Viktoria Plzen U18

1025 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年03月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年03月19日

David Kalemに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年03月19日

Petr Barakが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年03月19日

Matej Juričkaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatej Juričkaは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年03月19日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはPaul Wannerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年03月19日

Rayan Atikallahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2046年03月19日

Viktoria PlzenのサポーターがArnaut Clasieという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arnaut Clasieはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2046年03月19日

Denzel Simons、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてViktoria Plzenの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2046年03月19日

David Kalemの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。David Kalemが何かにサインするまで——Viktoria Plzenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会2046年03月19日

Viktoria Plzenの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから195人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

• スタンドから メディアはArnaut Clasieから離れられない
• 役員会 Viktoria Plzenの役員会が名前を出した

1024 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年03月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年03月12日

David Kalemに最悪の種類の膝の負傷

見込みは125日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年03月12日

骨折でPetr Barakが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年03月12日

Luka Montesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

• 移籍 Sergio Ibañez、退団は秒読み
• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Donny Van de Beek、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる
• 移籍 Justin De Ligtに移籍説

1023 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年03月05日

David Kalemに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年03月05日

Viktoria Plzenはレースから降りない

順位は1位、勝ち点77。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2046年03月05日

骨折でPetr Barakが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年02月26日

Viktoria Plzen、ヨーロッパで及ばず

RB Leipzigの水準に対して1‑3。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド2046年03月05日

Mads Corneliusは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mads CorneliusがViktoria Plzenとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年03月05日

Roberto Pérez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Roberto Pérezは今、Viktoria Plzenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2046年03月05日

Arnaut Brobbeyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArnaut Brobbeyは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2046年03月05日

Paul Wannerが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Viktoria Plzenは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

選手採点2046年03月05日

Luka Montesのもとにチャンスは来て、そして去った

12本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

• 移籍 Mads Jørgensenの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Paulo Sousaは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Roberto PérezがフリーでViktoria Plzenに加入

1022 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年02月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年02月26日

David Kalemが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年02月21日

Viktoria Plzenがカップ戦で前進

Tepliceに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2046年02月21日

Viktoria Plzen、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして116分にボールはネットへ。Tepliceは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2046年02月26日

骨折でDavid Brabecが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年02月26日

Paul Wannerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年02月26日

Mads Corneliusに1ゴール1アシスト——7.99

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.99。

移籍2046年02月26日

Nils Janssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年02月26日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年02月26日

Paulo Sousaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Viktoria Plzenが経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Eliás Montielの話題は消えることを拒む
• 移籍 Lukas Stanekが移籍リストに

1021 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年02月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年02月19日

David Brabecが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年02月19日

Lukas StanekがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年02月19日

Matej Juričkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2046年02月19日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

Slavia PragueからのNils Janssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年02月19日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Wannerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年02月19日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはIgnacio Iglesiasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド 大事なとき、Plamen Andreevは出る
• 移籍 David Kalemの話題は消えることを拒む
• 役員会 Viktoria Plzenの育成ラインは止まらない
• 役員会 Viktoria Plzen首脳陣が監督を支持

1020 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年02月12日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

46得点、シーズン平均8.06。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2046年02月10日

何があってもViktoria Plzenは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2046年02月12日

David Brabecが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年02月12日

Slovan Liberecへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Eliás Montielは忘れたい夏を抱えてViktoria Plzenに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2046年02月12日

Mamour N'Diayeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年02月12日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Corneliusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年02月12日

Sergio Ibañezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2046年02月12日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

Sparta PragueからのFelipe Oliveiraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年02月12日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 Mads Corneliusにとってあの日のひとつ
• 試合 Viktoria Plzen、Pribramと勝ち点を分け合う
• 選手採点 誰もSimon Morrisに近づけなかった

1019 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年02月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年02月05日

Mads Corneliusには二人がかりが当たり前になった

45ゴール、シーズン平均8.05。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2046年02月03日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2046年02月05日

Viktoria Plzenは上位争いの中にいる

1位、勝ち点76。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2046年02月03日

Viktoria PlzenがJihlavaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2046年02月05日

