Triestina U18

Italian Serie C/A U18
19 11月 2045
日曜日
処理
1007

Triestinaポスト

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Christian D'Erricoが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Edimilson Seferovicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdimilson Seferovicは別のクラブの選手になる。Triestinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はEdimilson Seferovicのものに——8.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Edimilson Seferovicがそれをもたらした。名前の横の8.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Simon Woodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lorenzo Delaygueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Edimilson SeferovicTriestinaPro Patria戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はEdimilson Seferovicだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTriestinaのものになった。

スカッド

Giovanni Marchettiは監督が信頼する男になった

Triestinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Yann MassonTriestinaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Edimilson Seferovicのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Triestinaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

バックナンバー
1006

Triestinaポスト

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Christian D'Erricoが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Triestinaがカップ戦敗退

Sassuolo0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはSalvatore Cianciulliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Damir Knezevicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

TriestinaMarc Marínを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

誰もMarc Marínに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

TriestinaAlbinoLeffe、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍

Lorenzo Delaygueのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Triestinaが彼で得られる金額は減っていく。

選手採点

Yann Massonは最後まで入れなかった

記録は5.22。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

1005

Triestinaポスト

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Christian D'Erricoが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

何があってもTriestinaは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Triestinaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTriestinaの順序だ。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Triestinaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

TriestinaRenateをこじ開ける

RenateTriestinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Lorenzo Delaygueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Delaygueを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Edimilson Seferovicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1004

Triestinaポスト

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Christian D'Erricoが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

何があってもTriestinaは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Lorenzo Delaygueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Lorenzo Delaygueはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mattia Bruno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Triestinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

誰もEdimilson Seferovicに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Lorenzo Guidiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

1003

Triestinaポスト

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Christian D'Erricoが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Triestinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Edimilson Seferovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Triestinaには一人もいない。

スカッド

Damir Knezevic、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Damir KnezevicTriestinaは新たに4年で合意した。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

TriestinaのサポーターがDamir Knezevicという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Damir Knezevicはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

TriestinaPergolettese、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

誰もPatrick Poschに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1002

Triestinaポスト

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Christian D'Erricoが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Triestinaが土壇場でDolomiti Bellunesiを仕留める

残り時間は89分、Dolomiti Bellunesiは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Triestinaは言い訳もしなかった。

選手採点

Edimilson Seferovicが2得点——8.17

2ゴールと、それに見合う8.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Triestinaが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のTriestinaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TriestinaDolomiti Bellunesiを退ける

Triestinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDolomiti Bellunesi2‑1と競り勝った。

スカッド

Patrick Poschが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Lorenzo Delaygueの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Triestinaが求められる移籍金は下がり、Lorenzo Delaygueが求められる給料は上がる。

短信

1001

Triestinaポスト

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Christian D'Erricoが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Triestinaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTriestinaの順序だ。

移籍

Jan Camacho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giulio Prella、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giulio PrellaTriestinaは新たに1年で合意した。

スカッド

Salvatore Cianciulliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1000

Triestinaポスト

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Christian D'Erricoが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Adam RossTriestinaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Pontedera戦でそれをやったのがAdam Rossだった。4‑3。次のラウンドの抽選箱にはTriestinaの名前が入る。

試合

Triestina、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでNovaraは来続け、Triestinaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合

Pontederaに残酷な結末、Triestinaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Triestinaが102分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Lorenzo Delaygue、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Stefan Nedelkov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Adam Ross、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Lorenzo Delaygueに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorenzo Delaygueは別のクラブの選手になる。Triestinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

2点ともEdimilson Seferovic——8.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

短信

999

Triestinaポスト

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Christian D'Erricoが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Lorenzo DelaygueTriestinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Edimilson Seferovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Triestinaには一人もいない。

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Triestinaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTriestinaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Markus FischerTriestinaCittadella戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMarkus Fischerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTriestinaのものになった。

選手採点

Markus Fischerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Damir Knezevicをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTriestinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

998

Triestinaポスト

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Christian D'Erricoが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ospitalettoに残酷な結末、Triestinaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Triestinaが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Vincenzo VitaleTriestinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

2点ともSalvatore Cianciulli——8.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Simon Woodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

