AS Trencin U18

Slovak Super Liga U18
27 10月 2047
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
1108 第

AS Trencinクーリエ

2047年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2047年10月21日

ドブレーテ、午後はJean Gauthierのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jean Gauthierがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2047年10月19日

いまのAS Trencinとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2047年10月21日

誰もJuraj Benesに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2047年10月19日

AS TrencinのSpartak Trnava戦、違いを作ったのはJean Gauthier

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jean Gauthierだ。Spartak Trnavaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2047年10月21日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年10月21日

Tomas Sestakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
1107 第

AS Trencinクーリエ

2047年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年10月14日

Ondrej Makが独力でAS Trencinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年10月14日

Jean Gauthierが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2047年10月14日

AS Trencinはレースから降りない

順位は3位、勝ち点27。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2047年10月12日

AS TrencinのMFK Ruzomberok戦、違いを作ったのはJean Gauthier

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jean Gauthierだ。MFK Ruzomberokに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2047年10月14日

AS TrencinのサポーターがOndrej Makという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ondrej Makはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2047年10月14日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年10月14日

筋肉系の負傷でAdam Nemecが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。AS Trencinは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2047年10月14日

Milan Pekarikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilan Pekarikを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年10月14日

Juraj Benesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1106 第

AS Trencinクーリエ

2047年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2047年10月07日

ドブレーテ、午後はMilan Valjentのものに——8.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Milan Valjentがそれをもたらした。名前の横の8.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2047年10月05日

AS Trencin、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2047年10月07日

Saverio Di Curzioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saverio Di CurzioはAS Trencinとさらに1年を歩む。

スタンドから2047年10月07日

AS TrencinのサポーターがMilan Valjentという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Milan Valjentはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2047年10月05日

AS Trencin、Zlate Moravce戦の仕事を済ませる

Zlate Moravceに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2047年10月07日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2047年10月07日

Jakub Mazuchは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2047年10月07日

Tomas Dudaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tomas Dudaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点2047年10月07日

誰もJean Gauthierに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1105 第

AS Trencinクーリエ

2047年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年09月30日

Filip Mazuchが独力でAS Trencinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年09月30日

17歳のFilip Mazuchは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.10。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Trencinは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2047年09月30日

Lukas Rusnak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Trencinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スタンドから2047年09月30日

AS TrencinのサポーターがFilip Mazuchという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Filip Mazuchはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2047年09月30日

Milan Kuckaが15日間離脱

メディカルはMilan Kuckaの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2047年09月30日

Robert Durisにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2047年09月30日

誰もJean Gauthierに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年09月30日

Jakub Mazuchの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2047年09月28日

AS Trencin対MFK Michalovce、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはMFK Michalovceの方だろう。

短信

1104 第

AS Trencinクーリエ

2047年09月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年09月21日

AS Trencin、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2047年09月21日

AS TrencinがMFK Skalicaをこじ開ける

MFK SkalicaはAS Trencinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2047年09月23日

誰もJuraj Benesに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年09月23日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年09月23日

Adam Beroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年09月23日

Filip Mazuchが週末の最優秀若手選手に

17歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

スカッド2047年09月23日

不調が続き、Stefan Hubocanが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2047年09月23日

Jakub Mazuchにとって守備者の午後

守備アクション：11。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2047年09月23日

Robert Durisの前を何一つ通らなかった

11回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

1103 第

AS Trencinクーリエ

2047年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年09月16日

Filip Mazuchが独力でAS Trencinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年09月16日

Miroslav Duda、AS Trencinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年09月16日

Juraj Benesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juraj BenesはAS Trencinとさらに3年を歩む。

試合2047年09月14日

AS Trencin、Slovan Bratislavaに及ばず

Slovan Bratislavaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2047年09月16日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2047年09月16日

誰もJuraj Benesに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1102 第

AS Trencinクーリエ

2047年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2047年09月09日

ドブレーテ、午後はJean Gauthierのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jean Gauthierがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2047年09月09日

Milan Valjentは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Milan ValjentがAS Trencinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年09月09日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年09月09日

Kristian Strelecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKristian Strelecを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2047年09月07日

AS TrencinとDAC Dunajska Stredaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2047年09月09日

AS TrencinはAdam Beroより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1101 第

AS Trencinクーリエ

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2047年09月02日

Filip Mazuch、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2047年09月02日

AS Trencinは上位争いの中にいる

3位、勝ち点16。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2047年09月02日

17歳のFilip Mazuchは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.01。AS Trencinは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2047年08月31日

AS TrencinのPodbrezova戦、違いを作ったのはJean Gauthier

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jean Gauthierだ。Podbrezovaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2047年09月02日

AS TrencinのサポーターがFilip Mazuchという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Filip Mazuchはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2047年08月31日

AS Trencin、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2047年09月02日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年09月02日

今月はJean Gauthierのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。AS Trencinは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

選手採点2047年09月02日

誰もJuraj Benesに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1100 第

AS Trencinクーリエ

2047年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年08月21日

AS Trencinがカップ戦で前進

MFK Ruzomberokに3‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2047年08月26日

