Trnje U20

29 5月 2027
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 43 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
43 第

Trnjeクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月24日

Leon Bätgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trnjeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年05月24日

Trnjeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年05月24日

Bojan Kneževićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trnjeは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月24日

Trnjeで気が立った

中心にいたのはDuje Matićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goran Parackiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年05月24日

Trnjeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTrnjeの順序だ。

ベンチから2027年05月24日

Marin Bakićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarin Bakićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月24日

Marko Guja、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Gujaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年05月24日

新しい布陣にRyley Reynoldsの居場所はない

外されているのではない。Trnjeが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

バックナンバー
42 第

Trnjeクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月17日

Leon Bätgeが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年05月17日

Leon Bätge、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrnjeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年05月17日

Mihael Mačković、Trnjeで構想外に

これはローテーションではない。Mihael Mačkovićはしばらく監督の構想から外れており、Trnjeの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年05月17日

Trnjeで気が立った

中心にいたのはMihael Mačkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Talha Tabakovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月17日

Dominik Ravlićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年05月17日

Trnjeでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年05月17日

Mihael Mačkovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Trnjeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月17日

Luigi Miševićに移籍説

Luigi Miševićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Trnjeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

41 第

Trnjeクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月10日

Leon Bätgeが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月10日

Trnjeで言葉の応酬

Bojan Kneževićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goran Parackiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Mateo Kocijanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月10日

Mihael Mačkovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Trnjeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月10日

Leon Bätgeに移籍説

Leon Bätgeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Trnjeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年05月10日

Filip Musaが移籍リストに

TrnjeがFilip Musaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年05月10日

監督がMarijan Urtićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Trnjeで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年05月10日

Vito Oreškovićにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Trnjeではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

  • ベンチから 監督がLeon Bätgeをかばった
  • 試合 中位、Trnjeもそれを分かっている
40 第

Trnjeクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月03日

Leon Bätgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trnjeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年05月03日

Daniel Benkoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Trnjeの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2027年05月03日

Mihael Mačković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrnjeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月03日

Trnjeで言葉の応酬

Ivan Mihaljevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goran Parackiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月03日

Luigi Miševićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Dominik Ravlićが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Josip Nekićが序列を上がる
  • 役員会 Trnjeは終わってなどいなかった
39 第

Trnjeクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月26日

膝——Leon Bätgeが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Trnjeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2027年04月26日

Trnjeへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Trnjeの残高は、もう心もとない。

移籍2027年04月26日

Bojan Knežević、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrnjeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年04月26日

Trnjeで仲違い

Ivan Mihaljevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Talha Tabakovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年04月26日

Trnjeが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年04月26日

Luigi Mišević、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuigi Miševićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年04月26日

Duje Matićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrnjeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年04月26日

Marijan Urtićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Marijan Urtićは日付を書き留めた。

短信

38 第

Trnjeクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月19日

Leon Bätgeが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年04月19日

Leon Bätgeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trnjeは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年04月19日

Bojan Knežević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Trnjeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2027年04月19日

Mihael Mačković、Trnjeで構想外に

これはローテーションではない。Mihael Mačkovićはしばらく監督の構想から外れており、Trnjeの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年04月19日

TrnjeがBojan Kneževićを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年04月19日

Trnjeで仲違い

Ivan Mihaljevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goran Parackiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年04月19日

Trnjeでは収入の112%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年04月19日

Marijan Urtićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

37 第

Trnjeクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

Leon Bätgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trnjeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年04月12日

Trnjeで言葉の応酬

Ivan Mihaljevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goran Parackiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

Marko Zubajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

Mateo Kocijanは監督が信頼する男になった

Trnjeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年04月12日

Bojan Kneževićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Trnjeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年04月12日

Leon Bätgeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leon Bätgeが何かにサインするまで——Trnjeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年04月12日

ショーウィンドウにFilip Musaが並んだ

Trnjeは市場に知らせた。Filip Musaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年04月12日

Tomas BakovićがTrnjeに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

  • ベンチから Mihael Mačkovićは監督の一票を保つ
  • 試合 中位、Trnjeもそれを分かっている
36 第

Trnjeクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月05日

膝——Leon Bätgeが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Trnjeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2027年04月05日

