NK Varazdin U18

Croatian Prva HNL U18
27 4月 2029
金曜日
処理
143 第

NK Varazdinクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Silvio Ilinković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Varazdinには一人もいない。

ベンチから

Marin Stanić、NK Varazdinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Dantaye Gilbertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Domagoj Begonja、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Domagoj Begonjaはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Ivan Mamutに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Mamutを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Vít Skokanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vít SkokanがNK Varazdinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

NK Varazdinで守られた約束

Ivan Nekićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Samy Mmaeeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Matej Vukをめぐる質問がNK Varazdinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matej Vukの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
142 第

NK Varazdinクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vít Skokanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVít Skokanは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ivan Nekićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Vukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Luka ŠkaričićはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Ivan Nekićは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Marin Stanićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Iuri Tavaresをめぐる質問がNK Varazdinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Iuri Tavaresの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにMatej Vukが並んだ

NK Varazdinは市場に知らせた。Matej Vukは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

141 第

NK Varazdinクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Marin LjubičićがNK Varazdinを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Slaven Belupo戦でそれをやったのがMarin Ljubičićだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはNK Varazdinの名前が入る。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはPetar Bočkajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

この午後はMarin Ljubičićのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点

Ivan Canjugaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Josip Colakは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なときにMarin Ljubičićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marin Ljubičićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ivan Mamutはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Ivan Ćubelićがこじ開ける

創出した好機:9。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

移籍

Robby McCrorieをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから 計画にIvan Mamutの居場所はなかった
  • スカッド 「試合に出たい」:Sven Lesjakが語る
  • 移籍 Iuri Tavaresが移籍リストに
140 第

NK Varazdinクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Lan Vidmarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marko Brkićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Marko Brkićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Ivan Canjugaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Samy Mmaeeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにPetar Bočkajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Bočkajがそこに載っていると告げている。

移籍

Vito Težakに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vito TežakはNK Varazdinの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

NK Varazdinの生え抜きに出番がない

22歳のSven Lesjakはこのクラブの全世代を昇ってきたが、いま毎週スタメンに名を連ねるのは同程度のレンタル選手だ。アカデミーはこうしたことを見ているし、スタンドも見ている。

移籍

NK VarazdinとMarin Stanićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

139 第

NK Varazdinクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Silvio Ilinkovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSilvio Ilinkovićは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dantaye Gilbertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Domagoj Begonja、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Domagoj Begonjaはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Varazdinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Nekićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mario Mladenovskiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Frane Maglicaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ivan Mamutに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Matej Vukをめぐる質問がNK Varazdinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matej Vukの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

NK VarazdinがAleksa Latkovićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Aleksa Latkovićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

138 第

NK Varazdinクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Dantaye Gilbertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Luka Škaričićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はLuka Škaričićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なときにRobby McCrorieは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Robby McCrorieがそこに載っていると告げている。

短信

137 第

NK Varazdinクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Dantaye Gilbertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ivan Mamutが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ivan MamutはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なときにIvan Nekićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Nekićがそこに載っていると告げている。

スカッド

NK Varazdinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samy Mmaeeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luka Škaričić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Škaričićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

136 第

NK Varazdinクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはDantaye Gilbertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Iuri Tavaresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIuri Tavaresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにMarko Brkićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marko Brkićがそこに載っていると告げている。

移籍

NK VarazdinとLuka Posinkovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Silvio Ilinkovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Stipe Jurićをめぐる質問がNK Varazdinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Stipe Jurićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Gregor Sikošekが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNK Varazdinは金を失っている。

短信

135 第

NK Varazdinクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Aleksa Latkovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

移籍

Silvio Ilinkovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Domagoj Begonja、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Domagoj Begonjaはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Vukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mario MladenovskiはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Frane Maglicaは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Matej Vukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Matej Vukをめぐる質問がNK Varazdinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matej Vukの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

134 第

NK Varazdinクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Iuri Tavares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

NK VarazdinがSilvio Ilinkovićを巡るOrijent 1919の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補

NK Varazdin、Josip Balićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dugopoljeは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Petar Bočkajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Luka ŠkaričićはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なとき、Robby McCrorieは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samy Mmaeeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Matej Vukが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Varazdinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

133 第

NK Varazdinクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rino Grubišićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Varazdinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Luka Škaričić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luka ŠkaričićとNK Varazdinは新たに4年で合意した。

スカッド

NK Varazdinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Nekićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

SesveteがNK Varazdinに告げる:Antonio Kušは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Lan Vidmarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督はIvan Mamutのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なとき、Ivan Nekićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

NK VarazdinとLan Vidmarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Robby McCrorieをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

132 第

NK Varazdinクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Rino Grubišićが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Varazdinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

NK Varazdinがカップ戦で前進

Lokomotiva Zagrebに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

NK Varazdin、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして107分にボールはネットへ。Lokomotiva Zagrebは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Silvio IlinkovićがOrijent 1919と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、NK Varazdinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Luka Škaričić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Varazdinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Marko Galić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

役員会

NK Varazdin、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

高すぎる:NK VarazdinがMarko Dabroから手を引く

$720.0Kがクラブの出せる上限で、Istra 1961はそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

131 第

NK Varazdinクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Rino Grubišićが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Varazdinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Marin StanićがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

NK Varazdinはノーと言った——今回は

Radnik KrizevciからのAnastas Arnaudovskiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMarin Ljubičićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Domagoj Begonja、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Domagoj Begonjaはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Ivan Kargotićへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、Uljanik Pulaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Orijent 1919がSilvio Ilinkovićを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。NK Varazdinが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補

NK VarazdinがAntonio Maurićを借りようとしている

Hajduk Splitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Mario Mladenovskiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

130 第

NK Varazdinクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rino Grubišićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Varazdinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Matej Vuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Marko BrkićがUskokと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、NK Varazdinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Marko Galićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NK Varazdinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

NK Varazdinはノーと言った——今回は

Wisla KrakowからのMarko Galićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補

NK Varazdin、Mate Antunovićの値段に尻込み

HNK Goricaは$470.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Dantaye Gilbertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ivan Nekićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

129 第

NK Varazdinクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Silvio IlinkovićがOpatijaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Anastas ArnaudovskiがRadnik Krizevciと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、NK Varazdinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Ivan Mamut「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Varazdinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Dantaye Gilbertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ivan Nekićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

