5 8月 2043
水曜日
処理
888

Tractorクーリエ

2043年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Majed Al Menhaliが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Elkín Moralesが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

TractorSepahanを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tractorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Tractorの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

PadidehからのRamin Mohammadiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

2点ともKento Furuhashi——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Sultan Ismailは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tractorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがTractorに勝利をもたらす——7.99

Ramin Mohammadiに1、評価7.99、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

短信

バックナンバー
887

Tractorクーリエ

2043年07月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Majed Al Menhaliが膝の靭帯を損傷——134日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは134日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Elkín Moralesが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Shota Uchiyamaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

886

Tractorクーリエ

2043年07月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Majed Al Menhaliが膝の靭帯を損傷——141日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは141日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Elkín Moralesが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Miki Tanakaに遅れてきた一段
  • 役員会 Tractorの生産ラインは止まらない
885

Tractorクーリエ

2043年07月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Majed Al Menhaliが膝の靭帯を損傷——148日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは148日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Tractorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tractorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tractorの残高は、もう心もとない。

スカッド

Elkín Moralesが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractorが14位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Ali DejagahTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

884

Tractorクーリエ

2043年07月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Majed Al Menhaliが膝の靭帯を損傷——155日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは155日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Elkín Moralesが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

TractorInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Kento Furuhashiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

役員会

Tractorの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Amir Khodadadは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tractorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Karim Azmoun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

Taha Alemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Tractorアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

883

Tractorクーリエ

2043年06月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Majed Al Menhaliが膝の靭帯を損傷——162日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは162日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Elkín Moralesが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Shota Uchiyamaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

882

Tractorクーリエ

2043年06月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Elkín Moralesが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Pejman Hosseiniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはShota Uchiyamaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Ali Dejagahをめぐる交渉が近づく
  • 役員会 Tractorの生産ラインは止まらない
881

Tractorクーリエ

2043年06月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tractorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tractorの残高は、もう心もとない。

スカッド

Elkín Moralesが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Pejman Hosseiniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Tractorはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Ali Dejagah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

TractorAli Dejagahを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ali Dejagahは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Shota Uchiyamaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Elkín Moralesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Elkín MoralesTractorとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

880

Tractorクーリエ

2043年06月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Elkín Moralesが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Pejman Hosseiniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tractorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Kento Furuhashiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

役員会

Tractorの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Karim Azmoun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

役員会

Firman SulaemanTractorに在籍したままPadidehと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Firman Sulaemanは夏に向けてPadidehと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Taha Alemi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Taha AlemiTractorは新たに2年で合意した。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはShota Uchiyamaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

879

Tractorクーリエ

2043年06月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でElkín Moralesが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tractorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Pejman Hosseiniが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

878

Tractorクーリエ

2043年05月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でElkín Moralesが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tractorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daiki Sakai離脱の代償をTractorが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • スカッド Sultan Ismailが監督に言われた
  • 役員会 Tractorの育成ラインは止まらない
877

Tractorクーリエ

2043年05月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Tractorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tractorの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でElkín Moralesが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tractorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Tractorが14位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Ali Dejagahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

スカッド

Taha Alemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

876

Tractorクーリエ

2043年05月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でElkín Moralesが122日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tractorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Majed Al Menhaliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tractorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Ali Dejagahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tractorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

875

Tractorクーリエ

2043年05月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でElkín Moralesが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tractorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Daniel Cohenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

TractorInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Tractorの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Alex Júniorとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、260試合。こういう経歴はもう作られない。Tractorは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Adi Atzili「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tractorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

  • 役員会 Tractorが$2.2Mを引き揚げる
  • 移籍 Ali Dejagahのサインはまだない
  • 役員会 Tractorが言い返した
874

Tractorクーリエ

2043年04月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniel Cohenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

TractorDaiki Sakaiを失う

メディカルの見立ては54日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • スカッド Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ショーウィンドウにAli Dejagahが並んだ
  • 役員会 Tractorの育成ラインは止まらない
873

Tractorクーリエ

2043年04月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Tractorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tractorの残高は、もう心もとない。

スカッド

Daniel Cohenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Tractorにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Ali Dejagah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

872

Tractorクーリエ

2043年04月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Masoud Nekounamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ali Dejagah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

