Soslan Takulovは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年01月15日

ショーウィンドウにVadim Kiselevが並んだ

Torpedo-BelAZは市場に知らせた。Vadim Kiselevは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

128 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月08日

Matt Zverはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年01月08日

Torpedo-BelAZ、Makar Maslennikovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Makar Maslennikovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年01月08日

Sergey Ignatovichは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergey IgnatovichがTorpedo-BelAZとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月08日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月08日

Maxim Budko、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Maxim Budkoはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月08日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月08日

大事なときにVadim Pobudeyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vadim Pobudeyがそこに載っていると告げている。

移籍2029年01月08日

Vadim Kiselevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vadim Kiselevが何かにサインするまで——Torpedo-BelAZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2029年01月08日

Torpedo-BelAZにはまだ戦う理由がある

勝ち点50で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

127 第

Torpedo-BelAZポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月01日

Vadim Kiselevが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Torpedo-BelAZは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2029年01月01日

Danila Zhulpaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月01日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月01日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月01日

Vladislav Nalivayko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vladislav NalivaykoとTorpedo-BelAZは新たに4年で合意した。

ベンチから2029年01月01日

大事なとき、Alexandr Lomovitskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

126 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月25日

Maxim Gaevoyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月25日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月25日

Danila Zhulpa、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Danila Zhulpaはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月25日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vadim Kiselevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月25日

Pedro Acácioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Torpedo-BelAZが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年12月25日

Vadim Kiselev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVadim Kiselevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

125 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月18日

Maxim Budkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Budkoは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年12月18日

Anton Suchkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年12月18日

Grigoriy Martyanov、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Grigoriy Martyanovはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月18日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月18日

大事なとき、Soslan Takulovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年12月18日

Vadim Kiselevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Torpedo-BelAZの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年12月18日

Torpedo-BelAZ、Pedro Acácioとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年12月18日

Torpedo-BelAZがVadim Kiselevを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vadim Kiselevは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年12月18日

Grenik Petrosyanをめぐる質問がTorpedo-BelAZについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Grenik Petrosyanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

124 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月11日

Matt Zverはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月11日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月11日

Maxim Budko、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Maxim Budkoはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月11日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月11日

大事なとき、Vadim Pobudeyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年12月11日

Vadim Pobudeyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Torpedo-BelAZの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年12月11日

Vadim Kiselevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vadim Kiselevが何かにサインするまで——Torpedo-BelAZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2028年12月11日

Torpedo-BelAZにはまだ戦う理由がある

勝ち点50で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍2028年12月11日

ショーウィンドウにGrigoriy Martyanovが並んだ

Torpedo-BelAZは市場に知らせた。Grigoriy Martyanovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

123 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月04日

Vadim PobudeyがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年12月04日

Danila Zhulpaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月04日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月04日

Artem Bykovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Artem BykovはTorpedo-BelAZとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vadim Kiselevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月04日

大事なときにAlexandr Lomovitskiyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandr Lomovitskiyがそこに載っていると告げている。

短信

122 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

Vadim Kiselev、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Torpedo-BelAZは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2028年11月27日

Maxim Gaevoyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月27日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

Torpedo-BelAZがSteven Alfredを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年11月27日

Danila Zhulpa、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Danila Zhulpaはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月27日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月27日

Anton Suchkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnton Suchkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年11月27日

大事なときにNikita Korzunは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikita Korzunがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月27日

ショーウィンドウにGrenik Petrosyanが並んだ

Torpedo-BelAZは市場に知らせた。Grenik Petrosyanは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

121 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月20日

Maxim Budkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Budkoは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月20日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月20日

Grigoriy Martyanov、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Grigoriy Martyanovはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月20日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月20日

Soslan Takulovは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年11月20日

Steven Alfred、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSteven Alfredは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年11月20日

ショーウィンドウにVadim Kiselevが並んだ

Torpedo-BelAZは市場に知らせた。Vadim Kiselevは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年11月20日

Grenik Petrosyanをめぐる質問がTorpedo-BelAZについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Grenik Petrosyanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2028年11月20日

Torpedo-BelAZの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから21人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

120 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月13日

Alan Rybak、Torpedo-BelAZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年11月13日

Matt Zverはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年11月13日

Alexey Nikitenkov、Torpedo-BelAZを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年11月13日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Soslan Takulovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Torpedo-BelAZの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2028年11月13日

Maxim Budko、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Maxim Budkoはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月13日

Alan Rybakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Vadim Pobudeyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月13日

Steven Alfred、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSteven Alfredは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

119 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月06日

Danila Zhulpaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanila Zhulpaは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月06日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月06日

Steven Alfredの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Torpedo-BelAZが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年11月06日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月06日

Torpedo-BelAZで守られた約束

Ilya Rutskiyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年11月06日

大事なときにAlexandr Lomovitskiyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandr Lomovitskiyがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年11月06日

Soslan Takulov、キャプテンマークを外される

Soslan Takulovからキャプテンマークが外された。Torpedo-BelAZはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2028年11月06日

Vadim Kiselev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVadim Kiselevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年11月06日

Maxim Gaevoyが移籍リストに

Torpedo-BelAZがMaxim Gaevoyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

118 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月30日

Maxim Gaevoy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2028年10月30日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはAnton Suchkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月30日

Danila Zhulpa、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Danila Zhulpaはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月30日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月30日

Maxim Gaevoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月30日

Vadim Kiselevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Torpedo-BelAZの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年10月30日

大事なとき、Nikita Korzunは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年10月30日

Torpedo-BelAZがGrigoriy Martyanovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Grigoriy Martyanovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2028年10月30日

Valery Noyokにまた悪い知らせ

負傷にさらに7日が上乗せされ、復帰日はもう一度では済まないほど動いた。医療スタッフは日付を出すこと自体をやめた。

短信

117 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月23日

Maxim Budko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

ベンチから2028年10月23日

Ivan Novichkov、Torpedo-BelAZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月23日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月23日

Grigoriy Martyanov、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Grigoriy Martyanovはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月23日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vadim Kiselevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月23日

Pedro Acácioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Torpedo-BelAZもそれを分かっている。

ベンチから2028年10月23日

大事なときにSoslan Takulovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Soslan Takulovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月23日

Vadim Pobudey、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVadim Pobudeyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月23日

Grenik Petrosyanをめぐる質問がTorpedo-BelAZについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Grenik Petrosyanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

116 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月16日

Maxim Gaevoy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Torpedo-BelAZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年10月16日

Matt Zverに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatt Zverは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月16日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月16日