試合

何があってもTriestinaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TriestinaOspitaletto戦、違いを作ったのはSalvatore Cianciulli

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Salvatore Cianciulliだ。Ospitaletto3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

997

Triestinaポスト

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Christian D'Erricoが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sorrentoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Triestinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Yann MassonTriestinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Triestinaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTriestinaの順序だ。

移籍

Jan CamachoTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Triestinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Alberto Gilliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alberto GilliTriestinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Giovanni MarchettiTriestinaPro Vercelli戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGiovanni Marchettiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTriestinaのものになった。

短信

  • 選手採点 Yann Massonの前を何一つ通らなかった
  • 選手採点 Ivan Andreikoが両方の仕事をこなした——6.68
  • 選手採点 Gregorio Landiにとって守備者の午後
996

Triestinaポスト

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Triestina、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでTrentoは来続け、Triestinaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Lorenzo Delaygueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はGiovanni Marchettiのものに——8.94

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Giovanni Marchettiがそれをもたらした。名前の横の8.94は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Lorenzo Delaygueはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

SambenedetteseEdimilson Seferovicを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Triestinaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Yann Massonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yann MassonTriestinaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Lorenzo Delaygueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

995

Triestinaポスト

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giuseppe Ceccarelliが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Triestinaが2位に浮上

勝ち点79で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Patrick PoschTriestinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Pierpaolo Piazzaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Pierpaolo PiazzaTriestinaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Triestinaでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Salvatore Cianciulliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Triestina、内部からTommaso Fiorentinoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Tommaso Fiorentinoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Stefano GiulianiTriestinaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Stefano Giulianiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

994

Triestinaポスト

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giuseppe Ceccarelliが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Alberto Gilliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Triestinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Simon WoodTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

993

Triestinaポスト

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giuseppe Ceccarelliが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Edimilson Seferovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Triestinaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTriestinaの順序だ。

移籍

Jan Camacho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Edimilson SeferovicTriestinaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Lorenzo Delaygueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

992

Triestinaポスト

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giuseppe Ceccarelliが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Lorenzo Delaygueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

移籍

Lorenzo Delaygueはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Lorenzo DelaygueTriestinaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edimilson Seferovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

991

Triestinaポスト

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giuseppe Ceccarelliが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Triestinaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点79。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

George CooperTriestinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Michele Damicoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Edimilson Seferovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

990

Triestinaポスト

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Simon Wood、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gregorio Landiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

989

Triestinaポスト

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Triestinaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Hleb HryshynTriestinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

988

Triestinaポスト

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lorenzo Delaygueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

移籍

TriestinaEdimilson Seferovicを巡るVicenzaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

TriestinaDaniele D'Amicoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Daniele D'Amicoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Salvatore Cianciulliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Salvatore CianciulliTriestinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexandre Le Gallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Triestinaアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

Damir Knezevic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDamir Knezevicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Pavlos Siopisに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Pavlos SiopisTriestinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

987

Triestinaポスト

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Triestinaが2位に浮上

勝ち点79で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

再びEdimilson Seferovicに視線が集まる

Edimilson Seferovicをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVicenzaだ。Triestinaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lorenzo Guidiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Guidiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandre Le Gallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Giovanni Marchettiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

986

Triestinaポスト

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ビジネスはビジネス——Sergio Pavone退団

Pescaraが$300.0Kを払い、Triestinaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Lorenzo Delaygueが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Triestinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Adam Rossは監督が信頼する男になった

Triestinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

985

Triestinaポスト

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Triestinaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yann Massonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYann Massonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

984

Triestinaポスト

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lorenzo Delaygueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ivan Andreiko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan AndreikoTriestinaは新たに2年で合意した。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

983

Triestinaポスト

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSalvatore Cianciulliが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Triestinaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点79。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Edimilson Seferovicに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TriestinaEdimilson Seferovicにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

大事なとき、Giovanni Marchettiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

TriestinaNiccolò Coradazziの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

982

Triestinaポスト

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSalvatore Cianciulliが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giovanni Marchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

981

Triestinaポスト

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSalvatore Cianciulliが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Triestinaが土壇場でGiana Erminioを仕留める

