Uruguay Montevideo U20

11 8月 2047
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
1097 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年08月05日

Marcus LinnesがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2047年08月03日

Alejandro MartinezがUruguay Montevideoに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがAlejandro Martinezは誰も帰さないと決めた。La Luzに返す時間は残っていなかった。

スカッド2047年08月05日

Alejandro Martinezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2047年08月05日

Carlos Ramirezが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年08月05日

Uruguay MontevideoがKrisztian Langを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2047年08月03日

Uruguay MontevideoのLa Luz戦、違いを作ったのはAlejandro Martinez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alejandro Martinezだ。La Luzに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2047年08月05日

Alejandro Martinezの圧巻の出来

評価9.45——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2047年08月05日

Agustín Camposが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín CamposはUruguay Montevideoとさらに2年を歩む。

スタンドから2047年08月05日

Uruguay MontevideoのサポーターがJuan Sanchezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Sanchezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • スタンドから Santino Bacciadoneへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 誰もSorrisoに近づけなかった
  • 選手採点 Juan Sanchezがベンチから試合を変えた
バックナンバー
1096 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年07月29日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2047年07月27日

白星を待つUruguay Montevideo、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Uruguay Montevideoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2047年07月29日

Carlos Ramirezが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年07月29日

Krisztian Langに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKrisztian Langを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年07月29日

Michael Ruferは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2047年07月29日

Manuel Rossiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2047年07月29日

大事なとき、Nicolas Bentancurは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2047年07月27日

Uruguay Montevideo、Boston Riverを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Boston Riverは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2047年07月29日

誰もAgustín Camposに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1095 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月22日

Carlos Ramirezが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年07月22日

Frenkie Clasie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2047年07月20日

Uruguay Montevideo、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Uruguay Montevideoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2047年07月22日

Santino Bacciadone、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2047年07月22日

AtenasがMarcus Linnesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Uruguay Montevideoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スタンドから2047年07月22日

Uruguay MontevideoのサポーターがSorrisoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sorrisoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2047年07月22日

SorrisoがUruguay Montevideoにとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2047年07月22日

一瞬がFrenkie Clasieを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

試合2047年07月20日

Uruguay MontevideoとArtigasが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1094 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年07月13日

Uruguay Montevideoに手痛い一撃

Progresoに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2047年07月15日

Michael Rufer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年07月15日

Carlos Ramirezが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年07月13日

白星を待つUruguay Montevideo、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Uruguay Montevideoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2047年07月15日

Nicolas Bentancurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2047年07月15日

Uruguay Montevideo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

1093 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年07月08日

Marcus Linnes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2047年07月06日

Uruguay Montevideoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2047年07月08日

Alejandro Martinez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejandro MartinezとUruguay Montevideoは新たに3年で合意した。

役員会2047年07月08日

Uruguay Montevideoアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

試合2047年07月06日

Krisztian LangのゴールでUruguay Montevideoが勝ち点1

Krisztian Langがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Deportivo Maldonadoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2047年07月08日

Reece Cummings、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のReece Cummingsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1092 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年07月01日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2047年07月01日

Jorge Ugarteが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年07月01日

Krisztian Langが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

移籍2047年07月01日

Deportivo Maldonadoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Marcus Linnesは忘れたい夏を抱えてUruguay Montevideoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合2047年06月29日

Uruguay Montevideoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2047年06月29日

Uruguay Montevideo、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2047年06月29日

TacuaremboがUruguay Montevideoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2047年07月01日

Juan Lemosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan LemosがUruguay Montevideoとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年07月01日

Reece Cummingsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 選手採点 誰もKrisztian Langに近づけなかった
  • スカッド Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1091 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年06月24日

Jorge Ugarteが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年06月24日

Mathias AcostaがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2047年06月24日

誰もSorrisoに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年06月24日

Marcus Linnesをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Deportivo Maldonadoは今週、Marcus Linnesについて電話をかけてくる。Uruguay Montevideoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

試合2047年06月22日

Plaza ColoniaがUruguay Montevideoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2047年06月24日

Manuel Rossiが中盤を支配——6.60

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.60の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

1090 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年06月17日

Jorge Ugarteが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年06月17日

Michael Ruferが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年06月17日

Juan Sanchez、Uruguay Montevideoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年06月17日

Juan Sanchez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan SanchezとUruguay Montevideoは新たに3年で合意した。

スカッド2047年06月17日

Alejandro Martinezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Martinezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年06月17日

Reece Cummingsが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2047年06月15日

Uruguay MontevideoとDanubioが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Danubioは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2047年06月17日

Mathias Acostaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて12、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2047年06月17日

Krisztian Langが移籍リストに

Uruguay MontevideoがKrisztian Langを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

1089 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年06月10日

Marcus Linnesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

移籍2047年06月10日

Deportivo Maldonadoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Uruguay Montevideoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2047年06月10日

Angel Acosta、Uruguay Montevideoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年06月10日

