11 12月 2027
土曜日
処理
71 第

Tractorクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Igor Postonjskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Domagoj Drožđekは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Tractor、Foolad戦の仕事を済ませる

Fooladに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望

Tractorに首位攻防戦

次はSepahan。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

試合

Tractor、折り返し地点で

日程の半分を消化して1位、勝ち点32。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点

Sadegh MoharramiがTractorにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Tractorが監督に$4.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

レンタル便り

Mani Sharifnejadが帰還を望む

「座って見るためにNaft Tehranへ行ったのではない。Tractorに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

バックナンバー
70 第

Tractorクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tractorはレースから降りない

順位は2位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Kasra Taheriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mehdi Shiriのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

Tractor、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでGostaresh Fouladが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaloliddin Masharipovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Masoud Zayer Kazemaynがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.81、Tractorのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大事なときにDomagoj Drožđekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Domagoj Drožđekがそこに載っていると告げている。

試合

Tractor、Gostaresh Fouladと勝ち点を分け合う

Gostaresh Fouladとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Ehsan Beiranvand「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

69 第

Tractorクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはDomagoj Drožđekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tractor、Siah Jamegan戦の仕事を済ませる

Siah Jameganに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Igor Postonjskiだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Amir Hossein Hosseinzadehは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaloliddin Masharipovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ehsan Beiranvand「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Alireza Beiranvandは監督が信頼する男になった

Tractorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Domagoj Drožđekが出場停止

警告が一枚多かった。Domagoj Drožđekは次戦を欠場し、Tractorは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍

Kasra Taheriをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTractorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

68 第

Tractorクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tractorの上には誰もいない

首位、勝ち点25。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Tomislav Štrkaljに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomislav Štrkaljを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにSadegh Moharramiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sadegh Moharramiがそこに載っていると告げている。

移籍

Amir Hossein Hosseinzadehをめぐる質問がTractorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Amir Hossein Hosseinzadehの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Igor Postonjskiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Tractorの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

ショーウィンドウにMohammad Naderiが並んだ

Tractorは市場に知らせた。Mohammad Naderiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

レンタル便り

Adib Zareiのレンタルは、何も起きないことで測られる

Gostaresh Fouladでの12試合出場で無失点4試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

67 第

Tractorクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り

Mani Sharifnejadが帰還を望む

「座って見るためにNaft Tehranへ行ったのではない。Tractorに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

試合

Tractor、Persepolis戦は苦い午後に

Persepolisに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Kasra Taheriが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Tractorは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから

Tibor Halilovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTibor Halilovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ehsan Beiranvandは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Amir Mohammad Razzaghiniaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Amir Mohammad Razzaghiniaはその比較の末にチームに残り、Tractorはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

この一戦にKasra Taheriの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド

Amir Mohammad Razzaghiniaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Tractorは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

66 第

Tractorクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Alireza Beiranvandが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tractorは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Tractorが土壇場でRah Ahanを仕留める

残り時間は86分、Rah Ahanは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Tractorは言い訳もしなかった。

スカッド

Amir Hossein Hosseinzadehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TractorがRah Ahanを退ける

Tractorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRah Ahanに1‑0と競り勝った。

スカッド

Jaloliddin Masharipovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

満足のEhsan Beiranvand

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Ehsan Beiranvandは気前よくなれる。

ベンチから

Sobhan Khaghaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにDomagoj Drožđekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Domagoj Drožđekがそこに載っていると告げている。

選手採点

誰もReza Shekariに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

65 第

Tractorクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alireza Beiranvandが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はMasoud Zayer Kazemaynのものに——9.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Masoud Zayer Kazemaynがそれをもたらした。名前の横の9.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはAmir Hossein Hosseinzadehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TractorがEsteghlal Ahvazをこじ開ける

Esteghlal AhvazはTractorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

TractorのサポーターがKasra Taheriという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kasra Taheriはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ehsan Beiranvand「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

大事なとき、Alireza Beiranvandは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Masoud Zayer Kazemaynが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Masoud Zayer Kazemaynはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

64 第

Tractorクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Alireza Beiranvandが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tractorは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Tractorの上には誰もいない

首位、勝ち点19。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点

Igor Postonjskiが正しい側のゴール前に現れる——7.57

7.57、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Milad Zakipourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

EsteghlalがTractorから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ehsan Beiranvand「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Jaloliddin Masharipovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Sadegh Moharramiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

63 第

Tractorクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Alireza Beiranvandが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tractorは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Mani Sharifnejad、Naft Tehranはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTractorに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

週末はKasra Taheriのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

大事なとき、Jaloliddin Masharipovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Amir Hossein HosseinzadehがEsteghlalと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAmir Hossein Hosseinzadehの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTractor。

移籍

Mohammad Naderiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTractorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Tractorでの給与の問い

Kasra Taheriは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍

TractorがAmir Hossein Hosseinzadehを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Amir Hossein Hosseinzadehは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