Maxim Budko、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Maxim Budkoはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月16日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにVadim Pobudeyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vadim Pobudeyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月16日

Vadim Pobudey、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVadim Pobudeyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年10月16日

Torpedo-BelAZの若手が新人賞を獲得

Vladislav Nalivaykoは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍2028年10月16日

Vadim Kiselevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vadim Kiselevが何かにサインするまで——Torpedo-BelAZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

115 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年10月07日

何があってもTorpedo-BelAZは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2028年10月09日

Danila Zhulpaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月09日

Vadim Pobudeyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vadim PobudeyはTorpedo-BelAZとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月09日

Steven Alfredが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月09日

Vadim KiselevがTorpedo-BelAZにとっての決定的な差だった

評価7.58。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2028年10月07日

Torpedo-BelAZとSlutsk、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年10月09日

大事なとき、Alexandr Lomovitskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年10月09日

Matt Zverに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatt Zverを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Anton Suchkovが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Vladislav Nalivaykoが週末の最優秀若手選手に
114 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月02日

Maxim Gaevoy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

ベンチから2028年10月02日

Timofey Yurasov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Torpedo-BelAZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年09月30日

何があってもTorpedo-BelAZは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年10月02日

Vadim Pobudeyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vadim PobudeyはTorpedo-BelAZとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月02日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月02日

Danila Zhulpa、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Danila Zhulpaはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月02日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vadim Kiselevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月02日

Vadim Kiselevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月02日

Vadim Kiselevが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

113 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年09月25日

ドブレーテ、午後はVadim Kiselevのものに——8.41

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vadim Kiselevがそれをもたらした。名前の横の8.41は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年09月25日

Maxim Gaevoy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年09月25日

Maxim Budko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

試合2028年09月23日

Torpedo-BelAZを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年09月25日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年09月25日

Grigoriy Martyanov、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Grigoriy Martyanovはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年09月25日

VitebskがTorpedo-BelAZに告げる：Zakhar Chervyakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年09月23日

Torpedo-BelAZ、Neman戦の仕事を済ませる

Nemanに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年09月25日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

112 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月16日

容赦なきTorpedo-BelAZ

Vitebskはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Torpedo-BelAZは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2028年09月18日

Vadim Kiselev、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2028年09月18日

Torpedo-BelAZはレースから降りない

順位は3位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年09月18日

Zakhar BaranokがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年09月18日

Timofey Yurasovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月18日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月16日

Torpedo-BelAZを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2028年09月18日

Maxim Budko、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Maxim Budkoはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

移籍2028年09月18日

NivaがMatt Zverを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Torpedo-BelAZは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • スカッド Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Dario Vizingerへの扉は閉ざされた
  • 選手採点 Vadim Kiselevにとってあの日のひとつ
111 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

条件合意：Zakhar Baranokは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOstrovets。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年09月11日

Danila Zhulpa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

役員会2028年09月11日

Torpedo-BelAZ、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入8人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年09月11日

Torpedo-BelAZはノーと言った——今回は

Bumprom GomelからのMohamed Bambaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年09月11日

Luka Vešner Tičić、Torpedo-BelAZでメディカルチェックへ

NK Mariborとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年09月11日

Taaniel UstaがTorpedo-BelAZを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Floraは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年09月11日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはAnton Suchkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年09月11日

Maxim Budkoの行列にOsipovichiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMaxim Budkoについて口にしてきた問いを、Osipovichiが正式に尋ねたのだ。Torpedo-BelAZの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年09月11日

Petko Panayotovへの扉は閉ざされた

Torpedo-BelAZが尋ね、Ludogoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

110 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月04日

条件合意：Matt Zverは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUni-X Labs。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年09月04日

Maxim Gaevoyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年09月04日

Taaniel Ustaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Torpedo-BelAZはFloraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年09月04日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年09月04日

Danila Zhulpa、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Danila Zhulpaはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月04日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年09月04日

Žiga Repasへの扉は閉ざされた

Torpedo-BelAZが尋ね、NK Mariborは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年09月04日

Vadim Kiselevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVadim Kiselevを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年09月04日

Mikhail Ladutsko、Torpedo-BelAZの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Dinamo Brestでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

短信

109 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月28日

Maxim BudkoがLokomotiv Gomelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年08月28日

行かない：Grigoriy MartyanovはTorpedo-BelAZに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Orshaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年08月28日

Matvey Mikhayrinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月28日

Slutskは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Torpedo-BelAZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年08月28日

Mikhail Bondarenko、Torpedo-BelAZ加入までメディカルチェックを残すのみ

Le Mans FCとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年08月28日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月28日

Grigoriy Martyanov、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Grigoriy Martyanovはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月28日

Zakhar Chervyakovへの扉は閉ざされた

Torpedo-BelAZが尋ね、Vitebskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月28日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

108 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月21日

Vadim KiselevがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月21日

Zakhar BaranokがBumprom Gomelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

試合2028年08月21日

Torpedo-BelAZはレースから降りない

順位は3位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年08月21日

Mohamed BambaがBumprom Gomelにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Mohamed Bambaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年08月21日

Torpedo-BelAZはノーと言った——今回は

OrshaからのMatt Zverへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年08月21日

Soslan Takulovが上がって仕留める——7.56

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.56。

獲得候補2028年08月21日

Arseny Filev、Torpedo-BelAZ加入までメディカルチェックを残すのみ

Baltikaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年08月21日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月19日

Torpedo-BelAZがGomelを退ける

Torpedo-BelAZが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGomelに3‑2と競り勝った。

短信

107 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月14日

条件合意：Maxim Budkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUni-X Labs。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月14日

Mohamed BambaがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月14日

Danila Zhulpa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

獲得候補2028年08月14日

Konstantin Shiltsov、Torpedo-BelAZでメディカルチェックへ

Baltikaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年08月14日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月14日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月14日

Torpedo-BelAZ、Domingos Quinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pafosは自分たちの男を守り、Torpedo-BelAZは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年08月14日

観客がVadim Kiselevを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2028年08月14日

SlutskがTimofey Yurasovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Torpedo-BelAZは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

106 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月07日

条件合意：Matt Zverは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUni-X Labs。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月07日

Zakhar Chervyakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月07日

Maxim Gaevoyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Gaevoyは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年08月07日

Torpedo-BelAZがArseniy Skopets獲得に動く

BATEのテーブルに$340.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年08月07日

Torpedo-BelAZが$340.0KでIvan Novichkovを獲得

書類は整った。Ivan NovichkovがVitebskから$340.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年08月07日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月07日