NK Varazdin、Antonio Kušを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sesveteは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Ivan Ćubelićのレンタル移籍が進行中

NK VarazdinがHNK Rijekaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Ivan MamutはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Ivan Nekićは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

128 第

NK Varazdinクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Marko Brkićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDugopolje。NK Varazdinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補

NK Varazdin、Marko Dabroの値段に尻込み

Istra 1961は$650.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Luka Mamić、次の場所へ

Hajduk Splitが$660.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

NK VarazdinがNovak Tepšićを$510.0Kで放出

Novak Tepšićが$510.0KでHajduk Splitへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

NK Varazdin、Fran Topićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Matej Vukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Silvio Ilinkovićをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Opatijaは今週、Silvio Ilinkovićについて電話をかけてくる。NK Varazdinには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Aleksa Latkovićが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

127 第

NK Varazdinクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Luka Posinković、NK Varazdinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Domagoj Begonja、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Domagoj Begonjaはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Varazdinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Nekićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Vukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ivan Mamutが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はMario Mladenovskiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Dantaye Gilbertに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Dantaye Gilbertはそこを上がった。

スカッド

Marronyにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。NK Varazdinの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Luka Mamićに移籍説

Luka Mamićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Varazdinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

126 第

NK Varazdinクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marko Galićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Dantaye Gilbertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

NK Varazdin、Iuri Tavaresとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Silvio Ilinkovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Luka ŠkaričićはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Iuri Tavaresをめぐる質問がNK Varazdinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Iuri Tavaresの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Luka Mamićが移籍リストに

NK VarazdinがLuka Mamićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

125 第

NK Varazdinクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marin Stanićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Luka Mamić、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Luka Mamićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

移籍

Anastas Arnaudovskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnastas Arnaudovskiは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Luka Mamićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Petar Petkovic離脱の代償をNK Varazdinが数える

検査は23日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Luka Škaričićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ivan MamutはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なとき、Ivan Nekićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samy Mmaeeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

124 第

NK Varazdinクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Marko BrkićがNK Varazdinを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Cibalia戦でそれをやったのがMarko Brkićだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはNK Varazdinの名前が入る。

試合

シーズン終了:NK Varazdinは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点18。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

選手採点

Vito Težakが正しい側のゴール前に現れる——7.70

7.70、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Marko Brkić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Varazdinには一人もいない。

スカッド

Marin Ljubičićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がVito Težakを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Istra 1961がNK Varazdinから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • 選手採点 Samy Mmaeeが中盤を支配——7.45
  • ベンチから Josip Colak「言い訳はしない」
  • ベンチから 大一番の名簿にIvan Mamutはいなかった
123 第

NK Varazdinクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Marin Ljubičićが2得点——8.95

2ゴールと、それに見合う8.95。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

NK Varazdinが土壇場でHNK Goricaを仕留める

残り時間は85分、HNK Goricaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。NK Varazdinは言い訳もしなかった。

移籍

Eduard Duţuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEduard Duţuは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ivan Nekićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NK VarazdinがHNK Goricaをこじ開ける

HNK GoricaはNK Varazdinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Vukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Domagoj Begonja、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Domagoj Begonjaはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

Marronyのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点

Iuri Tavaresは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから メンバー表がLuka Škaričićについてすべてを語った
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Aleksa Latkovićに対して果たされた約束
122 第

NK Varazdinクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Novak Tepšić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Varazdinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Vukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Stipe JurićがNK VarazdinをNK Osijek戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はStipe Jurićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNK Varazdinのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Ivan Canjuga

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Iuri Tavaresは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望

NK Varazdinに勝ち点6の一戦

次はHNK Gorica。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから

Ivan Mamutが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Stipe JurićがNK Varazdinにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

121 第

NK Varazdinクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

NK Varazdinはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Luka Mamić、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Luka Mamićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

移籍

Anastas Arnaudovskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnastas Arnaudovskiは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ivan Nekićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matej Vukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ivan Nekićは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Luka Mamić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Mamićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Petar Bočkajが古巣と対戦

次はNK Osijek。NK Varazdinのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Robby McCrorieをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

120 第

NK Varazdinクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Varazdin、解体される

Dinamo Zagrebに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Robby McCrorieがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

移籍

Marko Brkić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Varazdinには一人もいない。

スカッド

NK Varazdinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Nekićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Petar Bočkajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Robby McCrorieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobby McCrorieを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

NK Varazdinのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Josip Colak「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから 監督はIvan Mamutのミスをまだ忘れきっていない
  • スタンドから Robby McCrorieに世間の目が集まる
  • 選手採点 Ivan Mamutには忘れたい一日
119 第

NK Varazdinクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Eduard Duţu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Varazdinには一人もいない。

スカッド

Dantaye Gilbertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Domagoj Begonja、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Domagoj Begonjaはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Luka Mamićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Aleksa Latkovićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Aleksa Latkovićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

大一番でAleksa Latkovićが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Aleksa Latkovićは内心、別の言い方をする。

選手採点

ピッチでIvan Nekićに及ぶ者はいなかった

7.30。その場にいた誰からも真剣な異論はない。NK Varazdinはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督はLuka Škaričićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Samy Mmaeeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

118 第

NK Varazdinクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Luka Mamićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

NK VarazdinのサポーターがIvan Canjugaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ivan Canjugaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Aleksa Latkovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksa Latkovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

NK VarazdinがOrijent 1919をこじ開ける

Orijent 1919はNK Varazdinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Marin Ljubičićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NK VarazdinはMarin Ljubičićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Marronyがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、NK Varazdinのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Josip Colakは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なとき、Frane Maglicaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

117 第

NK Varazdinクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

NK Varazdin、カップ戦を進撃

Radnik Krizevciは去り、NK Varazdinは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

NK Varazdinはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

NK Varazdin、解体される

Hajduk Splitに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Stipe Jurić、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Anastas Arnaudovski、NK Varazdinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Anastas Arnaudovski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Varazdinには一人もいない。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Marin Ljubičićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Stipe Jurićの圧巻の出来

評価9.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • スカッド NK Varazdinで努力をめぐる口論
  • スタンドから 生え抜きの一人:Vito Težak
  • ベンチから Marronyが監督の見せしめに
116 第