62 第

Tractorクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alireza Beiranvandに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAmir Hossein Hosseinzadehが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tractorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

容赦なきTractor

Saipaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tractorは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Kasra Taheri、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

21歳のKasra Taheri、何年もここにいるかのように——9.17

9.17という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Alireza Beiranvandは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alireza BeiranvandがTractorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

最高のSadegh Moharramiによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tractorの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Ehsan Beiranvandは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なとき、Domagoj Drožđekは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

61 第

Tractorクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alireza Beiranvandに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAmir Hossein Hosseinzadehが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tractorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Naft TehranがTractorの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Amir Mohammad Razzaghiniaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からTractorの誰も逃れられない。

選手採点

21歳のAmir Mohammad Razzaghiniaに緊張の色なし——8.15

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Amir Mohammad Razzaghiniaにその必要はなかった。8.15、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはAmir Hossein Hosseinzadehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Naderi、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

Sadegh Moharramiだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Tractor、Kasra Taheriとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Amir Mohammad RazzaghiniaのゴールでTractorが勝ち点1

Amir Mohammad Razzaghiniaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Naft Tehranと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

60 第

Tractorクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alireza Beiranvandが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAmir Hossein Hosseinzadehが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tractorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Domagoj Drožđekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

TractorがEsteghlal Khuzestanをこじ開ける

Esteghlal KhuzestanはTractorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

TractorのサポーターがArash Hashemiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arash Hashemiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Jaloliddin Masharipovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

この午後はSadegh Moharramiのものだった

評価7.53に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Ehsan Beiranvand「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Mehdi Shiriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

59 第

Tractorクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alireza Beiranvandに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Amir Hossein Hosseinzadehが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Tractorのカップ戦、ここまで

Gostaresh Fouladに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

ドブレーテ、午後はMasoud Zayer Kazemaynのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Masoud Zayer Kazemaynがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

34歳のHasan Shoushtariが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Tractorで仲違い

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Tractorはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

TractorがPadidehをこじ開ける

PadidehはTractorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がAmir Mohammad Razzaghiniaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • ベンチから Tibor Halilovićが監督の見せしめに
  • 役員会 Tractor、閉ざされたドア
  • スカッド Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
58 第

Tractorクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alireza Beiranvandに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tractorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Amir Hossein Hosseinzadehが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

行かない:Amir Hossein HosseinzadehはTractorに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Fatih Karagumrukは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Kasra Taheri、Tractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Marko JohanssonがTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:Tractorは加入11、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

あと一歩——Mehrdad Mohammadiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Persepolisは次へ進み、Mehrdad MohammadiはTractorに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Amir Hossein Hosseinzadehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jaloliddin Masharipovが代表引退を表明

「74キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。Tractorとは、まだまだこれからだ。

短信

57 第

Tractorクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alireza Beiranvandが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAmir Hossein Hosseinzadehが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tractorは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Amir Hossein HosseinzadehがTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tractorで仲違い

Milad Zakipourとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6試合ぶりに、Tractorがまたあの味を知る

6試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Zob Ahan相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合

Zob AhanがTractorから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Naft TehranがMani Sharifnejadを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tractorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Milad Zakipour、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ehsan Beiranvandは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

56 第

Tractorクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAmir Hossein Hosseinzadehが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tractorは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mohammad Naderiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

試合

Tractorが土壇場でSabaを仕留める

残り時間は87分、Sabaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Tractorは言い訳もしなかった。

試合

Tractorが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTractorはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点

21歳のAmir Mohammad Razzaghinia、何年もここにいるかのように——8.21

8.21という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Abolfazl Mohammadi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tractorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

Zob AhanからのMehrdad Mohammadiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

TractorがAmirhossein Aziziを$240.0Kで放出

Amirhossein Aziziが$240.0KでPadidehへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

MalavanがTractorに告げる:Mehdi Abdiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

55 第

Tractorクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAmir Hossein Hosseinzadehが73日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tractorは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Tractorのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

容赦なきTractor

Malavanはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tractorは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから

Domagoj Drožđek、Tractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

FooladからのKasra Taheriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

2点ともMasoud Zayer Kazemayn——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Kasra Taheriが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Danial Esmaeilifarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

試合

Tractorが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTractorはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

短信

54 第

Tractorクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Tractor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Domagoj Drožđekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のAmir Mohammad Razzaghiniaが主役をさらう——8.02

21歳で8.02。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Shoja Khalilzadeh、Tractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Tractorが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTractorはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点

Igor Postonjskiが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

スカッド

Amir Hossein Hosseinzadehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TractorがSepahanを退ける

Tractorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSepahanに3‑2と競り勝った。

ベンチから

Alireza Beiranvandに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlireza Beiranvandを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

53 第

Tractorクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Reza ShekariがふたたびTractorの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会

TractorがEhsan Beiranvandと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

Domagoj Drožđekは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tractorの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはDomagoj Drožđekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Tractorの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スタンドから

Tractorが街の望んだ補強に$1.7Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Reza Shekariに$1.7M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