871

Tractorクーリエ

2043年04月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Masoud Nekounamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

TractorInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Tractorの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Shota Uchiyama、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Shota UchiyamaTractorは新たに2年で合意した。

スカッド

Elkín Moralesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

870

Tractorクーリエ

2043年03月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Masoud Nekounamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはTaha Alemiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

869

Tractorクーリエ

2043年03月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Tractorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Masoud Nekounamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Tractorが14位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Ali Dejagah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alex Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

868

Tractorクーリエ

2043年03月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Masoud Nekounamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ali Dejagahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Dejagahは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはEl Yam Kancepolskyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

867

Tractorクーリエ

2043年03月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Masoud Nekounamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

866

Tractorクーリエ

2043年03月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractor、毎週のように失点

直近17試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Tractor、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Shota Uchiyama、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

TractorInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Tractorのカップ戦、ここまで

Esteghlal1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

役員会

Tractorで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点

Kento Furuhashiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Majed Al Menhaliが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Tractorのテーブルから$2.2Mが引き上げられた
  • 役員会 Tractorの育成ラインは止まらない
865

Tractorクーリエ

2043年02月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractor、後方から水が漏れる

16試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Tractorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tractorの残高は、もう心もとない。

試合

Tractor、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Tractorはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点

2点ともAli Ghoddos——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はKento Furuhashiのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kento Furuhashiがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Ali Dejagahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

短信

864

Tractorクーリエ

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractor、後方から水が漏れる

15試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractor、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

コーナーに上がったRamin Mohammadiが決めた——7.69

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ramin Mohammadiは決め、7.69を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Ali Dejagah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もKento Furuhashiに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Ehsan Jahanbakhshも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ehsan Jahanbakhshも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTractorGostaresh Fouladにこれ以上求めることはできない。

試合

Gostaresh FouladTractorから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 監督はShota Uchiyamaのミスをまだ忘れきっていない
  • 移籍 Ehsan Jahanbakhshのサインはまだない
863

Tractorクーリエ

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractor、無失点の気配なし

2失点以上が14試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractorの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

2点ともEhsan Jahanbakhsh——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian Jiménez OsunaTractorとさらに2年を歩む。

試合

TractorSiah Jamegan戦は苦い午後に

Siah Jamegan4‑5。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Taha Alemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

9ゴール、TractorSiah Jameganが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。TractorSiah Jameganの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

El Yam Kancepolskyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

862

Tractorクーリエ

2043年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractor、無失点の気配なし

2失点以上が13試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tractorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Tractorで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

試合

白星を待つTractor、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tractorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian Jiménez OsunaTractorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Kento Furuhashiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはEl Yam Kancepolskyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TractorPersepolis戦は苦い午後に

Persepolis1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

861

Tractorクーリエ

2043年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Tractorでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Tractor、毎週のように失点

直近12試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Tractor、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Ali Dejagahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

選手採点

36歳のYaro Broersが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Alex Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TractorRah Ahanに及ばず

Rah Ahanが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

860

Tractorクーリエ

2043年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractor、後方から水が漏れる

11試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Tractor、逃げ場のない完敗

Esteghlal Ahvaz1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

白星を待つTractor、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tractorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Ali Dejagahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Dejagahは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Taha Alemiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Tractorで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

859

Tractorクーリエ

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractor、後方から水が漏れる

10試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

Esteghlal KhuzestanからのRamin Mohammadiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Reza Mohammadi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tractorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Tractorの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramin Mohammadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

EsteghlalTractorから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Ehsan Jahanbakhshは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

858

Tractorクーリエ

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tractorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Tractorで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

試合

Tractor、無失点の気配なし

2失点以上が9試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍

Ramin Mohammadiに集まる視線

Ramin Mohammadiの名前が、Tractorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Kento Furuhashiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Kento Furuhashiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTractorSaipaにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Ehsan Jahanbakhsh、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

857

Tractorクーリエ

2042年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Tractorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tractorの残高は、もう心もとない。

試合

Tractor、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍

Ali DejagahTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがTractorに勝利をもたらす——7.86

Sultan Ismailに1、評価7.86、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Masoud Noorafkan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tractorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Tractor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

