Van U18

Armenian Premier League U18
27 9月 2048
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
1156 第

Vanポスト

2048年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年09月21日

Narek Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年09月21日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年09月21日

Josip Ercegは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
1155 第

Vanポスト

2048年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年09月14日

Narek Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年09月14日

Grigor Karapetyanが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年09月14日

Mikkel Braithwaiteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mikkel BraithwaiteはVanとさらに3年を歩む。

短信

1154 第

Vanポスト

2048年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年09月07日

Narek Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年09月07日

Grigor Karapetyanが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年09月07日

Rémy Garnierはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで90試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2048年09月07日

Daniel Gutiérrez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel GutiérrezとVanは新たに2年で合意した。

移籍2048年09月07日

Mkhitar Mkhitaryanが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Mkhitar Mkhitaryanは静かなやり方でVanを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍2048年09月07日

市場の答えはノー——Stanimir Ilievは動かず

Vanはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからStanimir Ilievは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

短信

  • 役員会 Vanの育成ラインは止まらない
  • 移籍 VanがGevorg Adamyanを売却リストに載せた
1153 第

Vanポスト

2048年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年08月31日

Grigor Karapetyanが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2048年08月31日

Breel Gavranovicに集まる視線

Breel Gavranovicの名前が、Vanの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2048年08月31日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1152 第

Vanポスト

2048年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年08月24日

Grigor Karapetyanが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年08月24日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年08月24日

Rémy Garnierは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rémy GarnierがVanとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1151 第

Vanポスト

2048年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2048年08月17日

Vanはノーと言った——今回は

UrartuからのBreel Gavranovicへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2048年08月17日

Hayk Simonyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2048年08月17日

大事なとき、Daniel Gutiérrezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Josip Ercegは監督の一票を保つ
  • スカッド Rui Moreiraに、ようやく居場所ができてきた
1150 第

Vanポスト

2048年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年08月10日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年08月10日

Mkhitar Mkhitaryanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mkhitar MkhitaryanがVanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2048年08月10日

Josip Ercegは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Hayk Simonyan、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Vanの育成ラインは止まらない
1149 第

Vanポスト

2048年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年08月03日

Duarte Costa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Duarte CostaとVanは新たに2年で合意した。

スカッド2048年08月03日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年08月03日

Sargis Hakobyan離脱の代償をVanが数える

検査は44日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1148 第

Vanポスト

2048年07月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年07月27日

Karen Hakobyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Karen HakobyanがVanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2048年07月27日

大事なとき、Breel Gavranovicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年07月27日

指揮官、Daniel Gutiérrezに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はDaniel Gutiérrezの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

1147 第

Vanポスト

2048年07月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2048年07月20日

VanがBreel Gavranovicを巡るUrartuの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2048年07月20日

VanがVahan Grigoryanを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2048年07月20日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1146 第

Vanポスト

2048年07月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年07月13日

骨折でAram Adamyanが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年07月13日

Vanはノーと言った——今回は

AlashkertからのStanimir Ilievへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2048年07月13日

Breel Gavranovicは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Breel GavranovicがVanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • 移籍 Breel Gavranovicをめぐる交渉が近づく
  • スカッド Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Josip Ercegは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Vanの育成ラインは止まらない
1145 第

Vanポスト

2048年07月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2048年07月04日

大勝の主役はRobert Robinson、Gandzasarを粉砕

3‑0。Vanのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRobert Robinsonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2048年07月06日

ドブレーテ、午後はRobert Robinsonのものに——8.87

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Robert Robinsonがそれをもたらした。名前の横の8.87は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2048年07月06日

骨折でAram Adamyanが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年07月06日

Mkhitar Barseghyanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2048年07月06日

Daniel Gutiérrezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2048年07月04日

Vanが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のVanが持っていなかった土台だ。

役員会2048年07月06日

Vanアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2048年07月06日

Hakob Adamyanが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Hakob Adamyanはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2048年07月06日

Hayk Simonyanは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1144 第

Vanポスト

2048年06月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2048年06月27日

大勝の主役はLevon Khachatryan、BKMAを粉砕

5‑1。Vanのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLevon Khachatryanだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スタンドから2048年06月29日

Vanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2048年06月29日

Hayk Simonyan、Vanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2048年06月29日

骨折でAram Adamyanが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2048年06月29日

19歳のKaren Spertsyanに緊張の色なし——7.88

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Karen Spertsyanにその必要はなかった。7.88、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2048年06月29日

再びBreel Gavranovicに視線が集まる

Breel Gavranovicをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUrartuだ。Vanは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2048年06月27日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はVanにもBKMAにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2048年06月27日