移籍

Tractor、内部からOmid Beiranvandを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Omid Beiranvandはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Reza CheshmiがTractorのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Reza Cheshmiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Karim VafaeiがTractorのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Karim Vafaeiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • スカッド Mehdi Shiriが新契約に署名
  • 役員会 Tractor首脳陣が約束を反故に
  • スカッド パスポートがTibor Halilovićをリストから遠ざける
52 第

Tractorクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tractorが2位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Sobhan Khaghani帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Sobhan Khaghaniは再びTractorの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

Tractor、狙った男を手に入れる

Arash Hashemi追跡は、$1.3Mが動き、Sepahanに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

TractorがMehrdad Mohammadiを巡るFooladの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

Tractorが街の望んだ補強に$1.3Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Arash Hashemiに$1.3M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Jaloliddin Masharipovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tractorでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Hasan Shoushtariが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hasan ShoushtariはTractorとさらに2年を歩む。

短信

51 第

Tractorクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Hasan Shoushtariが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tractorは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

PersepolisからのIgor Postonjskiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Tractor、Ashkan Pouraliganjiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Padidehは自分たちの男を守り、Tractorは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

TractorがSobhan Khaghani獲得に動く

Zob Ahanのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Tractorで仲違い

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Shahin Shojaei、次の場所へ

Sabaが$130.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

FooladがMehrdad Mohammadiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tractorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tractorで守られた約束

Mohammad Naderiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

50 第

Tractorクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Domagoj DrožđekがTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Tractor、Karim Beiranvandを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Padidehは自分たちの男を守り、Tractorは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Tractorで仲違い

Igor Postonjskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

TractorがHasan Shoushtariに$47.0Kを提示

オファーは今週Zob Ahanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Kasra Taheriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKasra Taheriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jaloliddin Masharipovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alireza Beiranvandは監督が信頼する男になった

Tractorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Tomislav Štrkaljが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Kasra Taheriに移籍説

Kasra Taheriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tractorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

49 第

Tractorクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tractorが最高の選手をPersepolisへ売る

$4.8Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スタンドから

Mehdi Hashemnejadの$4.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はPersepolisへ行き、クラブには金曜日にはなかった$4.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

Tractor、Hasan Shoushtariの値段に尻込み

Zob Ahanは$55.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Milad Zakipour、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milad ZakipourとTractorは新たに3年で合意した。

移籍

TractorがFarshad Farajiを$200.0Kで放出

Farshad Farajiが$200.0KでMalavanへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

ベンチから

Tractor、Masoud Zayer Kazemaynとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

Tractorアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから

Kasra Taheriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにShoja Khalilzadehは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Shoja Khalilzadehがそこに載っていると告げている。

短信

48 第

Tractorクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tractorが2位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Shoja Khalilzadeh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはIgor Postonjskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Tractor、Ali Khodadadiの値段に尻込み

Sepahanは$120.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

MalavanがFarshad Farajiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Tractorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

5人の新顔、そしてTractorはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なときにDomagoj Drožđekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Domagoj Drožđekがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mehdi Hashemnejad、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMehdi Hashemnejadは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

47 第

Tractorクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

TractorがMehrdad Mohammadiを巡るPersepolisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Tractor、Ali Khodadadi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$133.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAli Khodadadiを欲しがっているクラブである。

スカッド

Tractorで仲違い

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

TractorがAli Khodadadi獲得に動く

Sepahanのテーブルに$120.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

高すぎる:TractorがAlireza Enayatzadehから手を引く

$40.0Kがクラブの出せる上限で、Persepolisはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Erfan Najjari、次の場所へ

Esteghlal Khuzestanが$270.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

TractorがAmirali Khorramiを$250.0Kで放出

Amirali Khorramiが$250.0KでNaft Tehranへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Amir Savaedへの扉は閉ざされた

Tractorが尋ね、Malavanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

46 第

Tractorクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

TractorがAmir Hossein Hosseinzadehを巡るHajduk Splitの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Vahid Ebrahimiへの扉は閉ざされた

Tractorが尋ね、Padidehは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Domagoj Drožđekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Alireza Enayatzadehに$31.0Kのオファー

TractorはPersepolisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではShayan Moslehの取引は成立せず

Tractorは$40.0Kを提示し、Zob Ahanは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Mehrdad Mohammadiの行列にPersepolisも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMehrdad Mohammadiについて口にしてきた問いを、Persepolisが正式に尋ねたのだ。Tractorの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Tomislav Štrkaljに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomislav Štrkaljを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Amir Savaedのレンタル移籍が進行中

TractorがMalavanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Farshad Farajiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Farshad FarajiはTractorの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

45 第

Tractorクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

EsteghlalからのIgor Postonjskiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Al NasrがTractorに告げる:Mehdi Ghayediは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

Mehdi Torabiの$2.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はEsteghlalへ行き、クラブには金曜日にはなかった$2.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Erfan Najjari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mehdi Torabi、次の場所へ