Juraj Benesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2047年08月26日

18歳のLukas Rusnak、何年もここにいるかのように——7.87

7.87という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2047年08月24日

AS Trencin、FK Senica戦は苦い午後に

FK Senicaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから2047年08月26日

AS TrencinのサポーターがTomas Sestakという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tomas Sestakはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2047年08月26日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年08月26日

Adam Beroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年08月26日

監督はMilan Valjentのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2047年08月26日

Milan Valjentは何一つ見つけられなかった

4.64。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

  • スカッド Filip Mazuchが週末の最優秀若手選手に
  • 選手採点 Tomas Sestakにはいつもパスがあった
  • 役員会 AS Trencinの生産ラインは止まらない
1099 第

AS Trencinクーリエ

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2047年08月19日

Robert Durisは動かなかった

25回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2047年08月17日

いまのAS Trencinとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2047年08月17日

AS TrencinがSpartak Myjavaをこじ開ける

Spartak MyjavaはAS Trencinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2047年08月19日

Jean Gauthierだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2047年08月19日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年08月19日

Michal Kuckaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2047年08月19日

誰もMilan Valjentに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年08月19日

AS TrencinはAdam Beroより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2047年08月19日

Jakub Mazuchの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

1098 第

AS Trencinクーリエ

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2047年08月12日

2点ともJean Gauthier——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2047年08月12日

Viktor Mazuchが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Trencinは聞かなかったふりができない。

試合2047年08月10日

Jean GauthierがAS TrencinをMSK Zilina戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJean Gauthierだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Trencinのものになった。

スタンドから2047年08月12日

観客がMilan Valjentを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2047年08月12日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年08月10日

Jean GauthierがMSK Zilinaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Jean Gauthierは4分以内にAS Trencinを同点に戻し、MSK Zilinaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2047年08月12日

不調が続き、Adam Beroが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2047年08月12日

AS Trencinの若手が新人賞を獲得

Filip Mazuchは17歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

選手採点2047年08月12日

Juraj Benesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1097 第

AS Trencinクーリエ

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月05日

Filip Mazuch、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2047年08月05日

Marek Nemecは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2047年08月05日

Saverio Di Curzioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saverio Di CurzioはAS Trencinとさらに1年を歩む。

選手採点2047年08月05日

Jakub Mazuchにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2047年08月03日

AS TrencinがSpartak Trnavaを退ける

AS Trencinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSpartak Trnavaに1‑0と競り勝った。

スカッド2047年08月05日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2047年08月05日

Robert Durisを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2047年08月05日

Robert Dudaの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2047年08月05日

誰もJean Gauthierに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1096 第

AS Trencinクーリエ

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月29日

Peter Rusnakが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年07月29日

Filip Mazuchが独力でAS Trencinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年07月29日

AS TrencinのMilan Makに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Milan Makは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スタンドから2047年07月29日

AS TrencinのサポーターがFilip Mazuchという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Filip Mazuchはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2047年07月29日

Jean Gauthierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2047年07月29日

Jakub Mazuchを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2047年07月29日

Robert Dudaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2047年07月27日

AS TrencinとMFK Ruzomberokが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。MFK Ruzomberokは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2047年07月29日

誰もMilan Valjentに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1095 第

AS Trencinクーリエ

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年07月22日

Peter Rusnakが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年07月22日

Milan Valjentは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2047年07月22日

AS Trencinの昇格の日

15人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2047年07月20日

AS Trencin、Zlate Moravce戦の仕事を済ませる

Zlate Moravceに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2047年07月22日

AS TrencinのサポーターがJuraj Benesという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juraj Benesはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2047年07月22日

我らが一員：Juraj MazuchがAS Trencinのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Juraj Mazuchはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2047年07月22日

我らが一員：Marek ValjentがAS Trencinのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marek Valjentはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2047年07月22日

Adam SkriniarがAS Trencinアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Adam Skriniarは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2047年07月22日

Juraj ValjentがAS Trencinアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Juraj Valjentは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1094 第

AS Trencinクーリエ

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月15日

AS TrencinのKristian Strelecに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kristian Strelecは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2047年07月15日

Kristian Strelecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年07月15日

Milan Makに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilan Makを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Tomas Dudaが監督の部屋の扉を叩く
1093 第

AS Trencinクーリエ

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年07月08日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年07月08日

Miroslav Dudaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Trencinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年07月08日

Erik Makは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2047年07月08日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2047年07月08日

AS Trencinがアカデミーに10人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2047年07月08日

Jean Gauthierはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、AS Trencinが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • 移籍 Ondrej Makをめぐる話は消えない
  • 役員会 AS Trencinの育成ラインは止まらない
1092 第

AS Trencinクーリエ

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月01日

Dominik Kucka、AS Trencinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年07月01日

Stefan Hubocanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2047年07月01日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Erik Makが新契約に署名
1091 第

AS Trencinクーリエ

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年06月24日

Milan Valjentは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Milan ValjentがAS Trencinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年06月24日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristian Strelecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年06月24日

Dominik Kuckaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1090 第

AS Trencinクーリエ

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年06月17日

Milan Valjent、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milan ValjentとAS Trencinは新たに4年で合意した。

