UTA Arad

Romanian Liga 1
1 7月 2028
土曜日
処理
100 第

UTA Aradガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Florent Pouloloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UTA Aradは聞かなかったふりができない。

移籍

UTA Aradはノーと言った——今回は

Radnik KrizevciからのDavid Ciubăncanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Bogdan Chipirliuへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Hermannstadtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Filip Ilieとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにDmytro Pospielovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmytro Pospielovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督はAlexandru Bengaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Andrei DumiterはUTA Aradの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

バックナンバー
99 第

UTA Aradガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

$3.0M——UTA Aradの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

スカッド

Dmytro Pospielovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。UTA Aradは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

$370.0Kの売却、そして望まなかった街

Alin Romanは去り、帳簿には$370.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補

UTA AradがLaurenţiu Liş獲得に動く

Metaloglobus Bucharestのテーブルに$610.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

その値段ではVladimir Screciuの取引は成立せず

UTA Aradは$500.0Kを提示し、Unirea Sloboziaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Alin Roman退団

Petrolul Ploieștiが$370.0Kを払い、UTA Aradがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから

Andrei Dumiterに$3.0M、そしてUTA Aradのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。BotosaniからAndrei Dumiterを$3.0Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Hakim Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

98 第

UTA Aradガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

移籍金は決着、次はAndrei Dumiterの条件面

UTA AradとBotosaniは$3.0Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Florent Pouloloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Alin Romanをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Petrolul Ploieștiは今週、Alin Romanについて電話をかけてくる。UTA Aradには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Concordia ChiajnaがUTA Aradに告げる:Ionuţ Coadăは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ovidiu Cicaldau、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ovidiu CicaldauとUTA Aradは新たに3年で合意した。

ベンチから

Florent Pouloloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UTA Aradの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにHakim Abdallahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hakim Abdallahがそこに載っていると告げている。

短信

97 第

UTA Aradガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

UTA AradがRobbie Ure獲得に動く

FC Argeșのテーブルに$3.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Hakim Abdallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

CS TunariがUTA Aradに告げる:Răzvan Oaidăは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Ime Ndonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ime NdonはUTA Aradの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なときにMarinos Tzionisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marinos Tzionisがそこに載っていると告げている。

スカッド

UTA AradでKevin Lebersorgerが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Florent Pouloloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UTA Aradの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

96 第

UTA Aradガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dmytro Pospielovが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

このシーズンはHakim Abdallahのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはUTA Aradだった。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Ime Ndonが有効に使った一年

22試合、9得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。UTA Aradでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Setigui Karamokoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Kevin Lebersorgerに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kevin LebersorgerはUTA Aradの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Kevin Lebersorgerにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。4試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままUTA Aradに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから

Dmytro Pospielovは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Fabiano Cibiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

95 第

UTA Aradガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが138日離脱

発表では138日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Andrei Gorceaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。UTA Aradの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Hakim Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Kevin Lebersorger、指折り数える日々

「ここからUTA Aradの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Unirea Sloboziaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Setigui Karamokoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Alin Romanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alexandru BengaはUTA Aradでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

監督がAndrei Gorceaに約束する

書面もなく、公の場でもない。UTA Aradで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

94 第

UTA Aradガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dmytro Pospielovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは148日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。UTA Aradは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Pedro Naressiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ştefan Bodişteanuに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。UTA AradはŞtefan Bodişteanuにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにYohan Bilingiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yohan Bilingiがそこに載っていると告げている。

スカッド

Dmytro Pospielovはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はUTA Aradの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Florent Pouloloが移籍リストに

UTA AradがFlorent Pouloloを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Ştefan Bodişteanuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUTA Aradは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

David Veiga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavid Veigaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 UTA Aradの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Alin Romanに旗を立てる
93 第

UTA Aradガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが155日離脱

発表では155日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Dmytro Pospielovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ovidiu Popescuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Marinos Tzionisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Borislav Rupanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UTA Aradの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

UTA Arad、Andreas Chiriţoiuとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Alin Romanに移籍説

Alin Romanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UTA Aradは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Marinos Tzionisにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。UTA Aradの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

92 第

UTA Aradガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Andrea Padulaが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Marinos Tzionisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Denis Lungu-Boceanが33日間離脱

メディカルはDenis Lungu-Boceanの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Stolnikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

武者修行中のIme Ndonからゴールが届き続ける

Voluntariで22試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。UTA Aradでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Borislav Rupanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

91 第

UTA Aradガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Andrei Gorcea、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UTA Aradには一人もいない。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Filip Ilieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Kevin Lebersorgerが帰還を望む

「座って見るためにUnirea Sloboziaへ行ったのではない。UTA Aradに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なとき、Alin Romanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Florent Pouloloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督はAlexandru Bengaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Hakim Abdallahをめぐる質問がUTA Aradについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Hakim Abdallahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Kyle-Warreeck MagaudがついにUTA Aradの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

90 第

UTA Aradガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Florent PouloloがUTA Aradに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Marinos Tzionisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Florent Pouloloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Florent Pouloloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにYohan Bilingiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yohan Bilingiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Fabiano Cibiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ştefan Bodişteanuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUTA Aradは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

UTA AradがAndrei Gorceaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Andrei Gorceaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会

UTA Aradのアカデミーが元を取る

20点満点で11と評価される部門から16人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

89 第

UTA Aradガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Martial Tiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UTA Aradの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはMarinos Tzionisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Stolnikがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Marinos Tzionisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alin Roman、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlin Romanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Alin Romanに移籍説

Alin Romanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UTA Aradは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにAlin Romanが並んだ

UTA Aradは市場に知らせた。Alin Romanは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Andrei Gorceaの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、UTA Aradが求められる移籍金は下がり、Andrei Gorceaが求められる給料は上がる。

スカッド

Veljko Ilić「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、UTA Aradは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

88 第

UTA Aradガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Marinos Tzionisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florent Pouloloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Denis Lungu-Bocean離脱の代償をUTA Aradが数える

検査は63日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

UTA AradとFlorent Poulolo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。UTA Aradでまた一巡の交渉、そしてFlorent Pouloloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り

Ime Ndonがレンタル先で9得点

Voluntariで22試合、得点は止まらない。UTA Aradは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Alin Roman、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlin Romanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Dmytro Pospielovは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Borna Orlićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Filip Ilieに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

