Union Berlin U18

German Bundesliga U18
4 9月 2026
金曜日
処理
5 第

Union Berlinクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Andrej Ilićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union Berlinは聞かなかったふりができない。

移籍

Borussia Dortmundは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Union Berlinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

ビジネスはビジネス——András Schäfer退団

VfL Wolfsburgが$13.2Mを払い、Union Berlinがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Miro Muheimへの扉は閉ざされた

Union Berlinが尋ね、Hamburger SVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Frederik Rønnowに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrederik Rønnowを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Eintracht FrankfurtがUnion Berlinから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

8人の新顔、そしてUnion Berlinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

René Friedrichが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのRené Friedrich。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Juan Carlos Ortízがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Berlinで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

バックナンバー
4 第

Union Berlinクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Bayern Munichは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Union Berlinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Union Berlin、Lucas Ocamposを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Monterreyは自分たちの男を守り、Union Berlinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Juan Carlos Ortíz、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Juan Carlos OrtízはUnion Berlinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Union Berlinで気が立った

中心にいたのはSamu Aghehowaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

VfB StuttgartがAljoscha Kemleinを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Union Berlinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

VfL Wolfsburgがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Union Berlinが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

新しい布陣にSamu Aghehowaの居場所はない

外されているのではない。Union Berlinが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

役員会

Union Berlin、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はUnion Berlinの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもSamu Aghehowaが最良だったと判断したのだ。

短信

3 第

Union Berlinクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Union Berlin、水準を上げるために$34.1Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$34.1Mが支払われたのは、Denis Zakariaが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

Manu Konéへの扉は閉ざされた

Union Berlinが尋ね、AS Romaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

その値段ではFin Stevensの取引は成立せず

Union Berlinは$5.2Mを提示し、St. Pauliは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Union Berlin、長丁場を見据えてPortoからSamu Aghehowaを獲得

スカッドとは、十一人と願望のことではない。Samu Aghehowaは数をきちんと満たすためにPortoから来た。その価値が論じられるのは今日ではなく、三月だ。

役員会

Union Berlin、Luka Đurić獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.5Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどLuka Đurićを欲しがっているクラブである。

スカッド

Dmytro Bogdanovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dmytro BogdanovはUnion Berlinとさらに5年を歩む。

スカッド

フォーメーションがDenis Zakariaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Union Berlinは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補

Union BerlinがTom Bischofを借りようとしている

Bayern Munichは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Samu Aghehowaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Samu Aghehowaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

2 第

Union Berlinクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

移籍金は決着、次はDenis Zakariaの条件面

Union BerlinとMonacoは$34.1Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Union BerlinがSamu Aghehowa獲得に動く

Portoのテーブルに$28.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Elia Caprileへの扉は閉ざされた

Union Berlinが尋ね、Cagliariは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Union BerlinがFin Stevensに$5.2Mを提示

オファーは今週St. Pauliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

Union Berlin、Fin Stevens獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.5Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどFin Stevensを欲しがっているクラブである。

スカッド

Woo-Yeong Jeongは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Woo-Yeong JeongがUnion Berlinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Andrej Ilićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Berlinで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Union Berlin、内部からTobias Bauerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Tobias Bauerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Union Berlin、内部からRichard Köhlerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Richard Köhlerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Union Berlinクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Union BerlinがDenis Zakaria獲得に動く

Monacoのテーブルに$24.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Christopher Trimmelはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで521試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

獲得候補

Luca Philippへの扉は閉ざされた

Union Berlinが尋ね、TSG Hoffenheimは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Frederik Rønnowはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUnion Berlinの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Diogo Leiteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diogo LeiteはUnion Berlinとさらに4年を歩む。

スカッド

Union Berlinで仲違い

Derrick Köhnとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信