Urawa Reds U20

3 1月 2028
月曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 74 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
74 第

Urawa Redsガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

Ryoma Watanabeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月27日

大事なときにLeo Cearaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Leo Cearaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年12月27日

Martin Delavalléeに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Martin Delavalléeは日付を書き留めた。

移籍2027年12月27日

Ado Onaiwuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUrawa Redsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年12月27日

Yu Funabashi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYu Funabashiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年12月27日

Ryusei Satoの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

バックナンバー
73 第

Urawa Redsガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月20日

Kota MizunumaがUrawa Redsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月20日

Yu Funabashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月20日

Ryusei Satoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月20日

大事なときにTakuro Kanekoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Takuro Kanekoがそこに載っていると告げている。

移籍2027年12月20日

Kaito Yasuiをめぐる質問がUrawa Redsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kaito Yasuiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年12月20日

Ryoma Watanabeが移籍リストに

Urawa RedsがRyoma Watanabeを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

72 第

Urawa Redsガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Urawa Redsで言葉の応酬

Leo Cearaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月13日

Kota Mizunuma、Urawa Redsで構想外に

これはローテーションではない。Kota Mizunumaはしばらく監督の構想から外れており、Urawa Redsの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年12月13日

Kota Mizunumaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月13日

大事なときにRyoma Watanabeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ryoma Watanabeがそこに載っていると告げている。

移籍2027年12月13日

Samuel Gustafsonをめぐる質問がUrawa Redsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Samuel Gustafsonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年12月13日

Shun Yoshidaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

71 第

Urawa Redsガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年12月06日

Urawa Redsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年12月06日

Tetsuya Kato離脱の代償をUrawa Redsが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年12月06日

Martin Delavalléeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Delavalléeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月06日

Martin Delavallée「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Urawa Redsは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年12月06日

大事なとき、José Florentínは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年12月06日

José Florentínから腕章が外れる

Urawa Redsはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2027年12月06日

Renji Hidanoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Renji HidanoはUrawa Redsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2027年12月06日

José Florentínをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUrawa Redsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2027年12月06日

Urawa Redsが$13.2Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

70 第

Urawa Redsガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月29日

Kaito Yasui、Urawa Redsが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年11月29日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはHiiro Komoriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月29日

Leo Cearaは監督が信頼する男になった

Urawa Redsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月29日

Martin Delavalléeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年11月29日

Ado Onaiwuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUrawa Redsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年11月29日

Renji Hidanoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Renji Hidanoは日付を書き留めた。

短信

69 第

Urawa Redsガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年11月22日

Ryoga Sato、Urawa Redsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月22日

Tetsuya Katoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月22日

Takuro Kanekoは監督が信頼する男になった

Urawa Redsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年11月22日

Kaito Yasuiをめぐる質問がUrawa Redsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kaito Yasuiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年11月22日

Ryusei Satoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Urawa Redsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年11月22日

Urawa RedsがRyoma Watanabeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ryoma Watanabeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

68 第

Urawa Redsガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年11月15日

Kota Mizunuma、Urawa Redsで構想外に

これはローテーションではない。Kota Mizunumaはしばらく監督の構想から外れており、Urawa Redsの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月15日

Urawa Redsで仲違い

Tetsuya Katoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Thiago Santanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにRyoma Watanabeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ryoma Watanabeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月15日

Martin Delavalléeに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Martin Delavalléeは日付を書き留めた。

スカッド2027年11月15日

Thiago Santanaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Urawa Redsの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2027年11月15日

Samuel Gustafsonをめぐる質問がUrawa Redsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Samuel Gustafsonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年11月15日

Sota Minoが移籍リストに

Urawa RedsがSota Minoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年11月15日

練習場の話題はRyoma Watanabe

今週いちばん鋭かったのは彼だと、誰もが言う。このページで最も静かな一行であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

67 第

Urawa Redsガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月08日

Urawa Redsで仲違い

Ryoma Watanabeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月08日

Ryusei Satoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月08日

大事なときにJosé Florentínは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Florentínがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月08日

Martin Delavalléeはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2027年11月08日

José Florentínをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUrawa Redsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年11月08日

Samuel Gustafsonにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Urawa Redsの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2027年11月08日

Urawa RedsがTakuro Kanekoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Takuro Kanekoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2027年11月08日

Yu Funabashi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYu Funabashiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年11月08日

Renji Hidanoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Urawa Redsは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

66 第

Urawa Redsガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月01日

シーズン終了：Urawa Redsは13位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点37。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2027年10月30日

白星を待つUrawa Reds、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Urawa Redsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年11月01日

Urawa RedsはLeo Cearaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Leo Cearaは大陸間のサッカーを望んでいる。Urawa Redsにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年11月01日

Ryoma Watanabeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

Urawa Redsからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはUrawa Redsの誰にも言えない。

試合2027年10月30日

Albirex NiigataがUrawa Redsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年11月01日

Hiiro Komoriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月01日

Takefusa Ueda「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年11月01日

「試合に出たい」：Martin Delavalléeが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

65 第

Urawa Redsガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月23日

Urawa Reds、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Urawa Redsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月25日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはLeo Cearaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Urawa Redsからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはUrawa Redsの誰にも言えない。

試合2027年10月23日

Urawa Reds、Kawasaki Frontaleに及ばず

Kawasaki Frontaleが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年10月25日

Takuro Kanekoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年10月25日

Takefusa Uedaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月25日

Ryoga Satoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyoga Satoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月25日

大事なとき、Takuro Kanekoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月25日

Urawa Reds、Martin Delavalléeを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

64 第

Urawa Redsガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月16日

白星を待つUrawa Reds、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Urawa Redsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年10月18日

Kota Mizunuma、Urawa Redsで構想外に

これはローテーションではない。Kota Mizunumaはしばらく監督の構想から外れており、Urawa Redsの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年10月18日

Ado Onaiwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月18日

José FlorentínがUrawa Redsにとっての決定的な差だった

評価7.87。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年10月18日

大一番でThiago Santanaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Thiago Santanaは内心、別の言い方をする。