856

Tractorクーリエ

2042年12月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractor、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍

Ali Dejagahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tractorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはTaha Alemiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Majed Al Menhaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMajed Al Menhaliを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Kento Furuhashiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

選手採点

Apostolos Tsadjarisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elkín Moralesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TractorEsteghlal Khuzestanと勝ち点を分け合う

Esteghlal Khuzestanとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

855

Tractorクーリエ

2042年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Taha Alemiが2得点——8.18

2ゴールと、それに見合う8.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Shota Uchiyama、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Karim AzmounTractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Tractor、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Ramin Mohammadiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ramin MohammadiTractorとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Tractor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

6ゴール、TractorPadidehが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。TractorPadidehの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

TractorPadideh戦の仕事を済ませる

Padideh4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

854

Tractorクーリエ

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Shota UchiyamaがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Tractorがカップ戦で前進

Sepahan4‑4で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tractorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Tractorで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで374試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

Taha Alemiがそのうち2に絡んだ——7.75

評価7.75。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合

Tractor、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはAlex Júniorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

853

Tractorクーリエ

2042年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Tractorでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Ramin Mohammadi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで373試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Shota Uchiyamaが独力でTractorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Ali DejagahTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

36歳のCristian Jiménez Osunaが時計の針を巻き戻す——8.29

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.29、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Bandar MabkhoutTractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

852

Tractorクーリエ

2042年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Shota Uchiyama、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

2点ともCristian Jiménez Osuna——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はKento Furuhashiのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kento Furuhashiがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

コーナーに上がったSultan Ismailが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Sultan Ismailは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Ali Dejagahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Dejagahは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TractorMalavanをこじ開ける

MalavanTractorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは5‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTractorにもMalavanにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

851

Tractorクーリエ

2042年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractorの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

El Yam Kancepolskyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TractorSepahan戦は苦い午後に

Sepahan1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Majed Al Menhaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Daniel Cohen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel CohenTractorは新たに1年で合意した。

短信

850

Tractorクーリエ

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つTractor、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tractorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ehsan Jahanbakhshは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tractorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ramin Mohammadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Alex Júniorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Tractorのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

最高のKento Furuhashiによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tractorの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

誰もApostolos Tsadjarisに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Kento FuruhashiのゴールでTractorが勝ち点1

Kento Furuhashiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Foolad1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

849

Tractorクーリエ

2042年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tractorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Tractorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Tractorの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Tractorの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Ramin Mohammadiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamin Mohammadiは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Tractor、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍

Ali Dejagahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

スカッド

Taha Alemi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Taha AlemiTractorは新たに2年で合意した。

短信

848

Tractorクーリエ

2042年10月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Majed Al Menhali「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tractorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Tractorはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Tractor、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

37歳のTaha Alemiが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Tractor、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍

Ali Dejagahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tractorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはAlex Júniorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Shota Uchiyamaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてShota Uchiyamaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

847

Tractorクーリエ

2042年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractorにとって手痛い一日

Persepolis0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Tractor、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Shota Uchiyama、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Tractor、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Alex Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

El Yam Kancepolskyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Apostolos Tsadjarisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ehsan Rezaeianが38日間離脱

メディカルはEhsan Rezaeianの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Tractor、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

846

Tractorクーリエ

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともTaha Alemi——8.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Shota Uchiyamaが独力でTractorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Tractor、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tractor、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Majed Al Menhaliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

845

Tractorクーリエ

2042年10月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Ramin Mohammadiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamin Mohammadiは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alex Júniorはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで242試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Ali Dejagah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Tractorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Bandar Mabkhoutは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tractorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Sultan Ismailが正しい側のゴール前に現れる——7.83

7.83、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

白星を待つTractor、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tractorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

844

Tractorクーリエ

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Shota Uchiyamaが独力でTractorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Ali Dejagahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Dejagahは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TractorEsteghlal戦は苦い午後に

Esteghlal0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Ramin Mohammadiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tractorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

843

Tractorクーリエ

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだYaro Broersに追いついていない——7.94

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sultan Ismailが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Daniel Cohen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel CohenTractorは新たに1年で合意した。

試合

TractorSaipaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Kento Furuhashiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Cristian Jiménez Osunaのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