Esteghlalが$2.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会

Tractor、Shayan Mosleh獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$44.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどShayan Moslehを欲しがっているクラブである。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはAmir Hossein Hosseinzadehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

TractorがShayan Mosleh獲得に動く

Zob Ahanのテーブルに$37.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Saeid Karimazarに集まる視線

Saeid Karimazarの名前が、Tractorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

44 第

Tractorクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Tractorに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合

Tractorは上位争いの中にいる

2位、勝ち点65。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Shoja KhalilzadehがTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

このシーズンはIgor Postonjskiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはTractorだった。

移籍

Erfan Najjariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErfan Najjariは別のクラブの選手になる。Tractorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Odiljon Hamrobekovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

5人の新顔、そしてTractorはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Domagoj Drožđekは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

43 第

Tractorクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mehdi Hashemnejadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tractorで仲違い

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sadegh Moharramiは監督が信頼する男になった

Tractorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Tomislav Štrkalj、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomislav Štrkaljは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Mehdi Torabiをめぐる質問がTractorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mehdi Torabiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Mehdi Hashemnejadは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Mehdi Hashemnejadは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

  • レンタル便り Milad Korをめぐる決断のときが近づく
  • 役員会 Tractorの取締役会は静けさを選んだ
  • スカッド Farshad Farajiが練習に復帰
42 第

Tractorクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jaloliddin Masharipovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Mani Sharifnejad、Esteghlal Ahvazはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTractorに戻ることで、14試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Alireza Beiranvandは監督が信頼する男になった

Tractorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Erfan Najjariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tomislav Štrkaljが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tractorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Amir Hossein Hosseinzadehに移籍説

Amir Hossein Hosseinzadehの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tractorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

41 第

Tractorクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Igor Postonjskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jaloliddin Masharipovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Erfan Darvishaaliが帰還を望む

「座って見るためにNaft Tehranへ行ったのではない。Tractorに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Kasra Taheriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tractorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Farshad Farajiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Mohammad Naderiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohammad Naderiが何かにサインするまで——Tractorとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

40 第

Tractorクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tractorが2位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Erfan Najjari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Marko Johansson、IF Elfsborgはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTractorに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Kasra Taheriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Shoja Khalilzadehは監督が信頼する男になった

Tractorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Igor Postonjskiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTractorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Shoja Khalilzadeh、ラインの向こう側を見つめる

「練習の見え方が変わってきた」。37歳で指導者ライセンスの取得を始めた。ベンチにいる男たちの多くも、そこから始めている。

スカッド

Amir Mohammad Razzaghiniaは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

39 第

Tractorクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaloliddin Masharipovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにSadegh Moharramiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sadegh Moharramiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mehdi Hashemnejadが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tractorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Mehdi Torabiをめぐる質問がTractorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mehdi Torabiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Igor Postonjskiに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

レンタル便り

Milad Korをめぐる決断のときが近づく

Padidehとの契約は残り34日、天秤に載るのは18試合の出場。扉は三つ——残す、売る、また貸す。どれも長くは開いていない。

短信

  • ベンチから 指揮官、Farshad Farajiに旗を立てる
  • 役員会 Tractorの取締役会は静けさを選んだ
38 第

Tractorクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Tibor Halilovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTibor Halilovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaloliddin Masharipovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにAlireza Beiranvandは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alireza Beiranvandがそこに載っていると告げている。

移籍

Amir Hossein Hosseinzadehの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Amir Hossein Hosseinzadehが何かにサインするまで——Tractorとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Mehdi Torabiが移籍リストに

TractorがMehdi Torabiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

監督がMehdi Hashemnejadに約束する

書面もなく、公の場でもない。Tractorで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

37 第

Tractorクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Mani Sharifnejadが帰還を望む

「座って見るためにEsteghlal Ahvazへ行ったのではない。Tractorに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Farshad Farajiは監督が信頼する男になった

Tractorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Kasra Taheriをめぐる質問がTractorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kasra Taheriの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Danial Esmaeilifarに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Adib Zareiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ショーウィンドウにMehrdad Mohammadiが並んだ

Tractorは市場に知らせた。Mehrdad Mohammadiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Igor Postonjskiが指導者ライセンスを取り始めた

「練習の見方が変わった。なぜこのメニューなのかを考えている自分に気づく」。32歳でのその一歩は、ベンチに立つほぼ全員が通った道だ。

ベンチから

指揮官、Mehdi Torabiに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はMehdi Torabiの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

36 第

Tractorクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tractorが2位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Erfan Najjariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tractorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはAmir Hossein Hosseinzadehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mehdi Shiriの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Tractorの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaloliddin Masharipovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Erfan Darvishaali、Naft Tehranはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTractorに戻ることで、10試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Mehdi Torabiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mehdi Torabiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なとき、Shoja Khalilzadehは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Tomislav Štrkaljが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tractorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