スカッド2047年06月17日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年06月17日

Miroslav Dudaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiroslav Dudaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Dominik Kuckaが監督との話し合いを求めた
1089 第

AS Trencinクーリエ

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年06月10日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2047年06月10日

Jean Gauthierをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。MFK Skalicaは今週、Jean Gauthierについて電話をかけてくる。AS Trencinには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2047年06月10日

Saverio Di Curzioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saverio Di CurzioはAS Trencinとさらに1年を歩む。

スカッド2047年06月10日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年06月10日

Jean Gauthier、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJean Gauthierは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2047年06月10日

Erik Makが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 Ondrej Makをめぐる話は消えない
  • 役員会 AS Trencinの育成ラインは止まらない
1088 第

AS Trencinクーリエ

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年06月03日

Michal Kucka、AS Trencinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年06月03日

Milan Pekarikはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで123試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2047年06月03日

Jean Gauthierの行列にMFK Skalicaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJean Gauthierについて口にしてきた問いを、MFK Skalicaが正式に尋ねたのだ。AS Trencinの答えは変わっていない——今のところは。

短信

1087 第

AS Trencinクーリエ

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月27日

Milan Dudaが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年05月27日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年05月27日

Tomas Dudaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1086 第

AS Trencinクーリエ

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月20日

Milan Dudaが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年05月20日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年05月20日

Milan Makは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Milan MakがAS Trencinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1085 第

AS Trencinクーリエ

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年05月13日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年05月13日

Milan Dudaが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年05月13日

Kristian Strelecは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kristian StrelecがAS Trencinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Dominik Kuckaが監督の見せしめに
  • 役員会 AS Trencinの育成ラインは止まらない
  • 移籍 Norbert Benesのサインはまだない
1084 第

AS Trencinクーリエ

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月06日

Milan Pekarikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Trencinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年05月06日

Milan Dudaが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年05月06日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1083 第

AS Trencinクーリエ

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月29日

Milan Pekarikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Trencinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年04月29日

Milan Dudaが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月29日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Milan Valjentが監督との話し合いを求めた
1082 第

AS Trencinクーリエ

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月22日

Milan Dudaが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月22日

Daniel Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年04月22日

Jean Gauthierが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Trencinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Tomas Dudaは自分の得にならないことをしている
1081 第

AS Trencinクーリエ

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年04月15日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年04月15日

Milan Dudaが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月15日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1080 第

AS Trencinクーリエ

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月08日

Milan Dudaが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月08日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年04月08日

Dominik Kuckaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1079 第

AS Trencinクーリエ

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月01日

Milan Makが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年04月01日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年04月01日

Jean Gauthierはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、AS Trencinが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • スカッド Tomas Dudaが監督との話し合いを求めた
1078 第

AS Trencinクーリエ

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月25日

Miroslav Duda、AS Trencinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年03月25日

Jean Gauthierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年03月25日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1077 第

AS Trencinクーリエ

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年03月18日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年03月18日

Dominik Kucka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Trencinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2047年03月18日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1076 第

AS Trencinクーリエ

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月11日

Miroslav Dudaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miroslav DudaがAS Trencinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年03月11日

Daniel Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年03月11日

監督はNorbert Benesのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1075 第

AS Trencinクーリエ

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月04日

Milan Pekarik、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milan PekarikとAS Trencinは新たに2年で合意した。

スカッド2047年03月04日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年03月04日

Jean Gauthierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1074 第

AS Trencinクーリエ

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月25日

Jean Gauthierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年02月25日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2047年02月25日

AS TrencinがPatrik Valjentを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Patrik Valjentは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

1073 第

AS Trencinクーリエ

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年02月18日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年02月18日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年02月18日

Milan Makが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Trencinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

1072 第

AS Trencinクーリエ

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月11日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年02月11日

Milan Pekarikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年02月11日

監督はNorbert Benesのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1071 第

AS Trencinクーリエ

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月04日

Juraj Bero離脱の代償をAS Trencinが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2047年02月04日

Daniel Moreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年02月04日

Milan Pekarik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMilan Pekarikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1070 第

AS Trencinクーリエ

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月28日

Dominik Kuckaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年01月28日

Daniel Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年01月28日

Miroslav Dudaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Trencinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Tomas Dudaは自分の得にならないことをしている
1069 第

AS Trencinクーリエ

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年01月21日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年01月21日

Milan Valjent、AS Trencinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年01月21日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Erik Makが監督の見せしめに
  • スカッド 「試合に出たい」：Erik Makが語る
  • 役員会 AS Trencinの育成ラインは止まらない
1068 第

AS Trencinクーリエ

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月14日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年01月14日

Tomas Sestakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年01月14日

Jean Gauthier、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJean Gauthierは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1067 第

AS Trencinクーリエ

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年01月07日

AS TrencinがJean Gauthierを巡るSpartak Myjavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2047年01月07日

Adam Beroに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Adam Beroはその比較の末にチームに残り、AS Trencinはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2047年01月07日

Milan Makが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Jean Gauthierが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 AS TrencinがLukas Dudaを売却リストに載せた
1066 第

AS Trencinクーリエ

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月31日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月31日