Trnje、Daniel Benkoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Daniel Benkoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年04月05日

Filip MusaがTrnjeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月05日

Trnjeで言葉の応酬

Filip Musaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Goran Parackiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。40歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Trnjeの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年04月05日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Talha Tabakovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月05日

Mladen Blaževićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月05日

Goran Paracki、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはGoran Parackiのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2027年04月05日

Filip Musaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

35 第

Trnjeクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月29日

Leon Bätgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trnjeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年03月29日

Trnjeの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年03月29日

Mihael Mačkovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trnjeは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年03月29日

Marko Zubaj、Trnjeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月29日

Trnjeで言葉の応酬

Duje Matićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月29日

時間がMarko Gujaに追いついてきた

Trnjeの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2027年03月29日

Goran Parackiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

Goran Parackiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年03月29日

Trnjeが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

34 第

Trnjeクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月22日

Leon Bätgeが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年03月22日

Bojan KneževićがTrnjeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年03月22日

Mihael Mačković、Trnjeで構想外に

これはローテーションではない。Mihael Mačkovićはしばらく監督の構想から外れており、Trnjeの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年03月22日

TrnjeのDuje Matićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Duje Matićは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月22日

Bojan Kneževićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trnjeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goran Parackiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Marko Gujaに隠れ場所はない
  • 役員会 Trnjeでは収入の125%が給与に消える
  • ベンチから Goran Parackiが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Luigi Miševićの話題は消えることを拒む
33 第

Trnjeクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月15日

膝——Leon Bätgeが121日離脱

発表では121日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Trnjeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年03月15日

Trnjeで言葉の応酬

Ivan Mihaljevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月15日

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Talha Tabakovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月15日

Bojan Kneževićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

Leonardo Ferreiraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Trnjeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年03月15日

大事なとき、Mateo Kocijanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年03月15日

Marko Gujaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年03月15日

Leon Bätgeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leon Bätgeが何かにサインするまで——Trnjeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年03月15日

TrnjeとMladen Blažević、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Trnjeでまた一巡の交渉、そしてMladen Blaževićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

32 第

Trnjeクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月08日

Leon Bätgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは130日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trnjeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年03月08日

Trnje、Daniel Benkoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Daniel Benkoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年03月08日

Filip Musaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trnjeは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月08日

Mateo Kocijanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateo KocijanがTrnjeとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Talha Tabakovićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Trnjeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月08日

Trnjeで気が立った

中心にいたのはIvan Mihaljevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月08日

Ivan Mihaljevićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年03月06日

Trnje、Lucko戦は苦い午後に

Luckoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年03月08日

Dominik Ravlićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Ravlićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

31 第

Trnjeクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年03月01日

Trnjeへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Trnjeの残高は、もう心もとない。

移籍2027年03月01日

Leon Bätgeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trnjeは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年03月01日

Vito Oreškovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年03月01日

20歳のDuje Matić、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年03月01日

Leon Bätgeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Trnjeもそれを分かっている。

スカッド2027年03月01日

Ivan Mihaljevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trnjeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

Goran Parackiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月01日

Luigi Miševićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月27日

Trnjeのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

  • 試合 Trnje、3分で反撃
  • 試合 TrnjeとKustosijaが勝ち点1を分け合う
  • 役員会 Trnjeが代償を数える
30 第

Trnjeクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月22日

20歳のDuje Matićが主役をさらう——7.70

20歳で7.70。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2027年02月22日

Mihael Mačković、Trnjeで構想外に

これはローテーションではない。Mihael Mačkovićはしばらく監督の構想から外れており、Trnjeの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年02月22日

Trnjeで仲違い

Ivan Mihaljevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Talha Tabakovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月22日

Mihael Mačkovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMihael Mačkovićを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年02月22日

Trnjeは収入の123%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2027年02月22日

Talha Tabakovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年02月22日

Trnjeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2027年02月20日

TrnjeとVarteksが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

29 第

Trnjeクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月15日

2点ともTalha Tabaković——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年02月15日

Vito Oreškovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年02月15日

Duje Matićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trnjeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月13日

Talha TabakovićがTrnjeをSolin戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はTalha Tabakovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTrnjeのものになった。