役員会

Tractorの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから158人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

842

Tractorクーリエ

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Taha Alemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Naft TehranTractorから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Majed Al Menhaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Shota Uchiyamaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Kento Furuhashiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

不調が続き、Sultan Ismailが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

841

Tractorクーリエ

2042年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Tractorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Bandar MabkhoutTractorを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Saipa戦でそれをやったのがBandar Mabkhoutだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはTractorの名前が入る。

選手採点

Miki Tanakaが忘れられないデビュー——7.05

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.05、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

試合

Saipaに残酷な結末、Tractorが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Tractorが96分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Daniel Cohenが独力でTractorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Ramin Mohammadiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamin Mohammadiは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Ali DejagahTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

36歳のCristian Jiménez Osunaが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

短信

  • 選手採点 Adi Atziliが上がって仕留める——7.83
  • スカッド Tractorで気が立った
  • スカッド Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
840

Tractorクーリエ

2042年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Tractor、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでPadidehは来続け、Tractorは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

ドブレーテ、午後はCristian Jiménez Osunaのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristian Jiménez Osunaがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Shota Uchiyama、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Ali Dejagahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tractorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alex Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

El Yam Kancepolskyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TractorPadidehが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

Adi Atziliに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Adi AtziliTractorの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

839

Tractorクーリエ

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

年齢はまだCristian Jiménez Osunaに追いついていない——7.97

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Ramin Mohammadiが上がって仕留める——7.86

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.86。

移籍

Majid Vafaeiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tractorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Apostolos Tsadjarisがそのうち2に絡んだ——7.83

評価7.83。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合

Ramin Mohammadiも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Ramin Mohammadiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTractorZob Ahanにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Majed Al Menhaliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ramin MohammadiのゴールでTractorが勝ち点1

Ramin Mohammadiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zob Ahan4‑4。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • スカッド Daiki Sakaiが監督の見せしめに
  • 役員会 Tractorの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 Kento Furuhashiにはいつもパスがあった
838

Tractorクーリエ

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

TractorRamin Mohammadiを巡るMalavanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はTaha Alemiのものに——8.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Taha Alemiがそれをもたらした。名前の横の8.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Ramin Mohammadiが上がって仕留める——7.73

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.73。

選手採点

Kento Furuhashiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SabaTractorから勝ち点3を奪う

3‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

8ゴール、TractorSabaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。TractorSabaの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

El Yam Kancepolskyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

837

Tractorクーリエ

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Tractorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Kento Furuhashi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tractorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ali Dejagahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだCristian Jiménez Osunaに追いついていない——7.81

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TractorMalavanを退ける

Tractorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMalavan2‑1と競り勝った。

選手採点

Apostolos TsadjarisTractorにとっての決定的な差だった

評価7.82。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

836

Tractorクーリエ

2042年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Shota Uchiyama、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

Rah AhanからのMajid Vafaeiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ali Dejagahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Dejagahは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Tractorでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

PadidehRamin Mohammadiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Tractorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Majed Al Menhaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Tractor、内部からMohammad Ghoddosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mohammad Ghoddosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

835

Tractorクーリエ

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Tractorはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

再びRamin Mohammadiに視線が集まる

Ramin Mohammadiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPadidehだ。Tractorは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • スカッド Tractorで気が立った
  • スカッド Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Majid Vafaeiが監督の見せしめに
834

Tractorクーリエ

2042年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ali Dejagahが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Alex Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

833

Tractorクーリエ

2042年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Tractorでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Ali Dejagahが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ali Dejagah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはEl Yam Kancepolskyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Tractorの育成ラインは止まらない
832

Tractorクーリエ

2042年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

TractorInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Ali Dejagahが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Tractorの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Ali Dejagah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian Jiménez OsunaTractorとさらに2年を歩む。

短信

831

Tractorクーリエ

2042年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Tractorが14位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Ali Dejagahが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

  • 移籍 Rah Ahanは手ぶらで帰る
  • スカッド Tractorで気が立った
  • スカッド Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
830

Tractorクーリエ

2042年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ali Dejagahが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

PadidehからのRamin Mohammadiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

829

Tractorクーリエ

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Tractorでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Ali Dejagahが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ali DejagahTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Majid Vafaei、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはTaha Alemiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Jiménez Osunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Tractor、タダの棚で買い物