Dominik Kuckaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年12月31日

Lukas Dudaは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

1065 第

AS Trencinクーリエ

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年12月24日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年12月24日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年12月24日

Tomas Duda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomas DudaとAS Trencinは新たに4年で合意した。

短信

1064 第

AS Trencinクーリエ

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年12月17日

Daniel Moreira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Trencinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2046年12月15日

白星を待つAS Trencin、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AS Trencinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2046年12月17日

誰もMilan Valjentに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年12月15日

AS Trencin、MFK Michalovceに及ばず

MFK Michalovceが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年12月17日

Milan Pekarikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilan Pekarikを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年12月17日

Daniel Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド 監督はNorbert Benesのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Jean Gauthierが試合を仕切った
1063 第

AS Trencinクーリエ

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年12月08日

MFK SkalicaがAS Trencinの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Jean Gauthierが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAS Trencinの誰も逃れられない。

選手採点2046年12月10日

2点ともJean Gauthier——8.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年12月10日

Dominik Kuckaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Trencinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年12月10日

Jean Gauthierは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jean GauthierがAS Trencinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年12月10日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年12月10日

Juraj Benesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1062 第

AS Trencinクーリエ

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月03日

Milan Valjent、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2046年12月01日

Milan Valjentも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Milan Valjentも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAS TrencinとSlovan Bratislavaにこれ以上求めることはできない。

選手採点2046年12月03日

Milan Valjentにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.37、場内に異論はない。

スタンドから2046年12月03日

観客がMilan Valjentを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2046年12月03日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年12月01日

AS TrencinとSlovan Bratislavaが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2046年12月03日

一瞬がNorbert Benesを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

スカッド2046年12月03日

Jean Gauthierが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jean Gauthierはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2046年12月03日

Milan Makが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1061 第

AS Trencinクーリエ

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年11月26日

AS Trencinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2046年11月24日

AS Trencin、DAC Dunajska Streda戦は苦い午後に

DAC Dunajska Stredaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年11月26日

メンバー表がMilan Pekarikについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMilan Pekarikだった。

スカッド2046年11月26日

Daniel Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年11月26日

Tomas Sestakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2046年11月26日

Jean Gauthierは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド 計画にMilan Makの居場所はなかった
  • 役員会 AS Trencinの生産ラインは止まらない
  • 選手採点 Juraj Benesにはいつもパスがあった
1060 第

AS Trencinクーリエ

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2046年11月19日

Jakub Mazuchの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2046年11月17日

AS Trencin、Podbrezova戦の仕事を済ませる

Podbrezovaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2046年11月19日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年11月19日

Jean Gauthier、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2046年11月19日

Milan Pekarikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2046年11月19日

Robert Dudaが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1059 第

AS Trencinクーリエ

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月12日

Robert Durisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Robert DurisがAS Trencinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年11月10日

AS Trencin、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2046年11月10日

Jean Gauthierのゴールも及ばず、AS Trencin敗戦

Jean Gauthierは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。FK Senicaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2046年11月12日

Robert Durisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年11月12日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年11月12日

Jean Gauthierは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はAS Trencinの男だった
  • 選手採点 Tomas Dudaは何一つ見つけられなかった
1058 第

AS Trencinクーリエ

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年11月03日

Jean Gauthier、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Jean Gauthierは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Spartak Myjavaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2046年11月05日

Jean Gauthierが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2046年11月05日

AS Trencinはレースから降りない

順位は3位、勝ち点25。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2046年11月05日

Ondrej Mak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年11月03日

Jean GauthierがAS TrencinをSpartak Myjava戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はJean Gauthierだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Trencinのものになった。

スタンドから2046年11月05日

AS TrencinのサポーターがJuraj Benesという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juraj Benesはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2046年11月05日

最高のMilan Valjentによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Trencinの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2046年11月05日

Adam Beroのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたAS Trencinの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2046年11月05日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Robert Durisが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 AS Trencinが年間$184.6Kの契約を結ぶ
  • 選手採点 Juraj Benesは一日中仕掛け続けた
1057 第

AS Trencinクーリエ

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年10月29日

AS Trencinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2046年10月27日

Milan ValjentがいながらAS Trencinは逃した

Milan Valjentは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、MSK Zilinaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2046年10月29日

38歳のSaverio Di Curzioが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年10月29日

Adam Bero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adam BeroとAS Trencinは新たに4年で合意した。

選手採点2046年10月29日

最高のJean Gauthierによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Trencinの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2046年10月29日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年10月27日

AS TrencinとMSK Zilina、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2046年10月29日

Juraj Benesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年10月29日

Tomas Sestakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomas Sestakを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1056 第

AS Trencinクーリエ

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2046年10月22日

Milan Valjentが2得点——8.75

2ゴールと、それに見合う8.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2046年10月22日

Jean Gauthierは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年10月22日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年10月22日

Saverio Di Curzioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaverio Di Curzioを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2046年10月20日

AS TrencinとSpartak Trnava、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2046年10月22日

AS Trencin、Milan Valjentとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • スカッド AS Trencinの若手が新人賞を獲得
  • スタンドから 記者たちはMilan Valjentを見つけた
1055 第

