Trabzonspor U18

Turkish Super Lig U18
3 5月 2029
木曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
144 第

Trabzonsporセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月30日

Trabzonsporは4位でシーズンを終える

勝ち点69、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2029年04月28日

Trabzonspor、Boluspor相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Bolusporは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2029年04月30日

往年のMohamed Salah——8.43

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.43、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2029年04月30日

Kazeem Olaigbe、Trabzonsporで構想外に

これはローテーションではない。Kazeem Olaigbeはしばらく監督の構想から外れており、Trabzonsporの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月30日

Jankat Yılmazに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合2029年04月28日

TrabzonsporがBolusporをこじ開ける

BolusporはTrabzonsporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年04月30日

大一番でMarc Oliver Kempfが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Marc Oliver Kempfは内心、別の言い方をする。

ベンチから2029年04月30日

Emmanuel Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmmanuel Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月30日

Erdem Ozan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

バックナンバー
143 第

Trabzonsporセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年04月23日

36歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2029年04月23日

Denis Drăguş、Trabzonsporで構想外に

これはローテーションではない。Denis Drăguşはしばらく監督の構想から外れており、Trabzonsporの誰もそれを否定していない。

試合2029年04月21日

TrabzonsporがRizesporを退ける

Trabzonsporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRizesporに2‑0と競り勝った。

移籍2029年04月23日

Paulo Vitorはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年04月23日

Muhammed Chamの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

選手採点2029年04月23日

Kazeem Olaigbe、最高評価の域

8.40という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年04月23日

Sidny Lopes Cabralだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年04月23日

Muhammed Cham、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2029年04月23日

Marc Oliver Kempfが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

142 第

Trabzonsporセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月16日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——7.89

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2029年04月14日

Trabzonspor、Esenler Eroksporに及ばず

Esenler Eroksporが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2029年04月16日

Trabzonsporのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2029年04月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Erdem Ozanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年04月16日

大一番でDenis Drăguşが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Denis Drăguşは内心、別の言い方をする。

スカッド2029年04月16日

Trabzonsporで仲違い

Alper Gulerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月16日

大事なときにMohamed Salahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Salahがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月16日

Chibuike Nwaiwu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChibuike Nwaiwuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年04月16日

Kazeem Olaigbeには二人がかりが当たり前になった

3ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

141 第

Trabzonsporセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月04日

Trabzonsporがカップ戦で前進

Basaksehirに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2029年04月09日

Okay YokuşluがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年04月09日

往年のMohamed Salah——8.54

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.54、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年04月09日

Mohamed Salah、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2029年04月09日

Chibuike Nwaiwuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月07日

Trabzonspor、Besiktasに及ばず

Besiktasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年04月09日

Erdem Ozanが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年04月09日

Fabinhoは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月09日

監督はMathias Fjørtoft Løvikのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

140 第

Trabzonsporセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年04月02日

Kazeem Olaigbe、Trabzonsporで構想外に

これはローテーションではない。Kazeem Olaigbeはしばらく監督の構想から外れており、Trabzonsporの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Trabzonsporで仲違い

Emmanuel Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年04月02日

TrabzonsporとJankat Yılmazの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年04月02日

Ozan Tufanが代表に区切りをつける

「65試合は、始めたころの少年が期待した数より65試合多い」。34歳で代表とは終わり、Trabzonsporとはまるで終わっていない。

スカッド2029年04月02日

Kazeem Olaigbeに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Kazeem Olaigbeはその比較の末にチームに残り、Trabzonsporはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2029年04月02日

Paulo Vitorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにPaul Onuachuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Paul Onuachuがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月02日

Fabinhoをめぐる質問がTrabzonsporについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabinhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年04月02日

Onuralp Çevikkanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

139 第

Trabzonsporセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月24日

Trabzonspor、逃げ場のない完敗

Galatasarayに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2029年03月24日

GalatasarayがTrabzonsporの無敗記録を12で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は12試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2029年03月26日

Denis Drăguş、Trabzonsporで構想外に

これはローテーションではない。Denis Drăguşはしばらく監督の構想から外れており、Trabzonsporの誰もそれを否定していない。

移籍2029年03月26日

Chibuike Nwaiwu、Trabzonsporが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2029年03月26日

Jankat Yılmazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月26日

Trabzonsporで言葉の応酬

Emmanuel Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年03月26日

Trabzonsporで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2029年03月26日

Sidny Lopes CabralはTrabzonsporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年03月26日

Erdem Ozan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

138 第

Trabzonsporセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月17日

Trabzonsporのホーム連続記録が続く

ここで19試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2029年03月17日

TrabzonsporがKocaelisporを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2029年03月19日

Paul Onuachuがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2029年03月19日

年齢はまだPaul Onuachuに追いついていない——9.35

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.35の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年03月19日

Mohamed Salahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trabzonsporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年03月17日

いまのTrabzonsporとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年03月19日

Emmanuel Martínezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Trabzonsporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2029年03月19日

最高のSidny Lopes Cabralによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Trabzonsporの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年03月19日

Emmanuel Martínezが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

短信

  • ベンチから 大事なときにMohamed Salahは選ばれる
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Trabzonspor、全員が追うチームに挑む
137 第

Trabzonsporセンチネル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月10日

Trabzonsporのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2029年03月10日

Trabzonsporが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のTrabzonsporが持っていなかった土台だ。

移籍2029年03月12日

Fabinho、Trabzonsporが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2029年03月12日

Chibuike Nwaiwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年03月10日

TrabzonsporがAntalyasporをこじ開ける

AntalyasporはTrabzonsporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年03月12日

この午後はMohamed Salahのものだった

評価7.72に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2029年03月12日

Erdem Ozan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年03月12日

大事なとき、Muhammed Chamは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年03月12日

Trabzonspor、Onuralp Çevikkanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

136 第

Trabzonsporセンチネル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月03日

Trabzonspor、Gaziantep相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Gaziantepは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合2029年03月03日

Trabzonsporを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年03月05日

Mohamed SalahがTrabzonsporを背負う

13得点、シーズン平均7.61。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2029年03月05日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——7.99

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年03月05日

Mohamed Salah、Trabzonsporが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2029年03月05日

Kazeem Olaigbe、Trabzonsporで構想外に

これはローテーションではない。Kazeem Olaigbeはしばらく監督の構想から外れており、Trabzonsporの誰もそれを否定していない。

スタンドから2029年03月05日

観客がRené Mitongoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年03月03日

Trabzonspor、Gaziantep戦の仕事を済ませる

Gaziantepに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2029年03月05日

構想にDenis Drăguşの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Denis DrăguşはTrabzonsporからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

135 第

Trabzonsporセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月24日

Trabzonspor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2029年02月24日

Trabzonsporを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2029年02月26日

Denis Drăguş、Trabzonsporで構想外に

これはローテーションではない。Denis Drăguşはしばらく監督の構想から外れており、Trabzonsporの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年02月26日

Marc Oliver Kempfに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarc Oliver Kempfを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年02月26日

Paul Onuachuがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.67、Trabzonsporのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2029年02月26日

Alper Gulerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trabzonsporで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年02月26日

大事なときにSidny Lopes Cabralは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sidny Lopes Cabralがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年02月26日

Chibuike Nwaiwu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChibuike Nwaiwuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2029年02月24日

TrabzonsporとKonyasporが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

134 第

Trabzonsporセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月19日

Sidny Lopes CabralがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年02月17日

何があってもTrabzonsporは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年02月19日

Ruslan Malinovskyi、通算500試合目

このシャツで500試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

移籍2029年02月19日

Paulo Vitorの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Trabzonsporがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2029年02月19日

メンバー表がMarc Oliver Kempfについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMarc Oliver Kempfだった。

ベンチから2029年02月19日

Mohamed Salahは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2029年02月19日

Mohamed Salahが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.37。Trabzonsporにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年02月19日

Chibuike Nwaiwu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChibuike Nwaiwuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年02月19日

Kazeem Olaigbeは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

短信

  • ベンチから 半分の満足：Erdem Ozanが引き分けを語る
  • 移籍 Fabinhoに移籍説
  • 試合 Trabzonspor、拾った1か逃した2か
133 第

Trabzonsporセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年02月07日

Trabzonsporがカップ戦で前進

Bolusporに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2029年02月10日

Trabzonsporのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2029年02月07日

Bolusporに残酷な結末、Trabzonsporが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Trabzonsporが96分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2029年02月12日

ドブレーテ、午後はPaul Onuachuのものに——8.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Paul Onuachuがそれをもたらした。名前の横の8.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2029年02月12日

36歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.40

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.40、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2029年02月12日

時間切れ、Berke ÖzerはGalatasarayに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Trabzonsporは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Galatasarayは売り手でないかもしれない。

試合2029年02月10日

Trabzonsporの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2029年02月10日

TrabzonsporのAlanyaspor戦、違いを作ったのはPaul Onuachu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paul Onuachuだ。Alanyasporに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補2029年02月12日

