UAI Urquiza

スカッド2028年08月14日

19歳のSantino Cregoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.16。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。UAI Urquizaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2028年08月14日

UAI UrquizaがJhon Montoyaを巡るPSMの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月14日

UAI Urquizaで言葉の応酬

Luciano Arcuriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年08月14日

UAI Urquizaは収入の158%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2028年08月14日

UAI Urquizaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年08月14日

監督はMartín Camposのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2028年08月07日

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはLuciano Arcuriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年08月07日

UAI Urquizaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スタンドから2028年08月07日

UAI UrquizaのサポーターがSantino Cregoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santino Cregoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年08月05日

UAI UrquizaがReal Pilarを退ける

UAI Urquizaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Pilarに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年08月07日

最高のLeonardo Rolónによる九十分

評価8.61。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、UAI Urquizaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年08月07日

Facundo Riveroにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年06月05日

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年06月05日

Juan Carlos Rolónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Carlos Rolónを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月05日

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Pradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月05日

Fernando Pradoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2028年06月05日

Martín Camposが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。UAI Urquizaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

役員会2028年06月05日

給与がUAI Urquizaの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2028年05月29日

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月29日

Emiliano Zaccaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2028年05月29日

Nahuel Menéndezが古巣と対戦

次はAgropecuario Argentino。UAI Urquizaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2028年05月29日

Martín Camposの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Martín Camposが何かにサインするまで——UAI Urquizaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月29日

Franco Galli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Galliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月29日

Gustavo Cantoは監督が信頼する男になった

UAI Urquizaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月22日

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月22日

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabián Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月22日

Martín Polizzottoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

Gael García「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍2028年05月22日

Francisco Nataleは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。UAI Urquizaの監督はFrancisco Nataleの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2028年05月22日

Martín Camposは三点取れていたかもしれない

9回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

スカッド2028年03月27日

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月27日

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabián Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Santino Crego、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantino Cregoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年03月27日

Emiliano Zaccaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年03月27日

Martín Camposをめぐる質問がUAI Urquizaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Martín Camposの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにGustavo Cantoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gustavo Cantoがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年03月06日

Fernando Pradoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月04日

UAI Urquizaが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Sportivo Italianoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点2028年03月06日

Leonardo RolónがUAI Urquizaにとっての決定的な差だった

評価7.99。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2028年03月06日

UAI UrquizaでFacundo Riveroが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点2028年03月06日

Santino Cregoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年03月04日

UAI UrquizaとSportivo Italianoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2028年02月28日

Ezequiel Navarro Montoya、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UAI Urquizaには一人もいない。

役員会2028年02月28日

Ezequiel Navarro Montoya、UAI Urquizaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年02月28日

Emanuel Ibáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UAI Urquizaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月28日

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Polizzottoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年02月28日

誰もFabián Sánchezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年02月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Gael Garcíaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2028年02月07日

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月07日

UAI Urquizaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2028年02月07日

Diego MorenoがUAI Urquizaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Diego Morenoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年02月07日

Franco RussoがUAI Urquizaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Franco Russoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年02月07日

我らが一員：Eduardo DomínguezがUAI Urquizaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Eduardo Domínguezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2028年02月07日

UAI Urquizaが約束を流した

日付が示され、それは来て、過ぎた。上の階の誰もこれを破られた約束とは呼ばず、下の階の誰も長いあいだそれ以外の呼び方をしない。

役員会2027年04月19日

UAI Urquizaでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年04月19日

不調が続き、Ezequiel Navarro Montoyaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年04月19日

Gael García「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2027年04月19日

Luciano Arcuriにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2027年04月19日

Lucas Mendozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年04月19日

Martín Camposが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年04月12日

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年04月10日

UAI UrquizaがSportivo Italianoをこじ開ける

Sportivo ItalianoはUAI Urquizaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年04月12日

Franco Mesaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.75。UAI Urquizaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年04月12日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Gael Garcíaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年04月12日

Martín Polizzottoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月12日

Emanuel Ibáñezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UAI Urquizaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年02月01日

Carlos Estigarribiaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Carlos Estigarribiaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年02月01日

Valentín Rodríguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValentín Rodríguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年02月01日

Luciano Arcuriに移籍説

Luciano Arcuriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UAI Urquizaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年02月01日

Martín Polizzottoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、UAI Urquizaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2027年02月01日

Martín Polizzottoが移籍リストに

UAI UrquizaがMartín Polizzottoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年02月01日

監督がFederico Postelに約束する

書面もなく、公の場でもない。UAI Urquizaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年01月25日

7人の新顔、そしてUAI Urquizaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

役員会2027年01月25日

UAI Urquizaでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2027年01月25日

Martín Camposの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Martín Camposが何かにサインするまで——UAI Urquizaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

獲得候補2027年01月18日

UAI Urquiza、Cristiano Tavaresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Centralは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年01月18日

Federico Postelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月18日

Franco Mesaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UAI Urquizaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年01月11日

UAI Urquizaで仲違い

Emanuel Ibáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月11日

Miguel Marulandaへの扉は閉ざされた

UAI Urquizaが尋ね、Envigadoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月11日

UAI Urquizaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentín Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年01月11日

Valentín Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月11日

Franco Mesaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UAI Urquizaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年01月11日

Nicolás Fernándezに移籍説

Nicolás Fernándezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UAI Urquizaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年01月04日

あと一歩——Ignacio Viaínの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Ferrocarril Midlandは次へ進み、Ignacio ViaínはUAI Urquizaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年01月04日

UAI Urquizaで言葉の応酬

Emanuel Ibáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月04日

UAI Urquiza、Mack Cleberson Murilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tigresは自分たちの男を守り、UAI Urquizaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月04日

UAI Urquizaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Polizzottoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月04日

Luciano Villalvaはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。UAI Urquizaも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから2027年01月04日

UAI Urquizaで守られた約束

Valentín Albanoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年12月28日

UAI Urquizaで気が立った

中心にいたのはEmanuel Ibáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Luciano Arcuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年12月28日

Uruguay MontevideoがUAI Urquizaに告げる：Francisco Martinicorenaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2026年12月28日

UAI Urquizaでは収入の131%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2026年12月28日

UAI Urquizaでの、速すぎる変化