AS Trencinクーリエ

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2046年10月15日

20歳のAdam Beroに緊張の色なし——7.88

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Adam Beroにその必要はなかった。7.88、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2046年10月15日

Milan Valjentは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Milan ValjentがAS Trencinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年10月13日

AS TrencinがMFK Ruzomberokをこじ開ける

MFK RuzomberokはAS Trencinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2046年10月15日

AS TrencinのサポーターがMilan Valjentという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Milan Valjentはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2046年10月15日

Milan Pekarikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年10月15日

Daniel Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Adam Beroが週末の最優秀若手選手に
  • 選手採点 Jean Gauthierは一日中仕掛け続けた
1054 第

AS Trencinクーリエ

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月08日

Saverio Di Curzio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Saverio Di CurzioとAS Trencinは新たに1年で合意した。

選手採点2046年10月08日

誰もMilan Valjentに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年10月06日

Zlate MoravceがAS Trencinから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Robert Durisが月間ベストイレブンに選出
  • スカッド Jean Gauthierが監督との話し合いを求めた
1053 第

AS Trencinクーリエ

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2046年10月01日

AS Trencinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年10月01日

Milan Pekarik「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Trencinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2046年10月01日

誰もJuraj Benesに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年09月29日

AS Trencin、MFK Michalovceに及ばず

MFK Michalovceが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2046年10月01日

Jean Gauthierにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

スカッド2046年10月01日

Robert Dudaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Robert DudaがAS Trencinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年10月01日

Ondrej Makが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2046年10月01日

Michal Kuckaにできなかった唯一のこと

シュート：8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スカッド2046年10月01日

Jean Gauthierが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Trencinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

1052 第

AS Trencinクーリエ

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年09月22日

AS Trencin、MFK Skalica戦は苦い午後に

MFK Skalicaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年09月24日

Tomas Dudaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomas DudaがAS Trencinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2046年09月24日

Jean Gauthierは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年09月24日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年09月24日

Daniel Moreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Moreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年09月24日

18歳のMilan Makがデビュー

18歳のMilan Makが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

短信

1051 第

AS Trencinクーリエ

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年09月17日

Ondrej Makが独力でAS Trencinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年09月17日

ドブレーテ、午後はJuraj Benesのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juraj Benesがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2046年09月15日

AS Trencin、Slovan Bratislava戦の仕事を済ませる

Slovan Bratislavaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2046年09月17日

AS TrencinのサポーターがMichal Kuckaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Michal Kuckaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2046年09月17日

誰もJean Gauthierに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年09月17日

Daniel Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年09月17日

Milan Makに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilan Makを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年09月17日

Adam Beroが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

移籍2046年09月17日

Ondrej Strelecが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Ondrej Strelecは静かなやり方でAS Trencinを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

  • 移籍 Jack Williamsが移籍リストに
  • 役員会 AS Trencinのロッカールームが応える
  • スタンドから メディアはJuraj Benesから離れられない
1050 第

AS Trencinクーリエ

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年09月08日

大勝の主役はJuraj Benes、DAC Dunajska Stredaを粉砕

3‑0。AS Trencinのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJuraj Benesだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スタンドから2046年09月10日

AS TrencinのサポーターがJuraj Benesという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juraj Benesはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2046年09月10日

Milan Valjentの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2046年09月10日

Ondrej Mak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ondrej MakとAS Trencinは新たに4年で合意した。

スカッド2046年09月10日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年09月10日

誰もJean Gauthierに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年09月10日

Dominik Kuckaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Kuckaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年09月10日

AS Trencinの若手が新人賞を獲得

Adam Beroは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

選手採点2046年09月10日

Robert Durisは動かなかった

12回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

1049 第

AS Trencinクーリエ

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年09月03日

AS Trencinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2046年09月03日

AS Trencinはレースから降りない

順位は2位、勝ち点11。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2046年09月01日

AS Trencin、Podbrezovaに及ばず

Podbrezovaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年09月03日

Juraj Benesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年09月03日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年09月03日

Tomas Dudaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Tomas Dudaはその比較の末にチームに残り、AS Trencinはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2046年09月03日

Zlate Moravceがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。AS Trencinが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2046年09月03日

Jean Gauthierは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年09月03日

Lukas Dudaから腕章が外れる

AS Trencinはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

1048 第

AS Trencinクーリエ

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年08月22日

AS Trencinがカップ戦敗退

MFK Ruzomberokが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2046年08月27日

ドブレーテ、午後はMilan Valjentのものに——8.66

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Milan Valjentがそれをもたらした。名前の横の8.66は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2046年08月27日

Ondrej Strelecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Trencinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2046年08月25日

AS Trencin、FK Senica戦の仕事を済ませる

FK Senicaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2046年08月27日

観客がMilan Valjentを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2046年08月27日

Lukas Rusnakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年08月27日

Juraj Benesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juraj BenesがAS Trencinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2046年08月27日

最も残酷なゴール、それがMiroslav Dudaの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、AS Trencinも今夜は試みないだろう。

スカッド2046年08月27日

Tomas Sestakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ondrej Strelecに初のトップチームのユニフォーム
  • 移籍 Jean Gauthierに移籍説
1047 第