残り時間は86分、Giana Erminioは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Triestinaは言い訳もしなかった。

役員会

Triestinaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovanni Marchettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TriestinaGiana Erminio戦、違いを作ったのはEdimilson Seferovic

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Edimilson Seferovicだ。Giana Erminio2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

980

Triestinaポスト

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSalvatore Cianciulliが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Lorenzo DelaygueTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Salvatore Martinelliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド

大一番でLorenzo Delaygueが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Lorenzo Delaygueは内心、別の言い方をする。

スカッド

Yann Massonに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Yann Massonはその比較の末にチームに残り、Triestinaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合

Salvatore MartinelliのゴールでTriestinaが勝ち点1

Salvatore Martinelliがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Alcione Milano1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

誰もGiovanni Marchettiに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Markus Fischerに移籍説

Markus Fischerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Triestinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

979

Triestinaポスト

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Triestinaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点75。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Edimilson Seferovicが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Triestinaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Giovanni Marchettiには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Patrick Poschは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Lorenzo Delaygueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

978

Triestinaポスト

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TriestinaUnion Brescia戦、違いを作ったのはEdimilson Seferovic

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Edimilson Seferovicだ。Union Brescia2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Edimilson Seferovicにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

選手採点

Markus Fischerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Alexandre Le Gallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Damir Knezevicがまたも無失点

無失点8試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Damir Knezevicは誰にもその機会を与えていない。

短信

977

Triestinaポスト

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Triestinaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TriestinaLumezzaneに及ばず

Lumezzaneが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Christian D'Erricoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

大一番でAlberto Gilliが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Alberto Gilliは内心、別の言い方をする。

短信

976

Triestinaポスト

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Salvatore Cianciulliが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Pavlos Siopis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Triestinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TriestinaVicenzaに及ばず

Vicenzaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Alexandre Le Gallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Giovanni Marchettiはすべて置いてきた

シュート:9。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

975

Triestinaポスト

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Salvatore Cianciulliが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Triestina、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Leccoは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合

Triestinaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点71。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

いまのTriestinaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Giovanni Marchettiには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Triestinaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

TriestinaLecco戦、違いを作ったのはGiovanni Marchetti

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giovanni Marchettiだ。Lecco1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

974

Triestinaポスト

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Salvatore Cianciulliが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Triestinaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTriestinaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TriestinaPro Patria戦の仕事を済ませる

Pro Patria1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Markus Fischerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド

Giovanni Marchettiは監督が信頼する男になった

Triestinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Yann Massonを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍

Damir Knezevicをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTriestinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

973

Triestinaポスト

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Salvatore Cianciulliが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Triestinaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点

37歳のIvan Andreikoが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Giovanni Marchettiには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

何があってもTriestinaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

TriestinaAlbinoLeffeを退ける

Triestinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbinoLeffe2‑1と競り勝った。

選手採点

Edimilson Seferovicにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

選手採点

誰もGiovanni Marchettiに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

972

Triestinaポスト

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Salvatore Cianciulliが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Edimilson Seferovic、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

TriestinaRenateを退ける

Triestinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRenate3‑1と競り勝った。

スカッド

Lorenzo Delaygueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Edimilson Seferovicだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

TriestinaLorenzo Delaygueの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

Markus Fischerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Markus Fischerに移籍説

Markus Fischerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Triestinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

971

Triestinaポスト

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Salvatore Cianciulliが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Triestinaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点59。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Simon WoodTriestinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

TriestinaVirtus Veronaと勝ち点を分け合う

Virtus Veronaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

970

Triestinaポスト

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Salvatore Cianciulliが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Edimilson SeferovicPergoletteseの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Edimilson Seferovicは89分に決めた。Pergoletteseはすでに帰路を考えていて、Triestinaがすべてを持ち帰った。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

いまのTriestinaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TriestinaPergolettese戦の仕事を済ませる

Pergolettese2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

誰もGiovanni Marchettiに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Damir Knezevicをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTriestinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

969

Triestinaポスト

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともEdimilson Seferovic——7.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Triestinaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Edimilson Seferovicも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Edimilson Seferovicも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTriestinaDolomiti Bellunesiにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Giovanni Marchettiには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

968

Triestinaポスト

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Salvatore Cianciulliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