Vanが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のVanが持っていなかった土台だ。

スタンドから2048年06月29日

観客がMikkel Braithwaiteを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • スカッド David Movsisyan離脱の代償をVanが数える
  • スカッド Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1143 第

Vanポスト

2048年06月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年06月22日

骨折でAram Adamyanが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2048年06月22日

34歳のDaniel Gutiérrezが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2048年06月20日

Van、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Vanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2048年06月22日

Breel Gavranovicをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Urartuは今週、Breel Gavranovicについて電話をかけてくる。Vanには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2048年06月22日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年06月22日

Ararat Haroyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ararat HaroyanとVanは新たに3年で合意した。

短信

1142 第

Vanポスト

2048年06月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年06月15日

骨折でAram Adamyanが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2048年06月15日

35歳のDuarte Costaが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2048年06月15日

Ararat Haroyanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ararat HaroyanはVanとさらに3年を歩む。

試合2048年06月13日

Van、Urartuと勝ち点を分け合う

Urartuとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2048年06月15日

Josip Ercegは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2048年06月15日

Hakob Adamyanに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。20歳のHakob Adamyanが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

短信

  • 選手採点 Daniel Gutiérrezは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Vanの育成ラインは止まらない
1141 第

Vanポスト

2048年06月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2048年06月08日

Vanが8位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2048年06月08日

骨折でAram Adamyanが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年06月08日

Vanはノーと言った——今回は

UrartuからのBreel Gavranovicへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2048年06月08日

Robert Robinsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2048年06月08日

Josip Erceg、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Josip ErcegとVanは新たに2年で合意した。

スカッド2048年06月08日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年06月08日

Robert Robinsonに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Robert Robinsonはその比較の末にチームに残り、Vanはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2048年06月06日

Van、Shirakと勝ち点を分け合う

Shirakとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2048年06月08日

Mkhitar Karapetyanが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Mkhitar Karapetyanは静かなやり方でVanを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

1140 第

Vanポスト

2048年06月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2048年06月01日

Vanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2048年05月30日

AlashkertがVanの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Robert Robinsonが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からVanの誰も逃れられない。

スカッド2048年06月01日

骨折でAram Adamyanが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年06月01日

Robert Robinson、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2048年06月01日

最高のRobert Robinsonによる九十分

評価9.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Vanの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2048年06月01日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2048年05月30日

VanとAlashkertが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2048年06月01日

大事なとき、Hayk Simonyanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2048年06月01日

Daniel Gutiérrezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1139 第

Vanポスト

2048年05月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年05月25日

Karen Sarkisovが独力でVanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2048年05月25日

骨折でAram Adamyanが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2048年05月25日

35歳のDuarte Costaが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2048年05月23日

VanのNoah戦、違いを作ったのはDuarte Costa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Duarte Costaだ。Noahに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2048年05月25日

Robert Robinsonの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2048年05月25日

Karen Hakobyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKaren Hakobyanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2048年05月25日

Benjamin Hunterは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2048年05月25日

Karen Hakobyanのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Vanの誰も言う必要はなかった。

スカッド2048年05月25日

Karen HakobyanはVanでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • スタンドから 記者たちはKaren Sarkisovを見つけた
  • スタンドから スタンドにKaren Sarkisovのチャントができた
1138 第

Vanポスト

2048年05月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2048年05月16日

Van、Araratに及ばず

Araratが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2048年05月18日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年05月18日

Mkhitar Barseghyanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mkhitar BarseghyanはVanとさらに4年を歩む。

短信

1137 第

Vanポスト

2048年05月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2048年05月11日

Vanはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2048年05月11日

Breel Gavranovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vanには一人もいない。

スカッド2048年05月11日

Karen Sarkisov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2048年05月11日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2048年05月11日

Daniel Gutiérrezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2048年05月09日

VanとPyunik、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1136 第

Vanポスト

2048年05月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年05月04日

Karen Sarkisov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2048年05月02日

VanのGandzasar戦、違いを作ったのはMikkel Braithwaite

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mikkel Braithwaiteだ。Gandzasarに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2048年05月04日

観客がMikkel Braithwaiteを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2048年05月04日

誰もBenjamin Hunterに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2048年05月04日

Robert Robinsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

スカッド2048年05月04日

Karen Hovhannisyanが41日間離脱

メディカルはKaren Hovhannisyanの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

1135 第

Vanポスト

2048年04月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2048年04月25日

Vanの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2048年04月25日

Robert Robinsonも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Robert Robinsonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがVanとBKMAにこれ以上求めることはできない。