35 第

Tractorクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Mehdi Hashemnejadは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tractorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Jaloliddin Masharipovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにSadegh Moharramiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sadegh Moharramiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Tomislav Štrkalj、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomislav Štrkaljは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Mehdi Torabiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTractorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにTomislav Štrkaljが並んだ

Tractorは市場に知らせた。Tomislav Štrkaljは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

34 第

Tractorクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Igor Postonjskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Kasra Taheriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Alireza Beiranvandは監督が信頼する男になった

Tractorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Amir Hossein Hosseinzadehの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Amir Hossein Hosseinzadehが何かにサインするまで——Tractorとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Alireza Beiranvand、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてTractorのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

スカッド

Sadegh Moharrami、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Tractorは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

スカッド

祖国がAmir Hossein Hosseinzadehを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Tractorはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

移籍

ショーウィンドウにMehdi Torabiが並んだ

Tractorは市場に知らせた。Mehdi Torabiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Danial Esmaeilifarに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Danial Esmaeilifarは日付を書き留めた。

短信

33 第

Tractorクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

シーズン終了:Tractorは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点65。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点

2点ともMehdi Torabi——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Alireza Beiranvandがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

DegerforsからのMarko Johanssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Tractorが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTractorはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

TractorがFooladを退ける

Tractorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFooladに3‑2と競り勝った。

ベンチから

Mehdi Hashemnejadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMehdi Hashemnejadを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Marko Johanssonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tractorの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

32 第

Tractorクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tractor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Tractorは上位争いの中にいる

2位、勝ち点62。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから

Shoja Khalilzadehは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tractorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Erfan Najjariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tractorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alireza Beiranvandが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alireza BeiranvandはTractorとさらに2年を歩む。

スカッド

Tibor Halilovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tractorもそれを分かっている。

試合

TractorのGostaresh Foulad戦、違いを作ったのはMasoud Zayer Kazemayn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Masoud Zayer Kazemaynだ。Gostaresh Fouladに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Masoud Zayer Kazemaynに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMasoud Zayer Kazemaynを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のMehdi Torabiによる九十分

評価8.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tractorの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 選手採点 Tibor Halilovićが両方の仕事をこなした——7.72
  • ベンチから 大一番の名簿にKasra Taheriはいなかった
  • スカッド Tractorで仲違い
31 第

Tractorクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tractor、小さな差で敗退

Sepahanに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Tomislav Štrkaljは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tractorの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Igor Postonjskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TractorがSiah Jameganをこじ開ける

Siah JameganはTractorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がKasra Taheriを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

次戦展望

Tractorに首位攻防戦

次はGostaresh Foulad。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから

Shoja Khalilzadehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

満足のEhsan Beiranvand

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Ehsan Beiranvandは気前よくなれる。

スカッド

警告の積み重ねがIgor Postonjskiに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Tractorは土曜にそれを痛感する。

短信

30 第

Tractorクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tractor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Tibor Halilovićが正しい側のゴール前に現れる——7.63

7.63、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Tractorで仲違い

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Igor Postonjskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TractorがPersepolisを退ける

Tractorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPersepolisに3‑1と競り勝った。

ベンチから

Tibor Halilovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTibor Halilovićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Mehdi ShiriがTractorにとっての決定的な差だった

評価7.78。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り

Adib Zarei、Malavanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTractorに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

メンバー表がTomislav Štrkaljについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはTomislav Štrkaljだった。

短信

29 第

Tractorクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

IFK Norrkopingは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tractorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Rah AhanがTractorの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Tractor、Rah Ahan戦は苦い午後に

Rah Ahanに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Danial Esmaeilifarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanial Esmaeilifarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaloliddin Masharipovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ehsan Beiranvandが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Tomislav Štrkaljに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TractorはTomislav Štrkaljにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Alireza Beiranvandは監督が信頼する男になった

Tractorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

28 第

Tractorクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はAmir Hossein Hosseinzadeh、Esteghlal Ahvazを粉砕

4‑1。Tractorのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAmir Hossein Hosseinzadehだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Tractorは上位争いの中にいる

2位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

2点ともAmir Hossein Hosseinzadeh——8.78

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.78。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Tractorのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Mehdi ShiriがTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

20歳のAmir Mohammad Razzaghiniaが主役をさらう——7.86

20歳で7.86。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

何があってもTractorは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Erfan Najjari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tractorには一人もいない。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Postonjskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

27 第

Tractorクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Mani Sharifnejadは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEsteghlal Ahvaz。Tractorの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Shoja Khalilzadehが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tractorは聞かなかったふりができない。

試合

Tractor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会

移籍市場閉幕:Tractorは加入1、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合

Tractorが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のTractorが持っていなかった土台だ。

スカッド

Tractorで仲違い

Igor Postonjskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Tractor、Mehdi Beiranvandを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rah Ahanは自分たちの男を守り、Tractorは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

TractorはEsteghlalに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

大一番でKasra Taheriが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Kasra Taheriは内心、別の言い方をする。

