19 8月 2028
土曜日
処理
107 第

UAI Urquizaガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

UAI Urquizaにとって手痛い一日

Flandriaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Franco GalliがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Aspreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fernando Godoyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giovanni Cantizanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

UAI Urquiza、Brown de Adrogué戦の仕事を済ませる

Brown de Adroguéに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Nicolás Fernández、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Juan Manuel Escobarが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会

UAI Urquizaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

バックナンバー
106 第

UAI Urquizaガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Martín Polizzotto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のGiovanni Cantizano、何年もここにいるかのように——8.02

8.02という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Ramiro Scarcella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UAI Urquizaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Aspreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

UAI Urquiza、Real Pilar戦の仕事を済ませる

Real Pilarに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

UAI UrquizaのサポーターがLeonel Floresという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Leonel Floresはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Tomás Aspreaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Aspreaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Emanuel Ibáñezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Emanuel Ibáñezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

105 第

UAI Urquizaガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Emanuel Ibáñez、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Sebastián Peñalozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Lautaro GarzónはUAI Urquizaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。San Martín SJの誰も語らず、UAI Urquizaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Kummerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernando Godoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

UAI Urquiza、Quilmesに及ばず

Quilmesが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

GüemesがUAI Urquizaに告げる:Tomás Palleresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Tomás Kummerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Fede離脱の代償をUAI Urquizaが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • 役員会 UAI Urquiza、閉ざされたドア
  • 役員会 UAI Urquizaでは収入の102%が給与に消える
  • ベンチから ベンチからの眺め
104 第

UAI Urquizaガゼット

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

UAI Urquiza、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Dante AzaldeguiはUAI Urquizaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Deportivo Riestraの誰も語らず、UAI Urquizaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Tomás Kummerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Godoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

UAI Urquizaが市場を出し抜き、Chacarita JuniorsからFranco Pulianを確保

Chacarita Juniorsは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Franco PulianはUAI Urquizaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Santiago WanderersがUAI Urquizaに告げる:Lucas Villagraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Deportivo ArmenioがUAI Urquizaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Luciano Arcuriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとNicolás Blancoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

103 第

UAI Urquizaガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

結構です:Benjamín Borowikが移籍を拒否

UAI Urquizaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRacing Clubに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Kummerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

UAI Urquiza、Valentino Gandínを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barracas Centralは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

UAI Urquiza、Tobías Quinterosのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Fabián Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がLuca Pichin Wayttornを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Fernando Godoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

UAI UrquizaのDeportivo Laferrere戦、違いを作ったのはLuca Pichin Wayttorn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luca Pichin Wayttornだ。Deportivo Laferrereに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Luca Pichin Wayttornが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • スカッド 8人の新顔、そしてUAI Urquizaはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 ピッチでFabián Sánchezに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 不調が続き、Agustín Alonsoが外れる
102 第

UAI Urquizaガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ディフェンダーのゴールがUAI Urquizaに勝利をもたらす——7.69

Emanuel Ibáñezに1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Sebastián Peñaloza、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

結構です:Leandro Finochiettoが移籍を拒否

UAI Urquizaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はArgentinos Juniorsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Kummerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernando Godoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

UAI Urquizaが市場を出し抜き、Racing ClubからSantiago Ranalliを確保

Racing Clubは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Santiago RanalliはUAI Urquizaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Emanuel Sittaroへの扉は閉ざされた

UAI Urquizaが尋ね、Deportivo Riestraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

UAI UrquizaのLiniers戦、違いを作ったのはEmanuel Ibáñez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Emanuel Ibáñezだ。Liniersに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

UAI Urquiza、Liniers戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

短信

101 第

UAI Urquizaガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Juan Carlos Rolón、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Sebastián Peñalozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つUAI Urquiza、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UAI Urquizaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Juan Cruz Martins、次の場所へ

Sarmientoが$1.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Tomás Asprea、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomás AspreaとUAI Urquizaは新たに2年で合意した。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Fernando Godoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Santiago Torresへの扉は閉ざされた

UAI Urquizaが尋ね、San Lorenzoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

UAI Urquiza、Villa Dálmine戦は苦い午後に

Villa Dálmineに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

100 第

UAI Urquizaガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan Carlos RolónがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Juan Cruz MartinsがSarmientoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、UAI Urquizaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Giovanni Cantizanoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。UAI UrquizaはRosario Centralとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

UAI Urquizaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

UAI Urquiza、Evaristo Dieguizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Banfieldは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Martín Polizzottoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

Martín Polizzottoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.74。UAI Urquizaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

99 第

UAI Urquizaガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Lionel Forni、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Tomás Aspreaが中盤を支配——6.90

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.90の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

役員会

UAI Urquizaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

UAI Urquiza、Agustín Chávezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unión de Santa Feは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

UAI Urquiza、Sacachispas戦は苦い午後に

Sacachispasに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Matías Rossi離脱の代償をUAI Urquizaが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとNicolás Blancoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

98 第

UAI Urquizaガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gonzalo Burgoaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがUAI Urquizaに勝利をもたらす——7.28

Fernando Pradoに1、評価7.28、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補

Rodrigo Borzone、UAI Urquizaでメディカルチェックへ

Estudiantesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Kummerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

UAI Urquiza、Nazareno Duránを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Huracánは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

UAI Urquiza、Dock Sudに及ばず

Dock Sudが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

UAI UrquizaはArgentino de Quilmesに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Franco Mesaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Mesaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

97 第

UAI Urquizaガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はLeonel Floresのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leonel Floresがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Juan Cruz Martins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Agustín Alonso、UAI Urquizaでメディカルチェックへ

Platenseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Kummerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fabián Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

San LorenzoがUAI Urquizaに告げる:Santiago Torresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

UAI UrquizaのサポーターがLeonel Floresという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Leonel Floresはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Leonel FloresがUAI UrquizaをTalleres戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLeonel Floresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUAI Urquizaのものになった。

ベンチから

監督はLuciano Arcuriのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

96 第

UAI Urquizaガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tomás Kummerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

UAI Urquizaで守られた約束

Martín Polizzottoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Valentino Buccoloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにMartín Polizzottoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martín Polizzottoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Francisco Nataleはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Emanuel Ibáñezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTalleresと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