選手採点2048年04月27日

Robert Robinsonだけが別の午後を過ごしていた

8.70。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2048年04月27日

Benjamin Hunterは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2048年04月27日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2048年04月25日

Van、BKMAと勝ち点を分け合う

BKMAとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2048年04月27日

大事なとき、Hayk Simonyanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年04月27日

Arman Adamyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2048年04月27日

Stanimir Ilievがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Vanは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

1134 第

Vanポスト

2048年04月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2048年04月18日

Van、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Vanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2048年04月20日

Benjamin Hunterは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2048年04月18日

Van、Ararat-Armenia戦は苦い午後に

Ararat-Armeniaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2048年04月20日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年04月20日

大事なとき、Josip Ercegは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年04月20日

Van、Karen Spertsyanを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

  • スカッド そのシャツはもうBreel Gavranovicのものだ
  • 役員会 Vanの生産ラインは止まらない
1133 第

Vanポスト

2048年04月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2048年04月13日

Vanはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2048年04月11日

白星を待つVan、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2048年04月13日

骨折でGevorg Adamyanが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年04月13日

Breel Gavranovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年04月13日

Karen Sarkisov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2048年04月11日

Van、Urartu戦は苦い午後に

Urartuに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2048年04月13日

試合はDuarte Costaを経由していた——6.79

ピッチの両端で11アクション、評価6.79。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2048年04月13日

Daniel Gutiérrezは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2048年04月13日

Benjamin Hunterは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1132 第

Vanポスト

2048年04月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2048年04月01日

Van、カップ戦から姿を消す

BKMAが勝ち上がり、Vanは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2048年04月06日

初出場でこれ以上は望めなかったRui Moreira——7.38

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.38、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド2048年04月06日

骨折でGevorg Adamyanが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年04月04日

Vanの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2048年04月04日

Robert Robinsonのゴールも及ばず、Van敗戦

Robert Robinsonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Shirakに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2048年04月06日

Karen Hovhannisyanが69日間離脱

メディカルはKaren Hovhannisyanの離脱を69日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

1131 第

Vanポスト

2048年03月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年03月30日

Hakob Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年03月30日

Karen Sarkisovが独力でVanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2048年03月30日

骨折でGevorg Adamyanが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2048年03月30日

年齢はまだDaniel Gutiérrezに追いついていない——7.82

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2048年03月28日

Vanを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2048年03月28日

Vanの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

短信

  • スカッド Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 VanとAlashkertが勝ち点1を分け合う
  • スタンドから メディアはKaren Sarkisovから離れられない
1130 第

Vanポスト

2048年03月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年03月23日

Hakob Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2048年03月21日

Van、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2048年03月23日

骨折でGevorg Adamyanが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年03月21日

Vanを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2048年03月23日

Benjamin Hunterは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2048年03月23日

Rui Moreiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rui MoreiraがVanとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2048年03月21日

Van、Noahと勝ち点を分け合う

Noahとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2048年03月23日

大事なとき、Josip Ercegは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2048年03月23日

Duarte Costaにはいつもパスがあった

創出した好機：5。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

1129 第

Vanポスト

2048年03月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年03月16日

Hakob Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年03月16日

骨折でGevorg Adamyanが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年03月14日

Van、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2048年03月16日

Breel Gavranovicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBreel Gavranovicは別のクラブの選手になる。Vanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2048年03月16日

年齢はまだDaniel Gutiérrezに追いついていない——7.82

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2048年03月14日

Benjamin Hunterも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Benjamin Hunterも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがVanとAraratにこれ以上求めることはできない。

試合2048年03月14日

Vanが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のVanが持っていなかった土台だ。

選手採点2048年03月16日

Robert Robinsonだけが別の午後を過ごしていた

8.73。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2048年03月16日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1128 第

Vanポスト

2048年03月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年03月09日

Hakob Bayramyanが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年03月09日

骨折でGevorg Adamyanが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年03月07日

Vanのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

1127 第

Vanポスト

2048年03月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年03月02日

Hakob Bayramyanが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年03月02日

骨折でGevorg Adamyanが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年03月02日

Arman Mkhitaryan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2048年03月02日

Vanでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2048年03月02日

我らが一員：Henrikh BarseghyanがVanのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Henrikh Barseghyanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2048年03月02日

Van、内部からTigran Hovhannisyanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Tigran Hovhannisyanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2048年03月02日

我らが一員：Grigor MkhitaryanがVanのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Grigor Mkhitaryanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2048年03月02日