87 第

UTA Aradガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Andrei Gorceaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrei Gorceaは別のクラブの選手になる。UTA Aradでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Marinos Tzionis離脱の代償をUTA Aradが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Marinos Tzionisは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、UTA Aradもそれを分かっている。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはPedro Naressiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

UTA Arad、Denis Hrezdacとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

86 第

UTA Aradガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

UTA Aradで仲違い

Florent Pouloloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Denis Hrezdacが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

UTA Arad、Borislav Rupanovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Borislav Rupanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Yohan Bilingiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ştefan Bodişteanuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUTA Aradは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Andrei Gorceaが移籍リストに

UTA AradがAndrei Gorceaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Kyle-Warreeck Magaudはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はUTA Aradの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

85 第

UTA Aradガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Dmytro Pospielovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Andrea Padulaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dragos Burca離脱の代償をUTA Aradが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

UTA Arad、Pedro Naressiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Marinos Tzionisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Borislav Rupanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBorislav Rupanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Denis Lungu-Boceanに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Denis Lungu-BoceanはUTA Aradの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Alin Romanに移籍説

Alin Romanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UTA Aradは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

84 第

UTA Aradガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UTA Arad、解体される

Universitatea Craiovaに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

UTA Aradのシーズンに終了の笛

勝ち点34で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合

UTA Arad、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、UTA Aradに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Kyle-Warreeck Magaudの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Filip Ilieとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Florent Pouloloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

UTA Aradで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Ianis Keseruは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

83 第

UTA Aradガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDmytro Pospielovが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTA Aradは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Andrei Gorceaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。UTA Aradの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つUTA Arad、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UTA Aradの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Florent Pouloloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dmytro Pospielovのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Marko Stolnikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alin Romanは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Florent Poulolo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFlorent Pouloloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

82 第

UTA Aradガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dmytro Pospielovが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Hakim Abdallahには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.39。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Borislav Rupanovが2得点——7.88

2ゴールと、それに見合う7.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Marko Stolnik、UTA Aradは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

UTA Aradの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

UTA AradのサポーターがBorislav Rupanovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Borislav Rupanovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

UTA AradはOțelul Galațiに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Filip Ilieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

81 第

UTA Aradガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDmytro Pospielovが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Andrei Gorcea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUTA Aradのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

UTA Arad、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、UTA Aradに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Héctor Bobadillaへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Cerro Portenoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Hakim Abdallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Borislav Rupanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Farul ConstanțaがUTA Aradから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

UTA AradとFlorent Pouloloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Nino Kukovecはベンチにうんざりしている
  • ベンチから Marinos Tzionisは監督が信頼する男になった
80 第

UTA Aradガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDmytro Pospielovが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

UTA Arad、解体される

FC Argeșに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

UTA Aradがカップ戦敗退

Universitatea Craiovaが2‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Alin Roman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUTA Aradのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

UTA Arad、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Pedro Naressiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dmytro Pospielovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmytro PospielovがUTA Aradとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Sergey Pinyaevへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

79 第

UTA Aradガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dmytro Pospielovが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

UTA Aradに手痛い一撃

Universitatea Clujに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Andrei Gorcea、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UTA Aradには一人もいない。

ベンチから

Veljko Ilić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UTA Aradは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

結構です:Héctor Bobadillaが移籍を拒否

UTA Aradは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCerro Portenoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Andrei Gorcea、UTA Aradに在籍したままFCSBと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Andrei Gorceaは夏に向けてFCSBと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Hradec KrálovéがUTA Aradに告げる:Marko Regžaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Hakim Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

78 第

UTA Aradガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dmytro Pospielovが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

UTA AradがBotosaniを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Botosaniに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Hakim Abdallah、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

ドブレーテ、午後はHakim Abdallahのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hakim Abdallahがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Alexandru BengaがUTA Aradに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがUTA Aradに勝利をもたらす——7.96

Denis Hrezdacに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

David Veigaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UTA Aradの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Yunusa MuritalaはUTA Aradには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sigma Olomoucの誰も語らず、UTA Aradの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Dmytro Pospielovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

77 第

UTA Aradガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDmytro Pospielovが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Hakim AbdallahがUTA Aradに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがHakim Abdallahは誰も帰さないと決めた。Voluntariに返す時間は残っていなかった。

選手採点

ドブレーテ、午後はHakim Abdallahのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hakim Abdallahがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Hakim Abdallahには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.39。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Florent Pouloloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Shavy Babickaへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

UTA Arad、Voluntari戦の仕事を済ませる

Voluntariに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Áron Yaakobishviliに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。UTA AradはÁron Yaakobishviliにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

76 第

UTA Aradガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDmytro Pospielovが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Setigui Karamoko、UTA Aradは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Denis Lungu-Bocean、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUTA Aradのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Árpád Tordai、次の場所へ

FCSBが$120.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

UTA Arad、Bersant Celinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ferencvarosは自分たちの男を守り、UTA Aradは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Hakim Abdallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UTA Arad、Dinamo Bucharestに及ばず

Dinamo Bucharestが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Filip Ilieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Ilieを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

75 第

UTA Aradガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDmytro Pospielovが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTA Aradは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ştefan Bodişteanu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUTA Aradのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hakim AbdallahがUTA Aradを背負う

20得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Hakim Abdallah、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。UTA Aradは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Arbër Hoxhaへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

UTA Arad、Petrolul Ploiești戦は苦い午後に

Petrolul Ploieștiに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

この午後はHakim Abdallahのものだった

評価7.77に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ianis Keseruは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

74 第

UTA Aradガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDmytro Pospielovが86日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTA Aradは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Hakim AbdallahがUTA Aradの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがHakim Abdallahがそれを覆した。FCSBは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

スカッド

Hakim Abdallahがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Hakim AbdallahがUTA Aradを背負う

19得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

UTA AradのFCSB戦、違いを作ったのはHakim Abdallah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hakim Abdallahだ。FCSBに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

UTA Aradを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

最高のHakim Abdallahによる九十分

評価9.46。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、UTA Aradの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Cristian Dumitruにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

短信

73 第

UTA Aradガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDmytro Pospielovが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Hakim Abdallahには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはHakim Abdallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UTA AradがASA Târgu Mureșを退ける

UTA Aradが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でASA Târgu Mureșに2‑1と競り勝った。

スタンドから

UTA AradのサポーターがMatteo Duţuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matteo Duţuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のMatteo Duţuによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、UTA Aradの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Andrei Gorceaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ianis Keseruが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてIanis Keseru。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