AS Trencinクーリエ

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年08月20日

Ondrej Mak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年08月20日

Ondrej Makは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Trencinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2046年08月20日

誰もJean Gauthierに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年08月20日

Michal Kuckaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichal Kuckaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年08月20日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年08月18日

AS Trencin対Spartak Myjava、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSpartak Myjavaの方だろう。

短信

1046 第

AS Trencinクーリエ

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年08月11日

AS Trencin、3点のリードを手放す

3点リードで完全に支配していたのに、終わってみればMSK Zilinaのほうが満足していた。この午後に、AS Trencinが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2046年08月13日

AS TrencinのErik Makに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Erik Makは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2046年08月13日

Michal Kuckaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Michal KuckaがAS Trencinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2046年08月13日

Jean Gauthierをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。MFK Skalicaは今週、Jean Gauthierについて電話をかけてくる。AS Trencinには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

選手採点2046年08月13日

Jean Gauthier、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2046年08月13日

Milan Pekarikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2046年08月11日

AS Trencin、MSK Zilinaと勝ち点を分け合う

MSK Zilinaとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2046年08月13日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年08月13日

Milan Valjentは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1045 第

AS Trencinクーリエ

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2046年08月06日

AS Trencinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年08月06日

Ondrej Mak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年08月06日

Juraj Benesが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2046年08月06日

初出場でこれ以上は望めなかったErik Mak——7.45

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.45、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

移籍2046年08月06日

Jean Gauthierの行列にMFK Skalicaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJean Gauthierについて口にしてきた問いを、MFK Skalicaが正式に尋ねたのだ。AS Trencinの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2046年08月06日

Milan Pekarik、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milan PekarikとAS Trencinは新たに2年で合意した。

スタンドから2046年08月06日

観客がOndrej Makを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2046年08月04日

AS TrencinがSpartak Trnavaを退ける

AS Trencinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSpartak Trnavaに2‑0と競り勝った。

スカッド2046年08月06日

Milan Valjentに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Milan Valjentはその比較の末にチームに残り、AS Trencinはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

1044 第

AS Trencinクーリエ

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月30日

Stefan Hubocanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2046年07月28日

MFK RuzomberokがAS Trencinから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年07月30日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年07月30日

Lukas Rusnak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lukas RusnakとAS Trencinは新たに4年で合意した。

移籍2046年07月30日

Zlate Moravceがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。AS Trencinが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2046年07月30日

誰もJuraj Benesに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年07月30日

先週末のリーグ最高の選手はAS Trencinの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもErik Sestakが最良だったと判断したのだ。

移籍2046年07月30日

ショーウィンドウにLukas Dudaが並んだ

AS Trencinは市場に知らせた。Lukas Dudaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2046年07月30日

Tomas Bozenikが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Tomas Bozenikは静かなやり方でAS Trencinを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

1043 第

AS Trencinクーリエ

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年07月21日

AS TrencinがZlate Moravceを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Zlate Moravceに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2046年07月23日

Jean Gauthierはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Trencinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年07月23日

Ondrej Makが独力でAS Trencinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年07月23日

Robert Durisが上がって仕留める——7.81

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.81。

スカッド2046年07月23日

AS TrencinのTomas Dudaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tomas Dudaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2046年07月23日

AS Trencinでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スタンドから2046年07月23日

AS TrencinのサポーターがMilan Valjentという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Milan Valjentはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2046年07月23日

我らが一員：Jakub HubocanがAS Trencinのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jakub Hubocanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2046年07月23日

我らが一員：Jakub PekarikがAS Trencinのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jakub Pekarikはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1042 第

AS Trencinクーリエ

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年07月16日

AS Trencinにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2046年07月16日

Ondrej Strelecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOndrej Strelecは別のクラブの選手になる。AS Trencinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年07月16日

AS TrencinのErik Makに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Erik Makは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Milan Valjentが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 指揮官、Jakub Mazuchに旗を立てる
1041 第

AS Trencinクーリエ

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年07月09日

AS Trencinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年07月09日

Jakub Mazuch、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakub MazuchとAS Trencinは新たに4年で合意した。

スカッド2046年07月09日

AS TrencinのDaniel Moreiraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Daniel Moreiraは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

1040 第

AS Trencinクーリエ

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年07月02日

AS TrencinがJakub Mazuchを巡るSpartak Myjavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2046年07月02日

Adam Beroは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2046年07月02日

Jakub Mazuch、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakub MazuchとAS Trencinは新たに4年で合意した。

短信

  • 役員会 AS Trencinがアカデミーに10人を受け入れる
  • 移籍 Ondrej Strelecをめぐる交渉が近づく
  • スカッド Miroslav Dudaが監督に言われた
  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1039 第

AS Trencinクーリエ

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年06月25日

Jean Gauthierはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Trencinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年06月25日

Milan Valjentは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Milan ValjentがAS Trencinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年06月25日

Milan Valjentが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Daniel Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Robert Durisをめぐる話は消えない
  • 役員会 AS Trencinの育成ラインは止まらない
  • スカッド Lukas Dudaは自分の得にならないことをしている
1038 第

AS Trencinクーリエ

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年06月18日

AS Trencinはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2046年06月18日

Ondrej StrelecがAS Trencinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年06月18日