高すぎる：Torpedo-BelAZがNikita Matysyukから手を引く

$58.0Kがクラブの出せる上限で、Nemanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スタンドから2028年08月07日

Ivan Novichkovに$340.0K、そしてTorpedo-BelAZのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。VitebskからIvan Novichkovを$340.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2028年08月07日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

105 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年07月26日

Torpedo-BelAZがカップ戦敗退

Vitebskが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2028年07月31日

条件合意：Danila Zhulpaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBATE。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年07月31日

Ivan Novichkovを巡り、クラブ間は$340.0Kで決着

Vitebskは金を受け入れた。Torpedo-BelAZがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年07月31日

Nivaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Torpedo-BelAZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月31日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月31日

Danila Zhulpa、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Danila Zhulpaはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月31日

Torpedo-BelAZ、Zakhar Chervyakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vitebskは自分たちの男を守り、Torpedo-BelAZは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月31日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vadim Kiselevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月31日

Sergey Ignatovichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergey Ignatovichを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

104 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Grigoriy MartyanovがBumprom Gomelにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Grigoriy Martyanovは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年07月24日

Vadim Kiselevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月24日

条件合意：Mohamed Bambaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOsipovichi。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月24日

Vitebskは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Torpedo-BelAZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年07月24日

結構です：Igor Nolewajkaが移籍を拒否

Torpedo-BelAZは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGornik Zabrzeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年07月24日

Vladislav Melkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladislav MelkoがTorpedo-BelAZとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2028年07月24日

Torpedo-BelAZがNikita Matysyuk獲得に動く

Nemanのテーブルに$58.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年07月24日

Anton Suchkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年07月24日

Maxim Budko、Torpedo-BelAZで構想外に

これはローテーションではない。Maxim Budkoはしばらく監督の構想から外れており、Torpedo-BelAZの誰もそれを否定していない。

短信

103 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月17日

条件合意：Maxim Budkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUni-X Labs。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2028年07月17日

2点ともVadim Kiselev——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年07月17日

Pedro AcácioがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月17日

Torpedo-BelAZがPavel Pampukhaを巡るNemanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年07月17日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年07月15日

Torpedo-BelAZを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年07月17日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月17日

Domingos Quinaへの扉は閉ざされた

Torpedo-BelAZが尋ね、Pafosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年07月15日

Vadim KiselevがTorpedo-BelAZをSlavia Mozyr戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はVadim Kiselevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTorpedo-BelAZのものになった。

短信

102 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

Mohamed BambaがSmorgonにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年07月10日

Yevhen ChahovetsがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月10日

Torpedo-BelAZがPedro Acácioを巡るDinamo Brestの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月10日

Maxim Gaevoyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月10日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月10日

Torpedo-BelAZ、Nikita Matysyukの値段に尻込み

Nemanは$60.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年07月10日

Nikola Ilievへの扉は閉ざされた

Torpedo-BelAZが尋ね、Ludogoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月10日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vadim Kiselevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月10日

Zakhar Chervyakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZakhar Chervyakovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

101 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月03日

Pavel PampukhaがNemanと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Torpedo-BelAZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2028年07月03日

Vadim Kiselevが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年07月03日

Maxim Gaevoy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月03日

Nikita Matysyukに$60.0Kのオファー

Torpedo-BelAZはNemanに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月03日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月03日

再びPedro Acácioに視線が集まる

Pedro Acácioをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDinamo Brestだ。Torpedo-BelAZは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2028年07月03日

Zakhar Chervyakovへの扉は閉ざされた

Torpedo-BelAZが尋ね、Vitebskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月03日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年07月03日

観客がVadim Kiselevを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

100 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年06月24日

容赦なきTorpedo-BelAZ

Islochはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Torpedo-BelAZは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2028年06月26日

Maxim GaevoyがArsenal Dzerzhinskと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Torpedo-BelAZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月26日

Torpedo-BelAZがVadim Kiselevを巡るDinamo Brestの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月26日

Grenik Petrosyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月26日

Mohamed BambaがNivaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年06月26日

移籍金は決着、次はIvan Novichkovの条件面

Torpedo-BelAZとVitebskは$430.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2028年06月26日

36歳のKirill Premudrovが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2028年06月26日

Alexandr FrantsuzovはTorpedo-BelAZには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Lokomotiv Moscowの誰も語らず、Torpedo-BelAZの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年06月26日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

99 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年06月19日

Anton Suchkovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Torpedo-BelAZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年06月19日

Zakhar BaranokがLidaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月19日

Steven Alfredが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月19日

Torpedo-BelAZがMatvey Mikhayrinを巡るOsipovichiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月19日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

ProstějovがSteven Alfredを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Torpedo-BelAZは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年06月19日

Torpedo-BelAZ、Dimitar Tonevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Botev Plovdivは自分たちの男を守り、Torpedo-BelAZは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月19日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vadim Kiselevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月19日

Sergey Ignatovichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

98 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

Maxim Budko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2028年06月12日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月12日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月12日

Vadim Kiselevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年06月12日

Alexandr LomovitskiyがTorpedo-BelAZにとっての決定的な差だった

評価7.45。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年06月12日

Soslan Takulovは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年06月12日

Eduard Klimovich「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年06月12日

調子の帳尻がKirill Premudrovに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2028年06月10日

Torpedo-BelAZ、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Dnepr Mogilev相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

97 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月31日

Danila ZhulpaがTorpedo-BelAZを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Belshina戦でそれをやったのがDanila Zhulpaだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはTorpedo-BelAZの名前が入る。

移籍2028年06月05日

Matvey Pritsker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月05日

Chindia Târgovișteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Torpedo-BelAZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月05日

Pavel Pampukhaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPavel Pampukhaは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年06月05日

Sergey Ignatovich、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergey IgnatovichとTorpedo-BelAZは新たに2年で合意した。

選手採点2028年06月05日

Danila Zhulpaが1点決め、1点作った——7.61

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.61、そして2の関与。

スカッド2028年06月05日

Torpedo-BelAZで仲違い

Anton Suchkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年06月05日

Torpedo-BelAZのサポーターがDanila Zhulpaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Danila Zhulpaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

96 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年05月27日

Vadim KiselevがVitebskの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Vadim Kiselevは89分に決めた。Vitebskはすでに帰路を考えていて、Torpedo-BelAZがすべてを持ち帰った。

移籍2028年05月29日

Mohamed Bambaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2028年05月29日

Maxim Gaevoyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月29日

Torpedo-BelAZで仲違い

Soslan Takulovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vadim Kiselevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年05月27日

Vadim KiselevがTorpedo-BelAZをVitebsk戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はVadim Kiselevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTorpedo-BelAZのものになった。