72 第

UTA Aradガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDmytro Pospielovが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

UTA Aradがカップ戦を突破

Petrolul Ploieștiに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

UTA Aradはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点

年齢はまだAlin Romanに追いついていない——7.88

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Hakim Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Ştefan Bodişteanu、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Claudiu RatiuがPetrolul Ploieștiに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Claudiu Ratiuは3分以内にUTA Aradを同点に戻し、Petrolul Ploieștiはついに一度もリードを持って戦えなかった。

次戦展望

UTA Arad、最も重い一戦でASA Târgu Mureșと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

71 第

UTA Aradガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDmytro Pospielovが113日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTA Aradは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはFlorent Pouloloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hakim Abdallah、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Áron Yaakobishviliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。UTA Aradがほぼ仕留めていたはずの午後だった。CFR Clujは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

移籍

UTA AradとFlorent Pouloloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合

UTA AradとCFR Cluj、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Marinos Tzionisは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 不調が続き、Andrei Gorceaが外れる
  • レンタル便り Ime Ndon、Voluntariで得点を重ねる
70 第

UTA Aradガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきUTA Arad

Unirea Sloboziaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。UTA Aradは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Hakim Abdallah、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

2点ともAndreas Chiriţoiu——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Marko Stolnik、UTA Aradは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Hakim Abdallahだけが別の午後を過ごしていた

9.93。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Hakim Abdallahも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Hakim Abdallahも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUTA AradとUnirea Sloboziaにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Hakim AbdallahがUTA Aradを背負う

14得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Filip Ilieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

69 第

UTA Aradガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Luca Mihai「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UTA Aradは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

UTA Aradの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Dmytro Pospielovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UTA Arad、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Hakim Abdallahのゴールも及ばず、UTA Arad敗戦

Hakim Abdallahは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Universitatea Craiovaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

UTA Arad、折り返し地点で

日程の半分を消化して14位、勝ち点15。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

Ianis Keseruが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

調子の帳尻がAndrei Gorceaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

68 第

UTA Aradガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dmytro Pospielovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Stolnikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alexandru Bengaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

UTA Arad、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はUniversitatea Craiova相手にどうなるかだ。

ベンチから

Yohan Bilingiは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Dmytro Pospielovはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、UTA Aradが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Alin Romanをめぐる質問がUTA Aradについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alin Romanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Setigui Karamokoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UTA Aradの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ştefan Bodişteanuが移籍リストに

UTA AradがŞtefan Bodişteanuを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • スカッド David Veiga「自分は控えではない」
  • レンタル便り 武者修行中のIme Ndonからゴールが届き続ける
  • 役員会 UTA Aradの育成ラインは止まらない
67 第

UTA Aradガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

UTA Aradにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

ドブレーテ、午後はHakim Abdallahのものに——8.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hakim Abdallahがそれをもたらした。名前の横の8.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

UTA Aradの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Hakim Abdallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UTA Arad、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

ベンチから

Denis Hrezdacが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

UTA AradとHermannstadtが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

「試合に出たい」:Áron Yaakobishviliが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • スカッド Matteo Duţuが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから 不調が続き、Andrei Gorceaが外れる
  • ベンチから 大事なときにAlin Romanは選ばれる
66 第

UTA Aradガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alin Romanが14日間離脱

メディカルはAlin Romanの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Dmytro Pospielovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Oțelul GalațiがUTA Aradから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Filip Ilieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Filip Ilieが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Filip Ilieは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

UTA AradとAndrei Gorceaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Ianis Keseru「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

いまは別の誰かがAndrei Gorceaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

65 第

UTA Aradガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

David Ciubăncanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UTA Aradの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Florent Pouloloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

UTA AradとFlorent Pouloloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Marinos Tzionisがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.73、UTA Aradのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

UTA Arad、Farul Constanțaと勝ち点を分け合う

Farul Constanțaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Marko Stolnikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Stolnikを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにMarinos Tzionisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marinos Tzionisがそこに載っていると告げている。

スカッド

新しい布陣にMartial Tiaの居場所はない

外されているのではない。UTA Aradが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

64 第

UTA Aradガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

UTA Aradがカップ戦で前進

CSM Slatinaに4‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Andreas Chiriţoiuがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

21歳のBorna Orlićに緊張の色なし——7.64

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Borna Orlićにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Borna Orlić、UTA Aradは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Martial Tia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martial Tiaは今、UTA Aradと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Dmytro Pospielovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Andreas Chiriţoiuの圧巻の出来

評価9.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スタンドから

観客がAndreas Chiriţoiuを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

63 第

UTA Aradガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

UTA Aradで仲違い

Filip Ilieとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Andrei Gorceaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alin Romanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにŞtefan Bodişteanuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ştefan Bodişteanuがそこに載っていると告げている。

移籍

構想にAlexandru Bengaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alexandru BengaはUTA Aradからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望

Cristian DumitruがFC Argeșと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCristian Dumitruの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいUTA Arad。

移籍

Alin Romanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alin Romanが何かにサインするまで——UTA Aradとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにŞtefan Bodişteanuが並んだ

UTA Aradは市場に知らせた。Ştefan Bodişteanuは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

62 第

UTA Aradガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Dmytro Pospielovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Universitatea ClujがUTA Aradから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

UTA Arad、3分で反撃

Universitatea Clujがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。UTA Aradは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから

監督はAlin Romanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Ianis Keseruは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Áron Yaakobishvili「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、UTA Aradは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

UTA Arad、Djamy Olaxのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

選手採点

Alin Romanのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、UTA Aradの誰も言う必要はなかった。

短信

61 第

UTA Aradガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

UTA Aradが土壇場でBotosaniを仕留める

残り時間は87分、Botosaniは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。UTA Aradは言い訳もしなかった。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Dmytro Pospielovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

UTA AradのBotosani戦、違いを作ったのはDenis Hrezdac

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Denis Hrezdacだ。Botosaniに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Florent Poulolo、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

Denis Hrezdacにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

レンタル便り

Denis Ţăroi、指折り数える日々

「ここからUTA Aradの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sepsi OSKでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

満足のIanis Keseru

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Ianis Keseruは気前よくなれる。

ベンチから

Setigui Karamokoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSetigui Karamokoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