Vanの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

役員会2048年03月02日

Van、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

短信

1126 第

Vanポスト

2048年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年02月24日

Mkhitar Grigoryanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年02月24日

骨折でGevorg Adamyanが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年02月24日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Hayk Simonyanは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Vanの育成ラインは止まらない
1125 第

Vanポスト

2048年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年02月17日

Mkhitar Grigoryanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年02月17日

骨折でHenrikh Grigoryanが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年02月17日

Breel Gavranovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vanには一人もいない。

スカッド2048年02月17日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年02月17日

Daniel Gutiérrezは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2048年02月17日

VanとArarat Haroyanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにStanimir Ilievが並んだ
  • 役員会 Vanの取締役会は静けさを選んだ
1124 第

Vanポスト

2048年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年02月10日

Mkhitar Grigoryanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年02月10日

骨折でHenrikh Grigoryanが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年02月10日

大事なとき、Josip Ercegは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1123 第

Vanポスト

2048年02月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年02月03日

Mkhitar Grigoryanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年02月03日

骨折でHenrikh Grigoryanが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年02月03日

UrartuがBreel Gavranovicを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vanは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2048年02月03日

Daniel Gutiérrezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel GutiérrezがVanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2048年02月03日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2048年02月03日

ショーウィンドウにGevorg Adamyanが並んだ

Vanは市場に知らせた。Gevorg Adamyanは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

1122 第

Vanポスト

2048年01月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年01月27日

Mkhitar Grigoryanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年01月27日

骨折でHenrikh Grigoryanが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年01月27日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Grigor Karapetyan、さらなる契約にサイン
  • 役員会 Vanの育成ラインは止まらない
1121 第

Vanポスト

2048年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年01月20日

Mkhitar Grigoryanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年01月20日

骨折でHenrikh Grigoryanが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年01月20日

Vanはノーと言った——今回は

UrartuからのBreel Gavranovicへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2048年01月20日

Arman Adamyanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arman AdamyanはVanとさらに3年を歩む。

移籍2048年01月20日

Stanimir Ilievをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Shirakは今週、Stanimir Ilievについて電話をかけてくる。Vanには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2048年01月20日

大事なとき、Hayk Simonyanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにStanimir Ilievが並んだ
  • 役員会 Vanの役員会が名前を出した
1120 第

Vanポスト

2048年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年01月13日

Hakob Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年01月13日

骨折でHenrikh Grigoryanが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年01月13日

Urartuがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vanが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

1119 第

Vanポスト

2048年01月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年01月06日

Hakob Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年01月06日

骨折でHenrikh Grigoryanが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年01月06日

このシーズンはDaniel Gutiérrezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはVanだった。

短信

1118 第

Vanポスト

2047年12月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年12月30日

Hakob Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年12月30日

骨折でHenrikh Grigoryanが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年12月30日

大事なとき、Daniel Gutiérrezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 役員会 Vanの育成ラインは止まらない
  • スカッド 監督がBenjamin Hunterをかばった
1117 第

Vanポスト

2047年12月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年12月23日

Hakob Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年12月23日

骨折でHenrikh Grigoryanが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年12月23日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Karen Spertsyanが新契約に署名
  • 役員会 Vanの役員会が名前を出した
1116 第

Vanポスト

2047年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年12月16日

Hakob Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年12月16日

骨折でHenrikh Grigoryanが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年12月16日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Hayk Simonyanは監督が信頼する男になった
1115 第

Vanポスト

2047年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年12月09日

Hakob Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは130日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年12月09日

骨折でHenrikh Grigoryanが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年12月09日

Hayk Mkhitaryanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hayk MkhitaryanがVanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Josip Ercegは監督が信頼する男になった
1114 第

Vanポスト

2047年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年12月02日

Vahan Karapetyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年12月02日

骨折でHenrikh Grigoryanが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年12月02日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1113 第

Vanポスト

2047年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年11月25日

Vahan Karapetyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年11月25日

骨折でHenrikh Grigoryanが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年11月25日

Karen Sarkisov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Karen SarkisovとVanは新たに2年で合意した。

短信

1112 第

Vanポスト

2047年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年11月18日

Vahan Karapetyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年11月18日

骨折でHenrikh Grigoryanが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年11月18日

Daniel Gutiérrezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Vanは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

1111 第

Vanポスト

2047年11月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年11月11日

Robert Robinsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Robert RobinsonはVanとさらに3年を歩む。

スカッド2047年11月11日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年11月11日

Breel Gavranovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Josip Ercegは監督が信頼する男になった
1110 第

Vanポスト

2047年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年11月04日

Karen Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年11月04日

骨折でRémy Garnierが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年11月04日

Josip Erceg、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Josip ErcegとVanは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Vanの育成ラインは止まらない
1109 第