ベンチから2027年10月18日

Ryoma Watanabeは監督が信頼する男になった

Urawa Redsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年10月18日

Miki Yamaneは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Urawa Redsは最も避けられる理由で選手を失う。

試合2027年10月16日

Urawa RedsとSagan Tosuが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sagan Tosuは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2027年10月18日

Miki YamaneがKawasaki Frontaleと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMiki Yamaneの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいUrawa Reds。

短信

63 第

Urawa Redsガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月11日

Kaito Yasui、Urawa Redsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてUrawa Redsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2027年10月11日

Ryusei Satoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年10月11日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kota Mizunumaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

José Florentínは監督が信頼する男になった

Urawa Redsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年10月11日

Urawa RedsとThiago Santana、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Urawa Redsでまた一巡の交渉、そしてThiago Santanaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年10月11日

Martin Delavallée、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartin Delavalléeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年10月11日

José Florentínをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUrawa Redsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2027年10月11日

Kota Mizunumaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSagan Tosuと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

ショーウィンドウにTakuro Kanekoが並んだ

Urawa Redsは市場に知らせた。Takuro Kanekoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のHarumi Minaminoからゴールが届き続ける
  • ベンチから 監督がRenji Hidanoに約束する
  • スカッド Leo Cearaにようやく腑に落ちた
62 第

Urawa Redsガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月29日

Urawa Redsのカップ戦、ここまで

FC Tokyoに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2027年10月02日

Urawa Redsに手痛い一撃

Ventforet Kofuに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

レンタル便り2027年10月04日

Harumi Minamino、Urawa Redsの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Albirex Niigataでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

スカッド2027年10月04日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはTetsuya Katoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Eiichi Katayama離脱の代償をUrawa Redsが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年10月04日

Sai Van Wermeskerkenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSai Van Wermeskerkenを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年10月04日

Urawa Redsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2027年10月04日

Takuro Kanekoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月04日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kota Mizunumaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

61 第

Urawa Redsガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Ryusei Sato、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから2027年09月27日

生え抜きの一人：Ryusei Sato

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年09月25日

Urawa Reds、Gamba Osaka戦は苦い午後に

Gamba Osakaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年09月27日

Tetsuya Katoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月27日

Takefusa Uedaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのTakefusa Ueda。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年09月27日

大事なときにTakuro Kanekoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Takuro Kanekoがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年09月27日

Sota Minoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月27日

Urawa RedsはSai Van Wermeskerkenより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2027年09月27日

Kaito Yasuiに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Urawa Redsはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

60 第

Urawa Redsガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月20日

Samuel Gustafsonが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

スカッド2027年09月20日

Urawa Redsで言葉の応酬

Ryoma Watanabeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年09月20日

Kota Mizunuma、Urawa Redsで構想外に

これはローテーションではない。Kota Mizunumaはしばらく監督の構想から外れており、Urawa Redsの誰もそれを否定していない。

試合2027年09月18日

Urawa RedsのKashima Antlers戦、違いを作ったのはSamuel Gustafson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Samuel Gustafsonだ。Kashima Antlersに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年09月20日

Thiago Santanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月20日

満足のTakefusa Ueda

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Takefusa Uedaは気前よくなれる。

ベンチから2027年09月20日

調子の帳尻がSai Van Wermeskerkenに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望2027年09月20日

Ryotaro MeshinoがGamba Osakaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRyotaro Meshinoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいUrawa Reds。

移籍2027年09月20日

Ado Onaiwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ado Onaiwuが何かにサインするまで——Urawa Redsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • スカッド ロッカールームがKaito Yasuiの言葉を聞く
  • スカッド 喜びはなし、それでもLeo Cearaが古巣から一点
  • 移籍 ショーウィンドウにSota Minoが並んだ
59 第

Urawa Redsガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年09月13日

Takuro Kanekoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年09月13日

Martin Delavalléeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月11日

Nagoya GrampusがUrawa Redsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年09月13日

Urawa Redsで言葉の応酬

Yu Funabashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年09月13日

Takefusa Ueda「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月13日

José Florentínは監督が信頼する男になった

Urawa Redsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年09月13日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sota Minoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月13日

いまは別の誰かがSai Van Wermeskerkenより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望2027年09月13日

Leo Cearaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKashima Antlersと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

58 第

Urawa Redsガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Leo Cearaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Urawa Redsがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年09月06日

Kaito Yasuiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kaito YasuiがUrawa Redsとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年09月06日

Leo Cearaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月06日

Yu Funabashiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYu Funabashiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月06日

大事なときにRyoma Watanabeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ryoma Watanabeがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年09月06日

Sota Minoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Sota Minoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2027年09月06日

Kaito Yasui、キャプテンマークを外される

Kaito Yasuiからキャプテンマークが外された。Urawa Redsはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍2027年09月06日

José Florentínをめぐる質問がUrawa Redsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。José Florentínの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年09月06日

ショーウィンドウにTakuro Kanekoが並んだ

Urawa Redsは市場に知らせた。Takuro Kanekoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

57 第

Urawa Redsガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月30日

あと一歩——Ryoma Watanabeの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Kashiwa Reysolは次へ進み、Ryoma WatanabeはUrawa Redsに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2027年08月30日

Kota MizunumaがUrawa Redsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年08月28日

Urawa RedsがAvispa Fukuokaを退ける

Urawa Redsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAvispa Fukuokaに2‑1と競り勝った。

ベンチから2027年08月30日

Sota Minoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年08月30日

Ado Onaiwuがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.71、Urawa Redsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年08月30日

Takefusa Uedaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてTakefusa Ueda。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年08月30日

大事なとき、Takuro Kanekoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年08月30日

Urawa RedsはSai Van Wermeskerkenより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2027年08月30日

Boniface Ndukaに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Urawa Redsはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

56 第

Urawa Redsガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年08月23日

Ritsu DoanがUrawa Redsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Gamba Osakaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2027年08月23日

Sota Mino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUrawa Redsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月23日

Sota Minoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Urawa Redsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年08月23日