60 第

UTA Aradガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UTA Aradにとって手痛い一日

Voluntariに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Alin Roman、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alin RomanとUTA Aradは新たに3年で合意した。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Filip Ilieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Florent Pouloloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFlorent Pouloloを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

UTA Arad、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Veljko Ilić、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Veljko Ilićはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから

Ianis Keseruが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

不調が続き、Áron Yaakobishviliが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

59 第

UTA Aradガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

UTA Arad、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでDinamo Bucharestは来続け、UTA Aradは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Árpád TordaiのUniversitatea Craiova移籍が破談

Árpád TordaiをUniversitatea Craiovaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてUTA Aradに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはDmytro Pospielovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UTA Aradを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

UTA AradとDinamo Bucharestが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

UTA Aradはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

UTA AradはÁron Yaakobishviliより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

大事なとき、Alin Romanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Ianis Keseru「もっと良くならなければ」
  • ベンチから Veljko Ilićに隠れ場所はない
  • 移籍 Alin Romanの話題は消えることを拒む
58 第

UTA Aradガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSetigui Karamokoが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTA Aradは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Árpád Tordai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUTA Aradのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:UTA Aradは加入15、退団15

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、15人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Filip Ilieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Lincoln CityがUTA Aradに告げる:Simon Buggeaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

再びÁrpád Tordaiに視線が集まる

Árpád Tordaiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUniversitatea Craiovaだ。UTA Aradは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Florin Dragusin離脱の代償をUTA Aradが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

UTA AradとAndrei Gorceaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

57 第

UTA Aradガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Setigui Karamokoが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

条件合意:David Ciubăncanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTiszakécske。UTA Aradの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはFilip Ilieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

UTA Arad、Adama Bojangを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RC Strasbourgは自分たちの男を守り、UTA Aradは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り

Denis Ţăroi、Sepsi OSKはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはUTA Aradに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

獲得候補

Mehdi Moujetzkyのレンタル移籍が進行中

UTA AradがQuevilly-Rouenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

UTA AradがOsman Minatulaevについて打診

Orenburgへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

選手採点

ピッチでAlin Romanに及ぶ者はいなかった

7.46。その場にいた誰からも真剣な異論はない。UTA Aradはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

56 第

UTA Aradガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSetigui Karamokoが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTA Aradは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

UTA AradがAguibou Camaraに$6.5Mを提示

オファーは今週Septemvriに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Alexandru Benga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UTA Aradは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Filip Ilieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Mohammed Marzuq Yahayaへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Pardubiceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

UTA AradのサポーターがAndreas Chiriţoiuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andreas Chiriţoiuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

UTA AradがRapid Bucharestを退ける

UTA Aradが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRapid Bucharestに1‑0と競り勝った。

選手採点

試合はŞtefan Bodişteanuを経由していた——7.04

ピッチの両端で11アクション、評価7.04。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

55 第

UTA Aradガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSetigui Karamokoが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Veljko Ilić、UTA Aradは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ştefan Bodişteanu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUTA Aradのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Denis Hrezdacが上がって仕留める——7.63

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.63。

獲得候補

結構です:Cosmin Bucuroiuが移籍を拒否

UTA Aradは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCSC Șelimbărに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

UTA Arad、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Filip Ilieとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Andrei Gorceaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

54 第

UTA Aradガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSetigui Karamokoが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Hakim Abdallahが2得点——8.66

2ゴールと、それに見合う8.66。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Árpád TordaiがUTA Aradに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Árpád Tordai、UTA Aradは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

UTA AradがCosmin Bucuroiuに$480.0Kを提示

オファーは今週CSC Șelimbărに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Marinos Tzionisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marinos TzionisはUTA Aradとさらに3年を歩む。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUTA AradにもFCSBにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Dmytro Pospielovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

53 第

UTA Aradガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSetigui Karamokoが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTA Aradは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

UTA Aradは負けを拒み、Hakim Abdallahが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Hakim Abdallahはその中心にいて、CFR Clujはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

移籍

条件合意:David Ciubăncanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTiszakécske。UTA Aradの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Hakim Abdallahがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

33歳のAlin Romanが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはFilip Ilieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UTA AradのCFR Cluj戦、違いを作ったのはHakim Abdallah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hakim Abdallahだ。CFR Clujに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Ime Ndonの行列にVoluntariも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIme Ndonについて口にしてきた問いを、Voluntariが正式に尋ねたのだ。UTA Aradの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

UTA Arad、Daniil Silevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sochiは自分たちの男を守り、UTA Aradは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Hakim Abdallahの圧巻の出来
  • スタンドから 生え抜きの一人:Mario Salka
52 第

UTA Aradガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSetigui Karamokoが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTA Aradは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Ovidiu Popescuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UTA Aradの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Filip Ilieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

その値段ではCarlos Ingladaの取引は成立せず

UTA Aradは$250.0Kを提示し、Politehnica Iașiは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合

Andreas Chiriţoiuも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Andreas Chiriţoiuも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUTA AradとUnirea Sloboziaにこれ以上求めることはできない。

試合

Andreas Chiriţoiuのゴールも及ばず、UTA Arad敗戦

Andreas Chiriţoiuは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Unirea Sloboziaに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補

UTA Arad、Carlos Ingladaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Politehnica Iașiは自分たちの男を守り、UTA Aradは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Tiszakécskeがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。UTA Aradが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

51 第

UTA Aradガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSetigui Karamokoが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Filip Ilieとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

UTA Arad、Kingsley Asante Oforiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Politehnica Iașiは自分たちの男を守り、UTA Aradは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

UTA Aradでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alin Romanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

UTA Arad、内部からClaudiu Ratiuを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Claudiu Ratiuはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Bogdan MaximがUTA Aradのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Bogdan Maximはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

UTA Arad、内部からMarius Cicaldauを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marius Cicaldauはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Florin DragusinがUTA Aradアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Florin Dragusinは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

50 第

UTA Aradガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSetigui Karamokoが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ime NdonがVoluntariにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ime Ndonは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Filip Ilieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dino Skorupへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Sepsi OSKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Alin Romanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

フォーメーションがCristian Dumitruを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。UTA Aradは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

大事なとき、Dmytro Pospielovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Árpád Tordaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁrpád Tordaiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Alin Romanに移籍説

Alin Romanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UTA Aradは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

49 第

UTA Aradガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

UTA AradがCristian Dumitruに大枚

$2.3M。UTA Aradがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

スカッド

骨折でSetigui Karamokoが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTA Aradは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