スカッド2027年02月15日

Goran Parackiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年02月15日

観客がVito Oreškovićを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2027年02月15日

Trnje、内部からDarijo Benkoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Darijo Benkoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年02月15日

Trnje、内部からDario Petkovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dario Petkovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年02月15日

我らが一員：Marco StanisicがTrnjeのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marco Stanisicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

28 第

Trnjeクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年02月08日

Trnje、Daniel Benkoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点2027年02月08日

19歳のDuje Matićに緊張の色なし——7.80

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Duje Matićにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年02月08日

Mihael Mačkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trnjeで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年02月08日

Trnje、Darko Vukašinovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Trakaiは自分たちの男を守り、Trnjeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月08日

Luigi Miševićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月06日

Uljanik PulaがTrnjeから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年02月08日

Leon Bätgeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月08日

Daniel Benkoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのDaniel Benko。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年02月08日

監督の退任でGoran Parackiが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Goran Parackiは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

27 第

Trnjeクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月01日

Mihael Mačković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrnjeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年02月01日

Trnjeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2027年02月01日

Trnje、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Trnjeで仲違い

Bojan Kneževićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Talha Tabakovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月01日

LeningradetsがTrnjeに告げる：Artemy Ukomskiyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年02月01日

Marko Gujaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Gujaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年01月30日

Trnje、Segesta戦は苦い午後に

Segestaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年02月01日

Daniel Benkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

26 第

Trnjeクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年01月25日

21歳のTalha Tabakovićが主役をさらう——8.40

21歳で8.40。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2027年01月25日

Moris Majdak-Zebićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Trnjeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年01月25日

Mario Mladenovski、Trnjeでメディカルチェックへ

NK Varazdinとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年01月25日

Trnjeで気が立った

中心にいたのはDuje Matićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月25日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goran Parackiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月25日

Trnje、Elvir Durakovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Varazdinは自分たちの男を守り、Trnjeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年01月25日

TrnjeのサポーターがTomas Bakovićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tomas Bakovićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年01月23日

TrnjeのRadnik Krizevci戦、違いを作ったのはTalha Tabaković

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Talha Tabakovićだ。Radnik Krizevciに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年01月25日

Luigi Miševićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Trnjeは収入の120%を人件費に払っている
  • ベンチから 大一番でMarko Gujaが外れた
  • ベンチから 満足のDaniel Benko
25 第

Trnjeクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年01月18日

David Katić、Trnjeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年01月18日

誰もIvan Mihaljevićに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年01月18日

Trnjeで言葉の応酬

Ivan Mihaljevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月18日

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goran Parackiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月18日

NK OsijekがTrnjeに告げる：Ivan Barićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年01月18日

生え抜きの一人：Filip Jagarčec

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年01月18日

Bojan Kneževićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年01月18日

Filip Jagarčecが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.90。Trnjeにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2027年01月18日

Trnjeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

24 第

Trnjeクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年01月11日

Filip Musaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Trnjeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月11日

Duje Matićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2027年01月11日

誰もVito Oreškovićに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年01月11日

Trnjeで気が立った

中心にいたのはIvan Mihaljevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月11日

NK OsijekがTrnjeに告げる：Renan Guedesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月11日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Talha Tabakovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月11日

Maciej Wichtowskiのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補2027年01月11日

Elvir Durakovićのレンタル移籍が進行中

TrnjeがNK Varazdinに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年01月11日

TrnjeがMario Mladenovskiについて打診

NK Varazdinへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

23 第

Trnjeクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月04日

Mihael Mačković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrnjeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年01月04日

Trnjeへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Trnjeの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年01月04日

Mladen Blažević、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mladen Blaževićは今、Trnjeと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年01月04日

Marko Zubajは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月04日

Mateo Kocijanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trnjeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月04日

Goran Parackiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

獲得候補2027年01月04日

Trnje、Medin Gashiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Goricaは自分たちの男を守り、Trnjeは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月02日

Trnje、Djakovo Croatia戦は苦い午後に

Djakovo Croatiaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年01月04日

Leonardo Draguzetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

22 第

Trnjeクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月28日

21歳のTalha Tabakovićが主役をさらう——8.04

21歳で8.04。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年12月28日

Trnjeで言葉の応酬

Mihael Mačkovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

Marko Gujaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Trnjeの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2026年12月28日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goran Parackiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年12月28日