TriestinaLorenzo Delaygueの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Adam Rossが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Markus Fischerに移籍説

Markus Fischerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Triestinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

967

Triestinaポスト

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Triestinaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点52。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Giovanni Marchettiには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Alberto Gilliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alberto GilliTriestinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

TriestinaNovaraをこじ開ける

NovaraTriestinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

この午後はGiovanni Marchettiのものだった

7.88。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Triestinaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

誰もEdimilson Seferovicに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Giovanni Marchettiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTriestinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

966

Triestinaポスト

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Lorenzo Delaygue「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Triestinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Sergio Pavone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Triestinaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはTriestinaの誰にも言えない。

試合

TriestinaCittadellaに及ばず

Cittadellaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もMarkus Fischerに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Damir Knezevicをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTriestinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

965

Triestinaポスト

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Edimilson Seferovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

役員会

Triestinaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

TriestinaOspitaletto戦は苦い午後に

Ospitaletto0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Markus Fischerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Triestinaの負債は$28.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Alberto Gilliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlberto Gilliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

大事なとき、Giovanni Marchettiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Lorenzo Delaygue、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLorenzo Delaygueは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

964

Triestinaポスト

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ivan Andreikoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

TriestinaPro Vercelli戦は苦い午後に

Pro Vercelli0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Alexandre Le Gallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Markus Fischerに移籍説

Markus Fischerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Triestinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

Edimilson Seferovicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Sergio Pavoneが移籍リストに

TriestinaSergio Pavoneを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Niccolò Coradazziのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Triestinaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

963

Triestinaポスト

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Triestinaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点49。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

何があってもTriestinaは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

21歳のDamir Knezevicは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.02。Triestinaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Giovanni Marchettiには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

TriestinaTrentoをこじ開ける

TrentoTriestinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Salvatore Martinelliの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Giovanni Marchettiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

962

Triestinaポスト

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Triestinaのホーム連続記録が続く

ここで25試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

大勝の主役はEdimilson SeferovicGiana Erminioを粉砕

4‑1Triestinaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEdimilson Seferovicだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともEdimilson Seferovic——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

このシーズンはGiovanni Marchettiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはTriestinaだった。

試合

Triestinaが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のTriestinaが持っていなかった土台だ。

選手採点

36歳のChristian D'Erricoが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Tamas BeseTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

961

Triestinaポスト

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Edimilson SeferovicTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Triestinaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Triestinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Damir Knezevicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

TriestinaAlcione Milanoと勝ち点を分け合う

Alcione Milanoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandre Le Gallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もMarkus Fischerに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

960

Triestinaポスト

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Triestina、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で24試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Triestinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Lorenzo Guidiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Giovanni MarchettiTriestinaを背負う

11得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Alexandre Le Gallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もGiovanni Marchettiに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Triestina、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Arzignano相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

959

Triestinaポスト

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMattia Brunoが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Triestinaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点41。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

ドブレーテ、午後はEdimilson Seferovicのものに——8.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Edimilson Seferovicがそれをもたらした。名前の横の8.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Triestinaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTriestinaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

21歳のDamir Knezevicは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Triestinaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合

TriestinaUnion Brescia戦、違いを作ったのはEdimilson Seferovic

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Edimilson Seferovicだ。Union Brescia2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Triestina、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

958

Triestinaポスト

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Triestinaのホーム連続記録が続く

ここで23試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Triestina、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Lumezzaneは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

骨折でMattia Brunoが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

36歳のChristian D'Erricoが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Triestinaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTriestinaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Salvatore Cianciulliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Salvatore CianciulliTriestinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

TriestinaLumezzaneをこじ開ける

LumezzaneTriestinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

957

Triestinaポスト

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMattia Brunoが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Edimilson SeferovicTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Giovanni Marchettiが2得点——8.68

2ゴールと、それに見合う8.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会

Triestinaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Sergio Pavoneが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Triestinaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Filippo Bonettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

956

Triestinaポスト

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Triestina、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で22試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

骨折でMattia Brunoが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Sergio Pavoneが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TriestinaLeccoをこじ開ける

LeccoTriestinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Giovanni Marchettiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