Manuel Rossiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年06月10日

Johan Falcaoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Johan FalcaoはUruguay Montevideoとさらに3年を歩む。

選手採点2047年06月10日

Krisztian Langがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Uruguay Montevideoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2047年06月08日

Krisztian LangのゴールでUruguay Montevideoが勝ち点1

Krisztian Langがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cerro Largoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2047年06月10日

大事なとき、Krisztian Langは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2047年06月10日

Sorrisoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1088 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年06月03日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2047年06月03日

Krisztian LangがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年06月03日

Santino Bacciadoneが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合2047年06月01日

Uruguay Montevideo、Albion戦の仕事を済ませる

Albionに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2047年06月03日

観客がSorrisoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2047年06月03日

誰もKrisztian Langに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年06月03日

Mathias Acostaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mathias Acostaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2047年06月03日

David Valenciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年06月03日

Manuel Rossiから腕章が外れる

Uruguay Montevideoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

1087 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年05月22日

Uruguay Montevideoがカップ戦敗退

Penarolが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2047年05月27日

Mathias Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

選手採点2047年05月27日

21歳のBrian Alvarezに緊張の色なし——7.65

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Brian Alvarezにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2047年05月25日

Uruguay Montevideoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2047年05月27日

Santino Bacciadoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2047年05月27日

Krisztian Langは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2047年05月27日

Marcelo Castroが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Uruguay Montevideoも彼も、もっとよい結末に値した。

スカッド2047年05月27日

Nicolas Cabreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolas CabreraはUruguay Montevideoとさらに3年を歩む。

スカッド2047年05月27日

不調が続き、Valentín Sienraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1086 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2047年05月20日

Michael Rufer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2047年05月20日

Mathias Acostaが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

試合2047年05月18日

Mathias AcostaがJuventudに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Mathias Acostaは4分以内にUruguay Montevideoを同点に戻し、Juventudはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2047年05月20日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Valverdeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年05月18日

Uruguay Montevideo、Juventudと勝ち点を分け合う

Juventudとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2047年05月20日

Matias Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatias Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年05月20日

Manuel Rossiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年05月20日

大事なとき、Nicolas Bentancurは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2047年05月20日

Mathias AcostaがUruguay Montevideoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

1085 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2047年05月13日

Marcus LinnesがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年05月13日

Santino Bacciadoneが独力でUruguay Montevideoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年05月13日

Sorrisoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。SorrisoがUruguay Montevideoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2047年05月13日

誰もKrisztian Langに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2047年05月11日

Uruguay Montevideo、Colonと勝ち点を分け合う

Colonとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2047年05月13日

Uruguay Montevideo、Nicolas Bentancurとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

1084 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2047年05月06日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2047年05月04日

SorrisoがUruguay Montevideoの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがSorrisoがそれを覆した。La Luzは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

移籍2047年05月06日

Krisztian Langが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

選手採点2047年05月06日

ドブレーテ、午後はSorrisoのものに——8.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sorrisoがそれをもたらした。名前の横の8.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2047年05月06日

Santino Bacciadone、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2047年05月04日

SorrisoがUruguay MontevideoをLa Luz戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はSorrisoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUruguay Montevideoのものになった。

スカッド2047年05月06日

Alvaro Ferreira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alvaro FerreiraとUruguay Montevideoは新たに2年で合意した。

スタンドから2047年05月06日

観客がSorrisoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2047年05月06日

Uruguay Montevideo、Krisztian Langとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

1083 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2047年04月29日

2点ともKrisztian Lang——8.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2047年04月29日

Mathias Acosta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年04月29日

Matias Cabrera、Uruguay Montevideoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年04月29日

Uruguay MontevideoがDiego Martinezを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2047年04月29日

Matias Cabreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matias CabreraがUruguay Montevideoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年04月29日

Nicolas Bentancurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1082 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2047年04月22日

Michael RuferがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2047年04月20日

David ValenciaがArtigasの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。David Valenciaは87分に決めた。Artigasはすでに帰路を考えていて、Uruguay Montevideoがすべてを持ち帰った。

選手採点2047年04月22日

David Valenciaが2得点——7.93

2ゴールと、それに見合う7.93。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2047年04月20日

Uruguay Montevideo、Artigas戦の仕事を済ませる

Artigasに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2047年04月22日

Uruguay MontevideoのサポーターがDavid Valenciaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。David Valenciaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2047年04月22日

Krisztian Langが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Krisztian LangはUruguay Montevideoとさらに3年を歩む。

スカッド2047年04月22日

Angel Acostaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年04月22日

不調が続き、Alvaro Ferreiraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2047年04月22日

Sorrisoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1081 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2047年04月15日

Marcus Linnes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2047年04月13日

ProgresoがUruguay Montevideoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2047年04月15日

誰もSorrisoに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年04月15日

Alexandre Lefèvreは監督が信頼する男になった

Uruguay Montevideoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2047年04月15日