構想にGonzalo Burgoaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gonzalo BurgoaはUAI Urquizaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Fabián Sánchezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUAI Urquizaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

95 第

UAI Urquizaガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Juan Carlos Rolón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Tomás Rochaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UAI Urquizaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Lautaro Álvarezが両方の仕事をこなした——6.87

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。17アクション、6.87、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Kummerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

UAI Urquizaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luciano Arcuriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

UAI UrquizaがMatías Rossiを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Los AndesがUAI Urquizaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

94 第

UAI Urquizaガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ignacio Viaínがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Lionel ForniがDeportivo Merloの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Lionel Forniは87分に決めた。Deportivo Merloはすでに帰路を考えていて、UAI Urquizaがすべてを持ち帰った。

選手採点

21歳のLuca Pichin Wayttorn、何年もここにいるかのように——8.48

8.48という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Luciano Arcuriは誰も数えない仕事をした——6.71

合計14アクション、6.71。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合

UAI UrquizaのDeportivo Merlo戦、違いを作ったのはLionel Forni

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lionel Forniだ。Deportivo Merloに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のNahuel Ríosによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、UAI Urquizaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Fabián SánchezはUAI Urquizaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

93 第

UAI Urquizaガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Emanuel Ibáñez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emanuel IbáñezとUAI Urquizaは新たに2年で合意した。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Argentino de MerloがUAI Urquizaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nahuel Menéndezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nicolás Blancoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

役員会

給与がUAI Urquizaの収入の91%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Tomás Kummerが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tomás Kummerはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

UAI Urquizaで守られた約束

Ignacio Viaínに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

92 第

UAI Urquizaガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

UAI Urquiza、カップ戦から姿を消す

Atlético Tucumánが勝ち上がり、UAI Urquizaは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

試合はNahuel Ríosを経由していた——6.96

ピッチの両端で12アクション、評価6.96。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Emanuel Ibáñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

UAI UrquizaのExcursionistas戦、違いを作ったのはLeonel Flores

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leonel Floresだ。Excursionistasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

ピッチでEzequiel Sorianoに及ぶ者はいなかった

7.66。その場にいた誰からも真剣な異論はない。UAI Urquizaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Nicolás Blancoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてNicolás Blanco。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Emanuel Ibáñezから腕章が外れる

UAI Urquizaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

91 第

UAI Urquizaガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はLuca Pichin Wayttornのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luca Pichin Wayttornがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のLeonel Flores、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Kummerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

UAI Urquizaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

UAI UrquizaのSan Martín de Burzaco戦、違いを作ったのはLuca Pichin Wayttorn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luca Pichin Wayttornだ。San Martín de Burzacoに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

UAI UrquizaがFénixを退ける

UAI Urquizaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFénixに2‑1と競り勝った。

選手採点

試合はTomás Aspreaを経由していた——7.23

ピッチの両端で12アクション、評価7.23。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スタンドから

観客がTomás Kummerを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Juan Carlos Rolónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Carlos Rolónを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Tomás Kummerだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから Tomás Aspreaに対して果たされた約束
  • スカッド Fernando Pradoが基準をめぐってチームメイトと衝突
90 第

UAI Urquizaガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

UAI Urquizaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Nahuel Ríosが上がって仕留める——7.95

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.95。

ベンチから

Sebastián Peñaloza「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UAI Urquizaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Kummerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Ezequiel Sorianoは誰も数えない仕事をした——7.09

合計14アクション、7.09。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Cruz Martinsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Nahuel RíosのゴールでUAI Urquizaが勝ち点1

Nahuel Ríosがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sportivo Italianoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Emanuel Ibáñezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

89 第

UAI Urquizaガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UAI Urquiza、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、UAI Urquizaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Leonel Becerra、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Kummerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alan Bonanseaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Bonanseaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

UAI Urquiza、Villa San Carlosに及ばず

Villa San Carlosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Nicolás Blancoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

UAI UrquizaとNahuel Menéndez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。UAI Urquizaでまた一巡の交渉、そしてNahuel Menéndezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

UAI Urquiza、Alan Bonanseaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

88 第

UAI Urquizaガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UAI Urquiza、解体される

Brown de Adroguéに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

白星を待つUAI Urquiza、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UAI Urquizaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Tomás Kummerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Luciano Arcuriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

UAI Urquizaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernando Pradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nicolás Blancoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑5のあとのNicolás Blanco。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Ignacio Viaínにとって忘れたい一日

破られること5度、セーブ4本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

ベンチから

Martín Polizzottoは監督が信頼する男になった

UAI Urquizaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

87 第

UAI Urquizaガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Valentino Buccoloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentino Buccoloを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

UAI Urquizaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Luciano Arcuri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuciano Arcuriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nicolás Fernándezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nicolás Fernándezが何かにサインするまで——UAI Urquizaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにAlan Bonanseaが並んだ

UAI Urquizaは市場に知らせた。Alan Bonanseaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

監督がTomás Rochaに約束する

書面もなく、公の場でもない。UAI Urquizaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Luciano Arcuriの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

86 第

UAI Urquizaガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

白星を待つUAI Urquiza、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UAI Urquizaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Nahuel Menéndezが中盤を支配——6.88

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.88の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

UAI UrquizaとFlandria、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Nicolás Blanco「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Juan Carlos Rolónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Lautaro Álvarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Álvarezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

計画にAlan Bonanseaの居場所はなかった

UAI Urquizaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

85 第

UAI Urquizaガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

コーナーに上がったNahuel Ríosが決めた——7.56

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nahuel Ríosは決め、7.56を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Tomás Kummerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

UAI UrquizaがJorge Moralesを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

UAI Urquiza、94分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでReal Pilarが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合

Ramiro ScarcellaのゴールでUAI Urquizaが勝ち点1

Ramiro Scarcellaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Real Pilarと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernando Pradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

UAI UrquizaとNahuel Menéndezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。3‑3のあとNicolás Blancoはそれを隠さず、UAI Urquizaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

84 第

UAI Urquizaガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tomás Kummerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

UAI Urquiza、Quilmesに及ばず

Quilmesが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Leonel Floresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Floresを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sebastián Peñalozaに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会