スタンドから2028年05月29日

観客がVadim Kiselevを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2028年05月29日

Vladislav Melkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月29日

満足のEduard Klimovich

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Eduard Klimovichは気前よくなれる。

短信

95 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月22日

Yevhen ChahovetsがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年05月22日

Mohamed Bamba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2028年05月22日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月20日

Torpedo-BelAZ、Dinamo Minsk戦は苦い午後に

Dinamo Minskに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年05月22日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月22日

Soslan Takulovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSoslan Takulovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Eduard Klimovichは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年05月22日

Soslan Takulovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2028年05月22日

Anton Suchkovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

94 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月15日

Roman Zheleznyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2028年05月15日

Maxim Budkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年05月13日

Torpedo-BelAZ、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2028年05月15日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年05月13日

Torpedo-BelAZ、Dinamo Brestと勝ち点を分け合う

Dinamo Brestとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年05月15日

Soslan Takulovは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月15日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Eduard Klimovichは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望2028年05月15日

Torpedo-BelAZ、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はDinamo Minsk相手にどうなるかだ。

短信

93 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月08日

Maxim Gaevoyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2028年05月08日

Pavel Pampukha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

試合2028年05月06日

Torpedo-BelAZの連続記録が止まる

10試合無敗、そしてGomel。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2028年05月08日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Artem Bykovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Artem BykovはTorpedo-BelAZとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vadim Kiselevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年05月06日

GomelがTorpedo-BelAZから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年05月08日

Sergey Ignatovichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergey Ignatovichを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月08日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Eduard Klimovichは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

92 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年04月29日

何があってもTorpedo-BelAZは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2028年05月01日

Danila Zhulpaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Torpedo-BelAZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年05月01日

Maxim Gaevoyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Gaevoyは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年04月29日

Torpedo-BelAZのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年05月01日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年04月29日

Torpedo-BelAZ、Minsk戦の仕事を済ませる

Minskに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年05月01日

Torpedo-BelAZでSteven Alfredが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点2028年05月01日

Anton Suchkovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。Torpedo-BelAZにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

91 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月24日

Vadim Kiselevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月24日

Vadim Kiselev、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2028年04月22日

Torpedo-BelAZを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2028年04月24日

Mohamed Bambaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月24日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはSteven Alfredで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月22日

Vadim KiselevがTorpedo-BelAZをArsenal Dzerzhinsk戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はVadim Kiselevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTorpedo-BelAZのものになった。

選手採点2028年04月24日

Vadim Kiselevだけが別の午後を過ごしていた

9.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年04月24日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年04月24日

生え抜きの一人：Vladislav Melko

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

90 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月17日

Maxim Budko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年04月17日

Maxim Budkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Budkoは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月17日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Anton Suchkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月17日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vadim Kiselevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月17日

Pedro Acácioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Torpedo-BelAZが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年04月17日

Maxim Gaevoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月17日

Artem Bykovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年04月17日

大事なとき、Soslan Takulovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月17日

Steven Alfredが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Torpedo-BelAZの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

89 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月05日

Torpedo-BelAZがカップ戦を突破

Uni-X Labsに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2028年04月10日

Danila ZhulpaがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年04月10日

21歳のZakhar Baranok、何年もここにいるかのように——8.25

8.25という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2028年04月10日

Pavel Pampukha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

試合2028年04月08日

Torpedo-BelAZが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のTorpedo-BelAZが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年04月10日

Torpedo-BelAZで仲違い

Steven Alfredとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月08日

Torpedo-BelAZのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年04月10日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年04月10日

生え抜きの一人：Zakhar Baranok

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

88 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年04月03日

年齢はまだNikita Korzunに追いついていない——7.85

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年04月03日

Timofey Yurasov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年04月03日

Maxim Gaevoyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Gaevoyは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月03日

Steven Alfredがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月01日

Torpedo-BelAZが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のTorpedo-BelAZが持っていなかった土台だ。

ベンチから2028年04月03日

Steven Alfredが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年04月01日

Torpedo-BelAZのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2028年04月01日

Torpedo-BelAZのSlavia Mozyr戦、違いを作ったのはAnton Suchkov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Anton Suchkovだ。Slavia Mozyrに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年04月03日

Anton Suchkovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

短信

87 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月27日

Matt Zver、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2028年03月27日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはSteven Alfredで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Vadim Kiselevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月27日

Alexey Zaleskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

Alexandr Lomovitskiyは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年03月27日

Bruno Durdovが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

次戦展望2028年03月27日

Bruno Durdovが古巣と対戦

次はSlavia Mozyr。Torpedo-BelAZのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2028年03月27日

Grenik Petrosyanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Grenik Petrosyanが何かにサインするまで——Torpedo-BelAZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年03月27日

Maxim Gaevoyはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Torpedo-BelAZは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

86 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年03月20日

20歳のBruno Durdovに緊張の色なし——8.27

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bruno Durdovにその必要はなかった。8.27、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年03月20日

Maxim Budko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2028年03月20日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Steven Alfredとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月20日

Yevhen Chahovetsが17日間離脱

メディカルはYevhen Chahovetsの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年03月20日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年03月18日

Torpedo-BelAZがSmorgonをこじ開ける

SmorgonはTorpedo-BelAZに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2028年03月20日

観客がVadim Kiselevを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年03月20日

Vadim Kiselevは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年03月20日

Kirill Premudrovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Premudrovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

85 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月13日

Pavel Pampukhaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月13日

Torpedo-BelAZで仲違い

Steven Alfredとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年03月13日

時間切れ、Alexey KharitonovichはNaftanに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Torpedo-BelAZは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Naftanは売り手でないかもしれない。

レンタル便り2028年03月13日

Mikhail Ladutskoが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Brestへ行ったのではない。Torpedo-BelAZに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年03月13日

Kirill Yablonski、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kirill YablonskiとTorpedo-BelAZは新たに4年で合意した。

ベンチから2028年03月13日

大事なときにSteven Alfredは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Steven Alfredがそこに載っていると告げている。

選手採点2028年03月13日

誰もIlya Rutskiyに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年03月13日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Eduard Klimovichは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

84 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月06日

Alexey NikitenkovがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年03月06日

Alexey Nikitenkov、Torpedo-BelAZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年03月06日

往年のArtem Bykov——7.87

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2028年03月06日

Maxim Gaevoy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

役員会2028年03月06日

Eduard Klimovichと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2028年03月06日

Alexandr Lomovitskiyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexandr LomovitskiyがTorpedo-BelAZとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Torpedo-BelAZで仲違い