Alejandro Martinezは三点取れていたかもしれない

11回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

スカッド2047年04月15日

Agustín Camposが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Uruguay Montevideoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

1080 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年04月08日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2047年04月08日

Uruguay Montevideoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2047年04月08日

Frenkie Clasieが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年04月08日

David Valenciaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Uruguay Montevideoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年04月08日

Alexandre Lefèvreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2047年04月08日

Alejandro Martinezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。Uruguay Montevideoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2047年04月06日

Uruguay MontevideoとDeportivo Maldonadoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから2047年04月08日

Santino Bacciadoneについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2047年04月08日

大事なとき、Nicolas Bentancurは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1079 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月01日

Miguel Bentancurが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年03月30日

Uruguay MontevideoがTacuaremboを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Tacuaremboに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2047年04月01日

Alejandro Martinez、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2047年04月01日

Mathias Acosta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2047年04月01日

Alejandro Martinezだけが別の午後を過ごしていた

9.48。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スタンドから2047年04月01日

Uruguay MontevideoのサポーターがSorrisoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sorrisoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2047年04月01日

David Valenciaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Valenciaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2047年04月01日

Reece Cummingsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2047年04月01日

誰もSorrisoに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1078 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年03月25日

Miguel Bentancurが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年03月25日

Michael Rufer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2047年03月23日

Uruguay Montevideo、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Uruguay Montevideoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2047年03月23日

Uruguay Montevideo、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2047年03月23日

Uruguay Montevideo、Plaza Coloniaに及ばず

Plaza Coloniaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2047年03月25日

Santino Bacciadoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2047年03月25日

Alejandro Martinezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年03月25日

Reece Cummingsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2047年03月25日

Federico Ramirezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1077 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月18日

Santino Bacciadone、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはSantino Bacciadoneだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2047年03月18日

Miguel Bentancurが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年03月13日

Krisztian LangがUruguay Montevideoを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Liverpool Montevideo戦でそれをやったのがKrisztian Langだった。2‑2。次のラウンドの抽選箱にはUruguay Montevideoの名前が入る。

試合2047年03月16日

Uruguay Montevideo、解体される

Danubioに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2047年03月18日

Marcus LinnesがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2047年03月16日

Uruguay Montevideoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2047年03月18日

ドブレーテ、午後はKrisztian Langのものに——8.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Krisztian Langがそれをもたらした。名前の横の8.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2047年03月16日

Uruguay Montevideo、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2047年03月18日

Agustín Camposが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1076 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年03月11日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2047年03月09日

白星を待つUruguay Montevideo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Uruguay Montevideoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2047年03月09日

Uruguay Montevideo、Cerro Largo戦は苦い午後に

Cerro Largoに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2047年03月09日

Uruguay Montevideo、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点2047年03月11日

Sorrisoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年03月11日

Matias Cabreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年03月11日

Alejandro Martinezが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Alejandro Martinezはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド2047年03月11日

Alvaro Ferreiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2047年03月11日

Uruguay Montevideo、Juan Lemosを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

1075 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2047年03月04日

Alejandro Martinezが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2047年03月04日

Mathias AcostaがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2047年03月02日

Uruguay Montevideo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Uruguay Montevideoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2047年03月04日

Frenkie Clasieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrenkie Clasieを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2047年03月02日

Alejandro MartinezのゴールでUruguay Montevideoが勝ち点1

Alejandro Martinezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Albionと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2047年03月04日

Brian Alvarezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Brian Alvarezはその比較の末にチームに残り、Uruguay Montevideoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2047年03月04日

Michael Rufer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichael Ruferは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2047年03月04日

Valentín Sienra、キャプテンマークを外される

Valentín Sienraからキャプテンマークが外された。Uruguay Montevideoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

選手採点2047年03月04日

Sorrisoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1074 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年02月23日

Uruguay Montevideoに手痛い一撃

Wanderersに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2047年02月25日

Michael Ruferが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年02月25日

Marcus Linnesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcus Linnesを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2047年02月25日

Uruguay Montevideoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2047年02月25日

Alejandro Martinezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年02月25日

Michael Ruferが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Uruguay Montevideoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

1073 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2047年02月18日

Alejandro Riveraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

試合2047年02月16日

JuventudがUruguay Montevideoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2047年02月18日

Santino Bacciadoneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年02月18日

Uruguay MontevideoはAlvaro Ferreiraより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スタンドから2047年02月18日

Santino Bacciadoneへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2047年02月18日

Nicolas Bentancurは監督が信頼する男になった

Uruguay Montevideoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1072 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年02月11日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2047年02月11日

Uruguay Montevideoの昇格の日

12人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2047年02月11日

Brian RodriguezがUruguay Montevideoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Brian Rodriguezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2047年02月11日

Uruguay Montevideo、内部からCarlos Rodriguezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Carlos Rodriguezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2047年02月11日