Ersin Destanoğluへの扉は閉ざされた

Trabzonsporが尋ね、Besiktasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

132 第

Trabzonsporセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年02月05日

Berke Özerを巡り、クラブ間は$8.8Mで決着

Galatasarayは金を受け入れた。Trabzonsporがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2029年02月05日

36歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.34

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.34、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2029年02月05日

Mohamed Salahには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.58。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2029年02月05日

René MitongoのAlanyaspor移籍が破談

René MitongoをAlanyasporへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてTrabzonsporに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2029年02月05日

Trabzonspor、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

ベンチから2029年02月05日

Kazeem Olaigbe、Trabzonsporで構想外に

これはローテーションではない。Kazeem Olaigbeはしばらく監督の構想から外れており、Trabzonsporの誰もそれを否定していない。

移籍2029年02月05日

Chibuike Nwaiwu、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2029年02月05日

Trabzonspor、Valentin Mihăilăを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rizesporは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年02月03日

TrabzonsporがIgdir FKを退ける

Trabzonsporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIgdir FKに2‑0と競り勝った。

短信

131 第

Trabzonsporセンチネル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年01月27日

Trabzonspor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2029年01月29日

René MitongoがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年01月29日

往年のMohamed Salah——8.26

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.26、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年01月29日

Mohamed SalahがTrabzonsporを背負う

12得点、シーズン平均7.56。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年01月29日

Trabzonsporで仲違い

Mohamed Salahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月29日

AlanyasporがTrabzonsporに告げる：Doğucan Haspolatは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年01月29日

再びAlper Gulerに視線が集まる

Alper Gulerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSeriksporだ。Trabzonsporは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年01月29日

Denis Drăguşが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2029年01月29日

Onuralp Çevikkanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

130 第

Trabzonsporセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月22日

Halil Sahinが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年01月22日

Genclerbirligiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Trabzonsporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月22日

Ozan TufanがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年01月22日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——8.23

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年01月22日

Mohamed SalahがTrabzonsporを背負う

11得点、シーズン平均7.54。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年01月22日

Jankat Yılmazに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2029年01月22日

Erol Çolak、次の場所へ

Erzurumsporが$79.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2029年01月22日

Melih İbrahimoğluへの扉は閉ざされた

Trabzonsporが尋ね、Konyasporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年01月20日

TrabzonsporがGenclerbirligiを退ける

Trabzonsporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGenclerbirligiに2‑1と競り勝った。

短信

129 第

Trabzonsporセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月15日

Halil Sahinが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年01月13日

Trabzonsporのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2029年01月15日

Jankat Yılmazの行列にGenclerbirligiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJankat Yılmazについて口にしてきた問いを、Genclerbirligiが正式に尋ねたのだ。Trabzonsporの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2029年01月15日

Erol Çolakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月15日

ビジネスはビジネス——Aral Şimşir退団

Galatasarayが$1.7Mを払い、Trabzonsporがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2029年01月15日

Mohamed Salahには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

獲得候補2029年01月15日

AlanyasporがTrabzonsporに告げる：Enis Destanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2029年01月15日

Mohamed Salahがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Trabzonsporのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2029年01月15日

大事なときにMohamed Salahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Salahがそこに載っていると告げている。

短信

128 第

Trabzonsporセンチネル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年01月08日

ドブレーテ、午後はPaul Onuachuのものに——8.85

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Paul Onuachuがそれをもたらした。名前の横の8.85は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年01月08日

Denis Drăguşが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年01月08日

移籍金は決着、次はJesper Ceesayの条件面

TrabzonsporとAntalyasporは$270.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2029年01月08日

往年のMohamed Salah——8.14

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.14、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2029年01月06日

Trabzonsporのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2029年01月08日

Kazeem Olaigbe、Trabzonsporで構想外に

これはローテーションではない。Kazeem Olaigbeはしばらく監督の構想から外れており、Trabzonsporの誰もそれを否定していない。

移籍2029年01月08日

TrabzonsporがAlper Gulerを巡るSeriksporの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月08日

Erol Çolakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Trabzonsporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年01月08日

Trabzonspor、Erol Çolakを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Erol Çolakは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

127 第

Trabzonsporセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月30日

Trabzonsporにとって手痛い一日

Basaksehirに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2029年01月01日

Jankat Yılmaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月01日

Mohamed Salahが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Trabzonsporは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2029年01月01日

Marc Oliver Kempfはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから2029年01月01日

Chibuike Nwaiwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年01月01日

Trabzonsporで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2029年01月01日

FabinhoはTrabzonsporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年01月01日

Erdem Ozanが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2029年01月01日

構想にOzan Tufanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ozan TufanはTrabzonsporからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

126 第

Trabzonsporセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年12月20日

Trabzonspor、カップ戦を進撃

Fatih Karagumrukは去り、Trabzonsporは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年12月25日

ドブレーテ、午後はPaulo Vitorのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Paulo Vitorがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年12月25日

34歳のEmmanuel Martínezが時計の針を巻き戻す——7.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2028年12月23日

Trabzonsporのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2028年12月23日

TrabzonsporのBoluspor戦、違いを作ったのはPaul Onuachu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paul Onuachuだ。Bolusporに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年12月25日

Kazeem Olaigbeだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年12月25日

Marc Oliver Kempfが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年12月25日

Trabzonsporの中間通知表

4位、勝ち点38、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2028年12月25日

Trabzonsporで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

125 第

Trabzonsporセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年12月18日

36歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年12月18日

Mohamed SalahがTrabzonsporを背負う

10得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年12月18日

Chibuike Nwaiwuはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2028年12月18日

Paulo Vitorの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Trabzonsporがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年12月18日

Emmanuel Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trabzonsporで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年12月18日

Mohamed Salahは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2028年12月16日

Mohamed SalahのゴールでTrabzonsporが勝ち点1

Mohamed Salahがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Rizesporと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年12月18日

Erdem Ozan、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のErdem Ozan。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2028年12月18日

Fabinhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrabzonsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

124 第

Trabzonsporセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月09日

容赦なきTrabzonspor

Esenler Eroksporはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Trabzonsporは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年12月11日

2点ともMohamed Salah——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年12月11日

Trabzonsporで言葉の応酬

Mohamed Salahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年12月11日

Fabinho、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2028年12月11日

Kazeem Olaigbe、Trabzonsporで構想外に

これはローテーションではない。Kazeem Olaigbeはしばらく監督の構想から外れており、Trabzonsporの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月11日

Mohamed SalahがTrabzonsporを背負う

9得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年12月09日

Trabzonsporのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2028年12月11日

最高のMuhammed Chamによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Trabzonsporの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年12月11日

Erdem Ozanが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてErdem Ozan。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

123 第

Trabzonsporセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年12月04日

36歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2028年12月04日

Mohamed Salahはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年12月04日

Mohamed Salahは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed SalahがTrabzonsporとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年12月02日

9試合ぶりに、Trabzonsporがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Besiktas相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合2028年12月02日

Trabzonspor、Besiktas戦は苦い午後に

Besiktasに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年12月04日

Jankat Yılmazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月04日

Sidny Lopes Cabralに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TrabzonsporはSidny Lopes Cabralにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年12月04日

Erdem Ozanが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年12月04日

Fabinhoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Fabinhoはその比較の末にチームに残り、Trabzonsporはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

122 第

Trabzonsporセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年11月27日

往年のPaul Onuachu——7.91

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2028年11月25日

Trabzonsporを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2028年11月25日

Trabzonspor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2028年11月25日

Paul OnuachuがTrabzonsporをGalatasaray戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPaul Onuachuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTrabzonsporのものになった。

ベンチから2028年11月27日

Erdem Ozan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年11月27日

大事なとき、Sidny Lopes Cabralは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月27日

Jankat Yılmaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJankat Yılmazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年11月27日

Fabinhoは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Trabzonsporは最も避けられる理由で選手を失う。

選手採点2028年11月27日

Sidny Lopes Cabralの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

121 第

Trabzonsporセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

次戦展望2028年11月20日

TrabzonsporとGalatasaray、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから2028年11月20日

Mohamed Salahは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年11月20日

Trabzonsporで言葉の応酬

Alper Gulerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

先週末のリーグ最高の選手はTrabzonsporの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもMohamed Salahが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2028年11月20日

Trabzonspor、Taha İnceとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年11月20日

Fabinhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrabzonsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2028年11月20日

Jankat Yılmazが古巣と対戦

次はGalatasaray。Trabzonsporのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2028年11月20日

TrabzonsporがJankat Yılmazを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jankat Yılmazは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

レンタル便り2028年11月20日

武者修行中のCihan Çanakからゴールが届き続ける

Esenler Eroksporで11試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Trabzonsporでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

120 第

Trabzonsporセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年11月11日

TrabzonsporがKocaelisporを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年11月13日

Paul Onuachuが2得点——8.61

2ゴールと、それに見合う8.61。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年11月13日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——8.61

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.61の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2028年11月13日