観客がVito Oreškovićを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2026年12月28日

Luigi Miševićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuigi Miševićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年12月26日

Trnje、Bjelovar戦の仕事を済ませる

Bjelovarに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2026年12月28日

給与がTrnjeの収入の134%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年12月28日

Daniel Benko「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

21 第

Trnjeクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月21日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Talha Tabakovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年12月21日

誰もVito Oreškovićに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月21日

Goran Parackiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月19日

Trnje、Grobnicanに及ばず

Grobnicanが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年12月21日

Daniel Benkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年12月21日

Bojan Kneževićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TrnjeはBojan Kneževićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2026年12月21日

5人の新顔、そしてTrnjeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2026年12月21日

Trnjeで仲違い

Ivano Brkljačaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月21日

大事なときにFilip Jagarčecは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Filip Jagarčecがそこに載っていると告げている。

短信

20 第

Trnjeクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年12月14日

Filip Musa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrnjeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月14日

Leon Bätgeがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2026年12月14日

19歳のDuje Matićが主役をさらう——7.82

19歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年12月14日

Duje Matićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年12月12日

Trnjeの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年12月14日

Trnjeで仲違い

Duje Matićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goran Parackiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月12日

TrnjeがDugo Seloを退ける

Trnjeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDugo Seloに1‑0と競り勝った。

ベンチから2026年12月14日

Dominik Ravlićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

19 第

Trnjeクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2026年12月07日

サポーターがTrnjeの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2026年12月07日

Mihael Mačkovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trnjeは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月07日

セーブ6本——Leon Bätgeがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2026年12月07日

Trnjeへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Trnjeの残高は、もう心もとない。

スカッド2026年12月07日

Trnjeで気が立った

中心にいたのはMihael Mačkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goran Parackiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月07日

Marko Gujaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月05日

Filip JagarčecがTrnjeをJadran Luka Ploce戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFilip Jagarčecだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTrnjeのものになった。

スカッド2026年12月07日

Jakov Brekaloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jakov BrekaloがTrnjeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

18 第

Trnjeクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月30日

Trnjeはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2026年11月28日

Trnjeが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Mladost Zdralovi戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2026年11月30日

Trnjeで仲違い

Ivan Mihaljevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

Talha Tabakovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年11月30日

TrnjeのサポーターがDuje Matićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Duje Matićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年11月30日

Luigi Miševićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年11月28日

TrnjeがMladost Zdraloviを退ける

Trnjeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMladost Zdraloviに1‑0と競り勝った。

役員会2026年11月30日

Trnjeは収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2026年11月30日

Trnjeの中間通知表

14位、勝ち点15、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

  • 選手採点 この午後はFilip Jagarčecのものだった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにMateo Kocijanは選ばれる
17 第

Trnjeクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月21日

Trnje、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Trnjeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2026年11月23日

19歳のDuje Matić、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年11月23日

Trnjeで言葉の応酬

Ivan Mihaljevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月23日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goran Parackiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月23日

Leon Bätgeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeon Bätgeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年11月21日

Duje MatićのゴールでTrnjeが勝ち点1

Duje Matićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Luckoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年11月23日

半分の満足：Daniel Benkoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2026年11月23日

誰もTalha Tabakovićに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月23日

Duje MatićがTrnjeでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

16 第

Trnjeクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Trnjeで気が立った

中心にいたのはMateo Kocijanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goran Parackiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年11月16日

Luigi Miševićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrnjeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2026年11月16日

Bojan Kneževićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Bojan Kneževićは日付を書き留めた。

ベンチから2026年11月16日

Răzvan Udreaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Trnjeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年11月16日

Filip Musaの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

15 第

Trnjeクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年11月09日

Mihael Mačković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrnjeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年11月07日

白星を待つTrnje、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Trnjeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月09日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Talha Tabakovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年11月09日

Ivan Mihaljevićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月09日

Filip Musaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月09日

Trnjeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年11月09日

Daniel Benko「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年11月09日

大事なとき、Filip Jagarčecは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2026年11月09日

Leonardo Draguzet「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Trnjeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