Vanポスト

2047年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年10月28日

Karen Spertsyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年10月28日

骨折でRémy Garnierが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年10月28日

Rémy Garnierが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rémy GarnierはVanとさらに1年を歩む。

短信

  • スカッド 大事なとき、Hayk Simonyanは出る
  • 役員会 Vanの取締役会は静けさを選んだ
1108 第

Vanポスト

2047年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年10月21日

Hayk Movsisyanが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年10月21日

骨折でRémy Garnierが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年10月21日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1107 第

Vanポスト

2047年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年10月14日

Hayk Movsisyanが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年10月14日

骨折でRémy Garnierが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年10月14日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1106 第

Vanポスト

2047年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年10月07日

Hayk Movsisyanが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年10月07日

骨折でRémy Garnierが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年10月07日

Marius Dragusinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド 大事なとき、Karen Hakobyanは出る
  • スカッド Amr HegaziはVanでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 役員会 Vanの育成ラインは止まらない
1105 第

Vanポスト

2047年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年09月30日

Hayk Movsisyanが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年09月30日

骨折でRémy Garnierが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年09月30日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1104 第

Vanポスト

2047年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年09月23日

Hayk Movsisyanが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年09月23日

骨折でRémy Garnierが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年09月23日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1103 第

Vanポスト

2047年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年09月16日

Hayk Movsisyanが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年09月16日

骨折でRémy Garnierが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年09月16日

Josip Ercegは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1102 第

Vanポスト

2047年09月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年09月09日

Hayk Movsisyanが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年09月09日

骨折でRémy Garnierが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年09月09日

Marius Dragusin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vanには一人もいない。

短信

  • スカッド Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Karen Hakobyanは出る
  • 役員会 Vanの育成ラインは止まらない
1101 第

Vanポスト

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年09月02日

Hayk Movsisyanが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年09月02日

骨折でRémy Garnierが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年09月02日

大事なとき、Hayk Simonyanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2047年09月02日

Marius Dragusinの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Vanが求められる移籍金は下がり、Marius Dragusinが求められる給料は上がる。

スカッド2047年09月02日

監督はAmr Hegaziのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2047年09月02日

市場の答えはノー——Marius Dragusinは動かず

Vanはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからMarius Dragusinは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

短信

  • 移籍 VanがGevorg Adamyanを売却リストに載せた
  • 役員会 Vanの役員会が名前を出した
1100 第

Vanポスト

2047年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月26日

Hayk Movsisyanが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年08月26日

骨折でRémy Garnierが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年08月26日

Stanimir Iliev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

1099 第

Vanポスト

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月19日

Hayk Movsisyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年08月19日

Rémy Garnierが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年08月19日

Alashkertは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vanが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

1098 第

Vanポスト

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月12日

Hayk Movsisyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年08月12日

Rémy Garnierが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年08月12日

VanがMarius Dragusinを巡るGandzasarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

  • スカッド Hayk Karapetyan離脱の代償をVanが数える
  • スカッド Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Vanの生産ラインは止まらない
1097 第

Vanポスト

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月05日

Hayk Movsisyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2047年08月05日

Marius DragusinがVanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年08月05日

Karen Hakobyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Karen HakobyanとVanは新たに4年で合意した。

移籍2047年08月05日

Amr Hegaziに集まる視線

Amr Hegaziの名前が、Vanの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2047年08月05日

Hayk Simonyanは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年08月05日

Stanimir Ilievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1096 第

Vanポスト

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年07月29日

Hayk Movsisyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2047年07月29日

Gandzasarがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vanが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2047年07月29日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Karen Hakobyanは監督が信頼する男になった
  • スカッド 監督はAmr Hegaziのミスをまだ忘れきっていない
1095 第

Vanポスト

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年07月22日

Hayk Movsisyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2047年07月22日

Marius Dragusin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vanには一人もいない。

スカッド2047年07月22日

Pavlos Tsiotasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pavlos TsiotasがVanとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1094 第

Vanポスト

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年07月15日

Hayk Movsisyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年07月15日

Josip Ercegは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年07月15日

Constantinos Georgiouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてConstantinos Georgiouを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Marius Dragusinにとって外側で過ぎた一季
  • 役員会 Vanの生産ラインは止まらない
1093 第

Vanポスト

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年07月08日

Daniel Gutiérrezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel GutiérrezがVanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年07月08日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2047年07月08日

Vanアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

  • スカッド Hayk Simonyanは監督が信頼する男になった
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はVanの男だった
  • 移籍 Marius Dragusinが契約を消化中
  • 移籍 ショーウィンドウにStanimir Ilievが並んだ
1092 第