Fabinhoが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

スカッド2028年11月13日

Paul Onuachuのゴールが200に到達

このユニフォームで通算200ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

試合2028年11月11日

Trabzonsporを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2028年11月13日

Kazeem Olaigbe、Trabzonsporで構想外に

これはローテーションではない。Kazeem Olaigbeはしばらく監督の構想から外れており、Trabzonsporの誰もそれを否定していない。

試合2028年11月11日

Trabzonspor、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Kocaelisporは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2028年11月13日

Mohamed SalahがTrabzonsporを背負う

7得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

119 第

Trabzonsporセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月01日

Trabzonsporがカップ戦を突破

Sakaryasporに3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2028年11月06日

ドブレーテ、午後はRené Mitongoのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。René Mitongoがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年11月06日

Trabzonsporは上位争いの中にいる

3位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2028年11月04日

Trabzonsporを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年11月06日

Jankat Yılmazに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2028年11月06日

Paul Onuachuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Paul OnuachuがTrabzonsporとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年11月04日

6試合ぶりに、Trabzonsporがまたあの味を知る

6試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Antalyaspor相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スタンドから2028年11月06日

TrabzonsporのサポーターがRené Mitongoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。René Mitongoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年11月06日

最高のDenis Drăguşによる九十分

評価8.42。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Trabzonsporの全員の前でそれを一度手にした。

短信

118 第

Trabzonsporセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年10月28日

大勝の主役はPaul Onuachu、Gaziantepを粉砕

3‑0。Trabzonsporのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPaul Onuachuだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

ベンチから2028年10月30日

Aral Şimşir「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Trabzonsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年10月30日

ドブレーテ、午後はPaul Onuachuのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Paul Onuachuがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年10月28日

Trabzonsporの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2028年10月30日

Mohamed Salahは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年10月30日

Chibuike Nwaiwu、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2028年10月28日

Paul OnuachuがTrabzonsporの速攻スタートの中心に

二十分以内に3点、その中心にPaul Onuachu。Gaziantepは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2028年10月30日

Trabzonsporで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月30日

Erdem Ozan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

117 第

Trabzonsporセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年10月23日

往年のRuslan Malinovskyi——8.31

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.31、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2028年10月21日

Trabzonsporが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTrabzonsporはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年10月23日

Trabzonsporで気が立った

中心にいたのはMohamed Salahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月21日

TrabzonsporのKonyaspor戦、違いを作ったのはPaul Onuachu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paul Onuachuだ。Konyasporに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年10月23日

Kazeem Olaigbeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年10月23日

Jankat Yılmazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月23日

大事なときにMohamed Salahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Salahがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月23日

Erdem Ozanが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてErdem Ozan。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2028年10月23日

Fabinhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrabzonsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

116 第

Trabzonsporセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月16日

René Mitongo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年10月16日

TrabzonsporはPaulo Vitorの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Paulo Vitorは大陸間のサッカーを望んでいる。Trabzonsporにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年10月16日

Muhammed Chamは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにMuhammed Chamは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Muhammed Chamがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月16日

Jankat Yılmazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月16日

Sidny Lopes Cabralに移籍説

Sidny Lopes Cabralの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Trabzonsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2028年10月16日

Kazeem OlaigbeがKonyasporと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKazeem Olaigbeの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTrabzonspor。

スカッド2028年10月16日

Jankat Yılmazは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Trabzonsporにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2028年10月16日

Jankat Yılmazが移籍リストに

TrabzonsporがJankat Yılmazを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

115 第

Trabzonsporセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月09日

Marc Oliver Kempfに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trabzonsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年10月07日

TrabzonsporがKasimpasaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Kasimpasaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2028年10月09日

Aral ŞimşirがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年10月09日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——8.45

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.45の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年10月09日

Fabinho、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。FabinhoとTrabzonsporは新たに3年で合意した。

試合2028年10月07日

Trabzonsporが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTrabzonsporはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2028年10月09日

Kazeem Olaigbeの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年10月09日

Chibuike Nwaiwuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChibuike Nwaiwuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年10月09日

Mohamed Salahには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

114 第

Trabzonsporセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月02日

膝——Marc Oliver Kempfが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Trabzonsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2028年10月02日

35歳のRuslan Malinovskyiが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年10月02日

Fabinhoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。FabinhoはTrabzonsporとさらに3年を歩む。

移籍2028年10月02日

Marc Oliver Kempf、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2028年09月30日

TrabzonsporのAlanyaspor戦、違いを作ったのはRuslan Malinovskyi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ruslan Malinovskyiだ。Alanyasporに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年10月02日

最高のKazeem Olaigbeによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Trabzonsporの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年10月02日

今月はMohamed Salahのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Trabzonsporは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2028年10月02日

TrabzonsporでOkay Yokuşluが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2028年10月02日

満足のErdem Ozan

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Erdem Ozanは気前よくなれる。

短信

113 第

Trabzonsporセンチネル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

Marc Oliver Kempfに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trabzonsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年09月23日

大勝の主役はMohamed Salah、Igdir FKを粉砕

3‑0。Trabzonsporのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMohamed Salahだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年09月25日

Mohamed Salahが2得点——8.61

2ゴールと、それに見合う8.61。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年09月25日

年齢はまだRuslan Malinovskyiに追いついていない——7.95

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.95の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2028年09月25日

Onuralp Çevikkanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年09月25日

大事なときにMohamed Salahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Salahがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年09月25日

Trabzonsporで言葉の応酬

Alper Gulerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年09月25日

満足のErdem Ozan

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Erdem Ozanは気前よくなれる。

移籍2028年09月25日

Fabinhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrabzonsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

112 第

Trabzonsporセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月16日

Trabzonsporにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Fenerbahceに1‑3。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

移籍2028年09月18日

Denis Drăguşが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年09月18日

往年のMohamed Salah——8.12

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.12、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2028年09月18日

Chibuike Nwaiwuはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2028年09月18日

KocaelisporがTrabzonsporに告げる：Aleksandar Jovanovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年09月18日

Muhammed Chamに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuhammed Chamを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月18日

Trabzonsporで仲違い

Emmanuel Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Erdem Ozanが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年09月18日

大事なときにMuhammed Chamは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Muhammed Chamがそこに載っていると告げている。

短信

111 第

Trabzonsporセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年09月11日

Fabinhoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2028年09月11日

SamsunsporがTrabzonsporに告げる：Carlo Holseは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

次戦展望2028年09月11日

Trabzonsporにダービーの週

次はFenerbahce。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

スカッド2028年09月11日

Trabzonsporで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月11日

Denis Drăguşが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにSidny Lopes Cabralは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sidny Lopes Cabralがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年09月11日

新しい布陣にEmmanuel Martínezの居場所はない

外されているのではない。Trabzonsporが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年09月11日

Aral Şimşirが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Trabzonsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年09月11日

Sidny Lopes Cabralをめぐる質問がTrabzonsporについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sidny Lopes Cabralの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

110 第

Trabzonsporセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2028年09月04日

Denis Drăguş「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Trabzonsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年09月04日

36歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.60

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.60、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2028年09月04日

Mohamed Salah、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2028年09月04日

Trabzonspor、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団23人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年09月04日

Trabzonsporで仲違い

Mohamed Salahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年09月04日

Trabzonspor、Mauro Icardiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Galatasarayは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年09月02日

TrabzonsporのGenclerbirligi戦、違いを作ったのはPaul Onuachu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paul Onuachuだ。Genclerbirligiに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2028年09月04日

Aral Şimşirに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Aral ŞimşirはTrabzonsporの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年09月04日

Eren Aydınが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

109 第

Trabzonsporセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年08月28日

Eren Aydın「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Trabzonsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年08月28日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——7.87

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年08月28日

TrabzonsporがPoyraz Yıldırımを$1.7Mで放出

Poyraz Yıldırımが$1.7MでGenclerbirligiへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2028年08月28日

Dorgéles Nénéへの扉は閉ざされた

Trabzonsporが尋ね、Fenerbahceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年08月26日

Trabzonspor、Samsunsporに及ばず

Samsunsporが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2028年08月26日

Trabzonsporの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてSamsunspor。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2028年08月28日

Jankat Yılmazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJankat Yılmazを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年08月28日

Trabzonspor、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2028年08月28日

Arda Öztürkが帰還を望む

「座って見るためにKeciorengucuへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Mohamed Salahは出る
  • 移籍 Fabinhoをめぐる質問がTrabzonsporについて回る
108 第

Trabzonsporセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年08月19日

いまのTrabzonsporとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2028年08月21日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——8.54

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.54の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年08月21日

Genclerbirligiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Trabzonsporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年08月21日

Poyraz Yıldırımの行列にGenclerbirligiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPoyraz Yıldırımについて口にしてきた問いを、Genclerbirligiが正式に尋ねたのだ。Trabzonsporの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年08月21日

BasaksehirがTrabzonsporに告げる：Ousseynou Baは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年08月19日

また一つ、敵地から持ち帰る

Trabzonsporはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2028年08月19日

Mohamed SalahがTrabzonsporをGoztepe戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMohamed Salahだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTrabzonsporのものになった。