UAI Urquizaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

UAI UrquizaとTomás Aspreaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Nicolás Blancoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Ezequiel Sorianoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

83 第

UAI Urquizaガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Leonel Floresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UAI Urquizaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Kummerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Nahuel Ríosが中盤を支配——6.82

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.82の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

UAI Urquiza、Deportivo Armenioに及ばず

Deportivo Armenioが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Nicolás Blancoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Lionel Forniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

UAI Urquizaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUAI Urquizaの順序だ。

ベンチから

Alan Bonanseaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UAI Urquizaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

82 第

UAI Urquizaガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Tomás Kummer、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Kummerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

UAI UrquizaのサポーターがLeonel Floresという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Leonel Floresはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

UAI Urquiza、Acassuso戦の仕事を済ませる

Acassusoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Ezequiel Sorianoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.80。UAI Urquizaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernando Pradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてNicolás Blanco。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Franco Mesaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Valentín Rodríguezは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • ベンチから Alan Bonanseaが監督の部屋の扉を叩く
  • 選手採点 Nahuel Ríosにとって守備者の午後
  • スカッド Nahuel Ríosはベンチから出たがっている
81 第

UAI Urquizaガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

UAI UrquizaがDeportivo Laferrereを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Deportivo Laferrereに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

骨折でQuimey Gaitánが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UAI Urquizaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Ramiro Scarcella、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Kummerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ramiro Scarcellaだけが別の午後を過ごしていた

9.39。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Rodrigo Borzoneへの扉は閉ざされた

UAI Urquizaが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Luciano Arcuriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Leon Zuanighの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

UAI UrquizaはPlatenseとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

80 第

UAI Urquizaガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でQuimey Gaitánが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UAI Urquizaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

UAI Urquizaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Federico Gomes Gerthへの扉は閉ざされた

UAI Urquizaが尋ね、Unión de Santa Feは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Pablo MuñozがUAI Urquizaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Pablo Muñozは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:FedeがUAI Urquizaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fedeはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

José RomeroがUAI Urquizaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。José Romeroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Maximiliano HerreraがUAI Urquizaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Maximiliano Herreraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

79 第

UAI Urquizaガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でQuimey Gaitánが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UAI Urquizaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Juan Cruz Martinsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

移籍

Union La Caleraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、UAI Urquizaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Nicolás López、UAI Urquizaでメディカルチェックへ

Deportivo Laferrereとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Federico Postel、UAI Urquizaで構想外に

これはローテーションではない。Federico Postelはしばらく監督の構想から外れており、UAI Urquizaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

UAI Urquiza、Ramiro Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Martín Polizzottoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernando Pradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

78 第

UAI Urquizaガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

UAI Urquizaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。UAI Urquizaの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でQuimey Gaitánが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UAI Urquizaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

UAI UrquizaがFernando Pradoを巡るDeportivo Maldonadoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

UAI Urquiza、Nicolás Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Laferrereは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

UAI Urquizaでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Ezequiel Sorianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Martín Polizzottoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

77 第

UAI Urquizaガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Quimey Gaitánが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Leon ZuanighはUAI Urquizaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Platenseの誰も語らず、UAI Urquizaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Kummerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Alexis Gonzálezへの扉は閉ざされた

UAI Urquizaが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Martín Polizzottoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。UAI UrquizaはMartín Polizzottoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Francisco Nataleはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Nicolás Fernándezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUAI Urquizaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにAlan Bonanseaが並んだ

UAI Urquizaは市場に知らせた。Alan Bonanseaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

76 第

UAI Urquizaガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でQuimey Gaitánが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UAI Urquizaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fernando Ortiz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Franco Mesa、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

移籍金は決着、次はLeon Zuanighの条件面

UAI UrquizaとPlatenseは$130.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Tomás Kummerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

UAI Urquiza、Federico Gomes Gerthを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unión de Santa Feは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Sebastián Peñalozaに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Pradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はValentín Rodríguezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

75 第

UAI Urquizaガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fabián Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Juan Carlos Rolón、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tomás Kummerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Federico Postel、UAI Urquizaで構想外に

これはローテーションではない。Federico Postelはしばらく監督の構想から外れており、UAI Urquizaの誰もそれを否定していない。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Agustín Mangiautへの扉は閉ざされた

UAI Urquizaが尋ね、Argentinos Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Juan Carlos Rolónが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Juan Carlos Rolónは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

このリーグはLeonel Floresには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。UAI Urquizaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから

Federico Postelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Postelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

74 第

UAI Urquizaガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

UAI Urquizaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。UAI Urquizaの残高は、もう心もとない。

移籍

Alan Bonanseaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

UAI Urquizaは収入の92%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Fernando Pradoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Emanuel Ibáñez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmanuel Ibáñezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Tomás Kummerはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。UAI Urquizaも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド

Luciano Arcuriに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。UAI Urquizaは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

73 第

UAI Urquizaガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Pradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

UAI UrquizaがLeonel Floresについて打診

Boca Juniorsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Juan Cruz Martinsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Luciano Arcuri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuciano Arcuriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

UAI Urquizaで守られた約束

Quimey Gaitánに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

新しい布陣にSebastián Peñalozaの居場所はない

外されているのではない。UAI Urquizaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Francisco NataleはUAI Urquizaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Nicolás Fernándezに移籍説

Nicolás Fernándezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UAI Urquizaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

72 第

UAI Urquizaガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UAI Urquizaのシーズンに終了の笛

勝ち点45で19位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

獲得候補

結構です:Santino Giacopettiが移籍を拒否

UAI Urquizaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRosario Centralに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Laureano Martínez、UAI Urquiza加入までメディカルチェックを残すのみ

Talleresとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

LiniersがUAI Urquizaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

LanúsがUAI Urquizaに告げる:Yevgen Morozovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとNicolás Blancoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Fernando Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

71 第

UAI Urquizaガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ignacio Viaín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Augusto Szutiniz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UAI Urquizaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Federico Postel、UAI Urquizaで構想外に

これはローテーションではない。Federico Postelはしばらく監督の構想から外れており、UAI Urquizaの誰もそれを否定していない。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Alan Bonanseaのゴールも及ばず、UAI Urquiza敗戦