NK Varazdinクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

移籍

Marko Brkićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarko Brkićは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Matej Vukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Silvio Ilinkovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにIvan Nekićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Nekićがそこに載っていると告げている。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samy Mmaeeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Robby McCrorieが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Varazdinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

NK Varazdin、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はHajduk Split相手にどうなるかだ。

次戦展望

Marin Ljubičićが古巣と対戦

次はHajduk Split。NK Varazdinのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

115 第

NK Varazdinクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Eduard Duţuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEduard Duţuは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Petar Bočkaj、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Petar BočkajとNK Varazdinは新たに2年で合意した。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Vukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Domagoj Begonja、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Domagoj Begonjaはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Gregor Sikošekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGregor Sikošekを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Matej Vukに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NK VarazdinはMatej Vukにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Robby McCrorieが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

NK Varazdinの誰もPetar Bočkajに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

114 第

NK Varazdinクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Petar Bočkajが上がって仕留める——7.76

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.76。

スカッド

Petar Bočkajは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Petar BočkajがNK Varazdinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Vukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mario Mladenovskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Mladenovskiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

NK Varazdin、Slaven Belupoと勝ち点を分け合う

Slaven Belupoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Petar Bočkajが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Petar Bočkajはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点

Dantaye Gilbertが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Luka Mamićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Varazdinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから 半分の満足:Josip Colakが引き分けを語る
  • ベンチから 監督はIvan Canjugaのミスをまだ忘れきっていない
  • 次戦展望 Ivan Nekićの再会
113 第

NK Varazdinクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Varazdinにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがNK Varazdinに勝利をもたらす——7.75

Petar Bočkajに1、評価7.75、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Anastas Arnaudovskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnastas Arnaudovskiは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはPetar Bočkajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Robby McCrorieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

NK Varazdin、1分で反撃

Istra 1961がリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。NK Varazdinは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合

NK Varazdin、折り返し地点で

日程の半分を消化して10位、勝ち点6。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合

NK Varazdin、Istra 1961と勝ち点を分け合う

Istra 1961との2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

112 第

NK Varazdinクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matej VukがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Amar Begić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Varazdinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Marko Brkićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

ようやく、NK Varazdinが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのHNK Gorica戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはDantaye Gilbertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Marin LjubičićがNK VarazdinをHNK Gorica戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMarin Ljubičićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNK Varazdinのものになった。

スカッド

6人の新顔、そしてNK Varazdinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

111 第

NK Varazdinクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Marrony「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Varazdinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Marko Brkić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Eduard Duţuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

NK Varazdin、Marko Dabroの値段に尻込み

Istra 1961は$720.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Luka Mamićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

NK Varazdin、David Čondrićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Trnjeは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Domagoj Begonja、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Domagoj Begonjaはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

移籍

CibaliaがMarko Brkićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。NK Varazdinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

110 第

NK Varazdinクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Varazdinの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Eduard Duţuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約19人・放出11人

次に市場が開くまで、NK Varazdinの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

NK VarazdinがMarko Dabro獲得に動く

Istra 1961のテーブルに$720.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMarin Ljubičićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sergey Volkovへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、Zenitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Ivan Mamutが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

このリーグはMarin Ljubičićには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。NK Varazdinが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド

Stipe Jurićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Stipe Jurićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

109 第

NK Varazdinクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Varazdinにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Marko BrkićがCroatia Zmijavciにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。NK Varazdinは書類を除いて彼を失った。

移籍

Sven Lesjak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つNK Varazdin、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Varazdinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

NK Osijekは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NK Varazdinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Nüraly Älipが移籍を拒否

NK Varazdinは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はZenitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはDantaye Gilbertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mate Antunovićへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、HNK Goricaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

108 第

NK Varazdinクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

試合

NK Varazdinの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Anastas Arnaudovskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnastas Arnaudovskiは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Dantaye Gilbertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

再びNovak Tepšićに視線が集まる

Novak Tepšićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNK Osijekだ。NK Varazdinは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Slaven BelupoがNK Varazdinに告げる:Arnór Gauti Jónssonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Stipe Jurićのゴールも及ばず、NK Varazdin敗戦

Stipe Jurićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Lokomotiva Zagrebに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Robby McCrorieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

107 第

NK Varazdinクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mario Mladenovski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Varazdinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

行かない:Josip SilićはNK Varazdinに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Karlovac 1919は移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Eduard Duţuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

NK Varazdinはノーと言った——今回は

DegerforsからのMarko Galićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

白星を待つNK Varazdin、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Varazdinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

NK Varazdin、Wim Vanmarsenilleを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Djakovo Croatiaは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Vukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Marronyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Domagoj Begonja、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Domagoj Begonjaはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

短信

106 第

NK Varazdinクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

NK Varazdin、逃げ場のない完敗

Hajduk Splitに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Eduard Duţuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

スカッド

Robby McCrorieがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Marin Stanić、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marin StanićはNK Varazdinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Ivan Nekićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NK Varazdinからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNK Varazdinの誰にも言えない。

獲得候補

Nüraly Älipへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、Zenitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Petar Bočkajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NK Varazdin、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

105 第

NK Varazdinクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sven Lesjak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Bjelovarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NK Varazdinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Nüraly ÄlipがNK Varazdinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zenitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Mate Antunovićへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、HNK Goricaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Petar Bočkajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

NK Varazdin、HNK Rijekaに及ばず

HNK Rijekaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Aleksa Latković、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

104 第

NK Varazdinクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marko GalićがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Nüraly Älip、NK Varazdin加入までメディカルチェックを残すのみ

Zenitとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Anastas ArnaudovskiのJarun Zagreb移籍が破談

Anastas ArnaudovskiをJarun Zagrebへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNK Varazdinに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Frane Maglicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

NK Varazdinでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍

再びMarko Brkićに視線が集まる

Marko Brkićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRudesだ。NK Varazdinは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Norwich CityがNK Varazdinに告げる:Jacob Wrightは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

NK Varazdin、Slaven Belupoに及ばず

Slaven Belupoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

103 第

NK Varazdinクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Anastas ArnaudovskiがJarun Zagrebと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、NK Varazdinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

