UTCヘラルド | オープンフットボールシミュレーター

17 第

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2026年11月23日

Junior Huertoが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年11月23日

Marcelo Ballesterosが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2026年11月23日

Ricardo Bettocchiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRicardo Bettocchiは別のクラブの選手になる。UTCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年11月23日

UTCで言葉の応酬

Jean Dezaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月23日

Francesco Cavagnaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Cavagnaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月23日

UTCはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

ベンチから大事なときにGilmar Paredesは選ばれる
ベンチから David Camachoに扉が開く
移籍 Joshua Canttのサインはまだない

16 第

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2026年11月16日

Junior Huertoが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年11月16日

骨折でMarcelo Ballesterosが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2026年11月16日

Jorge Gutiérrezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UTCは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年11月16日

UTCで言葉の応酬

Adolfo Muñozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Jean Dezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Francesco Cavagnaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UTCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

移籍 Adolfo Muñozをめぐる質問がUTCについて回る
ベンチから David Camachoに扉が開く

15 第

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2026年11月09日

骨折でMarcelo Ballesterosが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UTCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月09日

筋肉系の負傷でMarcos Lliuyaが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。UTCは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2026年11月09日

UTCで仲違い

Adolfo Muñozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

UTCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Dezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月09日

Manuel Ganozaは監督が信頼する男になった

UTCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年11月09日

David Camachoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

移籍 UTCとRicardo Bettocchi、いまだサインなし
移籍 Mario PalominoがフリーでUTCに加入
ベンチから Carlos Barbaが監督との話し合いを求めた

14 第

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2026年11月02日

骨折でMarcelo Ballesterosが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年11月02日

Maycol Infante、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUTCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2026年11月02日

Dylan Caroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDylan Caroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月02日

Gilmar Paredesはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Gilmar Paredesは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2026年11月02日

UTCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Esteban Castañoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年11月02日

UTCとJoshua Cantt、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。UTCでまた一巡の交渉、そしてJoshua Canttのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

ベンチから大事なときにMarcelo Ballesterosは選ばれる
ベンチから監督がDavid Camachoに約束する
スカッド Esteban Castaño、これが最後のシーズンか
ベンチから Carlos Barbaが監督との話し合いを求めた

13 第

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2026年10月26日

骨折でMarcelo Ballesterosが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UTCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年10月26日

Cleber Saldaña、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUTCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年10月26日

Ricardo Bettocchi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UTCには一人もいない。

ベンチから2026年10月26日

David Camachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Camachoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月26日

UTCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Dezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月26日

26人の新顔、そしてUTCはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

スカッド UTCで仲違い
ベンチから大事なとき、Gilmar Paredesは出る
ベンチから Dylan Caroが監督の部屋の扉を叩く
移籍 Joshua Canttの交渉は時計が代行する

12 第

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2026年10月19日

Marcelo Ballesterosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UTCは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年10月19日

Ronald Huamánは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

UTCで気が立った

中心にいたのはJean Dezaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Esteban Castañoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、UTCの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2026年10月19日

Abdiel Arroyoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年10月19日

UTCが経験ある頭脳を迎える

Karl Fernándezは39歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

移籍 Marcos Ortiz、UTCに足りなかった白髪を連れてくる
ベンチから David Camachoに扉が開く
移籍 Adolfo Muñozをめぐる質問がUTCについて回る
ベンチから Joshua Canttが監督の部屋の扉を叩く

11 第

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2026年10月12日

Di Stefano Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UTCは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年10月12日

Miguel Gonzálezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月12日

Marcos Lliuyaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2026年10月12日

UTCで仲違い

Adolfo Muñozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Edú Cardoza離脱の代償をUTCが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2026年10月12日

Esteban Castaño、UTCに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2026年10月12日

UTCの扉をくぐる経験

José Luis Gamonalは37歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2026年10月12日

Ignacio Panzariello、UTCに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから2026年10月12日

大事なときにManuel Ganozaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Manuel Ganozaがそこに載っていると告げている。

短信

ベンチから David Camachoに扉が開く
ベンチから指揮官、Adolfo Muñozに旗を立てる

10 第

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2026年10月05日

Jean Dezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月05日

UTCで仲違い

Manuel Ganozaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年10月05日

給与がUTCの収入の96%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

スカッド Piero Serraから腕章が外れる
ベンチから大事なときにMarcelo Ballesterosは選ばれる
スカッド腕章はMarlon de Jesúsへ
ベンチから Piero Serraは監督の一票を保つ

9 第

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2026年09月28日