Alan Bonanseaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Villa Dálmineに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Luciano Arcuriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Arcuriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

UAI Urquizaで守られた約束

Alan Bonanseaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

UAI UrquizaでFranco Mesaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

70 第

UAI Urquizaガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

UAI Urquizaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Fernando Ortiz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

往年のNahuel Menéndez——8.06

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.06、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Alan Maimoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UAI Urquizaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

UAI UrquizaがDefensores Unidosを退ける

UAI Urquizaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDefensores Unidosに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Juan Carlos Rolónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Carlos Rolónを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernando Pradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がUAI Urquizaの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

69 第

UAI Urquizaガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alan Bonansea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はRamiro Scarcellaのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ramiro Scarcellaがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Valentino Buccolo、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UAI Urquiza、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Emanuel Ibáñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

すべてはDefensores Unidos戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。UAI Urquizaは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

試合

SacachispasがUAI Urquizaから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

68 第

UAI Urquizaガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

UAI Urquizaはいよいよ本当に危ない

20位、勝ち点41、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Franco Mesaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Mesaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Alan Bonanseaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UAI Urquizaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにMartín Polizzottoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martín Polizzottoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Francisco NataleはUAI Urquizaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Nicolás Fernándezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nicolás Fernándezが何かにサインするまで——UAI Urquizaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにFabián Sánchezが並んだ

UAI Urquizaは市場に知らせた。Fabián Sánchezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

67 第

UAI Urquizaガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Federico Postel、UAI Urquizaで構想外に

これはローテーションではない。Federico Postelはしばらく監督の構想から外れており、UAI Urquizaの誰もそれを否定していない。

試合

UAI Urquiza、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

UAI Urquiza、Argentino de Quilmesに及ばず

Argentino de Quilmesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Luciano Arcuriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Arcuriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernando Pradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとNicolás Blancoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Ezequiel Sorianoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Juan Cruz Martinsに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Juan Cruz MartinsはUAI Urquizaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

66 第

UAI Urquizaガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

UAI Urquizaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。UAI Urquizaの残高は、もう心もとない。

試合

UAI Urquiza、Dock Sud相手に試合をひっくり返す

3点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。UAI Urquizaは一点ずつ午後を組み立て直し、Dock Sudにはその何にも答えがなかった。

選手採点

Ramiro Scarcellaが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

コーナーに上がったEzequiel Sorianoが決めた——7.79

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ezequiel Sorianoは決め、7.79を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

UAI UrquizaがDock Sudを退ける

UAI Urquizaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDock Sudに4‑3と競り勝った。

選手採点

Nahuel Menéndezが中盤を支配——7.75

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと7.75の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点

最高のNicolás Fernándezによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、UAI Urquizaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Valentín Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Juan Carlos Rolónが監督に言われた
  • 役員会 UAI Urquizaは収入の107%を人件費に払っている
  • ベンチから ベンチからの眺め
65 第

UAI Urquizaガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Juan Cruz Martinsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UAI Urquizaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tomás Aspreaが14日間離脱

メディカルはTomás Aspreaの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UAI Urquiza、Real Pilar戦は苦い午後に

Real Pilarに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとNicolás Blancoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

UAI UrquizaはJuan Carlos Rolónより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

計画にAlan Bonanseaの居場所はなかった

UAI Urquizaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望

Franco MesaがDock Sudと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFranco Mesaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいUAI Urquiza。

短信

64 第

UAI Urquizaガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

UAI Urquizaはいよいよ本当に危ない

20位、勝ち点38、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Ramiro Scarcella、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Ramiro Scarcellaは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Deportivo Armenioは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

2点ともRamiro Scarcella——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのUAI Urquizaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ramiro ScarcellaがUAI UrquizaをDeportivo Armenio戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はRamiro Scarcellaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUAI Urquizaのものになった。

スカッド

Fernando Pradoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑2での勝利後、Nicolás Blancoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Juan Cruz Martinsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

63 第

UAI Urquizaガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Luca Pichin Wayttorn、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Federico Postel、UAI Urquizaで構想外に

これはローテーションではない。Federico Postelはしばらく監督の構想から外れており、UAI Urquizaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

UAI Urquiza、最も重い一戦でDeportivo Armenioと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

スカッド

UAI Urquizaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Fernando Ortizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Ortizを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにMartín Polizzottoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martín Polizzottoがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Fernando Ortizの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDeportivo Armenioと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

62 第

UAI Urquizaガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

UAI Urquizaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。UAI Urquizaの残高は、もう心もとない。

スカッド

セーブ6本——Jeremías Florentínがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Emanuel Ibáñezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emanuel IbáñezはUAI Urquizaとさらに2年を歩む。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

UAI Urquiza、Acassuso戦の仕事を済ませる

Acassusoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

給与がUAI Urquizaの収入の116%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Franco Mesaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Nicolás Fernándezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.64。UAI Urquizaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

61 第

UAI Urquizaガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

大勝の主役はRamiro Scarcella、Deportivo Laferrereを粉砕

6‑3。UAI Urquizaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRamiro Scarcellaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

UAI Urquizaが長いトンネルを抜ける

12試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Deportivo Laferrere戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点

21歳のLuca Pichin Wayttornが主役をさらう——9.49

21歳で9.49。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Ramiro Scarcellaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Luca Pichin Wayttornがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから

Fernando Ortiz、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Aspreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUAI UrquizaにもDeportivo Laferrereにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

UAI Urquiza、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

60 第

UAI Urquizaガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UAI Urquizaの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

UAI Urquizaが21位に転落

勝ち点29、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

Lautaro Álvarezが正しい側のゴール前に現れる——7.74

7.74、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Aspreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Lautaro Álvarezのゴールも及ばず、UAI Urquiza敗戦

Lautaro Álvarezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ferrocarril Midlandに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Emanuel Ibáñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

UAI UrquizaがJorge Moralesを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Jeremías Florentín、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Jeremías Florentínはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

59 第

UAI Urquizaガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UAI Urquiza、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、UAI Urquizaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Luciano Arcuriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UAI Urquizaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はRamiro Scarcellaのものに——7.89

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ramiro Scarcellaがそれをもたらした。名前の横の7.89は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Aspreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Federico Postel、UAI Urquizaで構想外に