我らが一員：Luis VieraがUruguay Montevideoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luis Vieraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2047年02月11日

Nicolas CabreraがUruguay Montevideoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Nicolas Cabreraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1071 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2047年02月04日

Frenkie Clasieが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年02月04日

Santino Bacciadone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santino BacciadoneとUruguay Montevideoは新たに2年で合意した。

スカッド2047年02月04日

筋肉系の負傷でCristian Gomezが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Uruguay Montevideoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

1070 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2047年01月28日

Uruguay Montevideoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2047年01月28日

Mathias AcostaがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年01月28日

Marcus Linnes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcus Linnesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1069 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2047年01月21日

Marcus LinnesがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年01月21日

David Valenciaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Uruguay Montevideoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年01月21日

筋肉系の負傷でAlvaro Ferreiraが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Uruguay Montevideoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

1068 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年01月14日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2047年01月14日

Uruguay Montevideoはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点27、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2047年01月14日

Michael Ruferが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年01月14日

Reece Cummings、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Reece Cummingsは今、Uruguay Montevideoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2047年01月14日

Jorge Ugarte離脱の代償をUruguay Montevideoが数える

検査は47日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2047年01月14日

Uruguay MontevideoがMatias Cabreraに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Uruguay Montevideoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

1067 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年01月07日

骨折でPablo Alvarezが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Uruguay Montevideoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年01月07日

Frenkie Clasieが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年01月07日

Santino Bacciadoneはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで278試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

1066 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年12月31日

Uruguay Montevideoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2046年12月31日

Mathias Acosta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年12月31日

骨折でPablo Alvarezが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Uruguay Montevideoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

1065 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年12月24日

Marcus LinnesがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年12月24日

骨折でRamon Diazが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Uruguay Montevideoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月24日

Pablo Alvarezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pablo AlvarezがUruguay Montevideoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1064 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年12月17日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2046年12月17日

Uruguay Montevideoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点27。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2046年12月17日

Michael RuferがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年12月17日

骨折でRamon Diazが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Uruguay Montevideoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年12月17日

Uruguay MontevideoがPablo Alvarezに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Uruguay Montevideoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2046年12月17日

Marcus Linnes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcus Linnesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1063 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年12月10日

骨折でRamon Diazが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Uruguay Montevideoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年12月10日

La LuzがAngel Barriosを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Uruguay Montevideoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2046年12月10日

Marcus Linnes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcus Linnesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1062 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年12月03日

Uruguay Montevideo、Nicolas De Arrascaetaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nicolas De Arrascaetaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2046年12月03日

Uruguay Montevideoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2046年12月03日

Brandon Aaronsonが35日間離脱

メディカルはBrandon Aaronsonの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2046年12月03日

監督の退任でValentín Sienraが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Valentín Sienraは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

役員会2046年12月03日

Uruguay Montevideoが$1.5Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

役員会2046年12月03日

Uruguay Montevideoが言い返した

二週間前に見限られたチームが結束した。あの扉の向こうで何が言われたにせよ、今のところ効いている。

短信

  • スカッド 指揮官、Manuel Rossiに旗を立てる
  • スカッド Sorrisoに個別プログラムが組まれる
1061 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月26日

大事なとき、Alexandre Lefèvreは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2046年11月26日

Ramon Gonzalezのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Uruguay Montevideoが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2046年11月26日

指揮官、Agustín Camposに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はAgustín Camposの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

1060 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年11月19日

Uruguay Montevideoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2046年11月19日

Uruguay Montevideoはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点27、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2046年11月19日

Mathias Acosta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

1059 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月12日

Michael Ruferが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Uruguay Montevideoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2046年11月12日

大事なとき、Nicolas Bentancurは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年11月12日

監督はKrisztian Langのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1058 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月05日

Mathias Acosta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathias Acostaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2046年11月05日

練習場でDavid Valenciaに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

スカッド2046年11月05日

Santino Bacciadoneは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Santino Bacciadoneは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

1057 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月29日

Daniel Godoyが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年10月29日

Marcus Linnesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年10月29日

Juan Lemos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan LemosとUruguay Montevideoは新たに1年で合意した。

短信

1056 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年10月22日

Uruguay Montevideoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年10月22日

Daniel Godoyが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年10月22日

Uruguay Montevideoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点27。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

短信

1055 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月15日

Daniel Godoyが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年10月15日

大事なとき、Nicolas Bentancurは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年10月15日

監督はKrisztian Langのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1054 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月08日

Daniel Godoyが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年10月08日

Frenkie Clasie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年10月08日

Alvaro Ferreiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alvaro FerreiraがUruguay Montevideoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1053 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月01日

Daniel Godoyが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年10月01日

Frenkie Clasieの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Uruguay Montevideoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2046年10月01日

Michael Ruferが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1052 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年09月24日

Uruguay Montevideoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2046年09月24日