移籍2028年08月21日

Paulo Vitorはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年08月21日

Trabzonsporはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

107 第

Trabzonsporセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年08月14日

2点ともPaul Onuachu——8.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年08月14日

Jankat Yılmaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年08月12日

Trabzonsporの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2028年08月14日

Trabzonsporでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2028年08月14日

SamsunsporがTrabzonsporに告げる：Carlo Holseは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年08月12日

TrabzonsporのBasaksehir戦、違いを作ったのはPaul Onuachu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paul Onuachuだ。Basaksehirに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2028年08月14日

Ali Şahin Yılmazに集まる視線

Ali Şahin Yılmazの名前が、Trabzonsporの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2028年08月14日

Mohamed Salahは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年08月14日

Gokhan DervisogluがTrabzonsporアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gokhan Dervisogluは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

106 第

Trabzonsporセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Trabzonsporで言葉の応酬

Ruslan Malinovskyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月07日

Mauro Icardiへの扉は閉ざされた

Trabzonsporが尋ね、Galatasarayは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月07日

Muhammed Chamはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Muhammed Chamは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2028年08月07日

Denis Drăguşが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年08月07日

TrabzonsporとAral Şimşirの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年08月07日

TrabzonsporはSidny Lopes Cabralを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2028年08月07日

大事なときにPaul Onuachuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Paul Onuachuがそこに載っていると告げている。

試合2028年08月07日

Trabzonsporにはまだ戦う理由がある

勝ち点63で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド2028年08月07日

Sidny Lopes Cabralは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Trabzonsporに良い答えはない。

短信

105 第

Trabzonsporセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年07月31日

結構です：Berkay Yılmazが移籍を拒否

Trabzonsporは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSC Freiburgに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2028年07月31日

FenerbahceがTrabzonsporに告げる：Dorgéles Nénéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月31日

Muhammed Chamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年07月31日

大事なときにMohamed Salahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Salahがそこに載っていると告げている。

移籍2028年07月31日

Sidny Lopes Cabralに移籍説

Sidny Lopes Cabralの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Trabzonsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年07月31日

Fabinhoのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Fabinhoは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Trabzonsporの都合で。

ベンチから2028年07月31日

Aral Şimşirに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2028年07月31日

Paulo Vitorにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Trabzonsporの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2028年07月31日

ショーウィンドウにChibuike Nwaiwuが並んだ

Trabzonsporは市場に知らせた。Chibuike Nwaiwuは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

104 第

Trabzonsporセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Poyraz Yıldırım、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月24日

Trabzonspor、Mame Mor Fayeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rizesporは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月24日

Trabzonsporでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年07月24日

Arda Öztürk、指折り数える日々

「ここからTrabzonsporの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Keciorengucuでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

獲得候補2028年07月24日

Berkay Yılmazのレンタル移籍が進行中

TrabzonsporがSC Freiburgに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月24日

Muhammed Chamが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Trabzonsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年07月24日

Sidny Lopes Cabralは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年07月24日

Fabinhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrabzonsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年07月24日

TrabzonsporがKazeem Olaigbeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Kazeem Olaigbeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

103 第

Trabzonsporセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

ビジネスはビジネス——Batista Mendy退団

Racing Genkが$23.2Mを払い、Trabzonsporがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年07月17日

Okay Yokuşluが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

スタンドから2028年07月17日

$23.2Mの売却、そして望まなかった街

Batista Mendyは去り、帳簿には$23.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年07月17日

Barış Nazlı、次の場所へ

Antalyasporが$1.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年07月17日

Ahmet Doğan Yıldırım、次の場所へ

Genclerbirligiが$160.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年07月17日

Zafer Görgenへの扉は閉ざされた

Trabzonsporが尋ね、Besiktasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2028年07月17日

Cihan Çanakが帰還を望む

「座って見るためにEsenler Eroksporへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年07月17日

大事なとき、Muhammed Chamは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年07月17日

Ozan Tufanに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TrabzonsporはOzan Tufanにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

102 第

Trabzonsporセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

行かない：Ozan TufanはTrabzonsporに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Umraniyesporは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年07月10日

Batista Mendyの行列にRacing Genkも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBatista Mendyについて口にしてきた問いを、Racing Genkが正式に尋ねたのだ。Trabzonsporの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年07月10日

Trabzonsporはノーと言った——今回は

AlanyasporからのAli Şahin Yılmazへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年07月10日

Mauro Icardiへの扉は閉ざされた

Trabzonsporが尋ね、Galatasarayは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月10日

Poyraz Yıldırımは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Trabzonsporの監督はPoyraz Yıldırımの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年07月10日

Batista Mendyは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年07月10日

監督がMuhammed Chamに約束する

書面もなく、公の場でもない。Trabzonsporで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

試合2028年07月10日

Trabzonsporの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点63。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから2028年07月10日

Halil Sahin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHalil Sahinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

101 第

Trabzonsporセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

TrabzonsporがKazeem Olaigbeを巡るGalatasarayの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月03日

Wagner Pina、次の場所へ

Galatasarayが$7.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年07月03日

Melih Kabasakalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月03日

TrabzonsporがBerat Luşに$760.0Kを提示

オファーは今週Galatasarayに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年07月03日

BasaksehirがTrabzonsporに告げる：Muhammed Şengezerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年07月03日

Alper Gulerの行列にKeciorengucuも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlper Gulerについて口にしてきた問いを、Keciorengucuが正式に尋ねたのだ。Trabzonsporの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2028年07月03日

Jankat Yılmazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年07月03日

Mohamed Salahは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2028年07月03日

Trabzonsporのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

100 第

Trabzonsporセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Wagner PinaがGalatasarayと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Trabzonsporの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月26日

Trabzonsporはノーと言った——今回は

SamsunsporからのAral Şimşirへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月26日

Mathias Fjørtoft Løvik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月26日

GalatasarayがKazeem Olaigbeを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Trabzonsporは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年06月26日

その値段ではBerat Luşの取引は成立せず

Trabzonsporは$760.0Kを提示し、Galatasarayは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年06月26日

Adana DemirsporがTrabzonsporに告げる：Michael Verripsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年06月26日

Denis Drăguşに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenis Drăguşを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月26日

8人の新顔、そしてTrabzonsporはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年06月26日

大事なとき、Sidny Lopes Cabralは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Jankat Yılmazが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Stefan Savićに扉が開く
  • スタンドから サポーターがWagner Pinaについて声を上げた
99 第

Trabzonsporセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Serdar SaatçıがUmraniyesporにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Serdar Saatçıは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年06月19日

Ali Şahin Yılmaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月19日

TrabzonsporがOğuzhan Yılmazを$1.1Mで放出

Oğuzhan Yılmazが$1.1MでBesiktasへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年06月19日

ビジネスはビジネス——Onuralp Çakıroğlu退団

Rizesporが$840.0Kを払い、Trabzonsporがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年06月19日

Trabzonspor、Berat Luşを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Galatasarayは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年06月19日

Onuralp Çevikkanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOnuralp Çevikkanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月19日

Trabzonsporで仲違い

Alper Gulerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月19日

大事なとき、Muhammed Chamは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年06月19日

Denis Drăguşが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

98 第

Trabzonsporセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

Oğuzhan YılmazがBesiktasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Trabzonsporの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2028年06月12日

Onuralp Çevikkan、Trabzonsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年06月12日

Fabinhoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2028年06月12日

ビジネスはビジネス——Cenk Özkacar退団

Basaksehirが$1.3Mを払い、Trabzonsporがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年06月12日

Tosin Kehindeへの扉は閉ざされた

Trabzonsporが尋ね、Bandirmasporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年06月12日

Aral Şimşirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月12日

新しい布陣にEren Aydınの居場所はない

外されているのではない。Trabzonsporが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2028年06月12日

構想にOkay Yokuşluの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Okay YokuşluはTrabzonsporからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年06月12日

大事なとき、Batista Mendyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

97 第

Trabzonsporセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

Cenk ÖzkacarがBasaksehirと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Trabzonsporの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月05日

TrabzonsporがMohamed Salahを巡るGalatasarayの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月05日

Kazeem OlaigbeがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月05日

Mohamed Salah、Trabzonsporが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年06月05日

Denis Drăguşがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trabzonsporで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年06月05日

GalatasarayがTrabzonsporに告げる：Mauro Icardiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月05日

Aral Şimşirが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Aral Şimşirは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年06月05日

Mohamed Salahは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

獲得候補2028年06月05日

TrabzonsporがEren Aydınについて打診

Rizesporへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

96 第

Trabzonsporセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2028年05月29日

Trabzonsporがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2028年05月29日

Mohamed Salah、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Trabzonsporは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから2028年05月29日

Stefan Savić、Trabzonsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年05月29日

Cenk Özkacar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Trabzonsporには一人もいない。

スカッド2028年05月29日

TrabzonsporのOnuralp Çevikkanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Onuralp Çevikkanは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2028年05月29日

Wagner Pina、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2028年05月29日

Aral Şimşir、成功したレンタルから帰還

他所で15試合3得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2028年05月29日

Alper Gulerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alper GulerはTrabzonsporとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年05月29日