行かない:Josip SilićはNK Varazdinに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Karlovac 1919は移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Eduard Duţuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEduard Duţuは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ivan Nekićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

DugopoljeがNK Varazdinに告げる:Bruno Zdunićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Dantaye Gilbertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ivan Nekićは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Dantaye GilbertはNK Varazdinの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Luka Škaričićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Varazdinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

102 第

NK Varazdinクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Marko Brkićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSesvete。NK Varazdinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Luka Škaričićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

獲得候補

CibaliaがNK Varazdinに告げる:Daniel Vinkovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Petar Bočkajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

NK Varazdin、内部からVedran Bogdanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vedran Bogdanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Daniel OrsicがNK Varazdinのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daniel Orsicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

6人の新顔、そしてNK Varazdinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

フォーメーションがMarronyを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。NK Varazdinは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

101 第

NK Varazdinクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Stjepan Habekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Varazdinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Petar Bočkajが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Dantaye Gilbert、NK Varazdinでメディカルチェックへ

Slavia Pragueとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Mate Antunovićへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、HNK Goricaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Mladost ZdraloviがMarko Brkićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。NK Varazdinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Petar Bočkajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

NK Varazdinのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

移籍

Josip Silićをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Karlovac 1919は今週、Josip Silićについて電話をかけてくる。NK Varazdinには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • スカッド Samy Mmaeeが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Dario Đumićが序列を下がる
  • ベンチから 大事なとき、Petar Bočkajは出る
100 第

NK Varazdinクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Stjepan Habekが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Varazdinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Marko GalićがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Ognjen MimovićはNK Varazdinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fenerbahceの誰も語らず、NK Varazdinの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

NK Varazdinが$110.0KでSamy Mmaeeを獲得

書類は整った。Samy MmaeeがDinamo Zagrebから$110.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

NK Varazdinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Nekićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Tomislav Adolf Tomićへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、Dugopoljeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Matej Vukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

NK VarazdinがMarronyを借りようとしている

Dinamo Moscowは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

99 第

NK Varazdinクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Stjepan Habekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Varazdinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marko BrkićがTrnjeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。NK Varazdinは書類を除いて彼を失った。

移籍

Luka Mamić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Samy Mmaeeを巡り、クラブ間は$110.0Kで決着

Dinamo Zagrebは金を受け入れた。NK Varazdinがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Eduard Duţuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Ognjen Mimović、NK Varazdin加入までメディカルチェックを残すのみ

Fenerbahceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Eduard Duţu、NK Varazdinを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Nizhniy NovgorodがNK Varazdinに告げる:Martin Sekulićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Petar Bočkajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

98 第

NK Varazdinクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luka Škaričićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

移籍

行かない:Josip SilićはNK Varazdinに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Karlovac 1919は移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

Marko Rogへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、Lokomotiva Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Petar Bočkajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Petar Bočkajに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Petar BočkajはNK Varazdinの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補

NK VarazdinがOgnjen Mimovićについて打診

Fenerbahceへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Frane Maglicaは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

新しい布陣にMario Mladenovskiの居場所はない

外されているのではない。NK Varazdinが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

NK VarazdinがLuka Mamićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Luka Mamićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 試合 NK Varazdinにはまだ戦う理由がある
  • スカッド Frane Maglicaのポジションに新たな挑戦者
  • ベンチから Eduard Duţuが監督との話し合いを求めた
97 第

NK Varazdinクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

移籍

Anastas ArnaudovskiがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Mario Mladenovskiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NK VarazdinはHNK Goricaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Marko Brkićに集まる視線

Marko Brkićの名前が、NK Varazdinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Ivan Mamutが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan MamutはNK Varazdinとさらに3年を歩む。

獲得候補

NK Varazdin、Jurica Jurčecを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grobnicanは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Petar Bočkajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK VarazdinでSven Lesjakが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

大事なとき、Petar Bočkajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

96 第

NK Varazdinクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

NK Varazdinが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合

NK Varazdinがカップ戦を突破

Lokomotiva Zagrebに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Petar Bočkaj、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

121分。Petar Bočkajは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Lokomotiva Zagrebは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

ドブレーテ、午後はPetar Bočkajのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petar Bočkajがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

試合

いまのNK Varazdinとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

NK Varazdinはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍

Sven Lesjak、成功したレンタルから帰還

他所で22試合1得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはNovak Tepšićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから メンバー表がMatej Vukについてすべてを語った
  • ベンチから Josip Colak「あれが基準だ」
  • ベンチから Sven Lesjak、監督室のドアを叩く
95 第

NK Varazdinクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tajio Jamesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

大事なときにIvan Nekićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Nekićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

NK Varazdinで守られた約束

Silvio Ilinkovićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Petar Bočkajが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Varazdinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Matej Vukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

NK VarazdinがTin Levanićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Tin Levanićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Vito Težakは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、NK Varazdinに良い答えはない。

移籍

Eduard Duţuのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、NK Varazdinが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

指揮官、Rüfət Abdullazadəに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はRüfət Abdullazadəの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

94 第

NK Varazdinクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Maglicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにFrane Maglicaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Frane Maglicaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Aleksa Latkovićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。NK Varazdinの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Robby McCrorieの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Robby McCrorieが何かにサインするまで——NK Varazdinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

NK VarazdinとEduard Duţuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合

NK Varazdinの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点25。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

Rüfət Abdullazadə、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRüfət Abdullazadəは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにRüfət Abdullazadəが並んだ

NK Varazdinは市場に知らせた。Rüfət Abdullazadəは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

役員会

NK Varazdinの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから10人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

93 第

NK Varazdinクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

Matej Maglicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Yaroslav Gladyshevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Vít Skokanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Luka Mamićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Robby McCrorieはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はNK Varazdinの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Iuri Tavaresに移籍説

Iuri Tavaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Varazdinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

「試合に出たい」:Vito Težakが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド

Tin Levanićは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。NK Varazdinにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

92 第

NK Varazdinクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Matej Maglicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Teo Novakのレンタルは、何も起きないことで測られる

Jadran Luka Ploceでの28試合出場で無失点11試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Tajio Jamesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。NK Varazdinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Frane Maglica、キャプテンマークを外される

Frane Maglicaからキャプテンマークが外された。NK Varazdinはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