結構です:Kingsley Asante Oforiが移籍を拒否

UTA Aradは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPolitehnica Iașiに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

UTA AradがIme Ndonを巡るCorvinul Hunedoaraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはFilip Ilieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dmytro Pospielovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmytro PospielovがUTA Aradとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから

Cristian Dumitruに$2.3M、そしてUTA Aradのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Metalul BuzăuからCristian Dumitruを$2.3Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補

Alejandro Iturbeへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Elcheは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Andrei Gorceaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

48 第

UTA Aradガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

UTA Arad、Filip Ilieをクラブ史上最高額の名前に

$1.9M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

スカッド

骨折でSetigui Karamokoが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

UTA AradがCristian Dumitruに$2.3Mを提示

オファーは今週Metalul Buzăuに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

UTA Arad、Cristian Dumitru獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.5Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどCristian Dumitruを欲しがっているクラブである。

スタンドから

街が求め、UTA Aradが$1.9Mを払った

Filip Ilieはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$1.9Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Alin Romanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dmytro Pospielovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ivan Ignatjevへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Krylya Sovetovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

新しい布陣にFilip Ilieの居場所はない

外されているのではない。UTA Aradが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

47 第

UTA Aradガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

UTA AradがFilip Ilieに$1.9Mで合意

クラブ間はCorvinul Hunedoaraと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Alin Romanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはDmytro Pospielovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

UTA Arad、Marius Comanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sepsi OSKは自分たちの男を守り、UTA Aradは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Alin Romanは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Alin Romanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Hakim Abdallahの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hakim Abdallahが何かにサインするまで——UTA Aradとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がMarko Stolnikに約束する

書面もなく、公の場でもない。UTA Aradで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Veljko Ilićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。UTA Aradの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

46 第

UTA Aradガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Anísio CabralがUTA Aradを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Benficaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

FC Bihor OradeaがUTA Aradに告げる:Alexandru Boiciucは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Hakim Abdallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

UTA AradがTobias Guddalを借りようとしている

Sparta Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

UTA AradがPhillip Verhounigを借りようとしている

Red Bull Salzburgは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

UTA Aradがシステムを変え、そして維持している

発表は何もなかった。この種のことが発表されることはない。ただ、4試合前からメンバー表の見え方が変わり、以来ずっとそのままだ。すべてのサポーターが同じ週に気づき、誰も知らされてはいなかった。

ベンチから

Alin Romanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Yohan Bilingiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

45 第

UTA Aradガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Răzvan Ristinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UTA Aradは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Universitatea ClujがUTA Aradに告げる:Jovo Lukićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alin Romanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Dmytro Pospielovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Denis Ţăroi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denis ŢăroiとUTA Aradは新たに4年で合意した。

獲得候補

UTA AradがVeljko Ilićを借りようとしている

Widzew Łódźは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

UTA AradがAnísio Cabralを借りようとしている

Benficaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Ovidiu Popescuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Dmytro Pospielovは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

44 第

UTA Aradガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDarius Feleaが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alin Romanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Hakim Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Marinos Tzionisは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Árpád Tordaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Denis Ţăroiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UTA Aradの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Andrei Gorceaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUTA Aradは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Setigui Karamokoが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

移籍

Denis Ţăroiが戻ってきた

貸出先で35試合、4ゴール。あちらでの評価はもう定まった。UTA Aradでこれからどうなるかは、まだ何も決まっていない。

短信

  • 役員会 UTA Aradのアカデミーが元を取る
  • 試合 中位、UTA Aradもそれを分かっている
  • ベンチから 監督がLuca Mihaiをかばった
43 第

UTA Aradガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Darius Feleaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Hakim Abdallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alin Romanは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Oleksandr Pyshchurが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UTA Aradの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Setigui Karamokoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

42 第

UTA Aradガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Darius Feleaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Alin Romanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Oleksandr Pyshchurとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andrei Gorceaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

UTA Aradに新しいシステムが根づく

一か月前には監督が使っていなかった形で、すでに4試合。フォーメーションを変えるのは簡単で、維持するのは簡単ではない。だからこそ、後者のほうが何かを物語る。

ベンチから

大事なときにYohan Bilingiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yohan Bilingiがそこに載っていると告げている。

短信

41 第

UTA Aradガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alin Romanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Dmytro Pospielovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Marko Stolnikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Stolnikを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

UTA Aradで守られた約束

Ştefan Bodişteanuに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Andrei Gorcea、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrei Gorceaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにDmytro Pospielovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmytro Pospielovがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

武者修行中のDenis Ţăroiからゴールが届き続ける

FC Bihor Oradeaで33試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。UTA Aradでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

Ştefan Bodişteanuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUTA Aradは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Florent Pouloloが根を下ろし始めた

いくつかの単語、隣のロッカーの友人、そして外国に感じられなくなった練習場。測れるものは何もなく、土曜日にはすべてが見える。

短信

40 第

UTA Aradガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Dmytro Pospielovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Alin Romanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

UTA AradとAndrei Gorceaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Marinos Tzionisは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Andrei Gorceaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUTA Aradは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がAlexandru Bengaに約束する

書面もなく、公の場でもない。UTA Aradで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Fabiano Cibi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabiano Cibiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Marinos Tzionisに個別プログラムが組まれる
  • 役員会 UTA Aradの生産ラインは止まらない
  • 試合 UTA Aradに残ったのは意地だけ
39 第

UTA Aradガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dmytro Pospielovが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alin Romanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはDmytro Pospielovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Alin Romanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alin Romanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UTA Aradの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Fabiano Cibiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabiano Cibiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

38 第

UTA Aradガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Alin Romanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはDmytro Pospielovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ovidiu Popescuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

UTA Aradがシステムを変え、そして維持している

発表は何もなかった。この種のことが発表されることはない。ただ、4試合前からメンバー表の見え方が変わり、以来ずっとそのままだ。すべてのサポーターが同じ週に気づき、誰も知らされてはいなかった。

ベンチから

大事なときにYohan Bilingiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yohan Bilingiがそこに載っていると告げている。

短信

37 第

UTA Aradガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Hakim Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Dmytro Pospielovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Oleksandr Pyshchur、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOleksandr Pyshchurは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Setigui Karamokoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

36 第

UTA Aradガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Oleksandr Pyshchur、UTA Aradは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alin Romanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはHakim Abdallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