Trabzonsporで守られた約束

Muhammed Chamに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • スカッド Trabzonsporでの、速すぎる変化
  • ベンチから 大事なときにOkay Yokuşluは選ばれる
  • ベンチから Aral Şimşirが監督との話し合いを求めた
95 第

Trabzonsporセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月22日

Ali Şahin Yılmaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月22日

Jankat Yılmazは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2028年05月22日

Jankat Yılmazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJankat Yılmazを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月22日

Trabzonsporで守られた約束

Batista Mendyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月22日

Muhammed Chamは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月22日

Wagner Pinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月22日

Batista Mendyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrabzonsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2028年05月22日

Corum FKはMathias Fjørtoft Løvikを外せない

先発33試合、平均6.85。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍2028年05月22日

TrabzonsporがChibuike Nwaiwuを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Chibuike Nwaiwuは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

94 第

Trabzonsporセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

Wagner Pinaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Trabzonsporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年05月15日

大事なときにBatista Mendyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Batista Mendyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月15日

Muhammed Chamが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Trabzonsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月15日

Chibuike Nwaiwuは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

移籍2028年05月15日

Fabinhoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fabinhoが何かにサインするまで——Trabzonsporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年05月15日

Fabinhoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Trabzonsporが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド2028年05月15日

Batista Mendyは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Trabzonsporに良い答えはない。

レンタル便り2028年05月15日

Poyraz Yıldırım、Konyasporで得点を重ねる

貸出先で14試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2028年05月15日

TrabzonsporがKazeem Olaigbeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Kazeem Olaigbeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

93 第

Trabzonsporセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

Taha İnceに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trabzonsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月08日

Mohamed Salahは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed SalahがTrabzonsporとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Trabzonsporで言葉の応酬

Cihan Çanakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年05月08日

Erol Çolakが帰還を望む

「座って見るためにEyupsporへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。42試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年05月08日

大事なときにMohamed Salahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Salahがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年05月08日

Kazeem Olaigbeに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Kazeem Olaigbeはその比較の末にチームに残り、Trabzonsporはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2028年05月08日

TrabzonsporとWagner Pinaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年05月08日

Muhammed Chamが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月08日

Volkan Kokcuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

92 第

Trabzonsporセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月01日

膝——Taha İnceが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Trabzonsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年05月01日

Trabzonsporのシーズンに終了の笛

勝ち点63で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2028年05月01日

Paul Onuachuが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年05月01日

Cenk Özkacarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Trabzonsporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年04月29日

Trabzonsporが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTrabzonsporはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2028年04月29日

TrabzonsporのRizespor戦、違いを作ったのはPaul Onuachu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paul Onuachuだ。Rizesporに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年05月01日

Kazeem Olaigbeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

レンタル便り2028年05月01日

René Mitongo、Adana Demirsporで得点を重ねる

貸出先で34試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年05月01日

Jankat Yılmazに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TrabzonsporはJankat Yılmazにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

91 第

Trabzonsporセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

膝——Taha İnceが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Trabzonsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年04月22日

TrabzonsporがAlanyasporを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Alanyasporに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年04月24日

ドブレーテ、午後はMohamed Salahのものに——9.07

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohamed Salahがそれをもたらした。名前の横の9.07は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年04月24日

Mohamed Salah、キャリア最高の状態

シーズン平均7.59、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年04月24日

Trabzonsporで気が立った

中心にいたのはRuslan Malinovskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月22日

Trabzonspor、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Alanyasporは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

ベンチから2028年04月24日

Cihan Çanakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月24日

満足のErdem Ozan

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Erdem Ozanは気前よくなれる。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにMuhammed Chamは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Muhammed Chamがそこに載っていると告げている。

短信

90 第

Trabzonsporセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

Taha İnceに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trabzonsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年04月17日

35歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.51

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.51、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年04月17日

Mohamed SalahがTrabzonsporを背負う

15得点、シーズン平均7.56。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年04月15日

TrabzonsporがIgdir FKをこじ開ける

Igdir FKはTrabzonsporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年04月17日

Muhammed Cham、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2028年04月17日

最高のKazeem Olaigbeによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Trabzonsporの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年04月17日

Onuralp Çevikkanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月17日

大事なとき、Batista Mendyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月17日

満足のErdem Ozan

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Erdem Ozanは気前よくなれる。

短信

89 第

Trabzonsporセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月08日

Trabzonsporにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Fenerbahceに0‑2。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

スカッド2028年04月10日

Taha İnceに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trabzonsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年04月10日

Jankat Yılmazがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年04月10日

Ali Şahin Yılmaz、Trabzonsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年04月08日

Trabzonsporの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年04月10日

Wagner Pina、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2028年04月10日

Chibuike Nwaiwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年04月10日

Erol Çolak、Eyupsporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTrabzonsporに戻ることで、38試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年04月10日

Erdem Ozan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

88 第

Trabzonsporセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月29日

Trabzonsporがカップ戦敗退

Antalyasporが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2028年04月03日

35歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.59

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.59、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年04月03日

Mohamed Salahには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.55。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2028年04月03日

Cenk Özkacarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCenk Özkacarは別のクラブの選手になる。Trabzonsporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年04月03日

Mohamed Salah、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年04月03日

Paul Onuachuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Paul OnuachuはTrabzonsporとさらに2年を歩む。

スカッド2028年04月03日

Fabinho、通算400試合目

このシャツで400試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

次戦展望2028年04月03日

すべての道はFenerbahceに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Trabzonsporはただ一つのことだけで裁かれる。

試合2028年04月01日

TrabzonsporはKocaelisporに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

87 第

Trabzonsporセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Muhammed Chamは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月27日

Ali Şahin Yılmazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年03月27日

Batista Mendyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrabzonsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年03月27日

Chibuike Nwaiwuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年03月27日

監督がMuhammed Chamに約束する

書面もなく、公の場でもない。Trabzonsporで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2028年03月27日

Mathias Fjørtoft LøvikがCorum FKで主力に

先発28試合、今季平均6.84。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

レンタル便り2028年03月27日

Melih KabasakalがCorum FKで主力に

先発27試合、今季平均6.58。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍2028年03月27日

ショーウィンドウにKazeem Olaigbeが並んだ

Trabzonsporは市場に知らせた。Kazeem Olaigbeは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年03月27日

Cenk Özkacarが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTrabzonsporは金を失っている。

短信

86 第

Trabzonsporセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

Trabzonsporで仲違い

Cihan Çanakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月18日

Trabzonsporが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Antalyasporは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2028年03月20日

Jankat Yılmazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月20日

Sinan Soyuncuが21日間離脱

メディカルはSinan Soyuncuの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2028年03月20日

この午後はMuhammed Chamのものだった

評価7.64に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年03月20日

大事なとき、Batista Mendyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2028年03月18日

TrabzonsporとAntalyaspor、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年03月20日

Erdem Ozan「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年03月20日

Trabzonspor、Jesper Ceesayとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

85 第

Trabzonsporセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年03月11日

TrabzonsporがGoztepeを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Goztepeに5‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2028年03月13日

Mohamed Salah、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2028年03月13日

35歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.64

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.64、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2028年03月13日

ディフェンダーのゴールがTrabzonsporに勝利をもたらす——7.69

Ozan Tufanに1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年03月13日

Mohamed SalahがTrabzonsporを背負う

13得点、シーズン平均7.53。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年03月13日

Fabinhoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2028年03月11日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTrabzonsporにもGoztepeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2028年03月13日

Wagner Pinaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Trabzonsporもそれを分かっている。

スカッド2028年03月13日

Trabzonsporで言葉の応酬

Cihan Çanakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

84 第

Trabzonsporセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月06日

Cenk Özkacarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Trabzonsporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年03月06日

Mohamed Salah、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年03月06日

Onuralp Çevikkanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Onuralp ÇevikkanはTrabzonsporとさらに4年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Ruslan Malinovskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trabzonsporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月04日

Trabzonspor、Basaksehirに及ばず

Basaksehirが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月06日

Wagner Pinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年03月04日

Trabzonsporの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてBasaksehir。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2028年03月06日

Erdem Ozanが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのErdem Ozan。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年03月06日

大事なときにMohamed Salahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Salahがそこに載っていると告げている。

短信

83 第

Trabzonsporセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月28日

Onuralp Çevikkanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Trabzonsporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年02月28日

往年のRuslan Malinovskyi——8.24

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.24、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2028年02月26日

Trabzonsporが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTrabzonsporはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

役員会2028年02月28日

Trabzonspor、Onuralp Çevikkanを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Onuralp Çevikkanは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年02月28日

Mohamed Salahには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.51。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2028年02月26日

TrabzonsporがKasimpasaをこじ開ける

KasimpasaはTrabzonsporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年02月28日

Kazeem Olaigbeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

レンタル便り2028年02月28日

Volkan Kokcuが帰還を望む

「座って見るためにGaziantepへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。31試合中8試合という数字が残りを語る。