大事なとき、Stipe Jurićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Vít Skokanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Luka Mamić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Mamićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Yaroslav Gladyshevはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、NK Varazdinが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

91 第

NK Varazdinクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tajio Jamesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Vukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

NK Varazdin、Iuri Tavaresとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにIvan Nekićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Nekićがそこに載っていると告げている。

移籍

NK VarazdinとLuka Mamićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Matej Vukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

90 第

NK Varazdinクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Luka Mamićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Frane Maglicaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Aleksa Latković、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAleksa Latkovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Robby McCrorieの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Robby McCrorieが何かにサインするまで——NK Varazdinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

NK VarazdinとEduard Duţuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合

NK Varazdinの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点25。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍

Rüfət Abdullazadəが移籍リストに

NK VarazdinがRüfət Abdullazadəを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

NK Varazdinでの給与の問い

Vito Težakは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

役員会

NK Varazdinのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から10人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

89 第

NK Varazdinクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

Matej Maglicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Yaroslav Gladyshevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Aleksa Latkovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Varazdinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Vít SkokanはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Iuri Tavaresに移籍説

Iuri Tavaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Varazdinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

NK VarazdinとSilvio Ilinkovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Luka Škaričićは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。NK Varazdinにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

NK VarazdinがRoko Domjanićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Roko Domjanićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

88 第

NK Varazdinクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Yaroslav GladyshevがNK Varazdinを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Hajduk Split戦でそれをやったのがYaroslav Gladyshevだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはNK Varazdinの名前が入る。

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

Frane Maglicaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Frane MaglicaはNK Varazdinとさらに3年を歩む。

試合

NK Varazdinが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のNK Varazdinが持っていなかった土台だ。

レンタル便り

Teo Novakのレンタルは、何も起きないことで測られる

Jadran Luka Ploceでの28試合出場で無失点11試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

選手採点

Yaroslav Gladyshevがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.63、NK Varazdinのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJosip Colak。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Tin Levanićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTin Levanićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

NK VarazdinとPetar Bočkajの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

87 第

NK Varazdinクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tajio Jamesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Maglicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにIvan Nekićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Nekićがそこに載っていると告げている。

移籍

Matej Vukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Luka Posinkovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Silvio Ilinkovićは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、NK Varazdinに良い答えはない。

短信

86 第

NK Varazdinクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Maglicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Frane Maglicaは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Luka Mamić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Mamićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Robby McCrorieの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Robby McCrorieが何かにサインするまで——NK Varazdinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

NK Varazdinの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点25。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド

Eduard Duţuは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。NK Varazdinにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

ショーウィンドウにRüfət Abdullazadəが並んだ

NK Varazdinは市場に知らせた。Rüfət Abdullazadəは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Yaroslav Gladyshevに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

役員会

NK Varazdinの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから10人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

85 第

NK Varazdinクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

Matej Maglicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Yaroslav Gladyshevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Vít Skokanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Stipe Jurić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStipe Jurićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Iuri Tavaresに移籍説

Iuri Tavaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Varazdinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

NK VarazdinとAmar Begićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

「試合に出たい」:Vito Težakが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド

NK Varazdinでの給与の問い

Tin Levanićは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

84 第

NK Varazdinクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド

Matej Vukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Iuri Tavaresは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。NK Varazdinの監督はIuri Tavaresの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

レンタル便り

Jadran Luka Ploceでは誰もTeo Novakから点を取れない

28試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Teo Novakにはその午後が多い。

移籍

NK VarazdinとPetar Bočkajの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

NK VarazdinでVito Šegovićが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Stipe Jurićは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

NK Varazdin、Ivan Canjugaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Stipe Jurićが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりNK Varazdinの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

  • ベンチから Vít Skokanが監督の見せしめに
  • レンタル便り Sven Lesjak、できれば戻りたくない
  • 移籍 Stipe Jurićをめぐる話は消えない
83 第

NK Varazdinクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tajio Jamesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tajio Jamesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Varazdinもそれを分かっている。

ベンチから

大事なとき、Ivan Nekićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Aleksa Latkovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Matej Vukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Silvio Ilinkovićは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。NK Varazdinにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

82 第

NK Varazdinクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Anastas ArnaudovskiがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Maglicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Teo Novakのレンタルは、何も起きないことで測られる

Jadran Luka Ploceでの27試合出場で無失点10試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Matej Vukに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NK VarazdinはMatej Vukにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なとき、Frane Maglicaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Aleksa Latkovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Varazdinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Robby McCrorieの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Robby McCrorieが何かにサインするまで——NK Varazdinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

NK Varazdinの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点25。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド

NK Varazdinでの給与の問い

Eduard Duţuは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

81 第

NK Varazdinクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Domagoj BegonjaがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

移籍

Rüfət AbdullazadəのHrvace移籍が破談

Rüfət AbdullazadəをHrvaceへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNK Varazdinに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補

NK Varazdin、Duje Matićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mladost Zdraloviは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Luka Mamićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Yaroslav Gladyshevは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り

Teo Novakのレンタルは、何も起きないことで測られる

Jadran Luka Ploceでの26試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Dario ĐumićはNK Varazdinの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

監督はVít Skokanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

80 第

NK Varazdinクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

NK Varazdinがカップ戦で前進

HNK Rijekaに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Rüfət AbdullazadəがHrvaceと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、NK Varazdinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Vito TežakがDugopoljeを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Novak TepšićがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

役員会

期限到来、契約3人・放出2人

次に市場が開くまで、NK Varazdinの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Matej Maglicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amar Begićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Amar BegićはNK Varazdinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

NK Varazdin、Ognjen Mimovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fenerbahceは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

79 第

NK Varazdinクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Iuri TavaresがHrvaceを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

David Puclin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tajio Jamesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTajio Jamesは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Maglicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

NK Varazdin、Billy van Duijlを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

DugopoljeがVito Težakを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。NK Varazdinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Ognjen Mimovićのレンタル移籍が進行中

NK VarazdinがFenerbahceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なときにIvan Nekićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Nekićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Luka Mamić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Mamićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

78 第

NK Varazdinクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gregor SikošekがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Rüfət Abdullazadə、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Varazdinには一人もいない。

獲得候補

Ognjen MimovićはNK Varazdinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fenerbahceの誰も語らず、NK Varazdinの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会