これはローテーションではない。Federico Postelはしばらく監督の構想から外れており、UAI Urquizaの誰もそれを否定していない。

試合

UAI Urquiza、San Martín de Burzacoに及ばず

San Martín de Burzacoが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

試合はFabián Sánchezを経由していた——6.85

ピッチの両端で9アクション、評価6.85。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Juan Carlos Rolónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Carlos Rolónを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Nicolás Blancoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのNicolás Blanco。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

58 第

UAI Urquizaガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

UAI Urquizaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

UAI Urquiza、Nicolás Blancoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nicolás Blancoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Tomás Aspreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Ignacio Viaín、指折り数える日々

「ここからUAI Urquizaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Acassusoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Luciano Arcuriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Arcuriを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がUAI Urquizaの収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Pradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Juan Cruz Martinsが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Juan Cruz Martinsは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Germán Pezzella、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Germán Pezzellaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

57 第

UAI Urquizaガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Luciano Arcuriが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UAI Urquizaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つUAI Urquiza、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UAI Urquizaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Franco Mesaが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Aspreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Franco Mesaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Franco Mesaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUAI UrquizaとFénixにこれ以上求めることはできない。

試合

FénixがUAI Urquizaから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Valentín Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernando Pradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Nicolás Blancoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

56 第

UAI Urquizaガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Luciano Arcuriが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UAI Urquizaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

UAI Urquizaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Fabián SánchezがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

UAI Urquizaが20位に転落

勝ち点29、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

UAI Urquiza、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

筋肉系の負傷でLautaro Álvarezが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。UAI Urquizaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合

UAI Urquiza、Sportivo Italiano戦は苦い午後に

Sportivo Italianoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望

UAI Urquiza、最も重い一戦でFénixと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

55 第

UAI Urquizaガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Luciano Arcuriが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UAI Urquizaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つUAI Urquiza、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UAI Urquizaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Federico Postel、UAI Urquizaで構想外に

これはローテーションではない。Federico Postelはしばらく監督の構想から外れており、UAI Urquizaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

UAI Urquiza、Villa San Carlos戦は苦い午後に

Villa San Carlosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Martín Polizzottoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Polizzottoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Nicolás Blancoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのNicolás Blanco。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

不調が続き、Lautaro Álvarezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

54 第

UAI Urquizaガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つUAI Urquiza、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UAI Urquizaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Tomás Aspreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alan Bonanseaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がUAI Urquizaの収入の117%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

Federico Postelは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。UAI Urquizaの監督はFederico Postelの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとNicolás Blancoはそれを隠さず、UAI Urquizaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

UAI Urquiza、Alan Bonanseaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合

UAI Urquiza、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Brown de Adrogué相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

53 第

UAI Urquizaガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UAI Urquizaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Aspreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

UAI Urquiza、Flandria戦は苦い午後に

Flandriaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Luciano Arcuriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Arcuriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Alan Bonanseaはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。UAI Urquizaも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから

Nicolás Blancoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのNicolás Blanco。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Valentino BuccoloはUAI Urquizaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

UAI UrquizaとNahuel Menéndezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

52 第

UAI Urquizaガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はMartín Polizzottoのものに——8.51

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martín Polizzottoがそれをもたらした。名前の横の8.51は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Jeremías Florentínがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

白星を待つUAI Urquiza、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UAI Urquizaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

UAI Urquiza、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Fernando Ortiz、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Fernando OrtizはUAI Urquizaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

UAI Urquizaはノーと言った——今回は

Unión San FelipeからのLeonel Becerraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

結構です:Joel Medinaが移籍を拒否

UAI Urquizaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIndependienteに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Aspreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Rosario CentralがUAI Urquizaに告げる:Santino Giacopettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

51 第

UAI Urquizaガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

$550.0Kの売却、そして望まなかった街

Álvaro Marínは去り、帳簿には$550.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

選手採点

往年のGermán Pezzella——7.96

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.96、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Francisco NataleがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つUAI Urquiza、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UAI Urquizaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Aspreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Álvaro Marín退団

Central Córdoba SdEが$550.0Kを払い、UAI Urquizaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから

Federico Postel、UAI Urquizaで構想外に

これはローテーションではない。Federico Postelはしばらく監督の構想から外れており、UAI Urquizaの誰もそれを否定していない。

役員会

Valentino BuccoloがUAI Urquizaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Valentino Buccoloは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりUAI Urquizaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

50 第

UAI Urquizaガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Álvaro MarínがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tomás Aspreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Boca JuniorsがUAI Urquizaに告げる:Gonzalo Geliniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

UAI Urquiza、Excursionistas戦は苦い午後に

Excursionistasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Nahuel Cáceresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。UAI Urquizaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Argentino de Merloは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

移籍

Álvaro Marínをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Central Córdoba SdEは今週、Álvaro Marínについて電話をかけてくる。UAI Urquizaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会

UAI Urquizaは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

49 第

UAI Urquizaガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Brayan BlandónがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

UAI Urquiza、Liniers戦は苦い午後に

Liniersに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Emanuel Ibáñezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

折り返し:UAI Urquizaは16位

折り返し時点で勝ち点25。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Nicolás Blanco「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

役員会

UAI Urquizaアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

Franco Mesaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

48 第

UAI Urquizaガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はFranco Mesa、Villa Dálmineを粉砕

5‑2。UAI Urquizaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFranco Mesaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともFranco Mesa——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Juan Cruz Martins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はJuan Cruz Martinsのものに——8.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Cruz Martinsがそれをもたらした。名前の横の8.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Franco Mesaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UAI Urquizaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUAI UrquizaにもVilla Dálmineにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ezequiel Navarro Montoyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEzequiel Navarro Montoyaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

47 第

UAI Urquizaガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

UAI Urquiza、解体される

Defensores Unidosに1‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Leonel Szalichが独力でUAI Urquizaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Valentín Pesseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがUAI Urquizaに勝利をもたらす——7.10

Luciano Arcuriに1、評価7.10、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補

結構です:Laureano Martínezが移籍を拒否

UAI Urquizaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はTalleresに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