Milan Dudaが39日間離脱

メディカルはMilan Dudaの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

1037 第

AS Trencinクーリエ

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年06月11日

AS Trencinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2046年06月11日

Spartak MyjavaがRobert Durisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。AS Trencinが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2046年06月11日

Saverio Di Curzio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Saverio Di CurzioとAS Trencinは新たに1年で合意した。

移籍2046年06月11日

Jean Gauthierに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jean GauthierはAS Trencinの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2046年06月11日

Daniel Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年06月11日

Jean Gauthierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1036 第

AS Trencinクーリエ

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年06月04日

AS TrencinがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

移籍2046年06月04日

AS Trencinはノーと言った——今回は

Spartak MyjavaからのJakub Mazuchへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年06月04日

再びRobert Durisに視線が集まる

Robert Durisをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSpartak Myjavaだ。AS Trencinは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2046年06月04日

Samuel Bero、AS Trencinを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2046年06月04日

Milan Pekarikは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AS Trencinの監督はMilan Pekarikの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2046年06月04日

Robert Dudaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1035 第

AS Trencinクーリエ

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月28日

Yegor Yaryginが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Yegor YaryginはAS Trencinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2046年05月28日

Saverio Di Curzioが38日間離脱

メディカルはSaverio Di Curzioの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2046年05月28日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Dudaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2046年05月28日

AS TrencinがYegor Yaryginを獲得、未来への一手

Yegor Yaryginは20歳。AS Trencinが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2046年05月28日

AS TrencinがIoannis Soteriouに長い賭けを打つ

彼は20歳で、AS Trencinの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2046年05月28日

Franco Martínezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franco MartínezはAS Trencinとさらに2年を歩む。

短信

1034 第

AS Trencinクーリエ

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年05月21日

AS Trencinにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2046年05月21日

Fabricio Córdobaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Trencinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年05月21日

Milan Dudaが67日間離脱

メディカルはMilan Dudaの離脱を67日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Milan Valjent、監督室のドアを叩く
1033 第

AS Trencinクーリエ

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年05月14日

AS Trencinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2046年05月14日

AS Trencinのベンチはいまだ空席

椅子が空いて13日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2046年05月14日

Adam Bero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adam BeroとAS Trencinは新たに4年で合意した。

短信

  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Milan Valjent、監督室のドアを叩く
  • スカッド AS Trencinの選手たちに神経の揺れ
1032 第

AS Trencinクーリエ

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年05月07日

AS TrencinがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会2046年05月07日

AS Trencinに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会2046年05月07日

Interim CoachがAS Trencinの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド2046年05月07日

Fabricio Córdobaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年05月07日

Filip Salkovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filip SalkovićはAS Trencinとさらに2年を歩む。

役員会2046年05月07日

AS Trencinが$442.4Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

1031 第

AS Trencinクーリエ

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月30日

筋肉系の負傷でNorbert Benesが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。AS Trencinは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2046年04月30日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabricio Córdobaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年04月30日

AS Trencinで気が立った

中心にいたのはEvangjelos Gjokaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Jakub Mazuchは監督が信頼する男になった
  • 役員会 AS Trencinの育成ラインは止まらない
1030 第

AS Trencinクーリエ

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年04月23日

AS Trencinはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2046年04月23日

AS Trencinの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2046年04月23日

Saverio Di Curzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1029 第

AS Trencinクーリエ

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年04月16日

AS Trencinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年04月16日

Denis Rusnakが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年04月16日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabricio Córdobaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1028 第

AS Trencinクーリエ

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月09日

Denis Rusnakが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年04月09日

Robert Durisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Robert DurisがAS Trencinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年04月09日

Fabricio Córdobaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1027 第

AS Trencinクーリエ

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月02日

Denis Rusnakが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年04月02日

AS Trencinで気が立った

中心にいたのはFabricio Córdobaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年04月02日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saverio Di Curzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Jakub Mazuchは監督が信頼する男になった
  • 役員会 AS Trencinの育成ラインは止まらない
1026 第

AS Trencinクーリエ

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年03月26日

AS Trencinはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2046年03月26日

AS Trencinの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2046年03月26日

骨折でMilan Pekarikが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Milan Valjentの成長が止まった
  • スカッド Stefan Hubocanが新契約に署名
1025 第

AS Trencinクーリエ

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年03月19日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年03月19日

骨折でMilan Pekarikが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年03月19日

Fabricio Córdobaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1024 第

AS Trencinクーリエ

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月12日

Milan Valjentが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年03月12日

骨折でMilan Pekarikが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年03月12日

Miroslav Dudaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miroslav DudaはAS Trencinとさらに4年を歩む。

短信

1023 第

AS Trencinクーリエ

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月05日

Milan Valjentが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年03月05日

骨折でMilan Pekarikが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年03月05日

Fabricio Córdobaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1022 第

AS Trencinクーリエ

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年02月26日

Milan Valjentが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年02月26日

AS Trencinが12位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2046年02月26日

骨折でMilan Pekarikが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

  • 役員会 AS Trencinの役員会に高まる圧力
  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Milan Valjentの成長が止まった
1021 第