Leo Cearaが2得点——8.11

2ゴールと、それに見合う8.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年08月23日

セーブ7本——Ryusei Satoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2027年08月23日

Urawa Reds、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入11人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年08月23日

Kaito Yasuiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUrawa Redsの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2027年08月23日

Kashiwa Reysolがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Urawa Redsが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2027年08月23日

Kota Mizunuma、Urawa Redsで構想外に

これはローテーションではない。Kota Mizunumaはしばらく監督の構想から外れており、Urawa Redsの誰もそれを否定していない。

短信

55 第

Urawa Redsガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月16日

Takuro Kanekoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Urawa Redsは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月16日

Leo CearaはUrawa Redsの選手だ

移籍金は$4.1M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Kashima Antlersは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スタンドから2027年08月16日

街が求め、Urawa Redsが$4.1Mを払った

Leo Cearaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$4.1Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド2027年08月16日

Kota Mizunuma、出場400試合の節目

このシャツで400試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2027年08月16日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月16日

Urawa Redsで言葉の応酬

Tetsuya Katoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年08月16日

José Florentínがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.62、Urawa Redsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年08月16日

メンバー表がSai Van Wermeskerkenについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSai Van Wermeskerkenだった。

ベンチから2027年08月16日

Urawa Reds、Ryusei Satoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

54 第

Urawa Redsガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月09日

Gaku Sakaiが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年08月07日

大勝の主役はAdo Onaiwu、Omiya Ardijaを粉砕

4‑1。Urawa Redsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAdo Onaiwuだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2027年08月09日

Ado Onaiwuがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

獲得候補2027年08月09日

Leo Ceara、Urawa Redsでメディカルチェックへ

Kashima Antlersとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年08月09日

Shun Yoshidaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Urawa Redsは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月09日

Hiroto Yamadaへの扉は閉ざされた

Urawa Redsが尋ね、Shonan Bellmareは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月09日

Ado Onaiwuの100点目

このクラブで100ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

選手採点2027年08月09日

Ado Onaiwuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.51、場内に異論はない。

スカッド2027年08月09日

Ryusei Satoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ryusei SatoがUrawa Redsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

53 第

Urawa Redsガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月31日

ダービーはFC Tokyoの手に

0‑2。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

試合2027年07月28日

Urawa Redsがカップ戦で前進

Sagan Tosuに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2027年08月02日

膝——Gaku Sakaiが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Urawa Redsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2027年08月02日

Leo Cearaへの扉は閉ざされた

Urawa Redsが尋ね、Kashima Antlersは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年08月02日

Urawa Redsが$320.0KでTetsuya Katoを獲得

書類は整った。Tetsuya KatoがAlbirex Niigataから$320.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年08月02日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはRyoma Watanabeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月02日

Kaito Yasuiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年08月02日

誰もTakuro Kanekoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月02日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 選手採点 この午後はHiiro Komoriのものだった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Takuro Kanekoは出る
52 第

Urawa Redsガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

膝——Gaku Sakaiが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Urawa Redsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月26日

Ryoma Watanabe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUrawa Redsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月26日

Urawa RedsがKaito Yasuiを巡るGamba Osakaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2027年07月26日

2点ともAdo Onaiwu——8.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年07月26日

Hiroki Abe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Urawa Redsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年07月26日

Tetsuya Katoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Urawa RedsはAlbirex Niigataとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年07月26日

Bas Eversへの扉は閉ざされた

Urawa Redsが尋ね、KAA Gentは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月26日

Takuya Ogiwaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTakuya Ogiwaraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年07月24日

Urawa RedsがShonan Bellmareをこじ開ける

Shonan BellmareはUrawa Redsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

51 第

Urawa Redsガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

Gaku Sakaiが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年07月17日

Urawa Reds、Jubilo Iwata戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年07月19日

Urawa Redsで仲違い

Ryoma Watanabeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年07月17日

Urawa RedsがJubilo Iwataをこじ開ける

Jubilo IwataはUrawa Redsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年07月19日

Ryoma Watanabeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

スカッド2027年07月19日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sota Minoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年07月19日

Kaito Yasuiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年07月19日

満足のTakefusa Ueda

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Takefusa Uedaは気前よくなれる。

ベンチから2027年07月19日

Thiago Santanaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Urawa RedsはThiago Santanaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

50 第

Urawa Redsガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Sota Mino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUrawa Redsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年07月10日

白星を待つUrawa Reds、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Urawa Redsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年07月12日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miki Yamaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月12日

Thiago Santanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年07月12日

Takuro KanekoがUrawa Redsにとっての決定的な差だった

評価7.36。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年07月12日

Takuya Ogiwaraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年07月12日

Takefusa Ueda「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年07月12日

Thiago Santanaは監督が信頼する男になった

Urawa Redsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年07月10日

Urawa Reds対Kashiwa Reysol、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはKashiwa Reysolの方だろう。

短信

49 第

Urawa Redsガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月03日

Urawa Redsに手痛い一撃

Sanfrecce Hiroshimaに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2027年07月03日

白星を待つUrawa Reds、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Urawa Redsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年07月05日

Kaito Yasuiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUrawa Redsの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年07月05日

Miki Yamaneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miki YamaneがUrawa Redsとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年07月05日

Harumi Minamino、Urawa Redsの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Albirex Niigataでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

役員会2027年07月05日

Urawa Redsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年07月05日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Takefusa Uedaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会2027年07月05日

Urawa Redsのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

48 第

Urawa Redsガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月26日

Urawa Redsの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年06月26日

Urawa Reds、Yokohama F. Marinos戦は苦い午後に

Yokohama F. Marinosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年06月28日

Takuro Kaneko、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2027年06月28日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sota Minoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月28日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはMasaki Okinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月28日

Takefusa Uedaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年06月28日

Yu Funabashiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月28日

大事なとき、Takuro Kanekoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年06月28日

Ryotaro MeshinoはUrawa Redsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

47 第

Urawa Redsガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月19日

Urawa Reds、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Urawa Redsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年06月19日