Omid Taremiが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

828

Tractorクーリエ

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

TractorKento Furuhashiをクラブ史上最高額の名前に

$1.8M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ali Dejagahが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ali Dejagahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Dejagahは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Taha Alemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ibrahim Omar、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ibrahim Omarは今、Tractorと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

827

Tractorクーリエ

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sardar Pouraliganjiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tractorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Tractorにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Ali Dejagahが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Tractorで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Masoud NoorafkanTractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

826

Tractorクーリエ

2042年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Khalfan Mabkhoutに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKhalfan Mabkhoutは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alex Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

825

Tractorクーリエ

2042年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tractorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Ali Dejagah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Majid Vafaeiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tractorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Majid Vafaeiが監督の見せしめに
  • スカッド Mohamed Khalilは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Milad Azmounの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Tractorの育成ラインは止まらない
824

Tractorクーリエ

2042年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ali Dejagahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tractorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Khalfan MabkhoutTractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Taha Alemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

823

Tractorクーリエ

2042年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

TractorInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Tractorが14位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Tractorで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Mohamed KhalilTractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Shota Uchiyamaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Shota UchiyamaTractorとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはAlex Júniorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 構想にAli Hosseiniの居場所はない
  • 役員会 Tractorのテーブルから$2.2Mが引き上げられた
  • 役員会 Tractorのロッカールームが応える
822

Tractorクーリエ

2042年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniel CohenTractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Khalfan Mabkhoutに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKhalfan Mabkhoutは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

821

Tractorクーリエ

2042年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tractorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Ali Dejagah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Majid VafaeiTractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Majid Vafaei、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはTaha Alemiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ramin Mohammadiに隠れ場所はない
  • 移籍 Milad Azmounの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Tractorの育成ラインは止まらない
820

Tractorクーリエ

2042年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ali Dejagah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

Alex Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

819

Tractorクーリエ

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tractorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Tractorが14位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Tractorで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Taha Alemiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Taha AlemiTractorとさらに2年を歩む。

スカッド

Lautaro Montenegroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

監督の退任でShota Uchiyamaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Shota Uchiyamaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

役員会

Tractorのテーブルから$2.2Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍

Ali Ghoddosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Tractorの監督はAli Ghoddosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

818

Tractorクーリエ

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Khalfan Mabkhoutに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKhalfan Mabkhoutは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Taha Alemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

817

Tractorクーリエ

2042年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tractorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Ramin MohammadiTractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ali DejagahTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Majid Vafaeiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tractorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはTaha Alemiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Milad Azmounに隠れ場所はない
  • 移籍 Milad Azmounのサインはまだない
  • 役員会 Tractorの育成ラインは止まらない
816

Tractorクーリエ

2042年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ali Dejagahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Dejagahは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

El Yam Kancepolskyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

815

Tractorクーリエ

2042年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractorはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはTaha Alemiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Jiménez Osunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

814

Tractorクーリエ

2042年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

TractorInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Tractorの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Khalfan Mabkhout、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

Alex Júniorは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alex JúniorTractorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Taha Alemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

TractorMajed Al Menhaliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Lautaro Montenegroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tractorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Tractorが経験ある頭脳を迎える

Shota Uchiyamaは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

  • 役員会 Tractorが$2.2Mを引き揚げる
  • 移籍 Majid Vafaeiの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Tractorが言い返した
813

Tractorクーリエ

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tractorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tractorの残高は、もう心もとない。

移籍

Ali Dejagahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cristian Jiménez Osuna、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Majid Vafaeiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMajid Vafaeiは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Lautaro Montenegroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TractorFooladを退ける

Tractorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFoolad3‑1と競り勝った。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はApostolos Tsadjarisのものだった

評価7.68に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

812

Tractorクーリエ

2042年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractorの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

年齢はまだCristian Jiménez Osunaに追いついていない——8.07

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Ali Dejagah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

El Yam Kancepolskyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Gostaresh FouladTractorから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTractorにもGostaresh Fouladにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tractor、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