AS Trencinクーリエ

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年02月19日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年02月19日

Milan Valjentが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年02月19日

骨折でMilan Pekarikが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

  • スカッド Robert Dudaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Gia Nadareishviliは監督が信頼する男になった
1020 第

AS Trencinクーリエ

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年02月12日

Milan Valjentが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年02月12日

骨折でMilan Pekarikが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年02月12日

Milan Mak、AS Trencinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

1019 第

AS Trencinクーリエ

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年02月05日

Milan Valjentが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年02月05日

骨折でMilan Pekarikが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年02月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。AS Trencinの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2046年02月05日

MFK Skalicaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Trencinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2046年02月05日

Fabricio Córdobaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年02月05日

Evangjelos Gjokaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Trencinで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2046年02月05日

AS Trencinが$442.4Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

役員会2046年02月05日

AS Trencinの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから226人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

移籍2046年02月05日

ショーウィンドウにMislav Vrsaljkoが並んだ

AS Trencinは市場に知らせた。Mislav Vrsaljkoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

1018 第

AS Trencinクーリエ

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月29日

Milan Valjentが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年01月29日

AS Trencinにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2046年01月29日

骨折でMilan Pekarikが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年01月29日

AS Trencinでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2046年01月29日

Daniel Moreira、AS Trencinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2046年01月29日

Jean Gauthierの行列にMFK Skalicaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJean Gauthierについて口にしてきた問いを、MFK Skalicaが正式に尋ねたのだ。AS Trencinの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Zlate Moravceがまもなく受話器を取る
1017 第

AS Trencinクーリエ

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年01月22日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年01月22日

Tadeáš Hájovskýが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年01月22日

骨折でMilan Pekarikが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

1016 第

AS Trencinクーリエ

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月15日

Tadeáš Hájovskýが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年01月15日

骨折でMilan Pekarikが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年01月15日

Ondrej Strelecは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Trencinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1015 第

AS Trencinクーリエ

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月08日

Tadeáš Hájovskýが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年01月08日

骨折でMilan Pekarikが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年01月08日

Tadeáš Hájovský、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tadeáš HájovskýとAS Trencinは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド Robert Dudaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Spartak Myjavaがまもなく受話器を取る
  • 役員会 AS Trencinの生産ラインは止まらない
1014 第

AS Trencinクーリエ

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月01日

Tadeáš Hájovskýが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年01月01日

AS Trencinにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2046年01月01日

骨折でMilan Pekarikが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

  • 役員会 AS Trencinへの視線が鋭くなる
  • スカッド AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Filip Salkovićに隠れ場所はない
1013 第

AS Trencinクーリエ

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月25日

Tadeáš Hájovskýが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年12月25日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年12月25日

骨折でMilan Pekarikが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

1012 第

AS Trencinクーリエ

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月18日

Tadeáš Hájovskýが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年12月18日

骨折でMilan Pekarikが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Trencinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年12月16日

AS Trencin、無失点の気配なし

2失点以上が10試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2045年12月16日

白星を待つAS Trencin、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AS Trencinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2045年12月16日

MFK MichalovceがAS Trencinから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年12月18日

AS Trencinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Dudaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1011 第

AS Trencinクーリエ

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月11日

Tadeáš Hájovskýが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年12月09日

AS Trencin、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2045年12月09日

AS Trencin、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、AS Trencinに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年12月11日

筋肉系の負傷でFabricio Córdobaが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。AS Trencinは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合2045年12月09日

AS Trencin、MFK Skalica戦は苦い午後に

MFK Skalicaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2045年12月11日

Matúš Slávičekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatúš Slávičekを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2045年12月11日

試合はMilan Pekarikを経由していた——6.80

ピッチの両端で10アクション、評価6.80。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2045年12月11日

Robert Dudaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年12月11日

Jean Gauthierは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 Michal Kuckaにできなかった唯一のこと
  • 役員会 AS Trencinの生産ラインは止まらない
1010 第

AS Trencinクーリエ

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月04日

Tadeáš Hájovskýが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年12月04日

AS Trencinが12位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2045年12月02日

AS Trencinに手痛い一撃

Slovan Bratislavaに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2045年12月02日

AS Trencin、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

役員会2045年12月04日

AS Trencinでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2045年12月04日

Filip Salković、AS Trencinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2045年12月02日

白星を待つAS Trencin、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AS Trencinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2045年12月02日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAS TrencinにもSlovan Bratislavaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2045年12月04日

Adam Bero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adam BeroとAS Trencinは新たに5年で合意した。

短信

1009 第

AS Trencinクーリエ

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月27日

Tadeáš Hájovskýが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年11月27日

AS Trencinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2045年11月27日

ドブレーテ、午後はMichal Kuckaのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Michal Kuckaがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2045年11月25日

AS Trencin、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2045年11月27日

Evangjelos Gjoka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Trencinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2045年11月25日

DAC Dunajska StredaがAS Trencinから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スタンドから2045年11月27日

AS TrencinのサポーターがMichal Kuckaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Michal Kuckaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2045年11月27日

Fabricio Córdobaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年11月27日

誰もJean Gauthierに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信