短信

26 第

Tractorクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tomislav ŠtrkaljがTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Erfan Najjariは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEsteghlal Ahvaz。Tractorの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Farshad Faraji「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tractorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Behnam TeymourianのTractor移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はZob Ahanに戻り、Tractorは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

選手採点

Amir Hossein Hosseinzadehが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

Esteghlal AhvazからのMani Sharifnejadへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Tractorで仲違い

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tractorを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

Tractor、Hamid Reza Shamsipourを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Malavanは自分たちの男を守り、Tractorは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

25 第

Tractorクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mehrdad Mohammadi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Tractorのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

TractorがMarko Johanssonを巡るENPPIの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Igor Postonjskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Tractor、Farhan Jafariを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Malavanは自分たちの男を守り、Tractorは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Amir Hossein Hosseinzadehが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

選手採点

Sadegh Moharramiは誰も数えない仕事をした——7.13

合計11アクション、7.13。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍

Erfan Najjariの行列にEsteghlal Ahvazも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがErfan Najjariについて口にしてきた問いを、Esteghlal Ahvazが正式に尋ねたのだ。Tractorの答えは変わっていない——今のところは。

試合

Tractorの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてNaft Tehran。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

24 第

Tractorクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tractorは上位争いの中にいる

2位、勝ち点47。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

条件合意:Domagoj Drožđekは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEsteghlal Ahvaz。Tractorの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Farshad FarajiがTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Tractorの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会

Erfan Darvishaali、Tractorに在籍したままSaipaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Erfan Darvishaaliは夏に向けてSaipaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Postonjskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

SepahanがTractorに告げる:Mohammad Askariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

TractorのEsteghlal Khuzestan戦、違いを作ったのはAmir Hossein Hosseinzadeh

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Amir Hossein Hosseinzadehだ。Esteghlal Khuzestanに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Amir Hossein Hosseinzadehの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

23 第

Tractorクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mehdi Torabi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Esteghlal Ahvazは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tractorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Igor Postonjskiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Tractorは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから

Seyed Mehdi Hosseiniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tractorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Tractorのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Tractorの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Amir Hossein Hosseinzadehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Tractor、Parham Movaghariを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Malavanは自分たちの男を守り、Tractorは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Adib Zareiの行列にMalavanも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAdib Zareiについて口にしてきた問いを、Malavanが正式に尋ねたのだ。Tractorの答えは変わっていない——今のところは。

短信

22 第

Tractorクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Masoud Zayer Kazemaynが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Domagoj DrožđekがTractorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tractorで仲違い

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Postonjskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

TractorのZob Ahan戦、違いを作ったのはMasoud Zayer Kazemayn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Masoud Zayer Kazemaynだ。Zob Ahanに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Mehdi Hashemnejadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMehdi Hashemnejadを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Mehdi Torabiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Tractorは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

満足のEhsan Beiranvand

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Ehsan Beiranvandは気前よくなれる。

短信

21 第

Tractorクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tomislav Štrkalj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTractorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

20歳のAmir Mohammad Razzaghinia、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Tractor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Postonjskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Masoud Zayer KazemaynがTractorをSaba戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMasoud Zayer Kazemaynだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTractorのものになった。

スタンドから

観客がAmir Mohammad Razzaghiniaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

満足のEhsan Beiranvand

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Ehsan Beiranvandは気前よくなれる。

ベンチから

Sadegh Moharramiは監督が信頼する男になった

Tractorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Tractorの若手が新人賞を獲得

Amir Mohammad Razzaghiniaは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

20 第

Tractorクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tractorは上位争いの中にいる

3位、勝ち点35。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Igor Postonjskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tibor Halilovićが39日間離脱

メディカルはTibor Halilovićの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

MalavanがTractorから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Alireza Beiranvandに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlireza Beiranvandを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとEhsan Beiranvandは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なときにAlireza Beiranvandは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alireza Beiranvandがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Kasra Taheri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKasra Taheriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

19 第

Tractorクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mehrdad MohammadiがTractorを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Padideh戦でそれをやったのがMehrdad Mohammadiだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはTractorの名前が入る。

スカッド

Mehrdad Mohammadiが3ゴール

ウイニングボールはMehrdad Mohammadiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

年齢はまだMehrdad Mohammadiに追いついていない——9.80

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Amir Hossein Hosseinzadehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Milad Zakipour、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milad ZakipourとTractorは新たに2年で合意した。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Postonjskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Tractorのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

SepahanがTractorから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Domagoj Drožđek、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 試合 4試合ぶりに、Tractorがまたあの味を知る
  • ベンチから Danial Esmaeilifarに隠れ場所はない
  • 役員会 Tractorのテーブルに$5.5M
18 第

Tractorクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Tractorの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Igor Postonjskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tractor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

TractorがFooladをこじ開ける

FooladはTractorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

大一番:Sepahanが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Tractorは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから

Tomislav Štrkaljが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Tractorの中間通知表