選手採点

誰もIvan Andreikoに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Edimilson Seferovicをめぐる質問がTriestinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Edimilson Seferovicの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

955

Triestinaポスト

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが膝の靭帯を損傷——139日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは139日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Triestinaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

Edimilson Seferovicが2得点——8.12

2ゴールと、それに見合う8.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Salvatore Martinelliが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、TriestinaPro Patriaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。TriestinaPro Patriaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

TriestinaPro Patria戦の仕事を済ませる

Pro Patria4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandre Le Gallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

954

Triestinaポスト

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Triestinaがカップ戦敗退

Palermo0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Triestina、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでAlbinoLeffeは来続け、Triestinaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだIvan Andreikoに追いついていない——7.95

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.95の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Ivan Andreikoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan AndreikoTriestinaとさらに2年を歩む。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lorenzo Delaygueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Giovanni Marchettiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

役員会

Triestinaの負債は$27.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

953

Triestinaポスト

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Triestinaのホームでは誰も勝てない

ホーム21試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Edimilson SeferovicTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Triestinaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTriestinaの順序だ。

試合

Triestinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Filippo Bonettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

この名前を覚えておけ——Damir Knezevic

21歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スタンドから

観客がDamir Knezevicを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

952

Triestinaポスト

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Triestinaの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

TriestinaVirtus Veronaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Edimilson Seferovicが2得点——8.15

2ゴールと、それに見合う8.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Triestina、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

Markus Fischer、最高評価の域

8.40という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Patrick Poschが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandre Le Gallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

951

Triestinaポスト

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Triestinaのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Triestinaが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTriestinaはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

スカッド

Sergio Pavoneが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだIvan Andreikoに追いついていない——8.09

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

TriestinaPergoletteseをこじ開ける

PergoletteseTriestinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Giovanni Marchettiの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Alexandre Le Gallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Giovanni Marchettiは監督が信頼する男になった

Triestinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Alexandre Le Gallが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

950

Triestinaポスト

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でAlberto Gilliが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Triestinaが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTriestinaはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

スカッド

Alexandre Le Gall「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Triestinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TriestinaDolomiti Bellunesi戦の仕事を済ませる

Dolomiti Bellunesi2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Triestina、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

役員会

Triestinaの負債は$27.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

TriestinaNiccolò Coradazziの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

949

Triestinaポスト

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Edimilson Seferovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

役員会

Triestinaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTriestinaの順序だ。

スカッド

Markus Fischer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Markus FischerTriestinaは新たに4年で合意した。

移籍

Filippo Bonettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Damir Knezevicが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Triestinaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

移籍

TriestinaDamir Knezevicの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

Triestinaが年間$627.9Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

948

Triestinaポスト

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Triestina、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Lorenzo Delaygueが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Laurent RodriguezTriestinaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Livorno戦でそれをやったのがLaurent Rodriguezだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはTriestinaの名前が入る。

試合

Triestinaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Giulio Prella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Triestinaには一人もいない。

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

TriestinaNovara戦の仕事を済ませる

Novara4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Patrick Poschも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Patrick Poschも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTriestinaNovaraにこれ以上求めることはできない。

短信

947

Triestinaポスト

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Triestina、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Triestinaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTriestinaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Edimilson Seferovicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

観客がDamir Knezevicを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Salvatore Martinelliの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合

TriestinaCittadellaを退ける

Triestinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCittadella1‑0と競り勝った。

短信

946

Triestinaポスト

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Delaygueが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Sergio Pavoneが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだIvan Andreikoに追いついていない——8.02

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

いまのTriestinaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TriestinaOspitalettoをこじ開ける

OspitalettoTriestinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Triestinaの負債は$27.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

大事なとき、Giovanni Marchettiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Giovanni Marchettiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

945

Triestinaポスト

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lorenzo Delaygueが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

TriestinaPro Vercelliを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Triestinaのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Edimilson SeferovicTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はEdimilson Seferovicのものに——8.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Edimilson Seferovicがそれをもたらした。名前の横の8.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Filippo Bonettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Damir Knezevicは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Damir KnezevicTriestinaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがTriestinaに$138.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

944

Triestinaポスト

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlberto Gilliが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Triestinaのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Giulio Prella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Triestinaには一人もいない。