811

Tractorクーリエ

2042年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractorにとって手痛い一日

Siah Jamegan2‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Tractorが14位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Tractorの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはTaha Alemiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Apostolos Tsadjarisも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Apostolos Tsadjarisも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTractorSiah Jameganにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Jiménez Osunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Majid Vafaeiに集まる視線

Majid Vafaeiの名前が、Tractorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

El Yam Kancepolskyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEl Yam Kancepolskyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

810

Tractorクーリエ

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

TractorInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Alex Júniorはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで231試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Sultan Obaid「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tractorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Khalfan Mabkhoutはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tractorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Tractor、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Lautaro Montenegroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lautaro MontenegroTractorとさらに2年を歩む。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PersepolisTractorから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Ali Dejagahをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Malavanは今週、Ali Dejagahについて電話をかけてくる。Tractorには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • 役員会 Tractorが$2.2Mを引き揚げる
  • 選手採点 Ali Dejagahは何一つ見つけられなかった
  • 選手採点 Yaro Broersは一日中仕掛け続けた
809

Tractorクーリエ

2042年01月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tractorでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Ali Dejagah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

36歳のLautaro Montenegroが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはEl Yam Kancepolskyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Jiménez Osunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Rah AhanTractorから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

再びAli Dejagahに視線が集まる

Ali Dejagahをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMalavanだ。Tractorは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

808

Tractorクーリエ

2042年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Reza MohammadiTractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Ramin Mohammadiが正しい側のゴール前に現れる——7.92

7.92、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Alex Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sultan Ismail、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sultan IsmailTractorは新たに3年で合意した。

移籍

Zob AhanMajid Vafaeiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Tractorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

807

Tractorクーリエ

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlex Júniorが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tractorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Tractor、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Majed Al Menhaliが独力でTractorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだCristian Jiménez Osunaに追いついていない——8.16

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Majid Vafaeiに集まる視線

Majid Vafaeiの名前が、Tractorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

TractorEsteghlalと勝ち点を分け合う

Esteghlalとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Apostolos Tsadjarisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

806

Tractorクーリエ

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alex Júniorが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tractorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点

ドブレーテ、午後はCristian Jiménez Osunaのものに——8.66

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristian Jiménez Osunaがそれをもたらした。名前の横の8.66は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はApostolos Tsadjarisのものに——7.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Apostolos Tsadjarisがそれをもたらした。名前の横の7.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Tractor、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍

Khalfan Mabkhoutに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKhalfan Mabkhoutは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Khalfan MabkhoutTractorに在籍したままMalavanと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Khalfan Mabkhoutは夏に向けてMalavanと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはEl Yam Kancepolskyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTractorにもSaipaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

805

Tractorクーリエ

2041年12月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Alex Júniorが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Tractorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tractorの残高は、もう心もとない。

試合

Tractorはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Tractorの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Ali Dejagah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

35歳のCristian Jiménez Osunaが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Tractor、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Taha Alemiのゴールも及ばず、Tractor敗戦

Taha Alemiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Naft Tehran3‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

804

Tractorクーリエ

2041年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alex Júniorが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Yaro BroersがいながらTractorは逃した

Yaro Broersは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Esteghlal Khuzestanは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合

白星を待つTractor、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tractorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

年齢はまだCristian Jiménez Osunaに追いついていない——8.60

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.60の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Majed Al Menhaliが独力でTractorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Yaro Broersのゴールも及ばず、Tractor敗戦

Yaro Broersは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Esteghlal Khuzestan4‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tractor、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

803

Tractorクーリエ

2041年12月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alex Júniorが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractor、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Taha Alemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tractor、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Taha Alemiのゴールも及ばず、Tractor敗戦

Taha Alemiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Padideh1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

802

Tractorクーリエ

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alex Júniorが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はCristian Jiménez Osunaのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristian Jiménez Osunaがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

白星を待つTractor、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tractorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian Jiménez OsunaTractorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはAlex Júniorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTractorにもZob Ahanにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Lautaro Montenegroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Karim Madrakhimovが両方の仕事をこなした——6.81

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.81、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

TractorZob Ahanが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

801

Tractorクーリエ

2041年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Alex Júniorが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Tractorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tractorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Tractorにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Ali DejagahTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

35歳のCristian Jiménez Osunaが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Cristian Jiménez Osuna、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristian Jiménez OsunaTractorは新たに2年で合意した。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