Urawa Reds、Albirex Niigata戦は苦い午後に

Albirex Niigataに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年06月21日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月21日

Sota Minoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年06月21日

Urawa Redsの中間通知表

13位、勝ち点18、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2027年06月21日

Takefusa Uedaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのTakefusa Ueda。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年06月21日

Boniface Ndukaは監督が信頼する男になった

Urawa Redsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年06月21日

Ryusei Satoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望2027年06月21日

Boniface Ndukaが古巣と対戦

次はYokohama F. Marinos。Urawa Redsのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

46 第

Urawa Redsガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月12日

6ゴール、Urawa RedsとKawasaki Frontaleが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Urawa RedsとKawasaki Frontaleの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2027年06月12日

Urawa Reds、Kawasaki Frontaleに及ばず

Kawasaki Frontaleが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年06月14日

Kaito Yasuiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKaito Yasuiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月14日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miki Yamaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年06月14日

Ryoma Watanabeの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年06月14日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはYu Funabashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月14日

Urawa Redsで守られた約束

Kaito Yasuiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年06月14日

Ryusei Satoの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2027年06月14日

Takefusa Uedaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑4のあとのTakefusa Ueda。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

45 第

Urawa Redsガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Kota Mizunumaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2027年06月07日

Yu Funabashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年06月07日

Ryotaro Meshinoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2027年06月07日

Harumi Minamino、指折り数える日々

「ここからUrawa Redsの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Albirex Niigataでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年06月07日

Miki Yamaneが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.55。Urawa Redsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年06月07日

Ryoma Watanabeは監督が信頼する男になった

Urawa Redsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年06月07日

Kaito Yasuiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年06月07日

Urawa RedsとSota Mino、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Urawa Redsでまた一巡の交渉、そしてSota Minoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年06月07日

半分の満足：Takefusa Uedaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

44 第

Urawa Redsガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月26日

Urawa Reds、カップ戦を進撃

Vegalta Sendaiは去り、Urawa Redsは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2027年05月31日

Urawa Redsで言葉の応酬

Ryoma Watanabeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年05月31日

Takuro Kanekoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年05月29日

Ventforet KofuがUrawa Redsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月31日

Miki Yamaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年05月31日

Ryoma Watanabeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

役員会2027年05月31日

Urawa Redsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年05月31日

Kaito Yasuiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年05月31日

Takefusa Uedaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのTakefusa Ueda。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

43 第

Urawa Redsガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月24日

Sota Minoが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月24日

セーブ9本——Ryusei Satoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから2027年05月24日

生え抜きの一人：Ryusei Sato

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年05月22日

Urawa Reds、Gamba Osaka戦は苦い午後に

Gamba Osakaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年05月24日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月24日

Sai Van Wermeskerken、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2027年05月24日

Ryotaro Meshinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月24日

Takefusa Uedaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのTakefusa Ueda。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2027年05月24日

Takuro Kanekoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

42 第

Urawa Redsガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

膝——Sota Minoが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Urawa Redsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年05月17日

Samuel Gustafsonが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

移籍2027年05月17日

Kaito Yasui、Urawa Redsが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年05月17日

Renji Hidanoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Renji HidanoはUrawa Redsとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年05月17日

監督はBoniface Ndukaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2027年05月15日

Samuel GustafsonのゴールでUrawa Redsが勝ち点1

Samuel Gustafsonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kashima Antlersと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年05月17日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Takefusa Uedaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年05月17日

Ryoga Satoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyoga Satoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月17日

José Florentínをめぐる質問がUrawa Redsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。José Florentínの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

41 第

Urawa Redsガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月10日

膝——Sota Minoが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Urawa Redsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年05月10日

Takuro Kanekoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年05月08日

Nagoya GrampusがUrawa Redsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月10日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miki Yamaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

Hiiro Komoriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

Takefusa Uedaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Hiiro Komoriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年05月10日

Ado Onaiwuが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Ado Onaiwuはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

移籍2027年05月10日

Kaito Yasuiをめぐる質問がUrawa Redsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kaito Yasuiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

40 第

Urawa Redsガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Sota Minoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Urawa Redsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年05月03日

ドブレーテ、午後はAdo Onaiwuのものに——8.85

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ado Onaiwuがそれをもたらした。名前の横の8.85は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年05月01日

Urawa RedsがAvispa Fukuokaをこじ開ける

Avispa FukuokaはUrawa Redsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年05月03日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月03日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはMasaki Okinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月03日

Thiago Santanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月03日

Takefusa Uedaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてTakefusa Ueda。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年05月03日

大事なときにTakuro Kanekoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Takuro Kanekoがそこに載っていると告げている。

選手採点2027年05月03日

Takuro Kanekoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

39 第

Urawa Redsガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

膝——Sota Minoが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Urawa Redsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年04月26日

Ryuki Miura「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Urawa Redsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年04月26日

Ryoma Watanabeが両方の仕事をこなした——7.24

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.24、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2027年04月26日

Urawa Redsで言葉の応酬

Yu Funabashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月24日

Urawa RedsとVissel Kobe、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年04月26日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとTakefusa Uedaはそれを隠さず、Urawa Redsのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望2027年04月26日

Ryoga Satoが古巣と対戦

次はAvispa Fukuoka。Urawa Redsのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年04月26日

Ado Onaiwuはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2027年04月26日

ショーウィンドウにTakuro Kanekoが並んだ

Urawa Redsは市場に知らせた。Takuro Kanekoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

38 第

Urawa Redsガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

膝——Sota Minoが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Urawa Redsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年04月19日

Ryuki MiuraがUrawa Redsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年04月17日

Urawa RedsがVegalta Sendaiを退ける

Urawa Redsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVegalta Sendaiに2‑0と競り勝った。

スカッド2027年04月19日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年04月19日

Samuel Gustafson、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年04月19日

Takuro Kanekoだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年04月19日

Urawa Redsで言葉の応酬

Yu Funabashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Takefusa Uedaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年04月19日

Ryuki Miuraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

37 第

Urawa Redsガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

膝——Sota Minoが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Urawa Redsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年04月12日