役員会

Giulio PrellaTriestinaに在籍したままPergoletteseと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Giulio Prellaは夏に向けてPergoletteseと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合

TriestinaTrentoをこじ開ける

TrentoTriestinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Lorenzo Guidiが扉を閉じる

守備アクション:19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド

Patrick Poschに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrick Poschを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Giovanni MarchettiTriestinaにとっての決定的な差だった

評価7.97。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Edimilson Seferovicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

943

Triestinaポスト

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlberto Gilliが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Damir Knezevic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Triestinaには一人もいない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Triestinaでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

我らが一員:Fabio GiulianiTriestinaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fabio Giulianiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Triestina、内部からJacopo Milaniを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jacopo Milaniはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Triestina、内部からGabriele Romanoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gabriele Romanoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会

Triestinaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Alexandre Le Gallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Triestinaでの、速すぎる変化
  • 役員会 Triestina、施設への投資なし
942

Triestinaポスト

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Gilliが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

21歳のDamir Knezevicは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.11。Triestinaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Daniele Mariani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniele MarianiTriestinaは新たに3年で合意した。

役員会

Triestinaの負債は$28.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

Triestinaが経験ある頭脳を迎える

Lorenzo Delaygueは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

941

Triestinaポスト

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Triestinaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でAlberto Gilliが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

TriestinaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Edimilson Seferovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Triestinaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Filippo Bonetti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Triestinaには一人もいない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがTriestinaに$229.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Adam Ross、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adam RossTriestinaは新たに3年で合意した。

短信

940

Triestinaポスト

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Gilliが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Edimilson Seferovicから腕章が外れる

Triestinaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍

TriestinaGiulio Prella、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Triestinaでまた一巡の交渉、そしてGiulio Prellaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。George Cooperはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Edimilson Seferovicが移籍リストに

TriestinaEdimilson Seferovicを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

939

Triestinaポスト

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Gilliが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Damir Knezevicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Damir KnezevicTriestinaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Triestinaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Alexandre Le Gallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

938

Triestinaポスト

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Gilliが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

21歳のDamir Knezevicは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.11。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Triestinaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

937

Triestinaポスト

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Gilliが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Triestinaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Filippo BonettiTriestinaに在籍したままVirtus Entellaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Filippo Bonettiは夏に向けてVirtus Entellaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Filippo Bonettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilippo Bonettiは別のクラブの選手になる。Triestinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexandre Le Gallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

936

Triestinaポスト

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Gilliが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

TriestinaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Triestinaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alberto Gilliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alberto GilliTriestinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Triestinaにオーナーの$332.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edimilson Seferovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

TriestinaDamir Knezevicの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

Triestinaがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

935

Triestinaポスト

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Gilliが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

George Cooper「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Triestinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Laurent RodriguezTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

934

Triestinaポスト

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Gilliが130日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Salvatore Martinelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

21歳のDamir Knezevicは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.11。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Triestinaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Triestinaの負債は$28.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。George Cooperはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 移籍 Sergio Pavoneの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Triestinaの育成ラインは止まらない
933

Triestinaポスト

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Gilliが137日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Triestinaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Pavlos Siopis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giulio Prellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

TriestinaEdimilson Seferovic、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Triestinaでまた一巡の交渉、そしてEdimilson Seferovicのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

932

Triestinaポスト

2044年06月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Gilliが144日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Triestinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

TriestinaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Triestinaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Triestinaにオーナーの$425.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Patrick Poschは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Patrick PoschTriestinaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

TriestinaDamir Knezevicの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Damir Knezevicが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Damir Knezevicはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Giovanni Marchettiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTriestinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

931

Triestinaポスト

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Laurent Rodriguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Niccolò Coradazzi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Niccolò CoradazziTriestinaは新たに1年で合意した。

役員会

Triestinaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Patrick Poschが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

George Cooperが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

930

Triestinaポスト

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Fabio Sala、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Triestinaには一人もいない。

スカッド

21歳のDamir Knezevicは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.11。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Triestinaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Contiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Triestinaの負債は$28.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

大事なとき、Giovanni Marchettiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

929

Triestinaポスト

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Triestinaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Triestinaの残高は、もう心もとない。