14 第

Trnjeクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月02日

Trnjeが15位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2026年10月31日

Trnjeの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2026年11月02日

Răzvan Udrea「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Trnjeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月02日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goran Parackiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年11月02日

Goran Parackiが400試合出場

このユニフォームで400試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2026年11月02日

Luigi Miševićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月31日

Trnje、Varteks戦は苦い午後に

Varteksに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2026年11月02日

Trnjeは収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2026年11月02日

Talha Tabakovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

13 第

Trnjeクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月24日

Trnjeの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2026年10月26日

Ivan Mihaljevićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月26日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goran Parackiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年10月26日

観客がFilip Jagarčecを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2026年10月26日

Bojan Kneževićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月24日

SolinがTrnjeから取り返す

93分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2026年10月26日

この午後はFilip Jagarčecのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2026年10月24日

Trnje、Solinと勝ち点を分け合う

Solinとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年10月26日

Daniel Benko「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

12 第

Trnjeクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月14日

Trnje、カップ戦から姿を消す

NK Osijekが勝ち上がり、Trnjeは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2026年10月19日

Răzvan Udreaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年10月17日

白星を待つTrnje、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Trnjeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年10月19日

Mihael Mačkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trnjeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年10月19日

Ivan Mihaljevićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月19日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Talha Tabakovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月19日

Leon Bätgeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月19日

Trnjeで守られた約束

Filip Jagarčecに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2026年10月17日

TrnjeとUljanik Pulaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

11 第

Trnjeクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年10月12日

Mihael MačkovićがTrnjeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年10月12日

Tomas Bakovićの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

Ivan Mihaljevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trnjeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月12日

Goran Parackiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月12日

Trnjeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で23人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月12日

Tomas Bakovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TrnjeはTomas Bakovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2026年10月12日

Luigi Mišević、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuigi Miševićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Filip Jagarčecは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2026年10月12日

Leonardo DraguzetがUljanik Pulaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLeonardo Draguzetの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTrnje。

短信

10 第

Trnjeクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月05日

Trnjeはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2026年10月05日

Leon Bätge、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年10月05日

TrnjeのMarko Zubajに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Marko Zubajは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月05日

Josip Nekić、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Josip Nekićは今、Trnjeと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2026年10月05日

Trnjeで仲違い

Ivan Mihaljevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月05日

Goran Parackiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年10月05日

給与がTrnjeの収入の131%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2026年10月05日

TrnjeがJosip Nekićを獲得、未来への一手

Josip Nekićは19歳。Trnjeが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

試合2026年10月03日

TrnjeとSegestaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにMateo Kocijanは選ばれる
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Ivan Mihaljevićは手のつけようがなかった
9 第

Trnjeクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月28日

セーブ6本——Leon Bätgeがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年09月28日

TrnjeのDuje Matićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Duje Matićは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年09月28日

Trnjeで言葉の応酬

Mateo Kocijanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月28日

Leonardo Draguzet、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonardo DraguzetとTrnjeは新たに3年で合意した。

試合2026年09月26日

Trnje、Radnik Krizevciに及ばず

Radnik Krizevciが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月28日

Luigi Miševićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2026年09月28日

Duje Matićの野心、早くもTrnjeを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

選手採点2026年09月28日

Talha Tabakovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月28日

Daniel Benko「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

8 第

Trnjeクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月21日

Trnjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goran Parackiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月21日

Trnje、Michal Kroupaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dukla Pragueは自分たちの男を守り、Trnjeは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2026年09月21日

Filip Musaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年09月21日

Mateo Kocijanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.62。Trnjeにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2026年09月21日

誰もIvan Mihaljevićに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月21日

Filip Musa「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Trnjeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2026年09月21日

Daniel Benko、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDaniel Benko。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年09月21日

Bojan Kneževićはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2026年09月19日

Trnje、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Uskok相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

7 第

Trnjeクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年09月14日

年齢はまだMarko Gujaに追いついていない——8.14

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2026年09月12日

Trnje、Hrvatski Dragovoljac戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2026年09月14日

Goran Parackiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月14日

Hugo Constantへの扉は閉ざされた

Trnjeが尋ね、Kalamataは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年09月12日

TrnjeがHrvatski Dragovoljacをこじ開ける

Hrvatski DragovoljacはTrnjeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年09月14日