Kota Mizunumaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Urawa Redsは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年04月12日

Urawa Redsで言葉の応酬

Ryoma Watanabeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Hiiro Komori、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hiiro KomoriとUrawa Redsは新たに4年で合意した。

試合2027年04月10日

Urawa Reds、Omiya Ardija戦は苦い午後に

Omiya Ardijaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年04月12日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年04月12日

Urawa Redsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年04月12日

Takefusa Uedaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのTakefusa Ueda。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年04月12日

Hiiro Komoriは監督が信頼する男になった

Urawa Redsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Ryusei Satoが監督の見せしめに
  • 移籍 Kaito Yasuiをめぐる話は消えない
  • ベンチから Sota Minoが監督の部屋の扉を叩く
36 第

Urawa Redsガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

膝——Sota Minoが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Urawa Redsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年04月05日

Urawa Redsで言葉の応酬

Masaki Okinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月03日

FC TokyoがUrawa Redsから取り返す

89分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

レンタル便り2027年04月05日

Harumi Minamino、指折り数える日々

「ここからUrawa Redsの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Albirex Niigataでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年04月05日

Kota Mizunumaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Kota Mizunumaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年04月05日

Kota Mizunumaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKota Mizunumaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月05日

Takuro Kanekoは監督が信頼する男になった

Urawa Redsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年04月03日

Hiiro KomoriのゴールでUrawa Redsが勝ち点1

Hiiro Komoriがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。FC Tokyoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2027年04月05日

Urawa RedsとSota Minoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 不調が続き、Ryotaro Meshinoが外れる
  • スカッド Hiiro Komoriが序列を上がる
35 第

Urawa Redsガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Sota Minoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Urawa Redsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年03月29日

Kaito Yasui、Urawa Redsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてUrawa Redsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年03月29日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2027年03月29日

すべての道はFC Tokyoに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Urawa Redsはただ一つのことだけで裁かれる。

ベンチから2027年03月29日

Antonio Spagnoliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Spagnoliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月29日

Urawa Redsでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

次戦展望2027年03月29日

Ryoma Watanabeが古巣と対戦

次はFC Tokyo。Urawa Redsのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年03月29日

Urawa RedsがTakuro Kanekoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Takuro Kanekoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年03月29日

Ado Onaiwuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUrawa Redsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

34 第

Urawa Redsガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Sota Minoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Urawa Redsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月22日

Kota Mizunumaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Urawa Redsの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年03月22日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miki Yamaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月22日

Hiiro Komori、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年03月22日

Boniface Ndukaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月22日

Takefusa Ueda、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のTakefusa Ueda。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2027年03月22日

Takuro Kanekoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年03月20日

Urawa RedsとShonan Bellmareが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Shonan Bellmareは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2027年03月22日

Urawa Reds、Antonio Spagnoliを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

33 第

Urawa Redsガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月15日

膝——Sota Minoが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Urawa Redsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年03月13日

Jubilo Iwataに残酷な結末、Urawa Redsが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Urawa Redsが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

ベンチから2027年03月15日

Boniface Nduka、Urawa Redsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月15日

Thiago Santanaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Urawa Redsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2027年03月13日

Urawa RedsのJubilo Iwata戦、違いを作ったのはRyoma Watanabe

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ryoma Watanabeだ。Jubilo Iwataに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年03月15日

Ryoma Watanabeが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

選手採点2027年03月15日

Ryoma Watanabe、最高評価の域

8.35という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年03月15日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはMasaki Okinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月15日

Takefusa Ueda「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

32 第

Urawa Redsガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

Sota Minoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Urawa Redsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2027年03月08日

Urawa RedsのLeo Ceara獲得、期限に阻まれる

Kashima Antlersがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2027年03月08日

José Florentínは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。José FlorentínがUrawa Redsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年03月08日

Urawa Reds、Yohei Takaokaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kawasaki Frontaleは自分たちの男を守り、Urawa Redsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年03月08日

Samuel Gustafsonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Urawa Redsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月08日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miki Yamaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月08日

Ado Onaiwuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdo Onaiwuを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年03月08日

Urawa RedsとMiki Yamaneの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年03月08日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Takefusa Uedaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

31 第

Urawa Redsガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月01日

膝——Sota Minoが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Urawa Redsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年03月01日

Takuro KanekoがUrawa Redsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年03月01日

Leo Ceara、Urawa Reds加入までメディカルチェックを残すのみ

Kashima Antlersとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点2027年03月01日

ディフェンダーのゴールがUrawa Redsに勝利をもたらす——7.94

Samuel Gustafsonに1、評価7.94、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会2027年03月01日

Urawa Reds、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入8人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年03月01日

Urawa RedsのIsa Sakamoto獲得、期限に阻まれる

Westerloがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2027年03月01日

José Florentínは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Urawa Redsもそれを分かっている。

スカッド2027年03月01日

Thiago Santanaは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてUrawa Redsも、今それを知っている。

試合2027年02月27日

Thiago SantanaがUrawa RedsをSanfrecce Hiroshima戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はThiago Santanaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUrawa Redsのものになった。

短信

30 第

Urawa Redsガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月22日

Sota Minoが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年02月22日

Ryoma WatanabeがUrawa Redsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年02月22日

Kota Mizunuma「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Urawa Redsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年02月22日

その値段ではLeo Cearaの取引は成立せず

Urawa Redsは$6.4Mを提示し、Kashima Antlersは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年02月22日

Urawa RedsがIsa Sakamoto獲得に動く

Westerloのテーブルに$3.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年02月22日

Yu FunabashiがふたたびUrawa Redsの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2027年02月22日

Urawa Redsで仲違い

Ryoma Watanabeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年02月22日

Urawa Redsの昇格の日

3人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スタンドから2027年02月22日

Yu Funabashiに$2.1M、そしてUrawa Redsのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Kashima AntlersからYu Funabashiを$2.1Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

29 第

Urawa Redsガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年02月15日

Urawa RedsがYu Funabashiに$2.1Mで合意

クラブ間はKashima Antlersと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2027年02月15日