Tajio James、NK Varazdinを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Maglicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Stefan Vukićへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、Rudesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Teo Novakのレンタルは、何も起きないことで測られる

Jadran Luka Ploceでの23試合出場で無失点7試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

大事なときにStipe Jurićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stipe Jurićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Matej Vuk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatej Vukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

77 第

NK Varazdinクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rüfət Abdullazadəが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Nagoya GrampusがNK Varazdinに告げる:Filip Uremovicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Matej Vukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marko Galićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marko GalićがNK Varazdinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

NK VarazdinがBilly van Duijlについて打診

AZへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

NK Varazdinで守られた約束

Novak Tepšićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにNovak Tepšićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Novak Tepšićがそこに載っていると告げている。

移籍

NK VarazdinがGregor Sikošekを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Gregor Sikošekは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

76 第

NK Varazdinクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Iuri Tavaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Rüfət Abdullazadəは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHrvace。NK Varazdinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

NK Varazdin、狙った男を手に入れる

Marko Galić追跡は、$610.0Kが動き、Cibaliaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Tomislav Duvnjak、次の場所へ

Dinamo Zagrebが$320.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

NK Varazdin、Joel Pereiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Petar Bočkajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

NK VarazdinがDavid Mosesを借りようとしている

Slavia Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

David Puclinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Frane Maglicaは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Petar Bočkajが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Eduard Duţuにとって外側で過ぎた一季
  • スカッド Vít Skokanはベンチから出たがっている
75 第

NK Varazdinクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Aleksa Latkovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Matej Maglicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tomislav Duvnjakに集まる視線

Tomislav Duvnjakの名前が、NK Varazdinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

DugopoljeがNK Varazdinに告げる:Bruno Zdunićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Petar Bočkajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Gregor Sikošekに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gregor SikošekはNK Varazdinの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Yaroslav Gladyshevが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なときにIvan Nekićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Nekićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Yaroslav Gladyshev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYaroslav Gladyshevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

74 第

NK Varazdinクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tomislav Duvnjakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomislav Duvnjakは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Tomislav Duvnjak、NK Varazdinを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

ベンチから

Gregor Sikošekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGregor Sikošekを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tajio Jamesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Varazdinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Eduard DuţuはNK Varazdinの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Yaroslav Gladyshevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

NK Varazdinで守られた約束

Roberto Punčecに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Teo Novakのレンタルは、何も起きないことで測られる

Jadran Luka Ploceでの20試合出場で無失点7試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Stipe Jurićは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

73 第

NK Varazdinクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Varazdinがカップ戦を突破

Karlovac 1919に3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

NK Varazdinのシーズンに終了の笛

勝ち点25で5位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Stipe Jurić、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

ドブレーテ、午後はYaroslav Gladyshevのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yaroslav Gladyshevがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

選手採点

Vít Skokanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Maglicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Stipe Jurićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.96、場内に異論はない。

スタンドから

観客がVít Skokanを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

72 第

NK Varazdinクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

NK Varazdinにとって忘れられないヨーロッパの夜

Utrecht相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

NK Varazdin、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、NK Varazdinに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Maglicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Novak Tepšićは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

NK Varazdinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Bočkajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ivan Canjuga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan CanjugaとNK Varazdinは新たに4年で合意した。

ベンチから

大一番の名簿にPetar Bočkajはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。NK Varazdinの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Stipe Jurićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにFrane Maglicaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Frane Maglicaがそこに載っていると告げている。

短信

71 第

NK Varazdinクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Matej Maglicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Luka Mamićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

David Puclinはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、David Puclinは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Ivan Mamutが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ivan Mamutはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

NK Varazdin、BSK Bijelo Brdoと勝ち点を分け合う

BSK Bijelo Brdoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Ivan Nekićは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Josip Colak「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

監督はStipe Jurićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

Ivan Mamutはすべて置いてきた

シュート:8。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

70 第

NK Varazdinクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Varazdinに手痛い一撃

NK Osijekに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

NK Varazdinにとってのヨーロッパの授業

FC Copenhagen相手に0‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド

セーブ6本——Robby McCrorieがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Matej Vukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Iuri Tavaresが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Matej Vukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

NK Varazdin、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Aleksa Latkovićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Josip Colakが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

69 第

NK Varazdinクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Yaroslav Gladyshevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYaroslav Gladyshevを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Ivan MamutがNK VarazdinをDinamo Zagreb戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIvan Mamutだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNK Varazdinのものになった。

スカッド

Dino Vragović離脱の代償をNK Varazdinが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

Novak Tepšićが扉を閉じる

守備アクション:16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Ivan MamutがNK Varazdinにとっての決定的な差だった

評価7.55。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

メンバー表がLuka Mamićについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはLuka Mamićだった。

ベンチから

満足のJosip Colak

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Josip Colakは気前よくなれる。

ベンチから

NK Varazdinで守られた約束

Luka Mamićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

NK Varazdin、全員が追うチームに挑む

NK Osijekが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

68 第

NK Varazdinクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

David Puclinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Luka MamićはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なとき、Frane Maglicaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Yaroslav Gladyshevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Petar Bočkajの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDinamo Zagrebと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Aleksa Latkovićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。NK Varazdinの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

レンタル便り

Teo Novakのレンタルは、何も起きないことで測られる

Jadran Luka Ploceでの14試合出場で無失点5試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍

NK VarazdinがAleksa Latkovićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Aleksa Latkovićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Matej Vukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

67 第

NK Varazdinクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Varazdinにとって忘れたいヨーロッパの夜

0‑3。Antalyasporは毎年このサッカーをやっていて、それがピッチのあらゆる場所で表れた。授業料は高く、この段階のクラブには、おそらく必要なものだ。

試合

Silvio IlinkovićがNK Varazdinに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがSilvio Ilinkovićは誰も帰さないと決めた。Lokomotiva Zagrebに返す時間は残っていなかった。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

Matej Maglicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NK VarazdinがLokomotiva Zagrebを退ける

NK Varazdinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLokomotiva Zagrebに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Robby McCrorieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

NK Varazdinが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Lokomotiva Zagreb戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Luka Posinkovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luka PosinkovićがNK Varazdinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大一番の名簿にYaroslav Gladyshevはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。NK Varazdinの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会