Uruguay Montevideoが13位に転落

勝ち点27、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2046年09月24日

Mathias Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

短信

1051 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月17日

Daniel Ferreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年09月17日

大事なとき、Nicolas Bentancurは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年09月17日

監督はKrisztian Langのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1050 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月10日

Daniel Ferreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年09月10日

Uruguay MontevideoがAlejandro Martinezを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2046年09月10日

Marcus Linnesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcus Linnesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1049 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月03日

Daniel Ferreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年09月03日

Alejandro Martinez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Uruguay Montevideoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年09月03日

Sorrisoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1048 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年08月27日

Daniel Ferreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2046年08月27日

Uruguay Montevideoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2046年08月27日

Uruguay Montevideoはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点27、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

短信

1047 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年08月20日

David Valenciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年08月20日

大事なとき、Nicolas Bentancurは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年08月20日

監督はKrisztian Langのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1046 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年08月13日

Brian Alvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Brian AlvarezとUruguay Montevideoは新たに3年で合意した。

スカッド2046年08月13日

Uruguay Montevideo、Alexandre Lefèvreとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2046年08月13日

Brian Alvarezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1045 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月06日

Manuel Rossiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Manuel RossiはUruguay Montevideoとさらに3年を歩む。

試合2046年08月04日

Uruguay Montevideo、Miramar Misiones戦は苦い午後に

Miramar Misionesに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年08月06日

Valentín Sienraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年08月06日

Frenkie Clasieに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Frenkie Clasieはその比較の末にチームに残り、Uruguay Montevideoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2046年08月06日

Michael Rufer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichael Ruferは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2046年08月06日

Fernando Pereiraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Fernando PereiraはUruguay Montevideoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

1044 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年07月30日

Uruguay Montevideoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2046年07月30日

Uruguay Montevideoはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点27、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2046年07月28日

Sorriso、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Sorrisoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。La Luzは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2046年07月30日

Mathias Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

試合2046年07月28日

Uruguay Montevideoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のUruguay Montevideoが持っていなかった土台だ。

試合2046年07月28日

SorrisoがUruguay MontevideoをLa Luz戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はSorrisoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUruguay Montevideoのものになった。

スタンドから2046年07月30日

観客がSorrisoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2046年07月30日

Joaquin Suarez離脱の代償をUruguay Montevideoが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2046年07月30日

Thiago JimenezがUruguay Montevideoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

1043 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年07月21日

白星を待つUruguay Montevideo、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Uruguay Montevideoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年07月23日

Sorrisoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Uruguay Montevideoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2046年07月21日

何があってもUruguay Montevideoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2046年07月21日

Uruguay MontevideoとBoston River、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2046年07月23日

Frenkie Clasieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年07月23日

Marcus Linnes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcus Linnesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2046年07月23日

大事なとき、Nicolas Bentancurは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2046年07月23日

誰もThiago Jimenezに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2046年07月23日

市場の答えはノー——Thiago Jimenezは動かず

Uruguay Montevideoはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからThiago Jimenezは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

短信

1042 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年07月14日

Uruguay Montevideo、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Uruguay Montevideoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年07月16日

Alexandre Lefèvreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2046年07月14日

Uruguay Montevideo、Artigasと勝ち点を分け合う

Artigasとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2046年07月16日

Marcus Linnesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2046年07月16日

Krisztian LangはUruguay Montevideoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2046年07月16日

Angel Barriosがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Uruguay Montevideoの午後はまるで別のものになった。

短信

1041 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年07月07日

Uruguay Montevideo、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Uruguay Montevideoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年07月09日

Santino Bacciadoneが独力でUruguay Montevideoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年07月09日

34歳のAgustín Camposが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2046年07月09日

Brandon Aaronson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年07月09日

Santino Bacciadone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santino BacciadoneとUruguay Montevideoは新たに2年で合意した。

スカッド2046年07月09日

Santino Bacciadoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantino Bacciadoneを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1040 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年07月02日

Uruguay Montevideoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2046年06月30日

白星を待つUruguay Montevideo、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Uruguay Montevideoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2046年07月02日

Uruguay Montevideoはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2046年07月02日

Mathias AcostaがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年07月02日

David Valencia、Uruguay Montevideoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年07月02日

Santino Bacciadoneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santino BacciadoneがUruguay Montevideoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2046年07月02日

Manuel Rossiは誰も数えない仕事をした——6.61

合計11アクション、6.61。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2046年07月02日

Joaquin Suarezが74日間離脱

メディカルはJoaquin Suarezの離脱を74日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2046年07月02日

この午後はAlejandro Martinezのものだった

7.93。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Uruguay Montevideoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

1039 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年06月23日

Uruguay Montevideoの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2046年06月25日

Alejandro Martinezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.56。Uruguay Montevideoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2046年06月23日

Uruguay MontevideoとTacuaremboが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2046年06月25日

Michael Rufer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichael Ruferは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2046年06月25日

大事なとき、Nicolas Bentancurは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2046年06月25日