7ゴール、UAI UrquizaとDefensores Unidosが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。UAI UrquizaとDefensores Unidosの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Laureano Martínezへの扉は閉ざされた

UAI Urquizaが尋ね、Talleresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

46 第

UAI Urquizaガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきUAI Urquiza

Sacachispasはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。UAI Urquizaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Nahuel Cáceresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

選手採点

ドブレーテ、午後はFranco Mesaのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Franco Mesaがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Nahuel Ríosが上がって仕留める——7.57

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.57。

獲得候補

Laureano Martínez、UAI Urquiza加入までメディカルチェックを残すのみ

Talleresとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Tomás Aspreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Luciano Arcuriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Arcuriを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

UAI Urquizaは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Tomás Aspreaが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから この一戦にNahuel Cáceresの出番はない
45 第

UAI Urquizaガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Franco MesaがRampla Juniorsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。UAI Urquizaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Martín Polizzotto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Germán Pezzella、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Germán PezzellaとUAI Urquizaは新たに2年で合意した。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Aspreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

UAI Urquiza、Argentino de Quilmes戦は苦い午後に

Argentino de Quilmesに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Juan Carlos Rolónはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Juan Carlos Rolónは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとNicolás Blancoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Franco Mesaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Mesaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Luciano Arcuriが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから UAI Urquizaで守られた約束
  • 役員会 営業開始:UAI Urquizaが移籍市場に入る
44 第

UAI Urquizaガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でEmanuel Ibáñezが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UAI Urquizaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Brayan Blandónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Aspreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Dock SudがUAI Urquizaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Jeremías Florentínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJeremías Florentínを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Nicolás Blancoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのNicolás Blanco。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Juan Carlos Rolónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにMartín Polizzottoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martín Polizzottoがそこに載っていると告げている。

短信

43 第

UAI Urquizaガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEmanuel Ibáñezが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UAI Urquizaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Juan Cruz Martins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Aspreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

UAI UrquizaがReal Pilarをこじ開ける

Real PilarはUAI Urquizaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Brayan Blandónが中盤を支配——7.00

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.00の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点

Nicolás Fernándezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.40。UAI Urquizaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

満足のNicolás Blanco

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Nicolás Blancoは気前よくなれる。

ベンチから

Brayan Blandónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrayan Blandónを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

42 第

UAI Urquizaガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Emanuel Ibáñezが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともRamiro Scarcella——8.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

UAI UrquizaがDeportivo Armenioをこじ開ける

Deportivo ArmenioはUAI Urquizaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

UAI Urquizaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Deportivo Armenio戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Valentín Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

UAI Urquizaでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Valentín Pesseに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Valentín PesseはUAI Urquizaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

41 第

UAI Urquizaガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emanuel Ibáñezが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つUAI Urquiza、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UAI Urquizaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Nicolás Fernándezのゴールも及ばず、UAI Urquiza敗戦

Nicolás Fernándezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Acassusoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとNicolás Blancoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

Ramiro Scarcellaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ramiro ScarcellaはUAI Urquizaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

UAI Urquiza、Nahuel Cáceresとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Álvaro Marínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlvaro Marínを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

40 第

UAI Urquizaガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でEmanuel Ibáñezが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UAI Urquizaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Alan Maimoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。UAI Urquizaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

UAI Urquizaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Deportivo LaferrereがUAI Urquizaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tomás Aspreaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Aspreaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

UAI Urquizaで守られた約束

Fabián Sánchezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとNicolás Blancoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

39 第

UAI Urquizaガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Emanuel Ibáñezが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Alan Maimoが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UAI Urquizaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

UAI Urquiza、小さな差で敗退

Central Córdoba SdEに1‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Jeremías Florentín、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから

Central Córdoba SdEでのカップ戦大敗、UAI Urquizaは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Aspreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Jeremías Florentín

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Juan Carlos Rolónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

UAI Urquiza、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

38 第

UAI Urquizaガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でEmanuel Ibáñezが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UAI Urquizaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Alan Maimoが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Aspreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

UAI Urquiza、San Martín de Burzaco戦は苦い午後に

San Martín de Burzacoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jeremías Florentínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Nicolás Blancoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのNicolás Blanco。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

役員会

UAI Urquizaでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Juan Carlos Rolónが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UAI Urquizaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

37 第

UAI Urquizaガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でEmanuel Ibáñezが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UAI Urquizaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

UAI UrquizaがFénixを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Fénixに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Martín Polizzottoが3ゴール

ウイニングボールはMartín Polizzottoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Aspreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Martín Polizzottoだけが別の午後を過ごしていた

9.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

UAI UrquizaのサポーターがLionel Forniという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lionel Forniはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Nicolás Fernándezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

ベンチから

Juan Cruz Martinsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

36 第

UAI Urquizaガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はNicolás Fernández、Sportivo Italianoを粉砕

6‑1。UAI Urquizaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNicolás Fernándezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Nicolás Fernándezが3ゴール

ウイニングボールはNicolás Fernándezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

Emanuel Ibáñezが2得点——8.15

2ゴールと、それに見合う8.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Aspreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUAI UrquizaにもSportivo Italianoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Nicolás Fernándezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.34、場内に異論はない。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

UAI UrquizaのサポーターがMartín Polizzottoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Martín Polizzottoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Martín Polizzottoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.58、場内に異論はない。

短信

35 第

UAI Urquizaガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

筋肉系の負傷でValentín Rodríguezが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。UAI Urquizaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Brayan Blandónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ezequiel Navarro Montoya、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEzequiel Navarro Montoyaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Joaquín Ferraraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。UAI UrquizaはJoaquín Ferraraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Nicolás Fernándezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUAI Urquizaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Federico Postelが移籍リストに

UAI UrquizaがFederico Postelを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Juan Carlos Rolónの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

次戦展望

ホームの安らぎが待つUAI Urquiza

14位のSportivo Italianoが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

34 第

UAI Urquizaガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UAI Urquiza、解体される

Villa San Carlosに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから

Brayan Blandón「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UAI Urquizaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Franco Galliは誰も数えない仕事をした——6.61

合計9アクション、6.61。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会

UAI Urquizaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

役員会

UAI Urquizaでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Nicolás Blancoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Ezequiel Navarro Montoya、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEzequiel Navarro Montoyaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