Vanポスト

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2047年07月01日

ドブレーテ、午後はRobert Robinsonのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Robert Robinsonがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2047年06月29日

Van、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2047年06月29日

VanがGandzasarをこじ開ける

GandzasarはVanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2047年07月01日

GandzasarがMarius Dragusinを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vanが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スタンドから2047年07月01日

VanのサポーターがRobert Robinsonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Robert Robinsonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2047年06月29日

Van、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Gandzasarは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2047年07月01日

Daniel Gutiérrezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2047年07月01日

Benjamin Hunterにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

スカッド2047年07月01日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1091 第

Vanポスト

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2047年06月24日

2点ともMkhitar Barseghyan——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2047年06月22日

VanがBKMAを退ける

Vanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBKMAに3‑2と競り勝った。

スタンドから2047年06月24日

VanのサポーターがMkhitar Barseghyanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mkhitar Barseghyanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2047年06月24日

Amr Hegazi、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Amr Hegaziはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2047年06月24日

大事なとき、Daniel Gutiérrezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2047年06月24日

先週末のリーグ最高の選手はVanの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもMkhitar Barseghyanが最良だったと判断したのだ。

短信

1090 第

Vanポスト

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年06月15日

白星を待つVan、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2047年06月15日

Van、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2047年06月17日

Grigorios Galanopoulos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2047年06月17日

Daniel Gutiérrezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年06月17日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年06月15日

Daniel GutiérrezのゴールでVanが勝ち点1

Daniel Gutiérrezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ararat-Armeniaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2047年06月17日

Josip Ercegは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年06月17日

不調が続き、Ararat Haroyanが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2047年06月17日

Karen Hovhannisyanが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Karen Hovhannisyanは静かなやり方でVanを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

1089 第

Vanポスト

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年06月10日

Vanはノーと言った——今回は

GandzasarからのMarius Dragusinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2047年06月08日

白星を待つVan、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2047年06月08日

Vanのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2047年06月10日

誰もDaniel Gutiérrezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年06月10日

Marius Dragusinは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2047年06月10日

Van、Benjamin Hunterとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2047年06月10日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年06月10日

Hayk Simonyanは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年06月10日

VanはArarat Haroyanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

  • 試合 Van、拾った1か逃した2か
  • 移籍 Marius Dragusinが契約を消化中
  • 選手採点 Josip Ercegの前を何一つ通らなかった
1088 第

Vanポスト

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年06月01日

白星を待つVan、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2047年06月03日

Duarte Costaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Duarte CostaはVanとさらに2年を歩む。

試合2047年06月01日

Levon Khachatryanのゴールも及ばず、Van敗戦

Levon Khachatryanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Shirakに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2047年06月03日

Hayk Simonyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHayk Simonyanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年06月03日

誰もBenjamin Hunterに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年06月03日

Karen Hakobyanは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1087 第

Vanポスト

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年05月27日

Hayk Simonyan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2047年05月25日

Vanのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2047年05月27日

Benjamin Hunterは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1086 第

Vanポスト

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年05月18日

Van、Noahに及ばず

Noahが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2047年05月20日

VanがHenrikh Grigoryanを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2047年05月20日

Benjamin Hunterは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Josip Ercegは監督が信頼する男になった
  • スカッド 不調が続き、Ararat Haroyanが外れる
1085 第

Vanポスト

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2047年05月11日

Vanが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のVanが持っていなかった土台だ。

選手採点2047年05月13日

Benjamin Hunterは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2047年05月11日

Benjamin HunterのゴールでVanが勝ち点1

Benjamin Hunterがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Araratと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2047年05月13日

Hayk Simonyanは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年05月13日

Stanimir Ilievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年05月13日

VanはArarat Haroyanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1084 第

Vanポスト

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年05月06日

Vanは上位争いの中にいる

3位、勝ち点15。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2047年05月04日

Vanを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2047年05月04日

Vanのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2047年05月04日

VanがPyunikを退ける

Vanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPyunikに2‑1と競り勝った。

スタンドから2047年05月06日

VanのサポーターがRobert Robinsonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Robert Robinsonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2047年05月06日

Robert Robinsonの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2047年05月06日

Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Breel Gavranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年05月06日

Robert Robinsonが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Robert Robinsonはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2047年05月06日

Arman Mkhitaryanは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Vanの監督はArman Mkhitaryanの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

1083 第

Vanポスト

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2047年04月29日

33歳のDaniel Gutiérrezが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2047年04月29日