移籍2028年02月28日

TrabzonsporとSidny Lopes Cabral、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Trabzonsporでまた一巡の交渉、そしてSidny Lopes Cabralのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • レンタル便り 武者修行中のRené Mitongoからゴールが届き続ける
  • ベンチから 大事なときにSidny Lopes Cabralは選ばれる
82 第

Trabzonsporセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年02月21日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——8.03

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年02月21日

Onuralp Çevikkanの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2028年02月19日

いまのTrabzonsporとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2028年02月21日

Wagner Pinaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2028年02月21日

Trabzonspor、Berkay Yılmazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。SC Freiburgは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年02月19日

TrabzonsporがFatih Karagumrukを退ける

Trabzonsporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFatih Karagumrukに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年02月21日

Sinan Soyuncuが51日間離脱

メディカルはSinan Soyuncuの離脱を51日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年02月21日

Hakan Kabakが34日間離脱

メディカルはHakan Kabakの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

レンタル便り2028年02月21日

Merih Turuc、Gaziantepはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTrabzonsporに戻ることで、31試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

81 第

Trabzonsporセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年02月09日

Trabzonsporがカップ戦を突破

Alanyasporに4‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2028年02月14日

2点ともMohamed Salah——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年02月14日

Muhammed Chamは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Muhammed ChamがTrabzonsporとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年02月09日

Mohamed Salahも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Mohamed Salahも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTrabzonsporとAlanyasporにこれ以上求めることはできない。

獲得候補2028年02月14日

Richie Omorowaへの扉は閉ざされた

Trabzonsporが尋ね、Genclerbirligiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年02月14日

Muhammed Chamに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuhammed Chamを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2028年02月14日

生え抜きの一人：Alper Guler

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年02月12日

Paul OnuachuがTrabzonsporをCorum FK戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPaul Onuachuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTrabzonsporのものになった。

選手採点2028年02月14日

Denis Drăguşだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

80 第

Trabzonsporセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月07日

Kazeem OlaigbeがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年02月07日

Serdar SaatçıがIstanbulsporを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年02月07日

Cenk Özkacarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCenk Özkacarは別のクラブの選手になる。Trabzonsporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年02月07日

Trabzonspor、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団9人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2028年02月07日

Berat Luşの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

TrabzonsporはGalatasarayとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補2028年02月07日

Arthur Masuakuへの扉は閉ざされた

Trabzonsporが尋ね、Konyasporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年02月05日

BesiktasがTrabzonsporから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月07日

Onuralp Çevikkanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOnuralp Çevikkanを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年02月07日

Sinan Tokozが帰還を望む

「座って見るためにGaziantepへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。30試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Mohamed Salahは出る
  • スカッド Wagner Pinaに月間ベストイレブンの座
79 第

Trabzonsporセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月31日

Cenk Özkacarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月31日

35歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.43

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.43、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2028年01月31日

TrabzonsporがBerat Luş獲得に動く

Galatasarayのテーブルに$870.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年01月31日

Mohamed SalahがTrabzonsporを背負う

10得点、シーズン平均7.50。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年01月31日

Cenk Özkacarに集まる視線

Cenk Özkacarの名前が、Trabzonsporの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年01月31日

SakaryasporがTrabzonsporに告げる：Melih Bostanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月29日

Mohamed Salahのゴールも及ばず、Trabzonspor敗戦

Mohamed Salahは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Galatasarayに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2028年01月29日

4試合ぶりに、Trabzonsporがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Galatasaray相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

選手採点2028年01月31日

誰もKazeem Olaigbeに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

78 第

Trabzonsporセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年01月22日

TrabzonsporがSamsunsporを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Samsunsporに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2028年01月24日

Chibuike Nwaiwu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月24日

Paul Onuachuが3ゴール

ウイニングボールはPaul Onuachuのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2028年01月24日

33歳のPaul Onuachuが時計の針を巻き戻す——9.27

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.27、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2028年01月24日

TrabzonsporがDenis Drăguşを巡るGalatasarayの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2028年01月22日

いまのTrabzonsporとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2028年01月24日

BasaksehirがTrabzonsporに告げる：Doğan Alemdarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月24日

Serdar Saatçıに集まる視線

Serdar Saatçıの名前が、Trabzonsporの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2028年01月22日

Trabzonspor、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

77 第

Trabzonsporセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月17日

Wagner PinaがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月17日

行かない：Cenk ÖzkacarはTrabzonsporに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Amedsporは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年01月17日

Oğuzhan YılmazがGoztepeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Trabzonsporは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年01月17日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——8.25

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.25の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2028年01月15日

Trabzonsporの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2028年01月17日

Cenk Özkacar、Trabzonsporに在籍したままBesiktasと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Cenk Özkacarは夏に向けてBesiktasと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2028年01月17日

ビジネスはビジネス——Ekrem Terzi退団

Goztepeが$550.0Kを払い、Trabzonsporがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年01月17日

Mohamed Salahには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.44。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2028年01月17日

Trabzonsporで仲違い

Ruslan Malinovskyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

76 第

Trabzonsporセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月10日

Sidny Lopes Cabralが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月10日

行かない：Okay YokuşluはTrabzonsporに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Bodrum FKは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年01月10日

ビジネスはビジネス——Ernest Muçi退団

Galatasarayが$12.7Mを払い、Trabzonsporがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合2028年01月08日

Trabzonsporが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のTrabzonsporが持っていなかった土台だ。

移籍2028年01月10日

Trabzonsporが$3.6MでJankat Yılmazを獲得

書類は整った。Jankat YılmazがGalatasarayから$3.6Mで加入。難しいのはここからだ。

スタンドから2028年01月10日

$12.7Mの売却、そして望まなかった街

Ernest Muçiは去り、帳簿には$12.7Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

選手採点2028年01月10日

34歳のRuslan Malinovskyiが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2028年01月10日

Jesper Ceesayの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TrabzonsporはAntalyasporとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2028年01月10日

Oğuzhan Yılmaz、Trabzonsporを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

75 第

Trabzonsporセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Batista Mendyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月03日

Mohamed Salah、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Trabzonsporは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2028年01月03日

再びErnest Muçiに視線が集まる

Ernest Muçiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGalatasarayだ。Trabzonsporは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2028年01月01日

Trabzonsporが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のTrabzonsporが持っていなかった土台だ。

選手採点2028年01月03日

35歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2028年01月03日

Poyraz Yıldırım、Trabzonsporを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年01月03日

Ernest MuçiがTrabzonsporを背負う

15得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補2028年01月03日

Trabzonspor、Kwabena Owusuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sakaryasporは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2028年01月03日

Volkan Kokcu、指折り数える日々

「ここからTrabzonsporの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gaziantepでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

74 第

Trabzonsporセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月22日

Trabzonsporがカップ戦を突破

Genclerbirligiに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2027年12月27日

21歳のOğuzhan Yılmazに緊張の色なし——7.65

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Oğuzhan Yılmazにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年12月27日

Ozan Tufanが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

試合2027年12月25日

Trabzonsporを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スタンドから2027年12月27日

生え抜きの一人：Alper Guler

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年12月27日

誰もAral Şimşirに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年12月27日

Ruslan Malinovskyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月27日

折り返し：Trabzonsporは5位

折り返し時点で勝ち点28。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

レンタル便り2027年12月27日

Sinan Tokozが帰還を望む

「座って見るためにGaziantepへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。24試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

  • 選手採点 ピッチでMohamed Salahに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 調子の帳尻がFabinhoに追いつく
  • ベンチから Erdem Ozan、勝ち点1を語る
73 第

Trabzonsporセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月20日

Ernest MuçiがIndependiente Medellinを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから2027年12月20日

Arsenii Batahovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Trabzonsporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年12月20日

Ozan Tufanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年12月20日

Mohamed Salahが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年12月18日

Trabzonsporを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

レンタル便り2027年12月20日

Erol Çolak、Eyupsporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTrabzonsporに戻ることで、22試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年12月20日

Ozan Tufanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月20日

Batista Mendyは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年12月20日

Erdem Ozan、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のErdem Ozan。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

72 第

Trabzonsporセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月08日

Trabzonsporにとって忘れられないヨーロッパの夜

Red Bull Salzburg相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

移籍2027年12月13日

TrabzonsporがErnest Muçiを巡るDeportivo Caliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年12月13日

Merih Soyuncuが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年12月13日

ディフェンダーのゴールがTrabzonsporに勝利をもたらす——7.43

Okay Yokuşluに1、評価7.43、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2027年12月13日

Fabinho、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年12月13日

TrabzonsporのPoyraz Yıldırımに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Poyraz Yıldırımは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年12月13日

Mohamed Salahには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2027年12月08日

Trabzonsporが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Red Bull Salzburgは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2027年12月13日

Muhammed Chamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

71 第

Trabzonsporセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月04日

ダービー制覇、TrabzonsporがFenerbahceを撃破

満員のスタンドでFenerbahceに1‑0。Trabzonsporがまた一年、街の主導権を握った。

スカッド2027年12月06日

骨折でMerih Soyuncuが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Trabzonsporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月06日

Mohamed Salah、Trabzonsporが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年12月06日