33 第

UAI Urquizaガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Leonel Becerra、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nahuel Menéndezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahuel Menéndezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。UAI Urquizaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Brown de Adroguéは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

ピッチでNahuel Ríosに及ぶ者はいなかった

7.56。その場にいた誰からも真剣な異論はない。UAI Urquizaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

UAI Urquizaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Martín PolizzottoのゴールでUAI Urquizaが勝ち点1

Martín Polizzottoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Brown de Adroguéと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Nicolás Blanco、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のNicolás Blanco。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

32 第

UAI Urquizaガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Jeremías Florentínは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UAI Urquizaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Emanuel Ibáñez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emanuel IbáñezとUAI Urquizaは新たに2年で合意した。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Aspreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ezequiel Navarro Montoyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEzequiel Navarro Montoyaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

UAI UrquizaとNahuel Menéndezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとNicolás Blancoはそれを隠さず、UAI Urquizaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがValentín Rodríguezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合

UAI UrquizaとFlandriaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Flandriaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点

Tomás Aspreaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

31 第

UAI Urquizaガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はEmanuel Ibáñezのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Emanuel Ibáñezがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Ramiro Scarcella、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

UAI Urquiza、Los Andes戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Tomás Aspreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Emanuel IbáñezがUAI UrquizaをLos Andes戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はEmanuel Ibáñezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUAI Urquizaのものになった。

ベンチから

Juan Carlos Rolónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Carlos Rolónを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tomás Aspreaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nicolás Blancoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてNicolás Blanco。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

30 第

UAI Urquizaガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つUAI Urquiza、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UAI Urquizaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Nahuel Menéndez、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Aspreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

UAI Urquiza、Deportivo Merlo戦は苦い午後に

Deportivo Merloに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jeremías Florentínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Nicolás Blancoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

UAI Urquizaでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Nahuel Ríosはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

29 第

UAI Urquizaガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UAI Urquizaに手痛い一撃

Argentino de Merloに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

UAI Urquizaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Franco Galliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

移籍

UAI Urquizaはノーと言った——今回は

Villa DálmineからのLionel Forniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Aspreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

UAI Urquizaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Jeremías Florentínの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Nicolás Blancoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

監督はJeremías Florentínのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてUAI Urquizaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 調子の帳尻がJuan Carlos Rolónに追いつく
  • 移籍 Tomás Rochaに新天地探しを通告
28 第

UAI Urquizaガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Federico Postel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

UAI Urquizaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

UAI UrquizaがÁlvaro Marínを巡るShakhterの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

UAI Urquizaに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

UAI Urquizaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

UAI Urquiza、Lautaro Agüeroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Merloは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

UAI Urquiza、内部からJuan Pablo Ponceを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Juan Pablo Ponceはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

27 第

UAI Urquizaガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nahuel Cáceresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

IndependienteがUAI Urquizaに告げる:Álvaro Banqueroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Villa DálmineがLionel Forniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。UAI Urquizaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Franco Mesaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ezequiel Navarro Montoyaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UAI Urquizaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Jeremías Florentínが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりUAI Urquizaの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

スカッド

「試合に出たい」:Franco Mesaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

26 第

UAI Urquizaガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ezequiel Navarro MontoyaがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

UAI Urquiza、Franco Ratottiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unión de Santa Feは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

UAI Urquizaは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Jhon Pérezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

UAI UrquizaがJuan Cruz Martinsを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Juan Cruz Martinsは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Brayan Blandónに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Brayan Blandónは日付を書き留めた。

移籍

Fernando Pradoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fernando Pradoが何かにサインするまで——UAI Urquizaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

練習場でAugusto Szutinizに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

25 第

UAI Urquizaガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Martín PolizzottoがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Aspreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Camilo Viganoniへの扉は閉ざされた

UAI Urquizaが尋ね、Tigreは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Valentín Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

UAI Urquizaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Jhon Pérezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UAI Urquizaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Nicolás Fernándezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nicolás Fernándezが何かにサインするまで——UAI Urquizaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

UAI UrquizaがEzequiel Navarro Montoyaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ezequiel Navarro Montoyaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

24 第

UAI Urquizaガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Valentín Pesse、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Germán Pezzellaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

UAI Urquiza、Lautaro Agüeroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Merloは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentín Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

UAI UrquizaがJuan José Barreñaを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Nahuel Menéndezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahuel Menéndezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Nahuel Cáceres、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNahuel Cáceresは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Lautaro Álvarezにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。UAI Urquizaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍

UAI UrquizaとAugusto Szutinizの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

23 第

UAI Urquizaガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

UAI Urquizaはいよいよ本当に危ない

20位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Ezequiel Navarro Montoya、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ferroviárioは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、UAI Urquizaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Nahuel CáceresがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tomás Aspreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

UAI Urquiza、Rodrigo Linaresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Laferrereは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

このリーグはLeonel Szalichには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。UAI Urquizaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

獲得候補

Emilio Lazzaのレンタル移籍が進行中

UAI UrquizaがGüemesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Leonel Szalichに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Leonel Szalichはそこを上がった。

短信

22 第

UAI Urquizaガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan Cruz Martinsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UAI Urquizaは聞かなかったふりができない。

スタンドから

UAI Urquizaが人気者を$440.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Valentín Albanoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$440.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Leonel Szalich、UAI Urquiza加入までメディカルチェックを残すのみ

Ferro Carril Oesteとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Aspreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

UAI UrquizaがValentín Albanoを$440.0Kで放出

Valentín Albanoが$440.0KでTigreへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Gimnasia y EsgrimaがUAI Urquizaに告げる:Octavio Bianchiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

UAI Urquizaは収入の114%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

UAI UrquizaがJeremías Florentínについて打診

Talleresへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

21 第

UAI Urquizaガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ezequiel Navarro MontoyaがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Agustín Chávezへの扉は閉ざされた

UAI Urquizaが尋ね、Unión de Santa Feは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Ezequiel Navarro Montoyaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Valentín Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

UAI UrquizaがOctavio Bianchiを借りようとしている

Gimnasia y Esgrimaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

UAI Urquizaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

UAI Urquizaで守られた約束

Ezequiel Sorianoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Nicolás Fernándezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nicolás Fernándezが何かにサインするまで——UAI Urquizaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