800

Tractorクーリエ

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alex Júniorが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Daniel Cohen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Milad Azmoun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lautaro Montenegroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tractor、2分で反撃

Malavanがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Tractorは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

799

Tractorクーリエ

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alex Júniorが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Alex Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Hidemasa Tanakaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Montenegroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Daniel Cohenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel CohenTractorとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

TractorSepahanと勝ち点を分け合う

Sepahanとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

798

Tractorクーリエ

2041年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alex Júniorが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Lautaro Montenegroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Apostolos Tsadjarisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TractorFooladを退ける

Tractorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFoolad2‑1と競り勝った。

スカッド

Khalfan Mabkhoutに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhalfan Mabkhoutを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

TractorYaro Broersの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Daniel Cohenに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Daniel CohenTractorの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Hidemasa Tanakaが移籍リストに

TractorHidemasa Tanakaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 選手採点 Taha Alemiにはいつもパスがあった
  • 移籍 Milad Azmounの交渉は時計が代行する
797

Tractorクーリエ

2041年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Tractor、毎週のように失点

直近13試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Alex Júniorが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

TractorInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Tractorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tractorの残高は、もう心もとない。

試合

Tractor、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Tractorにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

Apostolos Tsadjarisが2得点——8.07

2ゴールと、それに見合う8.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

796

Tractorクーリエ

2041年10月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alex Júniorが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractor、毎週のように失点

直近12試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Tractor、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでSiah Jameganは来続け、Tractorは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合

白星を待つTractor、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tractorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Ali Dejagah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがTractorに勝利をもたらす——7.96

Ramin Mohammadiに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lautaro Montenegroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TractorSiah Jameganが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

795

Tractorクーリエ

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alex Júniorが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractor、毎週のように失点

直近11試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Tractor、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Milad Azmoun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

36歳のLautaro Montenegroが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはLautaro Montenegroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

El Yam Kancepolskyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TractorPersepolisに及ばず

Persepolisが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

El Yam Kancepolskyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEl Yam Kancepolskyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

794

Tractorクーリエ

2041年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alex Júniorが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractor、逃げ場のない完敗

Rah Ahan1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Tractor、後方から水が漏れる

10試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍

Hidemasa Tanakaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

試合

Tractor、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Tractorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lautaro Montenegroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Elkín Moralesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elkín MoralesTractorとさらに1年を歩む。

役員会

Tractor、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

793

Tractorクーリエ

2041年10月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Tractorにとって手痛い一日

Esteghlal Ahvaz1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Saeid Moharramiが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractor、無失点の気配なし

2失点以上が9試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Tractorはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Tractorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Tractorの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Cristian Jiménez Osunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Montenegroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

792

Tractorクーリエ

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractor、逃げ場のない完敗

Esteghlal1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Saeid Moharramiが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractor、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍

Ali DejagahTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lautaro Montenegroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lautaro Montenegroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Tractor、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Hidemasa Tanakaは最後まで入れなかった

記録は5.79。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

791

Tractorクーリエ

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Saeid Moharramiが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Milad Azmounが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

試合

Tractor、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

El Yam Kancepolskyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Montenegroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Majed Al Menhaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMajed Al Menhaliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

790

Tractorクーリエ

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tractorにとって手痛い一日

Naft Tehran3‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Saeid Moharramiが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ディフェンダーのゴールがTractorに勝利をもたらす——7.75

El Yam Kancepolskyに1、評価7.75、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

Ramin Mohammadiが正しい側のゴール前に現れる——7.44

7.44、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Ali DejagahTractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Tractor、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Alex Júnior離脱の代償をTractorが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはCristian Jiménez Osunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTractorにもNaft Tehranにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

789

Tractorクーリエ

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Tractorへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Tractorがカップ戦敗退

Naft Tehran2‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Saeid Moharramiが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Majed Al Menhali、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

35歳のCristian Jiménez Osunaが時計の針を巻き戻す——8.46

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.46、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Taha Alemiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Taha AlemiTractorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはLautaro Montenegroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tractor、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

6ゴール、TractorEsteghlal Khuzestanが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。TractorEsteghlal Khuzestanの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信