誰もIvan Mihaljevićに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDaniel Benko。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年09月14日

この一戦にBojan Kneževićの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

次戦展望2026年09月14日

Marin Bakićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUskokと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

6 第

Trnjeクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Mihael Mačković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTrnjeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約30人・放出21人

次に市場が開くまで、Trnjeの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2026年09月07日

Trnje、Mislav Ćutukを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Trnjeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Talha Tabakovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月07日

David Katićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、David Katićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2026年09月07日

Filip Jagarčec「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Trnjeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

5 第

Trnjeクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年08月29日

Trnjeの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2026年08月31日

Ivan Mihaljevićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年08月31日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goran Parackiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月31日

Trnje、Branko Pavićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Rijekaは自分たちの男を守り、Trnjeは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2026年08月29日

Trnje、95分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでDjakovo Croatiaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2026年08月31日

Trnjeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で19人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2026年08月31日

TrnjeがHugo Constantについて打診

Kalamataへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2026年08月31日

TrnjeがMislav Ćutukを借りようとしている

Dinamo Zagrebは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月31日

Michal Kroupaのレンタル移籍が進行中

TrnjeがDukla Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 試合 TrnjeとDjakovo Croatiaが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから Mateo Kocijanは監督が信頼する男になった
  • ベンチから ベンチからの眺め
4 第

Trnjeクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月24日

Leon BätgeがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2026年08月19日

Trnjeがカップ戦で前進

Uskokに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2026年08月22日

Trnjeにとって手痛い一日

Bjelovarに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2026年08月22日

白星を待つTrnje、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Trnjeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2026年08月24日

Răzvan Udrea、Trnje加入までメディカルチェックを残すのみ

FCSBとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2026年08月24日

Trnjeで気が立った

中心にいたのはIvan Mihaljevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月24日

Trnjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Goran Parackiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月24日

Trnje、Borja Garcésを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kustosijaは自分たちの男を守り、Trnjeは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2026年08月19日

TrnjeはUskokに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

3 第

Trnjeクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月17日

Talha Tabakovićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Talha TabakovićはTrnjeでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2026年08月17日

Moris Majdak-Zebićを巡り、クラブ間は$44.0Kで決着

Kustosijaは金を受け入れた。Trnjeがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会2026年08月17日

Trnje、Moris Majdak-Zebić獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$50.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMoris Majdak-Zebićを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月17日

結構です：Josip Perajicaが移籍を拒否

Trnjeは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHajduk Splitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2026年08月17日

Ivan Mihaljevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trnjeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月17日

Mateo Kocijanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年08月17日

Goran Parackiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2026年08月17日

Leon Bätgeの野心、早くもTrnjeを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

試合2026年08月15日

Trnje、Grobnicanに及ばず

Grobnicanが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

2 第

Trnjeクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月10日

Mihael MačkovićがTrnjeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年08月10日

Mateo Kocijan、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mateo KocijanはTrnjeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2026年08月10日

Talha Tabaković、Trnjeでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年08月10日

Goran Parackiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Goran ParackiがTrnjeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2026年08月10日

まるで離れていなかったかのように——Marko Guja帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Marko Gujaは再びTrnjeの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2026年08月10日

Ivan MihaljevićがふたたびTrnjeの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2026年08月10日

Filip Musaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Filip MusaがTrnjeに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2026年08月10日

Trnjeで言葉の応酬

Mateo Kocijanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月10日

Goran Parackiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1 第

Trnjeクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月03日

Trnjeで気が立った

中心にいたのはVito Oreškovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月01日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Trnjeがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Jadran Luka Ploceは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

獲得候補2026年08月03日

Josip Bartulićのレンタル移籍が進行中

TrnjeがDugopoljeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年08月03日

Tomas Bakovićのレンタル移籍が進行中

TrnjeがDinamo Zagrebに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年08月03日

TrnjeがJosip Perajicaを借りようとしている

Hajduk Splitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

試合2026年08月01日

TrnjeとJadran Luka Ploceが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年08月03日

Daniel Benko「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2026年08月03日

Vito Oreškovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：10。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年08月03日

Vito Oreškovićが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

短信