UTA Aradで守られた約束

Florent Pouloloに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにMarinos Tzionisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marinos Tzionisがそこに載っていると告げている。

スカッド

UTA AradはAndrei Gorceaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

Árpád Tordaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁrpád Tordaiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Andrei Gorceaをめぐる質問がUTA Aradについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrei Gorceaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

35 第

UTA Aradガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが55日離脱

発表では55日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alin Romanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Oleksandr Pyshchurとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Florin Hagi離脱の代償をUTA Aradが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

大事なとき、Alin Romanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Fabiano Cibiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

34 第

UTA Aradガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dmytro Pospielovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。UTA Aradは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Fabiano Cibi、UTA Aradは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはDmytro Pospielovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

UTA Aradに新しいシステムが根づく

一か月前には監督が使っていなかった形で、すでに4試合。フォーメーションを変えるのは簡単で、維持するのは簡単ではない。だからこそ、後者のほうが何かを物語る。

ベンチから

大事なとき、Yohan Bilingiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

33 第

UTA Aradガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dmytro Pospielovが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Alin Romanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dmytro Pospielovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ime Ndonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、UTA Aradもそれを分かっている。

ベンチから

Marko Stolnikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Alin Romanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

32 第

UTA Aradガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dmytro Pospielovが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Yohan Bilingiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yohan BilingiがUTA Aradとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Alin Romanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Dmytro Pospielovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Denis Hrezdacに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenis Hrezdacを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Alin Romanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

UTA AradとAndrei Gorcea、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。UTA Aradでまた一巡の交渉、そしてAndrei Gorceaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Marinos Tzionisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

UTA Arad、Andreas Chiriţoiuとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

31 第

UTA Aradガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Marinos Tzionisの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。UTA Aradが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Dmytro Pospielovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Oleksandr Pyshchurのゴールも及ばず、UTA Arad敗戦

Oleksandr Pyshchurは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Metaloglobus Bucharestに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Setigui Karamokoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSetigui Karamokoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ianis Keseruは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

最も残酷なゴール、それがAlin Romanの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、UTA Aradも今夜は試みないだろう。

ベンチから

大事なとき、Alin Romanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

30 第

UTA Aradガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dmytro Pospielovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。UTA Aradは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alin Romanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Hakim Abdallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UTA Arad、Universitatea Craiovaに及ばず

Universitatea Craiovaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Ştefan Bodişteanuが中盤を支配——7.04

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.04の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Ianis Keseru「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Emil Rockovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UTA Aradの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにYohan Bilingiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yohan Bilingiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Árpád Tordaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

29 第

UTA Aradガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dmytro Pospielovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。UTA Aradは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともHakim Abdallah——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Ştefan Bodişteanuは誰も数えない仕事をした——7.76

合計17アクション、7.76。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alin Romanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Zakhar Fedorovへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Sochiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Hakim Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

UTA AradのHermannstadt戦、違いを作ったのはHakim Abdallah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hakim Abdallahだ。Hermannstadtに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Ianis Keseru「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Ovidiu Popescuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド UTA Aradが新しい形に落ち着く
  • ベンチから Emil Rockovが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 大事なときにDmytro Pospielovは選ばれる
28 第

UTA Aradガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dmytro Pospielovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。UTA Aradは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Hakim Abdallahが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

UTA AradのOțelul Galați戦、違いを作ったのはHakim Abdallah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hakim Abdallahだ。Oțelul Galațiに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Dmytro Pospielovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

UTA Arad、Mihai Popescuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FCSBは自分たちの男を守り、UTA Aradは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

UTA Arad、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marinos Tzionisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Hakim AbdallahがOțelul Galațiに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Hakim Abdallahは2分以内にUTA Aradを同点に戻し、Oțelul Galațiはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑2の勝利についてIanis Keseru。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

27 第

UTA Aradガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Dmytro Pospielovが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UTA Aradは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

UTA Arad、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alin Romanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Dmytro Pospielovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Corvinul HunedoaraがUTA Aradに告げる:Flavius Iacobは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Hakim Abdallahのゴールも及ばず、UTA Arad敗戦

Hakim Abdallahは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Farul Constanțaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Setigui Karamokoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ianis Keseruが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補

UTA AradがMihai Popescuを借りようとしている

FCSBは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

26 第

UTA Aradガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dmytro Pospielovが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Denis Lungu-Boceanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UTA Aradは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Anísio CabralはUTA Aradには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Benficaの誰も語らず、UTA Aradの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはDmytro Pospielovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

UTA Arad、Antoniu Manolacheを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Corvinul Hunedoaraは自分たちの男を守り、UTA Aradは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

UTA Arad、FCSBに及ばず

FCSBが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alin Romanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ianis Keseruは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

25 第

UTA Aradガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dmytro Pospielovが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Denis Lungu-Bocean「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UTA Aradは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

FC Bihor OradeaがUTA Aradに告げる:Alexandru Boiciucは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Hakim Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

UTA Arad、CFR Cluj戦は苦い午後に

CFR Clujに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yohan Bilingiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ianis Keseruが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補

UTA AradがEmil Rockovについて打診

Kecskeméti TEへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

24 第

UTA Aradガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dmytro Pospielovが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともHakim Abdallah——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

ようやく、UTA Aradが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのUnirea Slobozia戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

David Veiga、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。David Veigaは今、UTA Aradと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Marinos Tzionisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marinos TzionisがUTA Aradとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Dmytro Pospielovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ivan Pešićへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Chindia Târgovișteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

UTA AradがUnirea Sloboziaを退ける

UTA Aradが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnirea Sloboziaに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Andrea Padulaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Padulaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

23 第

UTA Aradガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

UTA Aradの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Ime Ndonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UTA Aradの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Lucas Lima、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUTA Aradのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dmytro Pospielovが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。UTA Aradは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補

Universitatea ClujがUTA Aradに告げる:Jovo Lukićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Hakim Abdallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marinos Tzionisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Setigui Karamokoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Hakim AbdallahがUTA Aradにとっての決定的な差だった

評価7.51。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

22 第

UTA Aradガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

UTA Arad、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、UTA Aradに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Hakim Abdallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Florent Pouloloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ianis Keseru、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のIanis Keseru。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Alin Romanは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Fabiano Cibiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

UTA Arad、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Dinamo Bucharest相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから

Setigui Karamokoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Alin Romanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alin Romanが何かにサインするまで——UTA Aradとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