NK Varazdinで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

66 第

NK Varazdinクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Varazdinの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Matej Maglicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NK Varazdin、HNK Gorica戦は苦い午後に

HNK Goricaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Josip Colakが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Tajio Jamesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Varazdinもそれを分かっている。

ベンチから

Rüfət Abdullazadəに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRüfət Abdullazadəを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにIvan Nekićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Nekićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Luka Škaričićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

テンポに置かれた:Luka Škaričić

3.94という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

65 第

NK Varazdinクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Varazdin、大陸の舞台で敗れる

Antalyaspor相手に0‑1。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

スカッド

Robby McCrorieが独力でNK Varazdinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Maglicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Matej Vukのゴールも及ばず、NK Varazdin敗戦

Matej Vukは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Hajduk Splitに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Rüfət Abdullazadəは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。NK Varazdinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとJosip Colakは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

メンバー表がDavid Puclinについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDavid Puclinだった。

ベンチから

Novak Tepšićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Stipe JurićはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

64 第

NK Varazdinクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

NK Varazdinがカップ戦を突破

Jarun Zagrebに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

年齢はまだRoberto Punčecに追いついていない——7.94

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Luka Posinković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Varazdinには一人もいない。

選手採点

Vít Skokanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Maglicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

NK Varazdin、HNK Rijekaに及ばず

HNK Rijekaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから

観客がIvan Canjugaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Petar Bočkajが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Josip Colakが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのJosip Colak。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

63 第

NK Varazdinクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

NK Varazdinが3位に浮上

勝ち点17で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはPetar Bočkajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Stipe Jurićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStipe Jurićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Petar Bočkajが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Varazdinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Ivan NekićがHNK Rijekaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIvan Nekićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNK Varazdin。

移籍

NK VarazdinとTomislav Duvnjakの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

NK VarazdinがAleksa Latkovićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Aleksa Latkovićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Matej Vukに移籍説

Matej Vukの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Varazdinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Vito Težak「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、NK Varazdinは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

62 第

NK Varazdinクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

NK Varazdin、大陸の舞台で敗れる

Utrecht相手に0‑2。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

選手採点

Petar Bočkajが正しい側のゴール前に現れる——7.54

7.54、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

試合はFrane Maglicaを経由していた——7.27

ピッチの両端で15アクション、評価7.27。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点

Ivan Canjugaが中盤を支配——6.81

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.81の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

David Puclin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David PuclinとNK Varazdinは新たに2年で合意した。

ベンチから

Robby McCrorieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

NK VarazdinがSlaven Belupoをこじ開ける

Slaven BelupoはNK Varazdinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Petar Bočkajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Josip Colakが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてJosip Colak。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

61 第

NK Varazdinクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Robby McCrorieが独力でNK Varazdinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Josip Silićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

試合

NK Varazdinからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNK Varazdinの誰にも言えない。

スカッド

NK Varazdinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Bočkajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NK Varazdin、折り返し地点で

日程の半分を消化して4位、勝ち点14。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

Luka Škaričićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NK VarazdinはLuka Škaričićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

監督はStipe Jurićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なときにIvan Nekićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Nekićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Josip Colak「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

60 第

NK Varazdinクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

NK Varazdin、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。NK VarazdinはFC Copenhagen相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍

Tin LevanićがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Josip Silić、NK Varazdinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Luka Posinkovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Frane Maglicaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Frane MaglicaがNK Varazdinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Maglicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

BSK Bijelo BrdoがNK Varazdinから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Silvio Ilinković、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Josip Colak「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

59 第

NK Varazdinクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

NK Varazdinが2位に浮上

勝ち点13で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

Ivan Mamutが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Matej Vukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Tomislav Duvnjak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Varazdinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のIvan Canjugaが主役をさらう——7.84

21歳で7.84。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

NK VarazdinのNK Osijek戦、違いを作ったのはIvan Mamut

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ivan Mamutだ。NK Osijekに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはStipe Jurićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

NK VarazdinのサポーターがIvan Canjugaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ivan Canjugaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Bočkajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

58 第

NK Varazdinクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rüfət AbdullazadəがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:NK Varazdinは加入17、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Matej Maglicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matej Vukはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Matej Vukは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Anastas Arnaudovskiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anastas ArnaudovskiはNK Varazdinとさらに4年を歩む。

ベンチから

NK Varazdin、Matej Maglicaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

NK Varazdinはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Rüfət Abdullazadəが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

NK Varazdin、全員が追うチームに挑む

NK Osijekが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

57 第

NK Varazdinクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Iuri TavaresがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

NK Varazdin、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Dinamo Zagrebは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Maglicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rüfət Abdullazadəの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Varazdinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

NK VarazdinがDinamo Zagrebを退ける

NK Varazdinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDinamo Zagrebに2‑1と競り勝った。

スカッド

Luka Posinkovićが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。NK Varazdinは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

David Puclinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Puclinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ivan Nekićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NK VarazdinはIvan Nekićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

この午後はLuka Mamićのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

56 第

NK Varazdinクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Aleksa Latković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luka Posinkovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Posinkovićは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Ivan Cvetko、NK Varazdin加入までメディカルチェックを残すのみ

Slaven Belupoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Vukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NK Varazdin、Lokomotiva Zagrebに及ばず

Lokomotiva Zagrebが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Robby McCrorieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

NK Varazdin、Robby McCrorieとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Josip Colak「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Yaroslav Gladyshevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

55 第

NK Varazdinクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Yaroslav Gladyshev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Varazdinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Roberto Punčec、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Artem Karpukasへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、Zenitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

NK VarazdinのHNK Gorica戦、違いを作ったのはLuka Mamić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luka Mamićだ。HNK Goricaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Petar Bočkajが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Luka Mamićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.45、NK Varazdinのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

満足のJosip Colak

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Josip Colakは気前よくなれる。

ベンチから

Matej Vukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Petar Bočkajの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLokomotiva Zagrebと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • 移籍 Matej Vukに移籍説
  • 選手採点 Stipe Jurićがベンチから試合を変えた
  • スカッド ポジションはIvan Mamutのものになった
54 第

NK Varazdinクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Matej Vukが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Varazdinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Rüfət Abdullazadə、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Luka Posinkovićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOpatija。NK Varazdinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Anastas Arnaudovski、NK Varazdinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Sparta PragueがNK Varazdinに告げる:Asger Sørensenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