Soslan Takulovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Vadim Pobudeyの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Torpedo-BelAZの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2028年03月06日

Torpedo-BelAZでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

83 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月28日

Torpedo-BelAZがAnton Suchkovを巡るMolodechnoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年02月28日

Mohamed BambaがLidaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Torpedo-BelAZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年02月28日

Kirill Premudrovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

役員会2028年02月28日

移籍市場閉幕：Torpedo-BelAZは加入0、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年02月28日

Matt Zver、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

獲得候補2028年02月28日

Alexey Kharitonovich、Torpedo-BelAZでメディカルチェックへ

Naftanとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年02月28日

20歳のBruno Durdovは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.07。Torpedo-BelAZは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

獲得候補2028年02月28日

Torpedo-BelAZがAdeola Olaleyeに$210.0Kを提示

オファーは今週Islochに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年02月28日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはAnton Suchkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

82 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月21日

Maxim BudkoがUni-X Labsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Torpedo-BelAZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年02月21日

Artem BykovがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年02月21日

Torpedo-BelAZがZakhar Chervyakovに$360.0Kを提示

オファーは今週Vitebskに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年02月21日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Steven Alfredとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年02月21日

Torpedo-BelAZ、Yan Gudkovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nizhniy Novgorodは自分たちの男を守り、Torpedo-BelAZは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月21日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yevhen Chahovetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年02月21日

OrshaがMaxim Gaevoyを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Torpedo-BelAZが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2028年02月21日

Torpedo-BelAZとGrenik Petrosyan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Torpedo-BelAZでまた一巡の交渉、そしてGrenik Petrosyanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2028年02月21日

Torpedo-BelAZがIgor Malaschitskiyについて打診

Dinamo Brestへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

81 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月14日

Anton SuchkovがArsenal Dzerzhinskを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年02月14日

Steven Alfredが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月14日

Pavel PampukhaがNemanと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Torpedo-BelAZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年02月14日

筋肉系の負傷でSoslan Takulovが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Torpedo-BelAZは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年02月14日

Torpedo-BelAZで仲違い

Steven Alfredとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月14日

Volna PinskがMaxim Budkoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Torpedo-BelAZは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年02月14日

Torpedo-BelAZ、Roman Yevgenjevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nizhniy Novgorodは自分たちの男を守り、Torpedo-BelAZは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月14日

Yevhen Chahovetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月14日

Pedro Acácioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Torpedo-BelAZもそれを分かっている。

短信

80 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月07日

Maxim BudkoがSlonimにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年02月07日

行かない：Grigoriy MartyanovはTorpedo-BelAZに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Uni-X Labsは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年02月07日

Grigoriy Martyanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月07日

Steven Alfredがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月07日

Arsenal DzerzhinskがAnton Suchkovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Torpedo-BelAZが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2028年02月07日

Torpedo-BelAZ、Alexey Kharitonovichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Naftanは自分たちの男を守り、Torpedo-BelAZは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月07日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月07日

Arseniy Skopetsのレンタル移籍が進行中

Torpedo-BelAZがBATEに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年02月07日

大事なとき、Steven Alfredは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

79 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月31日

条件合意：Maxim Gaevoyは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVolna Pinsk。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年01月31日

Grigoriy Martyanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2028年01月31日

この名前を覚えておけ——Bruno Durdov

20歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年01月31日

Steven Alfredは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Torpedo-BelAZもそれを分かっている。

スカッド2028年01月31日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはSteven Alfredで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年01月31日

構想にKirill Premudrovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kirill PremudrovはTorpedo-BelAZからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2028年01月31日

Vladislav Krolikをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Molodechnoは今週、Vladislav Krolikについて電話をかけてくる。Torpedo-BelAZには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2028年01月31日

Luka Poredošのレンタル移籍が進行中

Torpedo-BelAZがOlimpija Ljubljanaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

78 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Mohamed Bamba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2028年01月24日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Steven Alfredとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月24日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yevhen Chahovetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月24日

Maxim Gaevoyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Gaevoyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月24日

大事なときにAlexandr Lomovitskiyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandr Lomovitskiyがそこに載っていると告げている。

移籍2028年01月24日

Grenik Petrosyanに移籍説

Grenik Petrosyanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Torpedo-BelAZは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年01月24日

Maxim Gaevoyはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Torpedo-BelAZは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年01月24日

Alexey Nikitenkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexey Nikitenkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年01月24日

ショーウィンドウにArtem Bykovが並んだ

Torpedo-BelAZは市場に知らせた。Artem Bykovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

77 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月17日

Alexey Nikitenkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月17日

Maxim Budkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年01月17日

Torpedo-BelAZで仲違い

Anton Suchkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月17日

Vladislav Krolikが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladislav KrolikはTorpedo-BelAZとさらに4年を歩む。

移籍2028年01月17日

Vladislav Krolikに移籍説

Vladislav Krolikの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Torpedo-BelAZは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年01月17日

大事なときにVadim Pobudeyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vadim Pobudeyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月17日

Grenik Petrosyan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGrenik Petrosyanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年01月17日

Pavel Pampukhaが移籍リストに

Torpedo-BelAZがPavel Pampukhaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

76 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月10日

Maxim Gaevoyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Gaevoyは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年01月10日

Anton Suchkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月10日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月10日

Matvey Pritsker、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matvey PritskerとTorpedo-BelAZは新たに3年で合意した。

ベンチから2028年01月10日

Steven Alfredは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年01月10日

Grenik Petrosyan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGrenik Petrosyanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年01月10日

Torpedo-BelAZとMatt Zver、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Torpedo-BelAZでまた一巡の交渉、そしてMatt Zverのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年01月10日

Vadim Kiselevに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年01月10日

Torpedo-BelAZがGrigoriy Martyanovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Grigoriy Martyanovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

75 第

Torpedo-BelAZポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

Vadim Pobudeyが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Torpedo-BelAZは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2028年01月03日

Grigoriy Martyanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGrigoriy Martyanovは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年01月03日

20歳のBruno Durdovは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Torpedo-BelAZは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年01月03日

Steven Alfredがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月03日

Matvey Pritskerが有効に使った一年

27試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Torpedo-BelAZでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド2028年01月03日

筋肉系の負傷でAlexey Nikitenkovが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Torpedo-BelAZは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2028年01月03日

大事なとき、Soslan Takulovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年01月03日

Torpedo-BelAZがAnton Suchkovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Anton Suchkovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

試合2028年01月03日

Torpedo-BelAZ、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点45、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

74 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月27日

Mohamed Bambaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月27日

Torpedo-BelAZで仲違い

Steven Alfredとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月27日

大事なとき、Alexandr Lomovitskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年12月27日