Onuralp Çevikkanの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点2027年12月06日

ダービーに刻まれた名前：Ernest Muçi

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Trabzonsporのサポーターはもうそれを語り始めた。

スカッド2027年12月06日

Ernest Muçi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年12月06日

Trabzonsporで気が立った

中心にいたのはCihan Çanakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年12月06日

Volkan Kokcu、Gaziantepはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTrabzonsporに戻ることで、19試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年12月06日

Mohamed Salahは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

70 第

Trabzonsporセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月24日

Trabzonspor、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。TrabzonsporはZwolle相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2027年11月28日

大勝の主役はMohamed Salah、Kocaelisporを粉砕

3‑0。Trabzonsporのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMohamed Salahだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年11月29日

2点ともMohamed Salah——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年11月29日

骨折でMerih Soyuncuが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Trabzonsporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年11月29日

Ernest Muçi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2027年11月29日

Kazeem Olaigbeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年11月29日

Trabzonsporで仲違い

Ruslan Malinovskyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月28日

Trabzonsporが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Kocaelispor戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2027年11月29日

Ernest Muçiだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

69 第

Trabzonsporセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月22日

Merih Soyuncuが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年11月20日

Trabzonsporの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年11月20日

Trabzonsporからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはTrabzonsporの誰にも言えない。

スカッド2027年11月22日

Ernest Muçiには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2027年11月20日

Trabzonspor、Antalyasporに及ばず

Antalyasporが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2027年11月22日

Erol Çolakが帰還を望む

「座って見るためにEyupsporへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Erdem Ozanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年11月22日

Stefan Savićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月22日

大事なときにFabinhoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fabinhoがそこに載っていると告げている。

短信

68 第

Trabzonsporセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Merih Soyuncuが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年11月15日

Ali Şahin Yılmaz、Trabzonsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り2027年11月15日

Merih Turuc、指折り数える日々

「ここからTrabzonsporの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gaziantepでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年11月15日

Trabzonsporで仲違い

Alper Gulerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Aral Şimşirに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAral Şimşirを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Ernest Muçiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月15日

Sidny Lopes CabralはTrabzonsporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年11月15日

Chibuike Nwaiwuは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

移籍2027年11月15日

Fabinhoに移籍説

Fabinhoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Trabzonsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

67 第

Trabzonsporセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月03日

Trabzonspor、大陸の舞台で敗れる

Dinamo Zagreb相手に0‑1。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

スカッド2027年11月08日

骨折でMerih Soyuncuが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Trabzonsporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年11月08日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——7.81

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年11月08日

Muhammed Chamは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Muhammed ChamがTrabzonsporとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年11月08日

Wagner Pinaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Trabzonsporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2027年11月06日

Trabzonspor、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

レンタル便り2027年11月08日

Volkan Kokcu、指折り数える日々

「ここからTrabzonsporの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gaziantepでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2027年11月06日

Trabzonspor、Goztepeに及ばず

Goztepeが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月08日

Onuralp Çevikkanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOnuralp Çevikkanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

66 第

Trabzonsporセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月30日

Trabzonspor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年10月27日

Trabzonspor、カップ戦を進撃

Keciorengucuは去り、Trabzonsporは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2027年11月01日

Merih Soyuncuが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年11月01日

Cenk Özkacar、Trabzonsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月01日

Muhammed Chamは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Muhammed ChamがTrabzonsporとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2027年11月01日

Sinan Tokozが帰還を望む

「座って見るためにGaziantepへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中0試合という数字が残りを語る。

スタンドから2027年11月01日

生え抜きの一人：Ali Şahin Yılmaz

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年11月01日

Paul Onuachuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Onuachuを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月01日

誰もCihan Çanakに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

65 第

Trabzonsporセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月20日

Trabzonsporにとって忘れられないヨーロッパの夜

Dinamo Zagreb相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2027年10月23日

Trabzonsporのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年10月25日

骨折でMerih Soyuncuが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Trabzonsporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年10月25日

Aral Şimşir「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Trabzonsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年10月25日

往年のMohamed Salah——7.87

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年10月23日

Trabzonspor、Kasimpasaに及ばず

Kasimpasaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2027年10月25日

Trabzonspor、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2027年10月25日

Barış Nazlıが帰還を望む

「座って見るためにSeriksporへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中6試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月25日

Erdem Ozan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

64 第

Trabzonsporセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

Ernest Muçi、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年10月16日

大勝の主役はErnest Muçi、Fatih Karagumrukを粉砕

4‑0。Trabzonsporのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはErnest Muçiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2027年10月18日

Merih Soyuncuが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年10月16日

Trabzonsporのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから2027年10月18日

Serdar Saatçı、Trabzonsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年10月18日

35歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.48

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.48、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年10月18日

Volkan Babacan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月18日

Ernest Muçi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2027年10月18日

最高のErnest Muçiによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Trabzonsporの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Cihan Çanakがチームメイトと衝突
  • レンタル便り Merih Turuc、指折り数える日々
  • ベンチから Fabinhoは監督が信頼する男になった
63 第

Trabzonsporセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Merih Soyuncuが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年10月11日

Cenk ÖzkacarがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月11日

Ruslan Malinovskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trabzonsporで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年10月11日

Volkan Kokcuが帰還を望む

「座って見るためにGaziantepへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Mohamed Salahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月11日

Arsenii Batahovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Fabinhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrabzonsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年10月11日

Ernest Muçiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Trabzonsporに良い答えはない。

移籍2027年10月11日

ショーウィンドウにErnest Muçiが並んだ

Trabzonsporは市場に知らせた。Ernest Muçiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

62 第

Trabzonsporセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月29日

Muhammed ChamがTrabzonsporのヨーロッパの夜を照らす

Red Bull Salzburg相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Muhammed Chamはその語りの中心にいる。

スカッド2027年10月04日

骨折でMerih Soyuncuが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Trabzonsporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年10月04日

Aral Şimşir、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年10月04日

Stefan Savić、Trabzonsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年10月04日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——7.95

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.95の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年10月04日

Mohamed Salahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed SalahはTrabzonsporとさらに2年を歩む。

試合2027年10月02日

Trabzonspor、Corum FK戦は苦い午後に

Corum FKに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2027年09月29日

土壇場の土壇場、Trabzonsporが勝ち点1

87分、Red Bull Salzburg戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2027年10月04日

Cenk Özkacarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCenk Özkacarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

61 第

Trabzonsporセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月25日

TrabzonsporがBesiktasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Besiktasに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年09月27日

2点ともErnest Muçi——8.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年09月25日

Trabzonspor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年09月27日

往年のMohamed Salah——8.66

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.66、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年09月27日

Ernest Muçi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年09月27日

Trabzonsporでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年09月27日

Barış Nazlı、指折り数える日々

「ここからTrabzonsporの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Seriksporでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年09月27日

Stefan Savićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月27日

大事なとき、Ernest Muçiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

60 第

Trabzonsporセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月15日

Trabzonspor、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。TrabzonsporはZwolle相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2027年09月18日

Trabzonsporにとって手痛い一日

Galatasarayに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2027年09月20日

ドブレーテ、午後はErnest Muçiのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ernest Muçiがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年09月20日

Chibuike Nwaiwu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年09月18日

Trabzonsporのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2027年09月20日

35歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.34

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.34、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年09月20日

TrabzonsporのOğuzhan Yılmazに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Oğuzhan Yılmazは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年09月18日

GalatasarayがTrabzonsporの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2027年09月20日

Wagner Pinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWagner Pinaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

59 第

Trabzonsporセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月11日

容赦なきTrabzonspor

Samsunsporはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Trabzonsporは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2027年09月13日

Wagner Pina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrabzonsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月13日

Ernest Muçiが3ゴール

ウイニングボールはErnest Muçiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2027年09月13日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——8.12

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年09月11日

Trabzonspor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年09月11日

いまのTrabzonsporとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2027年09月13日

Kayserisporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Trabzonsporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年09月13日

Fabinho、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年09月13日

TrabzonsporのPoyraz Yıldırımに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Poyraz Yıldırımは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

58 第

Trabzonsporセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月06日

Arsenii BatahovがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年09月06日

Serdar SaatçıがIstanbulsporを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年09月06日

Cenk ÖzkacarのBesiktas移籍が破談

Cenk ÖzkacarをBesiktasへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてTrabzonsporに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2027年09月06日

Mohamed Salah、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Trabzonsporは加入9、退団24

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、24人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Ali Şahin Yılmazは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月06日

Paul Onuachu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Paul OnuachuとTrabzonsporは新たに2年で合意した。

スカッド2027年09月06日

Wagner Pinaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Trabzonsporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年09月06日

Trabzonspor、Kerem Aktürkoğluを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fenerbahceは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

57 第

Trabzonsporセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年08月30日

2点ともErnest Muçi——9.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年08月30日

Sidny Lopes CabralがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月30日

TrabzonsporがArsenii Batahovを巡るDynamo Kyivの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2027年08月30日

往年のMohamed Salah——8.54

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.54、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年08月28日