21 第

UTA Aradガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UTA Arad、逃げ場のない完敗

Petrolul Ploieștiに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

UTA Arad、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、UTA Aradに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Denis Lungu-Boceanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UTA Aradは聞かなかったふりができない。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alin Romanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

UTA Aradのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑5の敗戦用にとっておく三つの文を、Ianis Keseruは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Andrei Gorceaにとって忘れたい一日

破られること5度、セーブ2本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Lucas Limaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Yohan Bilingiは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

20 第

UTA Aradガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

UTA Aradにとってのヨーロッパの授業

Braga相手に0‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

試合

UTA Aradの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Dmytro Pospielovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dmytro PospielovはUTA Aradとさらに2年を歩む。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Dmytro Pospielovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alin Romanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Andrei Gorceaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrei Gorceaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

UTA AradとRapid Bucharestが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Ianis Keseruが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Ştefan Bodişteanuは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

19 第

UTA Aradガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Denis Centyeが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Dmytro Pospielovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ime Ndonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ime NdonはUTA Aradとさらに4年を歩む。

ベンチから

Setigui Karamokoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Setigui Karamokoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Setigui Karamokoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ianis Keseruは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

大事なときにDmytro Pospielovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmytro Pospielovがそこに載っていると告げている。

選手採点

Andrea Padulaにとって守備者の午後

守備アクション:13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合

UTA Arad、FC Argeșを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。FC Argeșは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

18 第

UTA Aradガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UTA Aradにとって忘れたいヨーロッパの夜

1‑4。DAC Dunajska Stredaは毎年このサッカーをやっていて、それがピッチのあらゆる場所で表れた。授業料は高く、この段階のクラブには、おそらく必要なものだ。

スカッド

骨折でDenis Centyeが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTA Aradが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

コーナーに上がったLuca Mihaiが決めた——7.33

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Luca Mihaiは決め、7.33を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

UTA Arad、Universitatea Cluj戦は苦い午後に

Universitatea Clujに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Setigui Karamokoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alin Romanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

UTA Arad、折り返し地点で

日程の半分を消化して5位、勝ち点23。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会

UTA Arad、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Ianis Keseru「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

17 第

UTA Aradガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDenis Centyeが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTA Aradは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

UTA Aradは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Setigui Karamokoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UTA AradがBotosaniをこじ開ける

BotosaniはUTA Aradに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Ştefan Bodişteanuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

選手採点

Marinos Tzionisにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

次戦展望

UTA Aradに首位攻防戦

次はUniversitatea Cluj。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alin Romanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Ianis Keseruは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • ベンチから Ime Ndonに隠れ場所はない
  • ベンチから 大事なとき、Yohan Bilingiは出る
  • スカッド 警告の積み重ねがAlin Romanに追いつく
16 第

UTA Aradガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDenis Centyeが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTA Aradは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Marko Stolnikは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UTA Aradの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Dmytro Pospielovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alin Romanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Stolnikがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

UTA Aradの次は首位

Botosaniが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Ştefan Bodişteanuは監督が信頼する男になった

UTA Aradの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Ştefan Bodişteanuが古巣と対戦

次はBotosani。UTA Aradのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Alin Romanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUTA Aradは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

15 第

UTA Aradガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ştefan BodişteanuがUTA Aradのヨーロッパの夜を照らす

BK Hacken相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Ştefan Bodişteanuはその語りの中心にいる。

選手採点

Alin Romanが中盤を支配——7.02

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと7.02の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スタンドから

UTA AradのサポーターがŞtefan Bodişteanuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ştefan Bodişteanuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Alin Romanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marinos Tzionisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marinos TzionisはUTA Aradとさらに3年を歩む。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Florent Pouloloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Ştefan Bodişteanuが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.96。UTA Aradにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとIanis Keseruはそれを隠さず、UTA Aradのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Denis Lungu-Boceanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenis Lungu-Boceanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

14 第

UTA Aradガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

UTA Arad、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、UTA Aradに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

UTA Aradに手痛い一撃

Universitatea Craiovaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

UTA Aradからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはUTA Aradの誰にも言えない。

スカッド

Florent Pouloloが36日間離脱

メディカルはFlorent Pouloloの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alin Romanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

UTA Aradのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り

Denis Ţăroi、指折り数える日々

「ここからUTA Aradの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FC Bihor Oradeaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとIanis Keseruは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはTudor Telceanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてUTA Aradはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大事なとき、Alin Romanは出る
  • ベンチから Marko Stolnikに隠れ場所はない
13 第

UTA Aradガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

UTA Aradにとって忘れられないヨーロッパの夜

BK Hacken相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

UTA Aradの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

HermannstadtがUTA Aradから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Denis Hrezdacの前を何一つ通らなかった

19回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Alexandru Bengaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ianis Keseruが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのIanis Keseru。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Ime Ndonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIme Ndonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marinos Tzionisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにYohan Bilingiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yohan Bilingiがそこに載っていると告げている。

短信

12 第

UTA Aradガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

UTA Aradのカップ戦、ここまで

CSC Șelimbărに0‑0、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

UTA Arad、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、UTA Aradに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Setigui Karamokoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Andrea Padulaは誰も数えない仕事をした——6.99

合計10アクション、6.99。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Setigui Karamokoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Dmytro PospielovがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

スカッド

Alin Romanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

UTA Arad、Oțelul Galațiと勝ち点を分け合う

Oțelul Galațiとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとIanis Keseruはそれを隠さず、UTA Aradのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

11 第

UTA Aradガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはSetigui Karamokoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hakim Abdallahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hakim AbdallahはUTA Aradとさらに3年を歩む。

スカッド

UTA Aradの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alin Romanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

UTA AradがLucas Limaに長い賭けを打つ

彼は19歳で、UTA Aradの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Árpád Tordaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Lucas LimaはUTA Aradの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

大事なときにDmytro Pospielovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmytro Pospielovがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Ştefan BodişteanuがOțelul Galațiと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はŞtefan Bodişteanuの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいUTA Arad。

移籍

UTA AradとFlorent Pouloloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

10 第

UTA Aradガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

UTA Aradにとって忘れたいヨーロッパの夜

1‑4。Bragaは毎年このサッカーをやっていて、それがピッチのあらゆる場所で表れた。授業料は高く、この段階のクラブには、おそらく必要なものだ。

試合

UTA Aradは上位争いの中にいる

2位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

UTA Arad、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、UTA Aradに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがUTA Aradに勝利をもたらす——7.52