20 第

UAI Urquizaガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UAI Urquizaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UAI Urquiza、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Nicolás Fernándezのゴールも及ばず、UAI Urquiza敗戦

Nicolás Fernándezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。San Martín de Burzacoに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

UAI Urquiza、Luciano Paccoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Juan José Barreña離脱の代償をUAI Urquizaが数える

検査は67日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Valentín Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentín Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Nicolás Blancoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補

UAI UrquizaがAgustín Chávezを借りようとしている

Unión de Santa Feは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

19 第

UAI Urquizaガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFranco Mesaが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UAI Urquizaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

UAI Urquizaはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Álvaro MarínがUreñaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、UAI Urquizaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Juan José Barreña、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUAI Urquizaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Enzo Díaz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UAI Urquizaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Fernando Rodriguez、UAI Urquizaでメディカルチェックへ

Boca Juniorsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

UAI Urquiza、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、UAI Urquizaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Arcuriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

18 第

UAI Urquizaガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFranco Mesaが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UAI Urquizaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

UAI Urquiza、解体される

Sacachispasに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから

Franco Mesaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UAI Urquizaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Juan Carlos Rolónがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Enzo DíazがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Aspreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fabián Sánchezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabián Sánchezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentín Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がUAI Urquizaの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

17 第

UAI Urquizaガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFranco Mesaが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UAI Urquizaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

UAI Urquizaにとって手痛い一日

Argentino de Quilmesに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Juan Cruz MartinsがUAI Urquizaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Valentín Pesse「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UAI Urquizaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Álvaro Marín、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UAI Urquizaには一人もいない。

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Aspreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nahuel Cáceresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahuel Cáceresを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

UAI Urquizaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Nicolás Blancoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

16 第

UAI Urquizaガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Franco Mesaが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Quimey Gaitánはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。UAI Urquizaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Quimey Gaitán、UAI Urquizaに在籍したままDeportivo Armenioと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Quimey Gaitánは夏に向けてDeportivo Armenioと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Aspreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nahuel Menéndezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Germán Pezzellaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Germán PezzellaはUAI Urquizaとさらに2年を歩む。

ベンチから

Juan Cruz Martinsに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。UAI UrquizaはJuan Cruz Martinsにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Nahuel Cáceresが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UAI Urquizaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

15 第

UAI Urquizaガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Valentín Albanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。UAI Urquizaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tomás Aspreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

UAI Urquizaが市場を出し抜き、LiniersからRodrigo Dimottaを確保

Liniersは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Rodrigo DimottaはUAI Urquizaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

UAI Urquiza、Dock Sud戦は苦い午後に

Dock Sudに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ezequiel Navarro Montoyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEzequiel Navarro Montoyaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentín Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Germán Pezzella、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Germán PezzellaとUAI Urquizaは新たに2年で合意した。

ベンチから

Nicolás Blancoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

UAI UrquizaとValentín Albanoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

14 第

UAI Urquizaガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Lionel ForniがReal Pilarの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Lionel Forniは87分に決めた。Real Pilarはすでに帰路を考えていて、UAI Urquizaがすべてを持ち帰った。

ベンチから

Nahuel Cáceres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UAI Urquizaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

19歳のLionel Forniが主役をさらう——7.93

19歳で7.93。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会

UAI Urquizaに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Arcuriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

UAI Urquiza、Real Pilar戦の仕事を済ませる

Real Pilarに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

UAI UrquizaのサポーターがFranco Mesaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Franco Mesaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Nicolás Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

13 第

UAI Urquizaガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ignacio Viaín、UAI Urquizaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Conrado PuigdellivolがUAI Urquizaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Conrado Puigdellivolは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりUAI Urquizaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Juan Cruz Martinsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Cruz Martinsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

UAI Urquizaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で21人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Franco Mesaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとNicolás Blancoはそれを隠さず、UAI Urquizaのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

Luciano Arcuriに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。UAI Urquizaはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

12 第

UAI Urquizaガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Leonel Becerra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UAI Urquizaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Álvaro Marínはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。UAI Urquizaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

UAI Urquiza、Matías Fernándezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

UAI Urquiza、Acassuso戦は苦い午後に

Acassusoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Valentín Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとNicolás Blancoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Enzo Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Fabián Sánchezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

11 第

UAI Urquizaガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tomás Aspreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

UAI Urquiza、Iván Cardozoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Nahuel Menéndezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

UAI Urquizaで守られた約束

Martín Polizzottoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

Santiago Scacchiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAcassusoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Juan José Barreñaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。UAI Urquizaの監督はJuan José Barreñaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Valentín Albanoのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、UAI Urquizaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Emanuel Ibáñezのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Emanuel Ibáñezは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、UAI Urquizaの都合で。

スカッド

Jhon Pérezはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。UAI Urquizaも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

10 第

UAI Urquizaガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

UAI Urquizaで仲違い

Tomás Aspreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Juan Carlos Rolónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

UAI Urquizaでは収入の133%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

UAI Urquiza、85分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでComunicacionesが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合

UAI UrquizaとComunicacionesが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Lionel Forniが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Fernando Pradoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Fernando Pradoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとNicolás Blancoはそれを隠さず、UAI Urquizaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

9 第

UAI Urquizaガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

UAI Urquizaで言葉の応酬

Tomás Aspreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Martín Polizzotto

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

UAI Urquiza、Excursionistas戦の仕事を済ませる

Excursionistasに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

UAI Urquizaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Valentín Rodríguezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.49、UAI Urquizaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

不調が続き、Fabián Sánchezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Nicolás Blanco「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Ramiro Scarcellaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

8 第

UAI Urquizaガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Álvaro Marín、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UAI Urquizaには一人もいない。

役員会

Álvaro Marín、UAI Urquizaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはTomás Aspreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Martín Polizzottoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Polizzottoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

調子の帳尻がEzequiel Navarro Montoyaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

Nicolás FernándezのゴールでUAI Urquizaが勝ち点1

Nicolás Fernándezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Liniersと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

半分の満足:Nicolás Blancoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Ezequiel Sorianoはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。UAI Urquizaも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから

Valentín Albanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UAI Urquizaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信