NK Varazdin、Hajduk Split戦は苦い午後に

Hajduk Splitに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Yaroslav Gladyshevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

9人の新顔、そしてNK Varazdinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Josip Colak「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スカッド Matej Maglicaはベンチにうんざりしている
  • ベンチから Matej Vukが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 週間最優秀選手:Ivan Mamut
53 第

NK Varazdinクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matej Vukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Varazdinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

容赦なきNK Varazdin

HNK Rijekaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。NK Varazdinは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Ivan Mamutが3ゴール

ウイニングボールはIvan Mamutのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

NK VarazdinがTomislav Duvnjakを巡るBSK Bijelo Brdoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Roberto Punčec、NK Varazdinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Maglicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ivan Mamutにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.68、場内に異論はない。

獲得候補

Kevin Pinaへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

NK VarazdinのサポーターがIvan Canjugaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ivan Canjugaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

52 第

NK Varazdinクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Matej Vukが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Varazdinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Novak Tepšić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Varazdinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ivan Canjugaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つNK Varazdin、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Varazdinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

NK VarazdinがAnastas Arnaudovskiを巡るVarteksの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

NK Varazdinの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

NK Varazdin、Antonio Jakolišを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hrvatski Dragovoljacは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ivan Mamutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Robby McCrorieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

51 第

NK Varazdinクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matej Vukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Varazdinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Matej Vukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

SegestaがNK Varazdinに告げる:Stipo Markovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Anastas Arnaudovskiに集まる視線

Anastas Arnaudovskiの名前が、NK Varazdinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Roberto Punčecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Tomislav Duvnjakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Matej Vukに移籍説

Matej Vukの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Varazdinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Rüfət Abdullazadəはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、NK Varazdinが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Tomislav Duvnjakが移籍リストに

NK VarazdinがTomislav Duvnjakを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

50 第

NK Varazdinクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matej Vukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Varazdinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mateo BaraćがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Luka Posinković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Varazdinには一人もいない。

移籍

ビジネスはビジネス——Fran Ivan Marić退団

Dubravaが$120.0Kを払い、NK Varazdinがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

NK Varazdin、Dominik Javorčekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slavia Pragueは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Petar Bočkajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

母国のクラブがMatej Maglicaに打診

NK Varazdinが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

ベンチから

Tomislav Duvnjak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomislav Duvnjakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

NK VarazdinとTin Levanić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NK Varazdinでまた一巡の交渉、そしてTin Levanićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

49 第

NK Varazdinクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Sven Lesjakは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOpatija。NK Varazdinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Novak Tepšić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Baqtiiar Zainutdinovが移籍を拒否

NK Varazdinは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Moscowに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

NK Varazdinで仲違い

David Puclinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

NK Varazdin、Robert Ljubičićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEKは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Tin Levanić、成功したレンタルから帰還

他所で27試合3得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

新しい布陣にIvan Nekićの居場所はない

外されているのではない。NK Varazdinが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド

NK VarazdinでTin Levanićが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

NK Varazdinはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

48 第

NK Varazdinクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomislav Duvnjak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luka PosinkovićがOpatijaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。NK Varazdinは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Ivan Nekićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NK VarazdinはHolstein Kielとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Roberto FernándezがNK Varazdinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dinamo Moscowは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Sven Lesjakの行列にOpatijaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSven Lesjakについて口にしてきた問いを、Opatijaが正式に尋ねたのだ。NK Varazdinの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Ivan Nekićへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、Holstein Kielは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Tin Levanić、成功したレンタルから帰還

他所で27試合3得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

獲得候補

NK VarazdinがMatej Maglicaについて打診

Darmstadt 98へのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Ivan Canjugaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Matej Vukが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 監督はSilvio Ilinkovićのミスをまだ忘れきっていない
  • 試合 NK Varazdinにはまだ戦う理由がある
47 第

NK Varazdinクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Kaloyan Bozhkovへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Yaroslav GladyshevはNK Varazdinの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

獲得候補

NK VarazdinがIvan Nekićについて打診

Holstein Kielへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

NK VarazdinがRoberto Fernándezについて打診

Dinamo Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Matej Vuk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatej Vukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Robby McCrorieをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Tomislav Duvnjakに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tomislav Duvnjakは日付を書き留めた。

スカッド

Yaroslav Gladyshevにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。NK Varazdinの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Tomislav Duvnjakが移籍リストに

NK VarazdinがTomislav Duvnjakを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

46 第

NK Varazdinクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Tomislav DuvnjakはNK Varazdinに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Opatijaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

Yaroslav Gladyshev、NK Varazdinでメディカルチェックへ

Dinamo Moscowとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Elvir Duraković、次の場所へ

Hajduk Splitが$410.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

ベンチから

Frane Maglicaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

NK VarazdinがIvan Nekićについて打診

Holstein Kielへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

構想にDomagoj Mamićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Domagoj MamićはNK Varazdinからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Silvio Ilinkovićの残り契約、あと36か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Silvio Ilinkovićの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

Anastas Arnaudovskiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、NK Varazdinは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

NK Varazdinでの給与の問い

Sven Lesjakは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

45 第

NK Varazdinクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Novak TepšićがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

BSK Bijelo Brdoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NK Varazdinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Tomislav Duvnjakの行列にOpatijaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTomislav Duvnjakについて口にしてきた問いを、Opatijaが正式に尋ねたのだ。NK Varazdinの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Vukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Petar Bočkaj離脱の代償をNK Varazdinが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Vít Skokan、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Vít SkokanはNK Varazdinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

NK Varazdin、Karlo Žigerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sesveteは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Tomislav Duvnjakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Silvio Ilinković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Silvio IlinkovićとNK Varazdinは新たに3年で合意した。

短信

44 第

NK Varazdinクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mateo Baraćが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

スカッド

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Vukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Vito Šegović、成功したレンタルから帰還

他所で22試合1得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから

Novak Tepšićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNovak Tepšićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tomislav Duvnjakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Silvio IlinkovićはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Matej Vukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

NK Varazdinの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点25。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

監督がRoberto Punčecに約束する

書面もなく、公の場でもない。NK Varazdinで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信