Leo Cearaに$6.4Mのオファー

Urawa RedsはKashima Antlersに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年02月15日

Ryuki Miura、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUrawa Redsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年02月15日

Urawa Reds、狙った男を手に入れる

Ryoga Sato追跡は、$1.3Mが動き、Jubilo Iwataに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2027年02月15日

Pedro Rangelへの扉は閉ざされた

Urawa Redsが尋ね、Coritibaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年02月15日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miki Yamaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月15日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはAntonio Spagnoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

5人の新顔、そしてUrawa Redsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2027年02月15日

Ryoga SatoはUrawa Redsの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

28 第

Urawa Redsガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月08日

Masaki Okino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUrawa Redsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年02月08日

Ryoga Satoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Urawa RedsはJubilo Iwataとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年02月08日

Kaito Yasui、Urawa Redsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてUrawa Redsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2027年02月08日

Urawa Reds、Yohei Takaokaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kawasaki Frontaleは自分たちの男を守り、Urawa Redsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月08日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月08日

Urawa Redsで守られた約束

Takuro Kanekoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年02月08日

Thiago Santanaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はUrawa Redsの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年02月08日

Samuel Gustafsonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUrawa Redsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年02月08日

Miki Yamaneは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Urawa Redsに良い答えはない。

短信

  • スカッド Ryusei Satoは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから Sota Minoは監督の一票を保つ
27 第

Urawa Redsガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月01日

Sota Minoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Urawa Redsは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年02月01日

Ryotaro Meshinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ryotaro MeshinoがUrawa Redsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年02月01日

Urawa Reds、Rikuto Hiroseを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kashima Antlersは自分たちの男を守り、Urawa Redsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月01日

Urawa Redsで仲違い

Masaki Okinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月01日

Urawa RedsがAntonio Spagnoliについて打診

Shinnikへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年02月01日

Urawa RedsはBoniface Ndukaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2027年02月01日

Ryotaro Meshinoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年02月01日

José Florentínをめぐる質問がUrawa Redsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。José Florentínの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年02月01日

José Florentínはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Urawa Redsが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

26 第

Urawa Redsガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

Urawa Reds、狙った男を手に入れる

Ryotaro Meshino追跡は、$1.3Mが動き、Gamba Osakaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2027年01月25日

Adelaide UnitedがHarumi Minaminoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Urawa Redsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年01月25日

Claytonへの扉は閉ざされた

Urawa Redsが尋ね、Olympiacosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月25日

Miki Yamaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年01月25日

Kaito Yasuiに移籍説

Kaito Yasuiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Urawa Redsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年01月25日

Ryotaro Meshino、Urawa Redsにいるために減俸を受け入れる

数字は下がり、それでも彼は来た。この競技においてそれは、ロマンチックな決断か、市場が誰かに何かを告げているかのどちらかだ。時間が答えを出す。ロッカールームはそのずっと前に意見を持つ。

ベンチから2027年01月25日

Hiiro Komoriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Urawa Redsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年01月25日

Ado Onaiwuのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Ado Onaiwuは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Urawa Redsは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2027年01月25日

Urawa RedsがRyuki Miuraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ryuki Miuraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

25 第

Urawa Redsガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年01月18日

Ryotaro Meshinoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Urawa RedsはGamba Osakaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年01月18日

Yokohama F. MarinosがUrawa Redsに告げる：Daiya Tonoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月18日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月18日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはMasaki Okinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

新しい布陣にBoniface Ndukaの居場所はない

外されているのではない。Urawa Redsが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2027年01月18日

Ado Onaiwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ado Onaiwuが何かにサインするまで——Urawa Redsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年01月18日

Boniface Ndukaがレンタルで加入

Urawa RedsがVissel KobeからBoniface Ndukaをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

ベンチから2027年01月18日

Hiiro Komoriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年01月18日

ショーウィンドウにSota Minoが並んだ

Urawa Redsは市場に知らせた。Sota Minoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

24 第

Urawa Redsガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年01月11日

Boniface Ndukaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Urawa RedsはVissel Kobeとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年01月11日

Urawa Reds、Takuya Iwanamiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vissel Kobeは自分たちの男を守り、Urawa Redsは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年01月11日

Kjell Peersmanのレンタル移籍が進行中

Urawa RedsがKAA Gentに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

23 第

Urawa Redsガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Ryuki MiuraがUrawa Redsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年01月04日

Ryoma Watanabeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月04日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miki Yamaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月04日

José Florentínに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。José Florentínはそこを上がった。

移籍2027年01月04日

José Florentínをめぐる質問がUrawa Redsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。José Florentínの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年01月04日

腕章はKaito Yasuiへ

ピッチでは何も決めず、ロッカールームには誰の意見が重いかを告げる一枚の布。監督は何も言わずに、はっきりと表明した。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにMasaki Okinoが並んだ
  • ベンチから 監督がSota Minoをかばった
22 第

Urawa Redsガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月28日

Sota Minoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Urawa Redsは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月28日

Kota Mizunumaのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2026年12月28日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miki Yamaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月28日

Harumi Minaminoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年12月28日

Kaito Yasuiに移籍説

Kaito Yasuiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Urawa Redsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2026年12月28日

Thiago Santanaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Urawa Redsにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

21 第

Urawa Redsガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月21日

ありえないことが、請求書つきで——Danilo Boza売却

Corinthiansは$12.1Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スタンドから2026年12月21日

$12.1Mの売却、そして望まなかった街

Danilo Bozaは去り、帳簿には$12.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2026年12月21日

Kaito Yasui、Urawa Redsが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2026年12月21日

Ado Onaiwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ado Onaiwuが何かにサインするまで——Urawa Redsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年12月21日

Harumi Minamino、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHarumi Minaminoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2026年12月21日

Sota Minoの隣に空いたフック

他人の移籍、他人の見出し。Urawa Redsに残されたのは、去った友人と、その空いた場所を何度も見てしまう選手だ。

ベンチから2026年12月21日

監督がKaito Yasuiをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Kaito Yasuiは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド2026年12月21日