Manuel Rossiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1038 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年06月16日

白星を待つUruguay Montevideo、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Uruguay Montevideoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2046年06月18日

2点ともAlejandro Martinez——8.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2046年06月18日

ドブレーテ、午後はManuel Rossiのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Manuel Rossiがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2046年06月16日

Alejandro Martinezも得点、荒れ狂った午後

一試合で10ゴール、Alejandro Martinezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUruguay MontevideoとPlaza Coloniaにこれ以上求めることはできない。

試合2046年06月16日

Uruguay Montevideo、Plaza Coloniaと勝ち点を分け合う

Plaza Coloniaとの5‑5。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2046年06月18日

筋肉系の負傷でManuel Riveraが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Uruguay Montevideoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2046年06月18日

Santino Bacciadoneのゴールネットが5度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ5本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

スカッド2046年06月18日

Frenkie Clasieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年06月18日

Michael Ruferが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1037 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年06月09日

白星を待つUruguay Montevideo、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Uruguay Montevideoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2046年06月11日

Daniel Vázquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年06月11日

Santino Bacciadoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantino Bacciadoneを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2046年06月09日

Uruguay Montevideo、Danubio戦は苦い午後に

Danubioに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年06月11日

Uruguay Montevideo、Alvaro Ferreiraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2046年06月11日

Alejandro Martinezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1036 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年06月04日

Uruguay Montevideoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2046年06月02日

Uruguay Montevideo、逃げ場のない完敗

Cerro Largoに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2046年06月04日

Mathias Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

試合2046年06月02日

Uruguay Montevideo、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Uruguay Montevideoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年06月04日

Ramon Gonzalez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Uruguay Montevideoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年06月04日

Agustín Camposが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín CamposはUruguay Montevideoとさらに2年を歩む。

試合2046年06月02日

Uruguay Montevideo、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2046年06月04日

Marcus Linnesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2046年06月04日

Uruguay Montevideoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

1035 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年05月28日

Jose Cardozoが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年05月26日

白星を待つUruguay Montevideo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Uruguay Montevideoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年05月28日

Juan Sanchez、Uruguay Montevideoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

1034 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月21日

Jose Cardozoが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2046年05月21日

2点ともAlejandro Martinez——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2046年05月19日

Uruguay Montevideo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Uruguay Montevideoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2046年05月19日

Alejandro MartinezのゴールでUruguay Montevideoが勝ち点1

Alejandro Martinezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Progresoと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2046年05月21日

監督はManuel Rossiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2046年05月21日

Nicolas Bentancurは監督が信頼する男になった

Uruguay Montevideoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1033 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月14日

Jose Cardozoが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2046年05月14日

ドブレーテ、午後はAlejandro Martinezのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alejandro Martinezがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2046年05月14日

Santino Bacciadoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2046年05月12日

Uruguay Montevideo、Juventudと勝ち点を分け合う

Juventudとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2046年05月14日

Krisztian Langはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

スカッド2046年05月14日

Uruguay Montevideo、Alejandro Martinezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スタンドから2046年05月14日

Santino Bacciadoneについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2046年05月14日

大事なとき、Alexandre Lefèvreは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2046年05月14日

誰もAgustín Camposに近づけなかった

ドリブル成功：8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1032 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年05月07日

Uruguay Montevideoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年05月07日

Jose Cardozoが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年05月07日

Mathias Acosta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年05月07日

Alexandre Lefèvre、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexandre LefèvreとUruguay Montevideoは新たに4年で合意した。

試合2046年05月05日

Uruguay Montevideo、Miramar Misiones戦は苦い午後に

Miramar Misionesに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2046年05月07日

Alejandro Martinezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1031 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年04月30日

Jose Cardozoが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年04月28日

Uruguay Montevideoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2046年04月28日

Uruguay MontevideoとLa Luzが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1030 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年04月23日

Santino Bacciadoneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月23日

Johan Falcaoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Uruguay Montevideoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2046年04月21日

Uruguay MontevideoがBoston Riverを退ける

Uruguay Montevideoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBoston Riverに1‑0と競り勝った。

選手採点2046年04月23日

この午後はAlejandro Martinezのものだった

7.53。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Uruguay Montevideoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2046年04月23日

Sorrisoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2046年04月23日

Nicolas Bentancurが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1029 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月16日

Santino Bacciadoneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月16日

Alejandro Martinezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Martinezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年04月16日

Brandon Aaronson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Brandon AaronsonとUruguay Montevideoは新たに1年で合意した。

選手採点2046年04月16日

この午後はAlejandro Martinezのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2046年04月16日

Thiago Jimenezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Uruguay MontevideoはThiago Jimenezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2046年04月14日

Uruguay MontevideoとArtigasが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1028 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月09日

Santino Bacciadoneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2046年04月09日

Uruguay Montevideoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2046年04月09日