2位、勝ち点35、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

役員会

Tractorでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Sadegh MoharramiがTractorにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

17 第

Tractorクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Alireza Beiranvand、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

TractorがGostaresh Fouladを退ける

Tractorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGostaresh Fouladに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がKasra Taheriを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaloliddin Masharipovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Amir Hossein Hosseinzadehが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.84。Tractorにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Ehsan Beiranvandは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

週間最優秀若手選手:Kasra Taheri

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから

Danial Esmaeilifarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tractorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Mehdi Shiriの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFooladと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

16 第

Tractorクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tractorが2位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはAmir Hossein Hosseinzadehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Postonjskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tractor、Jaloliddin Masharipovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Adib Zareiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Mehrdad Mohammadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Tomislav Štrkaljをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTractorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Reza Sharifi Basirが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

TractorがGostaresh Fouladに乗り込む

次はアウェーで4位のGostaresh Foulad。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

短信

15 第

Tractorクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はAmir Hossein Hosseinzadehのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Amir Hossein Hosseinzadehがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Reza Sharifi Basir、Tractorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Amir Hossein Hosseinzadehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Amir Hossein HosseinzadehがTractorをSiah Jamegan戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAmir Hossein Hosseinzadehだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTractorのものになった。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Mehdi Torabiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Mehdi Hashemnejadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ehsan Beiranvandが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてEhsan Beiranvand。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Tibor Halilovićは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Tractorは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

14 第

Tractorクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PersepolisがTractorの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合

Tractor、Persepolis戦は苦い午後に

Persepolisに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Alireza Beiranvandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もAmir Hossein Hosseinzadehに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaloliddin Masharipovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Tractorでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り

Milad Korが帰還を望む

「座って見るためにPadidehへ行ったのではない。Tractorに戻って自分の場所を争いたい」。8試合中6試合という数字が残りを語る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ehsan Beiranvandは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スタンドから

Alireza Beiranvandについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

13 第

Tractorクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Tractorが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTractorはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Postonjskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Milad Zakipourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TractorのRah Ahan戦、違いを作ったのはIgor Postonjski

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Igor Postonjskiだ。Rah Ahanに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Igor Postonjski、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Shoja Khalilzadehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

満足のEhsan Beiranvand

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Ehsan Beiranvandは気前よくなれる。

ベンチから

TractorはFarshad Farajiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

週間最優秀若手選手:Kasra Taheri

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

12 第

Tractorクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Tractorは上位争いの中にいる

2位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Tractorが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTractorはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはAmir Hossein Hosseinzadehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tractor、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Igor Postonjskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Kasra TaheriがTractorをEsteghlal Ahvaz戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKasra Taheriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTractorのものになった。

スタンドから

TractorのサポーターがKasra Taheriという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kasra Taheriはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

次戦展望

大一番:Rah Ahanが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Tractorは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点

Amir Hossein Hosseinzadehにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

短信

11 第

Tractorクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jaloliddin Masharipovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jaloliddin Masharipovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mehdi Hashemnejadが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Amir Hossein Hosseinzadehに移籍説

Amir Hossein Hosseinzadehの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tractorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Shoja Khalilzadehに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Shoja Khalilzadehは日付を書き留めた。

スカッド

Seyed Mehdi Hosseiniは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Tractorにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

10 第

Tractorクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから

Mehdi Hashemnejadは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tractorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Tractorが首位

勝ち点20、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合

いまのTractorとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Igor Postonjskiが正しい側のゴール前に現れる——7.99

7.99、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Jaloliddin Masharipovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jaloliddin MasharipovはTractorとさらに2年を歩む。

スカッド

Igor Postonjskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TractorがEsteghlalを退ける

Tractorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEsteghlalに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Amir Hossein Hosseinzadehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Tractorでは収入の141%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • 試合 Tractor、アウェーで勝ち続ける
  • スカッド Mehdi Shiriのペースが落ちてきた
  • 選手採点 Mehdi Torabiにとってあの日のひとつ
9 第

Tractorクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Tractorが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTractorはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Amir Hossein Hosseinzadehは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

TractorがSaipaを退ける

Tractorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSaipaに1‑0と競り勝った。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Postonjskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のMehdi Torabiによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tractorの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Ehsan Beiranvandが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてEhsan Beiranvand。表に出す気があった以上に満足していた。

次戦展望

Tractorの次は首位

Esteghlalが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

次戦展望

Amir Hossein Hosseinzadehの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEsteghlalと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

8 第

Tractorクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tractorが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTractorはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Tractorで気が立った

中心にいたのはAmir Hossein Hosseinzadehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Masoud Zayer KazemaynがTractorをNaft Tehran戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMasoud Zayer Kazemaynだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTractorのものになった。

スカッド

Tibor Halilovićが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaloliddin Masharipovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tomislav Štrkaljが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Mehdi Torabiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.66。Tractorにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