Dmytro Pospielovに1、評価7.52、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

UTA AradがFlorent Pouloloを失う

メディカルの見立ては67日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

UTA Aradで言葉の応酬

Setigui Karamokoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

UTA Aradのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

UTA Aradはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Alexandru Bengaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.33。UTA Aradにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • スカッド Marko Stolnikが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Marko Stolnikが監督に言われた
9 第

UTA Aradガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Andrei Gorcea、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

UTA Aradの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてFCSB。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合

UTA Arad、FCSB戦は苦い午後に

FCSBに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Dmytro Pospielovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alin Romanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ianis Keseruは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Mario Salkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Ştefan Bodişteanuが古巣と対戦

次はFarul Constanța。UTA Aradのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

この一戦にSetigui Karamokoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

8 第

UTA Aradガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

UTA Arad、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑2。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。UTA AradはDAC Dunajska Streda相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

ドブレーテ、午後はHakim Abdallahのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hakim Abdallahがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

UTA Aradを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Dmytro Pospielovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Setigui Karamokoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSetigui Karamokoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。UTA Aradがほぼ仕留めていたはずの午後だった。DAC Dunajska Stredaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド

UTA Aradで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alin Romanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ianis Keseru「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合

UTA Arad、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。CFR Cluj相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

7 第

UTA Aradガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

何があってもUTA Aradは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Dmytro Ledviiへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

UTA Arad、Unirea Slobozia戦の仕事を済ませる

Unirea Sloboziaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

UTA AradのサポーターがIme Ndonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ime Ndonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

UTA Arad、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Hakim Abdallah、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

選手採点

Alin Romanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。UTA Aradにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点

Denis Hrezdacはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてIanis Keseru。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

6 第

UTA Aradガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Marinos Tzionisが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Dinamo BucharestがUTA Aradに告げる:Daniel Armstrongは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

移籍市場閉幕:UTA Aradは加入11、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Jorge LuqueはUTA Aradには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Alcorcónの誰も語らず、UTA Aradの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Dávid Sigérの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

UTA AradはSepsi OSKとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

UTA Aradで仲違い

Alexandru Bengaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

9人の新顔、そしてUTA Aradはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

UTA AradでIme Ndonが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Fabiano Cibiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

5 第

UTA Aradガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Marinos Tzionisが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ime Ndonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

獲得候補

UTA AradがDávid Sigérに$20.0Kで合意

クラブ間はSepsi OSKと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Cătălin Cîrjanへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Dinamo Bucharestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

UTA Arad、Andreas Chiriţoiu獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$100.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAndreas Chiriţoiuを欲しがっているクラブである。

移籍

UTA Arad、狙った男を手に入れる

Andreas Chiriţoiu追跡は、$95.0Kが動き、FC Bihor Oradeaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

試合

Ime Ndonも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ime Ndonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUTA AradとFK Csíkszeredaにこれ以上求めることはできない。

試合

Ime NdonがUTA AradをFK Csíkszereda戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はIme Ndonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUTA Aradのものになった。

選手採点

Ime Ndon、最高評価の域

9.58という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

4 第

UTA Aradガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Jovo Lukićへの扉は閉ざされた

UTA Aradが尋ね、Universitatea Clujは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

UTA Arad、水準を上げるために$640.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$640.0Kが支払われたのは、Ştefan Bodişteanuが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

役員会

UTA Arad、Albert Stahl獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$350.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAlbert Stahlを欲しがっているクラブである。

獲得候補

UTA AradがAndreas Chiriţoiuに$95.0Kを提示

オファーは今週FC Bihor Oradeaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スタンドから

街が求め、UTA Aradが$640.0Kを払った

Ştefan Bodişteanuはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$640.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Setigui Karamokoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

新しい布陣にŞtefan Bodişteanuの居場所はない

外されているのではない。UTA Aradが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

選手採点

Denis Hrezdacが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は6.90。UTA Aradにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Dmytro Pospielovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

3 第

UTA Aradガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Alin RomanがPetrolul Ploieștiの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Alin Romanは86分に決めた。Petrolul Ploieștiはすでに帰路を考えていて、UTA Aradがすべてを持ち帰った。

移籍

UTA Aradはノーと言った——今回は

Steaua BucharestからのDenis Ţăroiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

結構です:Kerim Alajbegovićが移籍を拒否

UTA Aradは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はJuventusに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

UTA Aradの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補

BotosaniがUTA Aradに告げる:Ştefan Bodişteanuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Setigui Karamokoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Setigui KaramokoはUTA Aradとさらに4年を歩む。

スカッド

UTA Aradで気が立った

中心にいたのはSetigui Karamokoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UTA Arad、Petrolul Ploiești戦の仕事を済ませる

Petrolul Ploieștiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Alin Romanがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、UTA Aradのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

2 第

UTA Aradガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はHakim Abdallahのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hakim Abdallahがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

その値段ではAdrian Maziluの取引は成立せず

UTA Aradは$1.6Mを提示し、Dinamo Bucharestは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Universitatea CraiovaがUTA Aradに告げる:Tudor Băluţăは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

観客がIme Ndonを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

UTA Arad、Rapid Bucharest戦の仕事を済ませる

Rapid Bucharestに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

UTA Arad、内部からAlexandru Cicaldauを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alexandru Cicaldauはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Florin HagiがUTA Aradアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Florin Hagiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Claudiu DeacがUTA Aradアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Claudiu Deacは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

UTA Arad、内部からAdrian Bancuを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Adrian Bancuはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

UTA Aradガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

UTA AradがAdrian Mazilu獲得に動く

Dinamo Bucharestのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

UTA Arad、Yvan Ikia Dimiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gornik Zabrzeは自分たちの男を守り、UTA Aradは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

UTA AradがFC Argeșをこじ開ける

FC ArgeșはUTA Aradに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Mario Salkaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mario SalkaはUTA Aradとさらに4年を歩む。

スカッド

Mario Salkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UTA Aradで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Alin Romanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.69。UTA Aradにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点

Dmytro Pospielovを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

獲得候補

Bendegúz Kovácsのレンタル移籍が進行中

UTA AradがAZに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

UTA AradがKerim Alajbegovićについて打診

Juventusへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • スカッド UTA Aradはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Ianis Keseruが語る
  • スカッド UTA Aradで努力をめぐる口論