試合

Triestina、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Triestinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TriestinaGiana Erminioに及ばず

Giana Erminioが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Lorenzo Guidiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もMarkus Fischerに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Damir Knezevicがまた扉を閉ざす

クリーンシートは8試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド

大事なとき、Andrea Di Bariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Damir Knezevicのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Triestinaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

928

Triestinaポスト

2044年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Triestinaが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のTriestinaが持っていなかった土台だ。

試合

Triestinaのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Triestina、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Triestinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Salvatore Cianciulliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Salvatore CianciulliTriestinaとさらに2年を歩む。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Contiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Edimilson SeferovicTriestinaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

TriestinaAlcione Milanoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

Giovanni Marchettiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTriestinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

927

Triestinaポスト

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

TriestinaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

何があってもTriestinaは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会

Triestinaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

このシーズンはGiovanni Marchettiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはTriestinaだった。

移籍

Laurent Rodriguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Triestinaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Salvatore Cianciulli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Salvatore CianciulliTriestinaは新たに2年で合意した。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

926

Triestinaポスト

2044年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Giovanni MarchettiTriestinaを背負う

24得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Triestinaが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のTriestinaが持っていなかった土台だ。

試合

Triestinaのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Fabio Salaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Damir Knezevic

21歳、平均7.10。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Triestinaの負債は$29.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

試合

TriestinaUnion Bresciaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

大事なとき、Giovanni Marchettiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

925

Triestinaポスト

2044年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Triestinaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Giovanni MarchettiTriestinaを背負う

23得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

何があってもTriestinaは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Pavlos Siopisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

移籍

Alexandre Le Gallに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandre Le Gallは別のクラブの選手になる。Triestinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Francesco Contiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もMarkus Fischerに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

924

Triestinaポスト

2044年04月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Triestinaのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Triestinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

TriestinaのサポーターがDamir Knezevicという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Damir Knezevicはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Damir Knezevicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Contiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

TriestinaNiccolò Coradazzi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Triestinaでまた一巡の交渉、そしてNiccolò Coradazziのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合

TriestinaVicenzaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Vicenzaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

923

Triestinaポスト

2044年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

TriestinaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点

ドブレーテ、午後はChristian D'Erricoのものに——8.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Christian D'Erricoがそれをもたらした。名前の横の8.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Triestinaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTriestinaの順序だ。

移籍

Laurent Rodriguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

試合

Triestinaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTriestinaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ivan Andreikoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan AndreikoTriestinaとさらに2年を歩む。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TriestinaLeccoを退ける

Triestinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLecco2‑1と競り勝った。

スカッド

Giacomo Silvestriが15日間離脱

メディカルはGiacomo Silvestriの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

922

Triestinaポスト

2044年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

年齢はまだFrancesco Contiに追いついていない——7.80

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Triestinaのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Yann Masson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Triestinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Fabio Sala、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Triestinaには一人もいない。

試合

いまのTriestinaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

この名前を覚えておけ——Damir Knezevic

21歳、平均7.03。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合

TriestinaPro Patriaをこじ開ける

Pro PatriaTriestinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Triestinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Contiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

921

Triestinaポスト

2044年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Triestinaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Triestinaの残高は、もう心もとない。

選手採点

Giovanni Marchettiが2得点——9.08

2ゴールと、それに見合う9.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

TriestinaAlbinoLeffe相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。AlbinoLeffeは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Giovanni Marchetti、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Pavlos Siopis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Triestina、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Alexandre Le Gallはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

920

Triestinaポスト

2044年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はGiovanni Marchettiのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Giovanni Marchettiがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Giovanni MarchettiTriestinaを背負う

21得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TriestinaRenate戦、違いを作ったのはGiovanni Marchetti

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giovanni Marchettiだ。Renate3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Triestinaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点

Markus Fischerだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

メンバー表がPatrick Poschについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはPatrick Poschだった。

スカッド

Lorenzo Guidiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Guidiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もIvan Andreikoに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

919

Triestinaポスト

2044年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

TriestinaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Laurent RodriguezTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Triestinaのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがTriestinaに$514.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