Steven Alfredはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Torpedo-BelAZが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年12月27日

Grenik Petrosyanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTorpedo-BelAZは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年12月27日

Grigoriy Martyanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Torpedo-BelAZの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月27日

ショーウィンドウにArtem Bykovが並んだ

Torpedo-BelAZは市場に知らせた。Artem Bykovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年12月27日

Alexandr FrantsuzovがついにTorpedo-BelAZの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

73 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月20日

Maxim Budkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月20日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Steven Alfredとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月20日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年12月20日

Roman Zheleznyiがレンタル先で10得点

Lidaで19試合、得点は止まらない。Torpedo-BelAZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年12月20日

大事なときにVadim Pobudeyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vadim Pobudeyがそこに載っていると告げている。

移籍2027年12月20日

Torpedo-BelAZとMaxim Gaevoyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年12月20日

Grigoriy Martyanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGrigoriy Martyanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年12月20日

ショーウィンドウにPavel Pampukhaが並んだ

Torpedo-BelAZは市場に知らせた。Pavel Pampukhaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2027年12月20日

Timofey Yurasovをめぐる質問がTorpedo-BelAZについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timofey Yurasovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

72 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月13日

Maxim Gaevoyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月13日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはSteven Alfredで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Pavel Pampukhaが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Torpedo-BelAZは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年12月13日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yevhen Chahovetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月13日

Pedro Acácioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Torpedo-BelAZもそれを分かっている。

ベンチから2027年12月13日

Steven Alfredは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

71 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月06日

Grigoriy Martyanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGrigoriy Martyanovは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月06日

20歳のBruno Durdovは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.07。Torpedo-BelAZは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年12月06日

Steven Alfredがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月06日

Alexey Zaleskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月06日

大事なときにSoslan Takulovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Soslan Takulovがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年12月06日

Steven Alfredに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Steven Alfredはそこを上がった。

移籍2027年12月06日

ショーウィンドウにAnton Suchkovが並んだ

Torpedo-BelAZは市場に知らせた。Anton Suchkovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

試合2027年12月06日

Torpedo-BelAZ、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点45、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

70 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Vadim Pobudey、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Torpedo-BelAZは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2027年11月29日

Mohamed Bambaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohamed Bambaは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月29日

Torpedo-BelAZで仲違い

Anton Suchkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年11月29日

Steven Alfredが一回り良くなって帰ってきた

他所で16試合12得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2027年11月29日

Alexandr Lomovitskiyは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月29日

Grenik Petrosyan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGrenik Petrosyanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月29日

Grenik Petrosyanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTorpedo-BelAZは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年11月29日

Steven Alfredはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Torpedo-BelAZが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

69 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月22日

Maxim Budkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Budkoは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月22日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Anton Suchkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月22日

Yevhen Chahovetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年11月22日

Roman Zheleznyiがレンタル先で10得点

Lidaで19試合、得点は止まらない。Torpedo-BelAZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年11月22日

Maxim Gaevoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月22日

大事なときにGrenik Petrosyanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Grenik Petrosyanがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月22日

Grenik Petrosyan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGrenik Petrosyanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年11月22日

Maxim Gaevoyはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Torpedo-BelAZは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2027年11月22日

ショーウィンドウにPavel Pampukhaが並んだ

Torpedo-BelAZは市場に知らせた。Pavel Pampukhaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

68 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月15日

Vadim Kiselevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年11月15日

Danila Zhulpa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Torpedo-BelAZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月15日

Vadim Kiselevが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Torpedo-BelAZは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2027年11月15日

Maxim Gaevoyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Gaevoyは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月15日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

Yevhen Chahovetsに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Torpedo-BelAZはYevhen Chahovetsにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月15日

Vadim Pobudeyは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月15日

Vadim Kiselevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Torpedo-BelAZの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

67 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月08日

Grigoriy Martyanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

ベンチから2027年11月08日

Timofey Yurasovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Torpedo-BelAZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月08日

19歳のBruno Durdovは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Torpedo-BelAZは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年11月08日

Sergey Ignatovichが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sergey IgnatovichはTorpedo-BelAZとさらに2年を歩む。

スカッド2027年11月08日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

Alexey Nikitenkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月08日

Soslan Takulovは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年11月08日

Anton Suchkovが移籍リストに

Torpedo-BelAZがAnton Suchkovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

66 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月01日

Mohamed Bambaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月01日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月01日

Vadim Kiselevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年11月01日

武者修行中のSteven Alfredからゴールが届き続ける

Tatran Prešovで13試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Torpedo-BelAZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年11月01日

Vadim Kiselevはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Torpedo-BelAZは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年11月01日

大事なとき、Alexandr Lomovitskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月01日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matvey Mikhayrinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年11月01日

Grenik Petrosyanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTorpedo-BelAZは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年11月01日

Yevhen Chahovetsはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はTorpedo-BelAZの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

65 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月25日

Artem Bykov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Torpedo-BelAZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月25日

Maxim Budkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月25日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月25日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年10月25日

武者修行中のRoman Zheleznyiからゴールが届き続ける

Lidaで19試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Torpedo-BelAZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年10月25日

Grenik Petrosyanは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月25日

Alexey Zaleskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexey Zaleskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年10月25日

Torpedo-BelAZがPavel Pampukhaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pavel Pampukhaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年10月25日

Timofey Yurasovをめぐる質問がTorpedo-BelAZについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timofey Yurasovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

64 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月18日

Maxim Gaevoyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Gaevoyは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月18日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月16日

Torpedo-BelAZからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはTorpedo-BelAZの誰にも言えない。

ベンチから2027年10月18日

Yevhen Chahovetsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月18日

Vadim Pobudeyは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月18日

半分の満足：Eduard Klimovichが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2027年10月16日

Torpedo-BelAZとArsenal Dzerzhinskが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Arsenal Dzerzhinskは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2027年10月18日

Torpedo-BelAZ、Yevhen Chahovetsを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

63 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月11日

Vladislav Krolik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年10月11日

Grigoriy Martyanovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月11日

19歳のBruno Durdovは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.07。Torpedo-BelAZは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年10月11日

Anton Suchkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Yevhen Chahovetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Pedro Acácioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Torpedo-BelAZの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年10月11日

Alexey Zaleskiyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexey Zaleskiyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Soslan Takulovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月11日

Grenik Petrosyanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Torpedo-BelAZの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

62 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月04日

Artem Bykov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年10月04日

Mohamed Bamba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2027年10月04日

Torpedo-BelAZで仲違い

Anton Suchkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Artem Bykovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Artem BykovがTorpedo-BelAZとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年10月04日