6人の新顔、そしてTractorはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてEhsan Beiranvand。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

7 第

Tractorクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Tractor、カップ戦を進撃

Sabaは去り、Tractorは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

大勝の主役はMasoud Zayer Kazemayn、Esteghlal Khuzestanを粉砕

3‑0。Tractorのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMasoud Zayer Kazemaynだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Masoud Zayer Kazemaynが2得点——9.23

2ゴールと、それに見合う9.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Tractor、Saba相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Sabaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

Mehrdad Mohammadiが2得点——8.75

2ゴールと、それに見合う8.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Mani SharifnejadがEsteghlal Ahvazを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点

Mehdi Hashemnejadは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Tractorの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補

Aref Gholamiの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

TractorはEsteghlalとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

6 第

Tractorクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Ehsan KarimiはTractorに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Gostaresh Fouladは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

Aref Gholamiに$2.5Mのオファー

TractorはEsteghlalに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

移籍市場閉幕:Tractorは加入19、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Domagoj DrožđekのSaipa移籍が破談

Domagoj DrožđekをSaipaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてTractorに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会

Tractor、Aref Gholami獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAref Gholamiを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Tractor、Saleh Hardaniの値段に尻込み

Esteghlalは$120.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Igor Postonjskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tractorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jaloliddin Masharipovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jaloliddin Masharipovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

5 第

Tractorクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Milad KorがPadidehにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tractorは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Tractor、Mohammed Reza Azadiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Esteghlalは自分たちの男を守り、Tractorは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

その値段ではMohammad Hossein Sadeghiの取引は成立せず

Tractorは$150.0Kを提示し、Persepolisは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スタンドから

Tractorが街の望んだ補強に$1.4Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Amir Mohammad Razzaghiniaに$1.4M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

移籍

Domagoj Drožđekに集まる視線

Domagoj Drožđekの名前が、Tractorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

TractorのPadideh戦、違いを作ったのはMasoud Zayer Kazemayn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Masoud Zayer Kazemaynだ。Padidehに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Tractor、Amir Mohammad Razzaghiniaのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

選手採点

ピッチでMasoud Zayer Kazemaynに及ぶ者はいなかった

7.67。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Tractorはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

4 第

Tractorクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Igor Postonjskiが正しい側のゴール前に現れる——7.81

7.81、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補

その値段ではRamin Gholizadehの取引は成立せず

Tractorは$2.3Mを提示し、Siah Jameganは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

TractorがAdib Zareiを巡るEmirates Clubの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Tractorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amir Hossein Hosseinzadehはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ashkan Gholizadehへの扉は閉ざされた

Tractorが尋ね、Rah Ahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ehsan Karimiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ehsan KarimiがTractorとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Igor PostonjskiのゴールでTractorが勝ち点1

Igor Postonjskiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zob Ahanと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとEhsan Beiranvandはそれを隠さず、Tractorのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Adib Zareiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdib Zareiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

3 第

Tractorクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Amir Hossein HosseinzadehがFooladにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Amir Hossein Hosseinzadehは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

TractorがRamin Gholizadeh獲得に動く

Siah Jameganのテーブルに$2.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

TractorがAmir Mohammad Razzaghiniaに$1.4Mを提示

オファーは今週Esteghlalに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

Kalmar FFからのMarko Johanssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Tractor、Mohammad Hossein Sadeghi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$155.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMohammad Hossein Sadeghiを欲しがっているクラブである。

スカッド

Amir Hossein Hosseinzadehが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Tractor、Ramin Cheshmiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Siah Jameganは自分たちの男を守り、Tractorは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Milad Korに集まる視線

Milad Korの名前が、Tractorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

新しい布陣にKasra Taheriの居場所はない

外されているのではない。Tractorが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

2 第

Tractorクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はMasoud Zayer Kazemayn、Malavanを粉砕

4‑0。Tractorのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMasoud Zayer Kazemaynだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Masoud Zayer Kazemaynが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Igor Postonjskiが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Tractorはノーと言った——今回は

Zob AhanからのSadegh Moharramiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Tractor、Mahan Sadeghi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$61.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMahan Sadeghiを欲しがっているクラブである。

スカッド

Amir Hossein Hosseinzadehは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amir Hossein HosseinzadehがTractorとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Amir Hossein Hosseinzadehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

TractorがMohammad Hossein Sadeghi獲得に動く

Persepolisのテーブルに$120.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Fooladがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Tractorが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

1 第

Tractorクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alireza Beiranvandは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alireza BeiranvandがTractorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Tractorでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Tractorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amir Hossein Hosseinzadehがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tractorで言葉の応酬

Mehdi Torabiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Mehdi Torabiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Yaghoub Barageへの扉は閉ざされた

Tractorが尋ね、Persepolisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Amir Hossein Hosseinzadehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmir Hossein Hosseinzadehを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

我らが一員:Pejman JahanbakhshがTractorのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Pejman Jahanbakhshはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Morteza TaremiがTractorアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Morteza Taremiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信