選手採点

最高のMarkus Fischerによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Triestinaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Francesco Contiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TriestinaVirtus Veronaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Giovanni Marchettiは監督が信頼する男になった

Triestinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

918

Triestinaポスト

2044年02月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Giovanni MarchettiTriestinaを背負う

19得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Fabio Sala、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Triestinaには一人もいない。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

21歳のDamir Knezevicは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Triestinaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

役員会

Triestinaの負債は$29.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Giulio Prellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

TriestinaPergoletteseと勝ち点を分け合う

Pergoletteseとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

誰もMarkus Fischerに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

TriestinaSergio Pavoneの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

917

Triestinaポスト

2044年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Daniele D'Amicoが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Triestinaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Pavlos Siopis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Giovanni Marchettiには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Alexandre Le Gallはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Triestinaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

TriestinaDolomiti Bellunesiが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

916

Triestinaポスト

2044年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Daniele D'Amicoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Triestinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Fabio SalaTriestinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Triestinaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Francesco Contiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

TriestinaNiccolò Coradazziの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

915

Triestinaポスト

2044年02月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

TriestinaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Laurent Rodriguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Triestinaにオーナーの$113.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

Triestinaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

TriestinaNovaraを退ける

Triestinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNovara1‑0と競り勝った。

スカッド

TriestinaMartino Ciprianiを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Edimilson SeferovicTriestinaにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

役員会

Triestinaでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

914

Triestinaポスト

2044年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Triestinaにとって手痛い一日

Cittadella0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Fabio Sala、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Triestinaには一人もいない。

役員会

Fabio SalaTriestinaに在籍したままVis Pesaroと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fabio Salaは夏に向けてVis Pesaroと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Damir Knezevicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Triestinaの負債は$29.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

Triestinaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

TriestinaDamir Knezevicの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Damir Knezevicの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

913

Triestinaポスト

2044年01月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Triestinaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点

2点ともGiovanni Marchetti——8.85

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.85。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Pavlos Siopisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Triestinaは聞かなかったふりができない。

試合

いまのTriestinaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Giovanni Marchetti、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Alexandre Le Gallはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

21歳のDamir Knezevicは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.05。Triestinaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

912

Triestinaポスト

2044年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hleb Hryshynは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Triestinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Triestinaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Giovanni Marchetti、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TriestinaPro Vercelliを退ける

Triestinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPro Vercelli2‑1と競り勝った。

役員会

Triestinaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Giovanni Marchettiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

スカッド

Francesco Contiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Markus Fischerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

911

Triestinaポスト

2044年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Laurent RodriguezTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ivan Andreikoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TriestinaTrentoを退ける

Triestinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTrento1‑0と競り勝った。

スカッド

Martino Ciprianiが43日間離脱

メディカルはMartino Ciprianiの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Markus Fischerだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Triestinaは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Ivan Andreikoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

大事なとき、Giovanni Marchettiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

910

Triestinaポスト

2044年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Triestinaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

TriestinaGiana Erminioを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Giovanni Marchettiが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Damir Knezevic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

このシーズンはGiovanni Marchettiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはTriestinaだった。

選手採点

年齢はまだIvan Andreikoに追いついていない——7.98

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Philipp TrimmelTriestinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giovanni Marchetti、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

909

Triestinaポスト

2043年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

ドブレーテ、午後はGiovanni Marchettiのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Giovanni Marchettiがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Triestinaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Triestinaの残高は、もう心もとない。

移籍

Pavlos Siopis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTriestinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Alexandre Le Gallはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Triestinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Alexandre Le GallTriestinaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Christian D'Erricoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Triestinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTriestinaにもAlcione Milanoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Giovanni Marchettiのゴールも及ばず、Triestina敗戦

Giovanni Marchettiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Alcione Milano2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

908

Triestinaポスト

2043年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はGiovanni Marchettiのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Giovanni Marchettiがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Damir Knezevicが独力でTriestinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Triestinaで気が立った

中心にいたのはChristian D'Erricoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Alianza Limaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Triestinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合

TriestinaArzignanoをこじ開ける

ArzignanoTriestinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Triestinaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Ramsès Imbondoは監督が信頼する男になった

Triestinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Sergio Pavoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もIvan Andreikoに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信