Steven Alfredがレンタル先で12得点

Tatran Prešovで10試合、得点は止まらない。Torpedo-BelAZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年10月04日

Kirill Premudrovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年10月04日

Vadim Kiselevはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Vadim Kiselevは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会2027年10月04日

Torpedo-BelAZが監督に$1.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

61 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月22日

Torpedo-BelAZ、カップ戦から姿を消す

Dinamo Brestが勝ち上がり、Torpedo-BelAZは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2027年09月27日

Dinamo Brestでのカップ戦の恥、Torpedo-BelAZの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

移籍2027年09月27日

Grigoriy MartyanovがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年09月27日

Maxim Budkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Budkoは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年09月27日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年09月27日

時間切れ、Zakhar ChervyakovはVitebskに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Torpedo-BelAZは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Vitebskは売り手でないかもしれない。

ベンチから2027年09月27日

Soslan Takulovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSoslan Takulovを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年09月27日

Steven Alfredがレンタル先で11得点

Tatran Prešovで9試合、得点は止まらない。Torpedo-BelAZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

60 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2027年09月20日

Mohamed BambaがOstrovetsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Torpedo-BelAZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2027年09月20日

19歳のBruno Durdovが主役をさらう——8.03

19歳で8.03。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2027年09月20日

Alexey Zaleskiyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Torpedo-BelAZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月20日

Maxim Gaevoyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年09月18日

Torpedo-BelAZが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTorpedo-BelAZはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年09月20日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月20日

ZalgirisがTorpedo-BelAZに告げる：Nikola Ralićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年09月20日

時間切れ、Ivan ShimakovichはDinamo Minskに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Torpedo-BelAZは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Dinamo Minskは売り手でないかもしれない。

試合2027年09月18日

Torpedo-BelAZがDinamo Minskをこじ開ける

Dinamo MinskはTorpedo-BelAZに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

59 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月13日

Mohamed Bambaが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年09月13日

Anton SuchkovがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年09月11日

Torpedo-BelAZ、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Dinamo Brestは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2027年09月13日

Maxim BudkoがVolna Pinskと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Torpedo-BelAZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2027年09月13日

19歳のBruno Durdovが主役をさらう——8.32

19歳で8.32。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2027年09月13日

Alexey Nikitenkov、Torpedo-BelAZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月13日

Grigoriy Martyanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

役員会2027年09月13日

移籍市場閉幕：Torpedo-BelAZは加入5、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年09月13日

Gomelへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Pavel Pampukhaは忘れたい夏を抱えてTorpedo-BelAZに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

短信

58 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Mohamed Bambaが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年09月06日

Maxim GaevoyがMolodechnoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年09月06日

Arseniy Skopets、Torpedo-BelAZでメディカルチェックへ

BATEとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年09月06日

Ostrovetsへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Mohamed Bambaは忘れたい夏を抱えてTorpedo-BelAZに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2027年09月06日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soslan Takulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年09月06日

Andrey Okladnikovへの扉は閉ざされた

Torpedo-BelAZが尋ね、Baltikaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年09月06日

Vadim Kiselev、成功したレンタルから帰還

他所で18試合16得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2027年09月06日

Bruno Durdovが今月のリーグ最優秀若手選手に

19歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Torpedo-BelAZは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

57 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月30日

条件合意：Grigoriy Martyanovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSlonim。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2027年08月30日

19歳のBruno Durdov、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年08月30日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年08月30日

Vadim Kiselev、Floraで得点を重ねる

貸出先で18試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

獲得候補2027年08月30日

VitebskがTorpedo-BelAZに告げる：Zakhar Chervyakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月30日

Maxim Budkoに集まる視線

Maxim Budkoの名前が、Torpedo-BelAZの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スタンドから2027年08月30日

Torpedo-BelAZのサポーターがBruno Durdovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bruno Durdovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年08月28日

Torpedo-BelAZがNaftanを退ける

Torpedo-BelAZが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNaftanに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年08月30日

Yevhen Chahovetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

56 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Pavel PampukhaがGomelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月23日

Alexey Zaleskiyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月23日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはAnton Suchkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月23日

Torpedo-BelAZ、Yoan Bornosuzovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slavia Sofiaは自分たちの男を守り、Torpedo-BelAZは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月23日

Grigoriy Martyanovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Slonimは今週、Grigoriy Martyanovについて電話をかけてくる。Torpedo-BelAZには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2027年08月23日

Pedro Acácioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Torpedo-BelAZの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年08月23日

Torpedo-BelAZ、Bruno Durdovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2027年08月23日

Steven Alfredがレンタル先で10得点

Tatran Prešovで5試合、得点は止まらない。Torpedo-BelAZは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

55 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月16日

Anton SuchkovがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年08月14日

Slonimに残酷な結末、Torpedo-BelAZが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Torpedo-BelAZが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2027年08月16日

Maxim BudkoがOrshaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Torpedo-BelAZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月16日

Maxim GaevoyがOsipovichiを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2027年08月16日

移籍金は決着、次はIvan Shimakovichの条件面

Torpedo-BelAZとDinamo Minskは$510.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2027年08月16日

Maxim Budkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Torpedo-BelAZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年08月16日

Bruno Durdovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年08月16日

Torpedo-BelAZがMatvey Mikhayrinを巡るVolna Pinskの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月16日

Anton Suchkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

54 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月07日

Bruno DurdovがDnepr Mogilevの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Bruno Durdovは87分に決めた。Dnepr Mogilevはすでに帰路を考えていて、Torpedo-BelAZがすべてを持ち帰った。

移籍2027年08月09日

Torpedo-BelAZがPavel Pampukhaを巡るGomelの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2027年08月09日

19歳のBruno Durdovに緊張の色なし——8.04

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bruno Durdovにその必要はなかった。8.04、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2027年08月09日

Maxim Gaevoy、Torpedo-BelAZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年08月09日

Lindsay Gutaj、Torpedo-BelAZでメディカルチェックへ

Nürnbergとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年08月09日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

Dinamo MinskがTorpedo-BelAZに告げる：Ivan Shimakovichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月07日

Torpedo-BelAZのDnepr Mogilev戦、違いを作ったのはBruno Durdov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bruno Durdovだ。Dnepr Mogilevに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年08月09日

生え抜きの一人：Alexandr Frantsuzov

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

53 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Sergey IgnatovichがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2027年07月31日