Kenta Matsuyamaは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

スカッド2026年12月21日

練習場の話題はRyoma Watanabe

今週いちばん鋭かったのは彼だと、誰もが言う。このページで最も静かな一行であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

20 第

Urawa Redsガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danilo Bozaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月14日

Sota Mino、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSota Minoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年12月14日

Samuel Gustafsonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUrawa Redsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

19 第

Urawa Redsガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月07日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danilo Bozaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月07日

Hiiro Komoriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hiiro KomoriはUrawa Redsとさらに4年を歩む。

スカッド2026年12月07日

Urawa Redsで仲違い

Masaki Okinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

18 第

Urawa Redsガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月30日

Hiiro Komori、Urawa Redsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2026年11月30日

Urawa RedsはDanilo Bozaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Danilo Bozaは大陸間のサッカーを望んでいる。Urawa Redsにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年11月30日

Masaki Okinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年11月30日

Ryuki Miuraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyuki Miuraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年11月30日

Kaito Yasuiに移籍説

Kaito Yasuiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Urawa Redsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2026年11月30日

Thiago Santanaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Urawa Redsに良い答えはない。

短信

17 第

Urawa Redsガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danilo Bozaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年11月23日

Ado Onaiwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ado Onaiwuが何かにサインするまで——Urawa Redsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年11月23日

Ryusei Satoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Urawa Redsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

16 第

Urawa Redsガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはShusaku Nishikawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danilo Bozaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年11月16日

Samuel Gustafsonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUrawa Redsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Miki Yamaneは隣の男の給料を知った
  • ベンチから Ryusei Satoが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 練習場の話題はKaito Yasui
15 第

Urawa Redsガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月09日

Masaki Okinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月09日

先週末のリーグ最高の選手はUrawa Redsの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもAdo Onaiwuが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2026年11月09日

Kota Mizunumaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年11月09日

José Florentínをめぐる質問がUrawa Redsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。José Florentínの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2026年11月09日

Urawa Redsでの給与の問い

Ado Onaiwuは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2026年11月09日

監督がRyuki Miuraに約束する

書面もなく、公の場でもない。Urawa Redsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

14 第

Urawa Redsガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月02日

Ado Onaiwuが2得点——8.96

2ゴールと、それに見合う8.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2026年11月02日

Kaito Yasui、Urawa Redsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてUrawa Redsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年11月02日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danilo Bozaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月31日

Ado OnaiwuがUrawa RedsをAlbirex Niigata戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAdo Onaiwuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUrawa Redsのものになった。

ベンチから2026年11月02日

Sota Minoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月02日

Kaito Yasuiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年11月02日

満足のTakefusa Ueda

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Takefusa Uedaは気前よくなれる。

移籍2026年11月02日

Urawa RedsとSota Minoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2026年11月02日

週間最優秀選手：Ado Onaiwu

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

  • ベンチから Kota Mizunuma、監督室のドアを叩く
  • ベンチから この一戦にSota Minoの出番はない
  • スカッド Urawa Redsでの給与の問い
13 第

Urawa Redsガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年10月26日

Sota Mino、Urawa Redsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年10月26日

Shusaku Nishikawa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年10月26日

Danilo Bozaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年10月26日

Kaito Yasuiの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年10月26日

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはMasaki Okinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月24日

Kaito YasuiのゴールでUrawa Redsが勝ち点1

Kaito Yasuiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kawasaki Frontaleと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2026年10月26日

Ado Onaiwuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年10月26日

半分の満足：Takefusa Uedaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年10月26日

Ryusei Satoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

12 第

Urawa Redsガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

セーブ6本——Shusaku Nishikawaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年10月19日

Urawa Redsで言葉の応酬

Masaki Okinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年10月19日

Samuel Gustafsonが両方の仕事をこなした——7.27

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.27、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

移籍2026年10月19日

Urawa RedsとDanilo Bozaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2026年10月19日

Takuro Kanekoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年10月19日

Takefusa Ueda、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のTakefusa Ueda。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年10月19日

Urawa Reds、Mitsuki Hidakaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2026年10月17日

Urawa Reds、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Sagan Tosu相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2026年10月19日

Miki Yamaneが古巣と対戦

次はKawasaki Frontale。Urawa Redsのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

  • ベンチから 計画にSota Minoの居場所はなかった
  • 選手採点 Miki Yamaneの前を何一つ通らなかった
  • 移籍 Ado Onaiwuに移籍説
11 第

Urawa Redsガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danilo Bozaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年10月12日

Urawa RedsとRyoma Watanabeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2026年10月12日

Urawa Redsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年10月12日

先週末のリーグ最高の選手はUrawa Redsの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもAdo Onaiwuが最良だったと判断したのだ。

次戦展望2026年10月12日

Kota Mizunumaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSagan Tosuと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年10月12日

Samuel Gustafsonに移籍説

Samuel Gustafsonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Urawa Redsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

10 第

Urawa Redsガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月03日

Urawa RedsがVentforet Kofuを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2026年10月05日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danilo Bozaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年10月05日

Ado Onaiwu、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年10月05日

Kaito Yasuiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

選手採点2026年10月05日

Ryoma Watanabeの圧巻の出来

評価8.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年10月05日

Takuro Kaneko、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年10月05日

Masaki Okinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月05日

Sota Minoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSota Minoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月05日

Ryuki Miuraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ryuki MiuraはUrawa Redsとさらに1年を歩む。

短信

9 第

Urawa Redsガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年09月28日

Danilo Bozaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Urawa Redsがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2026年09月28日

Urawa Redsで言葉の応酬

Shusaku Nishikawaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年09月28日

Thiago Santanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年09月26日

Gamba OsakaがUrawa Redsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年09月28日

Takefusa Uedaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのTakefusa Ueda。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年09月28日

Sota Minoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2026年09月28日

Thiago Santanaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Urawa Redsにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2026年09月28日

José Florentínに移籍説

José Florentínの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Urawa Redsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2026年09月28日

Danilo Bozaが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとUrawa Redsの部屋は変わった。