誰もBenjamin Hunterに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2047年04月27日

何があってもVanは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2047年04月27日

VanがGandzasarをこじ開ける

GandzasarはVanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2047年04月29日

Hayk Movsisyanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hayk MovsisyanはVanとさらに1年を歩む。

スカッド2047年04月29日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1082 第

Vanポスト

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月22日

Hayk Simonyan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2047年04月20日

Vanのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2047年04月22日

Benjamin Hunterは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2047年04月22日

Marius Dragusinは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2047年04月22日

Josip Ercegは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2047年04月22日

Josip Ercegが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1081 第

Vanポスト

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月15日

Hayk Simonyan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年04月15日

Benjamin Hunterは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年04月15日

Robert Robinsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Robert RobinsonはVanとさらに4年を歩む。

選手採点2047年04月15日

Robert Robinsonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.80。Vanにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2047年04月15日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2047年04月13日

Van、Ararat-Armeniaと勝ち点を分け合う

Ararat-Armeniaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • スカッド Hayk Simonyanは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Marius Dragusinのサインはまだない
  • 役員会 Vanの育成ラインは止まらない
1080 第

Vanポスト

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年04月03日

Vanのカップ戦、ここまで

Shirakに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2047年04月08日

ドブレーテ、午後はRobert Robinsonのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Robert Robinsonがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2047年04月08日

Hayk Simonyanが独力でVanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年04月08日

33歳のRémy Garnierが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2047年04月08日

誰もDaniel Gutiérrezに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年04月08日

Josip Erceg、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Josip ErcegとVanは新たに2年で合意した。

スタンドから2047年04月08日

VanのサポーターがRobert Robinsonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Robert Robinsonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2047年04月06日

VanのUrartu戦、違いを作ったのはRobert Robinson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Robert Robinsonだ。Urartuに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2047年04月08日

Hayk Movsisyanの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

短信

  • スカッド Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Daniel Gutiérrezが月間ベストイレブンに選出
  • 移籍 構想にAmr Hegaziの居場所はない
1079 第

Vanポスト

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年03月30日

Van、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Vanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2047年04月01日

年齢はまだDuarte Costaに追いついていない——8.12

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2047年04月01日

Hayk Simonyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHayk Simonyanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年04月01日

誰もBenjamin Hunterに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2047年03月30日

VanとShirakが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2047年04月01日

大事なとき、Daniel Gutiérrezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1078 第

Vanポスト

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年03月23日

Vanの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2047年03月23日

AlashkertがVanから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2047年03月25日

Edgar Adamyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edgar AdamyanがVanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Vanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Josip Ercegは監督が信頼する男になった
  • スカッド Robert Robinson、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 Daniel Gutiérrezは一日中仕掛け続けた
1077 第

Vanポスト

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2047年03月18日

ドブレーテ、午後はDaniel Gutiérrezのものに——8.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Gutiérrezがそれをもたらした。名前の横の8.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2047年03月18日

Hayk Simonyanが独力でVanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2047年03月16日

Van、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Vanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2047年03月18日

Pavlos Tsiotasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pavlos TsiotasはVanとさらに1年を歩む。

スカッド2047年03月18日

Van、Marius Dragusinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2047年03月16日

VanとNoahが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1076 第

Vanポスト

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2047年03月11日

誰もRobert Robinsonに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年03月11日

Hayk Mkhitaryanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hayk MkhitaryanがVanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年03月11日

Karen Hakobyanは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2047年03月11日

Marius Dragusinが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2047年03月09日

Van、Araratを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Araratは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド2047年03月11日

計画にStanimir Ilievの居場所はなかった

Vanの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

1075 第

Vanポスト

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2047年03月04日

Vanの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2047年03月04日

Van、内部からArarat Haroyanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ararat Haroyanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2047年03月04日

Van、内部からVahan Karapetyanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vahan Karapetyanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2047年03月04日

Van、内部からArtur Khachatryanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Artur Khachatryanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2047年03月04日

我らが一員：Hakob BayramyanがVanのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Hakob Bayramyanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2047年03月04日

Van首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

スカッド2047年03月04日

Hayk Movsisyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hayk MovsisyanとVanは新たに1年で合意した。

スカッド2047年03月04日

Breel Gavranovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2047年03月02日

VanとPyunikが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1074 第

Vanポスト

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月25日

Stanimir Ilievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStanimir Ilievを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2047年02月25日

Josip Ercegは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年02月25日

指揮官、Josip Ercegに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はJosip Ercegの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

1073 第

Vanポスト

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月18日

骨折でArtur Hovhannisyanが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月18日

筋肉系の負傷でLevon Hovhannisyanが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Vanは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2047年02月18日