Torpedo-BelAZがカップ戦を突破

Nemanに0‑3で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年07月28日

Maxim BudkoがTorpedo-BelAZを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Neman戦でそれをやったのがMaxim Budkoだった。2‑2。次のラウンドの抽選箱にはTorpedo-BelAZの名前が入る。

移籍2027年08月02日

Artem Bykovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月02日

Vladislav KrolikがLokomotiv Gomelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

スタンドから2027年08月02日

Nemanでのカップ戦大敗、Torpedo-BelAZは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

ベンチから2027年08月02日

Grigoriy Martyanovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Torpedo-BelAZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月02日

Osipovichiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Torpedo-BelAZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月02日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

52 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月24日

Torpedo-BelAZ、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Slavia Mozyrは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2027年07月26日

2点ともAlexandr Frantsuzov——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年07月26日

Mohamed BambaがBaranovichiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Torpedo-BelAZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2027年07月26日

19歳のBruno Durdovに緊張の色なし——8.02

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bruno Durdovにその必要はなかった。8.02、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2027年07月26日

Ivan Shimakovichがメディカルチェック不合格

Dinamo Minskとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

移籍2027年07月26日

Torpedo-BelAZはノーと言った——今回は

Lokomotiv GomelからのVladislav Krolikへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月26日

Vladislav Melkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladislav MelkoがTorpedo-BelAZとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月26日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはVadim Pobudeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年07月24日

Torpedo-BelAZがSlavia Mozyrをこじ開ける

Slavia MozyrはTorpedo-BelAZに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

短信

51 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

条件合意：Maxim Budkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOsipovichi。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月19日

Yevhen Chahovetsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年07月19日

19歳のBruno Durdovに緊張の色なし——7.75

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bruno Durdovにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2027年07月19日

Ivan Shimakovichの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Torpedo-BelAZはDinamo Minskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年07月19日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月19日

Torpedo-BelAZ、Artem Sorokoの値段に尻込み

Slavia Mozyrは$5.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年07月19日

Dominik Kúdelčíkへの扉は閉ざされた

Torpedo-BelAZが尋ね、Slovan Liberecは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年07月19日

Torpedo-BelAZのサポーターがBruno Durdovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bruno Durdovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2027年07月19日

Vladislav Krolikに集まる視線

Vladislav Krolikの名前が、Torpedo-BelAZの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

50 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年07月10日

容赦なきTorpedo-BelAZ

Molodechnoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Torpedo-BelAZは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2027年07月12日

Maxim GaevoyがSlonimと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Torpedo-BelAZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月12日

Pavel Pampukhaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月12日

Vitebskは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Torpedo-BelAZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月12日

Mikhail Ladutskoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMikhail Ladutskoは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年07月12日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

Artem Sorokoに$5.0Kのオファー

Torpedo-BelAZはSlavia Mozyrに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年07月12日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月12日

Torpedo-BelAZ、Ivan Ignatjevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krylya Sovetovは自分たちの男を守り、Torpedo-BelAZは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

49 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Artem Bykov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月05日

条件合意：Mikhail Ladutskoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLokomotiv Gomel。Torpedo-BelAZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月05日

Torpedo-BelAZはノーと言った——今回は

Uni-X LabsからのMaxim Gaevoyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2027年07月05日

Mohamed Bamba、Torpedo-BelAZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年07月05日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Anton Suchkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年07月05日

武者修行中のVadim Kiselevからゴールが届き続ける

Floraで17試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Torpedo-BelAZでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年07月05日

Soslan Takulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

Lokomotiva ZagrebがTorpedo-BelAZに告げる：Mate Antunovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年07月03日

Dmitriy Galuzaのゴールも及ばず、Torpedo-BelAZ敗戦

Dmitriy Galuzaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Gomelに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

48 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Maxim BudkoがVolna Pinskにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Torpedo-BelAZは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月28日

Grigoriy MartyanovがOrshaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Grigoriy Martyanovは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2027年06月28日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはAnton Suchkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月28日

Torpedo-BelAZ、Pavel Sergutkoの値段に尻込み

Gomelは$30.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2027年06月28日

再びMaxim Gaevoyに視線が集まる

Maxim Gaevoyをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUni-X Labsだ。Torpedo-BelAZは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年06月28日

BaltikaがTorpedo-BelAZに告げる：Andrey Okladnikovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年06月28日

Alexandr Frantsuzovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Frantsuzovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月28日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yevhen Chahovetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年06月28日

Alexandr Lomovitskiyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

47 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

Yevhen Chahovetsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Torpedo-BelAZは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年06月21日

Alexandr Frantsuzovが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年06月21日

Mohamed BambaがNivaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Torpedo-BelAZの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2027年06月21日

Pedro Acácio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Torpedo-BelAZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月21日

Torpedo-BelAZはノーと言った——今回は

Volna PinskからのVladislav Krolikへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2027年06月21日

Torpedo-BelAZ、Pavel Sergutko獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$33.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどPavel Sergutkoを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年06月21日

Bruno Durdov、Torpedo-BelAZ加入までメディカルチェックを残すのみ

Gornik Zabrzeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月21日

Vadim Pobudeyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月21日

Torpedo-BelAZがPavel Sergutkoに$30.0Kを提示

オファーは今週Gomelに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

46 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年06月14日

Pavel Pampukha「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Torpedo-BelAZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月14日

Mikhail Ladutsko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2027年06月14日

Torpedo-BelAZで仲違い

Vadim Pobudeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Artem Bykovが22日間離脱

メディカルはArtem Bykovの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

レンタル便り2027年06月14日

Vadim Kiselev、Floraで得点を重ねる

貸出先で14試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年06月14日

Torpedo-BelAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Soslan Takulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月14日

Pedro Acácioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Torpedo-BelAZもそれを分かっている。

ベンチから2027年06月14日

Vladislav Melkoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Torpedo-BelAZはVladislav Melkoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年06月14日

Danila Zhulpaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

45 第

Torpedo-BelAZポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年06月02日

Dmitriy GaluzaがTorpedo-BelAZを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Arsenal Dzerzhinsk戦でそれをやったのがDmitriy Galuzaだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはTorpedo-BelAZの名前が入る。

試合2027年06月05日

容赦なきTorpedo-BelAZ

BATEはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Torpedo-BelAZは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年06月07日

Vadim Pobudey、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2027年06月07日

Egor Mychelkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年06月07日

Dmitriy Galuzaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Torpedo-BelAZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年06月07日

Mohamed Bamba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

試合2027年06月05日

いまのTorpedo-BelAZとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年06月07日

Torpedo-BelAZで言葉の応酬

Vadim Pobudeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年06月05日

Torpedo-BelAZのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信