Trabzonspor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年08月28日

Trabzonsporの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年08月28日

TrabzonsporがVansporをこじ開ける

VansporはTrabzonsporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2027年08月30日

Trabzonspor、Jankat Yılmazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Galatasarayは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年08月28日

Vanspor、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Vansporは立て直そうとし、Trabzonsporはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

56 第

Trabzonsporセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月21日

TrabzonsporがGaziantepを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Gaziantepに4‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年08月23日

Batista MendyがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年08月23日

Mohamed Salahが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年08月23日

Muhammed Chamに1ゴール1アシスト——7.98

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.98。

スカッド2027年08月23日

Trabzonsporで気が立った

中心にいたのはRuslan Malinovskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月23日

Trabzonspor、Christopher Opériを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Basaksehirは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年08月21日

Mohamed SalahがTrabzonsporの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にMohamed Salah。Gaziantepは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2027年08月23日

Ernest Muçiの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り2027年08月23日

Barış Nazlı、Seriksporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTrabzonsporに戻ることで、9試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Fabinhoは出る
  • スカッド 登録規定がTrabzonsporでEdin Višćaを締め出す
  • ベンチから ベンチからの眺め
55 第

Trabzonsporセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月16日

Ernest Muçiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月16日

Ozan Tufan、Trabzonsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年08月16日

年齢はまだMohamed Salahに追いついていない——8.64

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.64の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年08月16日

Trabzonsporで気が立った

中心にいたのはMohamed Salahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月14日

Trabzonspor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年08月14日

6ゴール、TrabzonsporとKonyasporが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。TrabzonsporとKonyasporの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2027年08月14日

Mohamed SalahがTrabzonsporをKonyaspor戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はMohamed Salahだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTrabzonsporのものになった。

役員会2027年08月16日

Trabzonsporの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月16日

Paul Onuachuが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

短信

54 第

Trabzonsporセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月09日

Ernest Muçiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

レンタル便り2027年08月09日

René Mitongo、Adana Demirsporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTrabzonsporに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年08月09日

Mohamed Salahは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年08月09日

Onuralp Çevikkanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月09日

Batista Mendyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Batista Mendyが何かにサインするまで——Trabzonsporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2027年08月09日

Trabzonsporにはまだ戦う理由がある

勝ち点71で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

53 第

Trabzonsporセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年08月02日

Trabzonspor、Deniz Ertaşを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kocaelisporは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Paul Onuachuが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Paul Onuachuは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2027年08月02日

Trabzonsporでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年08月02日

Trabzonsporで気が立った

中心にいたのはHalil Sahinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月02日

大事なとき、Ernest Muçiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年08月02日

Cenk Özkacarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年08月02日

TrabzonsporはSerdar Saatçıを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍2027年08月02日

Arsenii Batahovをめぐる質問がTrabzonsporについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Arsenii Batahovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年08月02日

TrabzonsporとEkrem Terziの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

52 第

Trabzonsporセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月26日

Mathias Fjørtoft LøvikがCorum FKと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Trabzonsporの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月26日

TrabzonsporがUmut Nayirを$250.0Kで放出

Umut Nayirが$250.0KでBasaksehirへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年07月26日

Trabzonspor、Jakub Szumskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sakaryasporは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月26日

Aral Şimşirに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAral Şimşirを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年07月26日

Barış Nazlı、Seriksporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTrabzonsporに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年07月26日

大事なとき、Batista Mendyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年07月26日

Fabinhoに移籍説

Fabinhoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Trabzonsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年07月26日

Cenk Özkacarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年07月26日

Paul Onuachuに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Paul Onuachuは日付を書き留めた。

短信

51 第

Trabzonsporセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月19日

行かない：Mathias Fjørtoft LøvikはTrabzonsporに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Corum FKは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年07月19日

Umut Nayirをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Basaksehirは今週、Umut Nayirについて電話をかけてくる。Trabzonsporには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2027年07月19日

Trabzonsporで言葉の応酬

Alper Gulerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月19日

大事なとき、Fabinhoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年07月19日

Aral Şimşirが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月19日

Ernest Muçiに移籍説

Ernest Muçiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Trabzonsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年07月19日

Ekrem Terziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月19日

Muhammed Chamにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Trabzonsporの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

スカッド2027年07月19日

Trabzonsporでの給与の問い

Ali Şahin Yılmazは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

50 第

Trabzonsporセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月12日

TrabzonsporがArsenii Batahovを巡るBesiktasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年07月12日

Trabzonspor、Deniz Dilmenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Basaksehirは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月12日

Merih Turucの行列にGaziantepも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMerih Turucについて口にしてきた問いを、Gaziantepが正式に尋ねたのだ。Trabzonsporの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2027年07月12日

Arsenii Batahovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月12日

Trabzonsporで言葉の応酬

Cihan Çanakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年07月12日

René Mitongo、指折り数える日々

「ここからTrabzonsporの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Adana Demirsporでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年07月12日

大事なとき、Mohamed Salahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年07月12日

Trabzonsporで守られた約束

Sidny Lopes Cabralに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年07月12日

TrabzonsporとCenk Özkacarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

49 第

Trabzonsporセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Famalicaoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Trabzonsporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月05日

Umut Nayirが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月05日

Benjamin Bouchouari、次の場所へ

Besiktasが$5.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年07月05日

Arsenii Batahovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年07月05日

Wagner Pinaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Trabzonsporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年07月05日

Trabzonsporで言葉の応酬

Ruslan Malinovskyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月05日

KocaelisporがTrabzonsporに告げる：Deniz Ertaşは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月05日

Denis Drăguş、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denis DrăguşとTrabzonsporは新たに3年で合意した。

スカッド2027年07月05日

13人の新顔、そしてTrabzonsporはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

48 第

Trabzonsporセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月28日

Ernest Muçiの行列にFamalicaoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがErnest Muçiについて口にしてきた問いを、Famalicaoが正式に尋ねたのだ。Trabzonsporの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2027年06月28日

給与がTrabzonsporの収入の91%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年06月28日

大事なとき、Batista Mendyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年06月28日

Fabinhoに移籍説

Fabinhoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Trabzonsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2027年06月28日

Ernest Muçiを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Trabzonsporは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

移籍2027年06月28日

Ozan Tufanが移籍リストに

TrabzonsporがOzan Tufanを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年06月28日

Fabinhoにとって一番こたえた移籍

他人の移籍、他人の見出し。Trabzonsporに残されたのは空いたフックと、そこを何度も見てしまう選手だった。

スカッド2027年06月28日

Umut NayirがついにTrabzonsporの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

ベンチから2027年06月28日

監督がArsenii Batahovをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Arsenii Batahovは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

47 第

Trabzonsporセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月21日

Ozan Tufanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月21日

TrabzonsporがMustafa Eskihellaçを$5.6Mで放出

Mustafa Eskihellaçが$5.6MでBasaksehirへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年06月21日

Ernest Muçi、Trabzonsporが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2027年06月21日

Paul Onuachuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年06月21日

Umut Nayirに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Umut NayirはTrabzonsporの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年06月21日

大事なときにFabinhoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fabinhoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年06月21日

Benjamin Bouchouariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年06月21日

監督がChibuike Nwaiwuに約束する

書面もなく、公の場でもない。Trabzonsporで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年06月21日

Mohamed Salahの隣に空いたフック

他人の移籍、他人の見出し。Trabzonsporに残されたのは、去った友人と、その空いた場所を何度も見てしまう選手だ。

短信

46 第

Trabzonsporセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月14日

条件合意：Melih Kabasakalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCorum FK。Trabzonsporの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月14日

TrabzonsporがErnest Muçiを巡るGalatasarayの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月14日

Fabinhoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2027年06月14日

TrabzonsporがBoran Başkanを$880.0Kで放出

Boran Başkanが$880.0KでKocaelisporへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年06月14日

Trabzonsporの静かな二週間

5人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2027年06月14日

大事なとき、Mohamed Salahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年06月14日

Ernest Muçi、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Trabzonsporは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

スカッド2027年06月14日

André Onana、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてTrabzonsporのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

スカッド2027年06月14日

祖国がOkay Yokuşluを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Trabzonsporはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

45 第

Trabzonsporセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月07日

TrabzonsporがMohamed Salahを巡るGalatasarayの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月07日

Mohamed Salahはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2027年06月07日

Mustafa Eskihellaçに集まる視線

Mustafa Eskihellaçの名前が、Trabzonsporの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2027年06月07日

Engjëll Hotiへの扉は閉ざされた

Trabzonsporが尋ね、Umraniyesporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月07日

Mustafa Eskihellaçに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mustafa EskihellaçはTrabzonsporの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年06月07日

Aral Şimşirはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Aral Şimşirは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

レンタル便り2027年06月07日

武者修行中のDenis Drăguşからゴールが届き続ける

Gaziantepで34試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Trabzonsporでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年06月07日

Trabzonsporはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年06月07日

Cenk Özkacarが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Cenk Özkacarはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから André Onanaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Aral Şimşir、監督室のドアを叩く
  • 試合 Trabzonspor、ヨーロッパ争いに加わる