大事なとき、Grigorios Galanopoulosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 役員会 Vanの生産ラインは止まらない
  • スカッド 監督がDaniel Gutiérrezをかばった
1072 第

Vanポスト

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月11日

骨折でArtur Hovhannisyanが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月11日

Narek Spertsyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Narek SpertsyanがVanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年02月11日

Karen Hakobyanは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Marius Dragusinは監督の一票を保つ
  • 役員会 Van首脳陣が監督を支持
1071 第

Vanポスト

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月04日

骨折でArtur Hovhannisyanが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月04日

Karen Hovhannisyan離脱の代償をVanが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2047年02月04日

大事なとき、Daniel Gutiérrezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1070 第

Vanポスト

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月28日

骨折でArtur Hovhannisyanが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月28日

Josip Ercegは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年01月28日

Marius Dragusinは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

1069 第

Vanポスト

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月21日

Grigor Karapetyanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Grigor KarapetyanはVanとさらに2年を歩む。

スカッド2047年01月21日

大事なとき、Grigorios Galanopoulosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2047年01月21日

Vanの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから202人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • スカッド 指揮官、Pavlos Tsiotasに旗を立てる
  • スカッド Arman Adamyanは自分の得にならないことをしている
1068 第

Vanポスト

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月14日

Karen Hakobyanは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年01月14日

Josip Ercegは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Josip Ercegは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

役員会2047年01月14日

Vanの役員会が名前を出した

支持の表明——これは安い。そして次の移籍市場についての話——こちらは高い。監督が欲しかったのは後者だ。

短信

1067 第

Vanポスト

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月07日

このシーズンはDuarte Costaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはVanだった。

移籍2047年01月07日

構想にConstantinos Georgiouの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Constantinos GeorgiouはVanからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2047年01月07日

大事なとき、Daniel Gutiérrezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1066 第

Vanポスト

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月31日

骨折でMkhitar Spertsyanが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月31日

Duarte Costaが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2046年12月31日

Josip Ercegは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1065 第

Vanポスト

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月24日

骨折でMkhitar Spertsyanが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月24日

Tigran Mkhitaryan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tigran MkhitaryanとVanは新たに3年で合意した。

スカッド2046年12月24日

Tigran Mkhitaryanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTigran Mkhitaryanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1064 第

Vanポスト

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月17日

骨折でMkhitar Spertsyanが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月17日

筋肉系の負傷でDaniel Gutiérrezが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Vanは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2046年12月17日

Benjamin Hunterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamin Hunterを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Karen Hakobyanは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Vanの役員会が名前を出した
1063 第

Vanポスト

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月10日

骨折でMkhitar Spertsyanが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月10日

Constantinos Georgiou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Constantinos GeorgiouとVanは新たに3年で合意した。

スカッド2046年12月10日

大事なとき、Daniel Gutiérrezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1062 第

Vanポスト

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月03日

Daniel Gutiérrezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel GutiérrezがVanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年12月03日

大事なとき、Josip Ercegは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年12月03日

Hayk Simonyanに個別プログラムが組まれる

グループを離れた個人練習。コーチ陣が彼の足かせだと考える、ただ一つのことに狙いを定めている。ニュースになることは滅多にないが、実際の上達の大半はこうして起きる。

短信

1061 第

Vanポスト

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年11月26日

Stanimir Ilievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年11月26日

Grigorios Galanopoulosは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2046年11月26日

Vanの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから202人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • スカッド Karen Spertsyanは自分の得にならないことをしている
  • スカッド 指揮官、Josip Ercegに旗を立てる
1060 第

Vanポスト

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年11月19日

Marius DragusinがVanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年11月19日

このシーズンはDuarte Costaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはVanだった。

スカッド2046年11月19日

Pavlos Tsiotasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pavlos TsiotasはVanとさらに1年を歩む。

短信

1059 第

Vanポスト

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年11月12日

Daniel Gutiérrezは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年11月12日

Ante Grgićのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Vanが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2046年11月12日

Marius Dragusinは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Marius Dragusinは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

1058 第

Vanポスト

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年11月05日

Duarte Costaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Duarte CostaがVanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年11月05日

Arman Mkhitaryanが34日間離脱

メディカルはArman Mkhitaryanの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2046年11月05日

大事なとき、Josip Ercegは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1057 第

Vanポスト

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年10月29日

Stanimir Ilievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年10月29日

Grigorios Galanopoulosは監督が信頼する男になった

Vanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2046年10月29日

Vanの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから202人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信