短信

8 第

Urawa Redsガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月21日

Danilo Bozaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月21日

Kota Mizunumaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKota Mizunumaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月21日

Kaito Yasuiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月21日

Takefusa Ueda「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合2026年09月19日

Urawa Reds、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Kashima Antlers相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2026年09月21日

Harumi MinaminoがGamba Osakaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はHarumi Minaminoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいUrawa Reds。

ベンチから2026年09月21日

計画にSota Minoの居場所はなかった

Urawa Redsの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2026年09月21日

Sota Minoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sota Minoは日付を書き留めた。

スカッド2026年09月21日

Ado Onaiwuは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Urawa Redsに良い答えはない。

短信

7 第

Urawa Redsガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月14日

Shusaku Nishikawaが独力でUrawa Redsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2026年09月14日

Samuel Gustafsonが上がって仕留める——7.84

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.84。

移籍2026年09月14日

Kaito Yasuiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUrawa Redsの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年09月14日

Urawa Redsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danilo Bozaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年09月12日

Urawa RedsがNagoya Grampusをこじ開ける

Nagoya GrampusはUrawa Redsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年09月14日

Takuro Kanekoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年09月14日

Urawa Redsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月14日

Takefusa Uedaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてTakefusa Ueda。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年09月14日

Takuro Kaneko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTakuro Kanekoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

6 第

Urawa Redsガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年09月07日

Urawa Reds、Yuji Hoshiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Albirex Niigataは自分たちの男を守り、Urawa Redsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

Masaki Okinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月07日

Urawa RedsでEiichi Katayamaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2026年09月07日

Takuro Kaneko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTakuro Kanekoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2026年09月07日

Urawa RedsはTakuro Kanekoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

スカッド2026年09月07日

Takuro Kanekoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Urawa Redsに良い答えはない。

短信

5 第

Urawa Redsガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2026年08月31日

Urawa Reds、Yoshio Koizumiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kashiwa Reysolは自分たちの男を守り、Urawa Redsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月31日

Danilo Bozaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年08月31日

Danilo Bozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年08月29日

Urawa Reds、Avispa Fukuokaに及ばず

Avispa Fukuokaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年08月31日

Takefusa Uedaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年08月31日

Sota Minoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2026年08月31日

Urawa Redsでの給与の問い

Thiago Santanaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2026年08月31日

José Florentínに移籍説

José Florentínの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Urawa Redsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2026年08月31日

ポジションはDanilo Bozaのものになった

28歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Urawa Redsにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

短信

4 第

Urawa Redsガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月19日

Urawa Reds、カップ戦から姿を消す

Shonan Bellmareが勝ち上がり、Urawa Redsは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

獲得候補2026年08月24日

高すぎる：Urawa RedsがGyrano Kerkから手を引く

$5.6Mがクラブの出せる上限で、Antwerpはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2026年08月24日

Urawa Reds、Shuto Nakanoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sanfrecce Hiroshimaは自分たちの男を守り、Urawa Redsは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2026年08月24日

期限到来、契約17人・放出6人

次に市場が開くまで、Urawa Redsの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2026年08月24日

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danilo Bozaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年08月22日

Urawa Reds、Vissel Kobe戦の仕事を済ませる

Vissel Kobeに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年08月24日

Urawa Redsで言葉の応酬

Masaki Okinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年08月24日

Sota Minoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年08月24日

Danilo Bozaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

3 第

Urawa Redsガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

Luke McNallyへの扉は閉ざされた

Urawa Redsが尋ね、Bristol Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年08月17日

Gyrano Kerkに$4.7Mのオファー

Urawa RedsはAntwerpに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月17日

セーブ6本——Shusaku Nishikawaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2026年08月17日

Mitsuki Hidaka、Urawa Redsでメディカルチェックへ

Vissel Kobeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2026年08月17日

Jumpei Hayakawa、次の場所へ

Omiya Ardijaが$460.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会2026年08月17日

Urawa Reds、Everton Galdinoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2026年08月17日

Urawa Redsで仲違い

Masaki Okinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月17日

新しい布陣にJosé Florentínの居場所はない

外されているのではない。Urawa Redsが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド2026年08月17日

Urawa Redsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

2 第

Urawa Redsガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2026年08月10日

Santiago SosaがUrawa Redsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Vasco da Gamaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2026年08月10日

José Florentín、$3.1Mという意思表示とともにUrawa Redsへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Urawa RedsはJosé Florentínに$3.1Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2026年08月10日

Shusaku Nishikawaが独力でUrawa Redsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2026年08月10日

Vegalta Sendaiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Urawa Redsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月10日

Urawa Redsで言葉の応酬

Shusaku Nishikawaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月10日

Ryuki Miuraに$62.0Kのオファー

Urawa RedsはJubilo Iwataに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スタンドから2026年08月10日

街が求め、Urawa Redsが$3.1Mを払った

José Florentínはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$3.1Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド2026年08月10日

Danilo Bozaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Daichi HasebeがUrawa Redsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daichi Hasebeはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1 第

Urawa Redsガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月01日

Urawa Reds、ダービーで苦杯

0‑1で負けるのと、ダービーでFC Tokyoに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

獲得候補2026年08月03日

Santiago Sosaに$5.9Mのオファー

Urawa RedsはVasco da Gamaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月03日

Shusaku Nishikawaとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、661試合。こういう経歴はもう作られない。Urawa Redsは自分たちが何を持っているか分かっている。

獲得候補2026年08月03日

Urawa RedsがJosé Florentínに$3.1Mを提示

オファーは今週Independiente Rivadaviaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2026年08月03日

Sai Van Wermeskerken、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sai Van Wermeskerkenは今、Urawa Redsと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2026年08月03日

Kaito Yasui、Urawa Redsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてUrawa Redsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2026年08月03日

Urawa RedsはDanilo Bozaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Danilo Bozaは大陸間のサッカーを望んでいる。Urawa Redsにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年08月03日

Danilo Boza、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Danilo BozaとUrawa Redsは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Urawa Redsで仲違い

Shusaku Nishikawaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信