Mathias Acosta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2046年04月09日

この午後はAlejandro Martinezのものだった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Uruguay Montevideoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2046年04月07日

Uruguay MontevideoとLiverpool Montevideoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2046年04月09日

Marcus Linnesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Uruguay Montevideoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

1027 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月02日

Santino Bacciadoneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2046年04月02日

Alejandro Martinezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年04月02日

Mathias Acostaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mathias Acostaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2046年04月02日

Krisztian Langに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Krisztian LangはUruguay Montevideoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2046年04月02日

David Valenciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年04月02日

Manuel Rossiから腕章が外れる

Uruguay Montevideoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

1026 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年03月26日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年03月24日

Uruguay MontevideoがTacuaremboをこじ開ける

TacuaremboはUruguay Montevideoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2046年03月26日

Mathias Acostaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

スカッド2046年03月26日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquin Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年03月26日

Joaquin Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年03月26日

大事なとき、Nicolas Bentancurは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1025 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月19日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年03月14日

Uruguay Montevideo、小さな差で敗退

Defensor Sportingに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2046年03月19日

Joaquin Ferreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquin Ferreiraは別のクラブの選手になる。Uruguay Montevideoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2046年03月17日

Uruguay Montevideoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年03月17日

Plaza ColoniaがUruguay Montevideoから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2046年03月17日

Uruguay Montevideo、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2046年03月19日

Cristian Gomez離脱の代償をUruguay Montevideoが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2046年03月19日

Juan Sanchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2046年03月19日

Agustín Camposは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Joaquin Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Angel Barrios
1024 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月12日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2046年03月12日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年03月12日

Juan Lemosが独力でUruguay Montevideoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年03月10日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUruguay MontevideoにもDanubioにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2046年03月10日

Uruguay Montevideo、Danubioに及ばず

Danubioが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年03月12日

Alexandre Lefèvreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandre Lefèvreを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1023 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月05日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年03月03日

Uruguay Montevideo、Cerro Largoに及ばず

Cerro Largoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年03月05日

Valentín Sienraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1022 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月26日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年02月26日

Juan Lemosが独力でUruguay Montevideoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年02月26日

Michael Ruferにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2046年02月24日

Angel AcostaがUruguay MontevideoをAlbion戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAngel Acostaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUruguay Montevideoのものになった。

スカッド2046年02月26日

Alvaro Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlvaro Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年02月26日

Nicolas Bentancurは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2046年02月26日

Manuel RossiはUruguay Montevideoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2046年02月26日

Mathias Acostaは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2046年02月26日

誰もDavid Valenciaに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1021 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年02月19日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年02月19日

Joaquin Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uruguay Montevideoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2046年02月19日

Ramon Gonzalez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2046年02月17日

Alejandro MartinezがUruguay MontevideoをProgreso戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAlejandro Martinezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUruguay Montevideoのものになった。

スカッド2046年02月19日

David Valenciaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David ValenciaはUruguay Montevideoとさらに5年を歩む。

スカッド2046年02月19日

Juan Sanchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2046年02月19日

この午後はAlejandro Martinezのものだった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Uruguay Montevideoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2046年02月19日

Uruguay Montevideoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2046年02月19日

Manuel Rossiが取り消したい午後

評価5.15。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

1020 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年02月10日

白星を待つUruguay Montevideo、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Uruguay Montevideoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年02月12日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2046年02月12日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年02月12日

Juan Lemos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年02月12日

Mathias Acosta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年02月12日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはFrançois Fournierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年02月12日

Uruguay Montevideoの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2046年02月12日

Jorge UgarteがUruguay Montevideoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jorge Ugarteは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2046年02月12日

我らが一員：Facundo RossiがUruguay Montevideoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Facundo Rossiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1019 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年02月05日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年02月05日

Uruguay Montevideoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2046年02月05日

Michael RuferがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年02月05日

François Fournierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年02月05日

Joaquin Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年02月05日

Alexandre Lefèvreは監督が信頼する男になった

Uruguay Montevideoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1018 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月29日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年01月29日

Marcus Linnes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年01月29日

François Fournier、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uruguay Montevideoには一人もいない。

スカッド2046年01月29日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはFrançois Fournierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月29日

Johan Falcaoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Johan FalcaoはUruguay Montevideoとさらに4年を歩む。

スカッド2046年01月29日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquin Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1017 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月22日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年01月22日

Angel Barriosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

移籍2046年01月22日

Joaquin Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uruguay Montevideoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年01月22日

François Fournierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月22日

Nicolas Bentancurは監督が信頼する男になった

Uruguay Montevideoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年01月22日

Alexandre Lefèvreが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1016 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月15日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2046年01月15日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2046年01月15日

Uruguay Montevideoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2046年01月15日

Valentín SienraがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年01月15日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはFrançois Fournierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月15日

Krisztian Lang離脱の代償をUruguay Montevideoが数える

検査は31日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1015 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月08日

Santino Bacciadoneが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年01月08日

Uruguay Montevideoはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2046年01月08日

Thiago Jimenezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年01月08日

François Fournierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月08日

Joaquin Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年01月08日

Marcus Linnes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcus Linnesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1014 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年01月01日

François Fournier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年01月01日

François Fournierに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrançois Fournierは別のクラブの選手になる。Uruguay Montevideoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年01月01日

François Fournierは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Uruguay Montevideoもそれを分かっている。

スカッド2046年01月01日

Marcus Linnesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2046年01月01日

大事なとき、Joaquin Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年01月01日

Agustín Camposにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Uruguay Montevideoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

1013 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2045年12月25日

Angel Barrios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年12月25日

Joaquin Ferreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uruguay Montevideoには一人もいない。

役員会2045年12月25日

Uruguay Montevideo、Joaquin Ferreiraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Joaquin Ferreiraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2045年12月25日

François Fournierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年12月25日

Joaquin Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年12月25日

Alexandre Lefèvreは監督が信頼する男になった

Uruguay Montevideoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1012 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年12月18日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2045年12月18日

Uruguay Montevideoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Uruguay Montevideoの残高は、もう心もとない。

移籍2045年12月18日

Joaquin Ferreira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年12月18日

Valentín Sienraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentín SienraはUruguay Montevideoとさらに2年を歩む。

スカッド2045年12月18日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはFrançois Fournierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年12月18日

Mateo Iglesias、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mateo Iglesiasは今、Uruguay Montevideoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

1011 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年12月11日

Uruguay Montevideoが13位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2045年12月11日

Mathias AcostaがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年12月11日

François Fournierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年12月11日

Nicolas Bentancurは監督が信頼する男になった

Uruguay Montevideoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2045年12月11日

Valentín Sienra、Uruguay Montevideoに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2045年12月11日

Brandon Aaronson、Uruguay Montevideoに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

1010 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月04日

Gastón Martínezが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年12月04日

Uruguay Montevideo、Nicolas De Arrascaetaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nicolas De Arrascaetaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2045年12月04日

Thiago Jimenezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

移籍2045年12月04日

François Fournierはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uruguay Montevideoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年12月04日

Tailer Cruzは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tailer CruzがUruguay Montevideoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年12月04日

Tailer Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年12月04日

Manuel Rossi、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはManuel Rossiのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

役員会2045年12月04日

Uruguay Montevideoのテーブルから$1.5Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍2045年12月04日

ショーウィンドウにAngel Barriosが並んだ

Uruguay Montevideoは市場に知らせた。Angel Barriosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

1009 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月27日

Gastón Martínezが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年11月27日

Angel BarriosがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年11月27日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはTailer Cruzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1008 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年11月20日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年11月20日

Gastón Martínezが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年11月20日

Uruguay Montevideoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

短信

1007 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月13日

Gastón Martínezが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年11月13日

Uruguay Montevideoはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2045年11月13日

Mathias Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

短信

1006 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月06日

Gastón Martínezが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年11月06日

Thiago Jimenez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年11月06日

François Fournierはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uruguay Montevideoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年11月06日

Angel Acostaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Uruguay Montevideoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2045年11月06日

Uruguay Montevideo、François Fournierを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。François Fournierは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2045年11月06日

Lautaro Machadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lautaro MachadoはUruguay Montevideoとさらに2年を歩む。

短信

1005 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月30日

Gastón Martínezが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年10月30日

Angel Barriosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年10月30日

Alexandre Lefèvre離脱の代償をUruguay Montevideoが数える

検査は53日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1004 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年10月23日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2045年10月23日

Uruguay Montevideoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Uruguay Montevideoの残高は、もう心もとない。

移籍2045年10月23日

Joaquin FerreiraがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

1003 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年10月16日

Uruguay Montevideoはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2045年10月16日

Alexandre Lefèvre、Uruguay Montevideoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年10月16日

Ramon GonzalezがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

1002 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月09日

Camilo Araujoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年10月09日

Mathias Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年10月09日

Tailer Cruzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1001 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月02日

Camilo Araujoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年10月02日

François Fournierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年10月02日

Joaquin Ferreira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Uruguay Montevideoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年10月02日

François Fournierは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Uruguay Montevideoもそれを分かっている。

スカッド2045年10月02日

François Fournierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年10月02日

Franco Castoraniの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Uruguay Montevideoが求められる移籍金は下がり、Franco Castoraniが求められる給料は上がる。

短信

1000 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年09月25日

Uruguay Montevideoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年09月25日

Camilo Araujoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2045年09月25日

Uruguay Montevideoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Uruguay Montevideoの残高は、もう心もとない。

短信

999 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月18日

Camilo Araujoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年09月18日

Uruguay Montevideoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2045年09月18日

Thiago Jimenez、Uruguay Montevideoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

998 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月11日

Camilo Araujoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年09月11日

Joaquin FerreiraがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年09月11日

Tailer Cruzが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信