David Brabecが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年02月05日

2点ともMads Cornelius——9.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2046年02月05日

Jonathan Jonesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

移籍2046年02月05日

Jablonecへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Mads Jørgensenは忘れたい夏を抱えてViktoria Plzenに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2046年02月05日

Yannick Nainggolan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

• 試合 Viktoria Plzenが4連勝
• スカッド Idan Trau、ずっと望んでいた移籍を実現
• 移籍 Luka Giménez、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

1018 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年01月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年01月29日

Mads Cornelius、キャリア最高の状態

シーズン平均8.02、その裏付けは43ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2046年01月29日

Paul Wannerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年01月29日

David Brabecが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年01月27日

Mads Cornelius、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Mads Corneliusは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Banik Ostravaは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2046年01月29日

Mads Cornelius、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2046年01月29日

Eliás Montielはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年01月29日

Stéphane Robert、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年01月27日

Viktoria Plzenが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2046年01月29日

Jablonecは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

• 選手採点 Mads Corneliusの圧巻の出来
• 試合 Viktoria Plzen、Banik Ostrava戦の仕事を済ませる
• 移籍 Sergio Ibañezに集まる視線

1017 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年01月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年01月22日

Mads Cornelius、キャリア最高の状態

シーズン平均7.96、その裏付けは40ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2046年01月20日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2046年01月20日

容赦なきViktoria Plzen

Dukla Pragueはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Viktoria Plzenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2046年01月22日

David Kalem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年01月22日

骨折でDavid Brabecが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2046年01月22日

ドブレーテ、午後はJonathan Jonesのものに——8.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jonathan Jonesがそれをもたらした。名前の横の8.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2046年01月22日

Arnaut Clasie「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2046年01月20日

何があってもViktoria Plzenは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2046年01月22日

年齢はまだPaulo Sousaに追いついていない——7.86

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

短信

• 移籍 Pribramは手ぶらで帰る
• 選手採点 Mads Corneliusは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Matej Juričkaに残るは写真撮影のみ

1016 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年01月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年01月15日

Mads Cornelius、キャリア最高の状態

シーズン平均7.97、その裏付けは39ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2046年01月15日

Jeroen Brobbeyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2046年01月15日

Slovan Liberecは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2046年01月15日

Plamen Andreevが独力でViktoria Plzenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年01月13日

何があってもViktoria Plzenは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2046年01月15日

Matej Juričkaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年01月15日

Paul Wannerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年01月15日

Petr Sykoraにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2046年01月15日

誰もMads Corneliusに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Paul Wannerに新天地探しを通告
• 試合 Viktoria Plzen、Zlin戦の仕事を済ませる
• 移籍 Slovan Liberecがまもなく受話器を取る

1015 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2046年01月06日

Viktoria Plzenのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2046年01月08日

Viktoria Plzenはレースから降りない

順位は1位、勝ち点64。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2046年01月06日

Sigma OlomoucがViktoria Plzenの集中切れを罰する

3点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Mads Jørgensenが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からViktoria Plzenの誰も逃れられない。

移籍2046年01月08日

Viktoria PlzenがMads Jørgensenを巡るJablonecの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2046年01月08日

2点ともMads Jørgensen——8.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年01月08日

骨折でPietro Baccelliが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年01月08日

Stéphane Robertが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年01月08日

Arnaut Clasieが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Arnaut ClasieはViktoria Plzenでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2046年01月06日

Viktoria Plzenが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のViktoria Plzenが持っていなかった土台だ。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで気が立った
• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Timothy Onanaの行列にBanik Ostravaも並ぶ

1014 第

Viktoria Plzenクーリエ

2046年01月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年01月01日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

38得点、シーズン平均7.99。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2046年01月01日

Mads Corneliusが2得点——9.38

2ゴールと、それに見合う9.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2046年01月01日

Pietro Baccelliが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年01月01日

このシーズンはPlamen Andreevのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはViktoria Plzenだった。

スカッド2046年01月01日

Mamour N'Diaye「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年01月01日

Lukas Stanekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

試合2045年12月30日

何があってもViktoria Plzenは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2045年12月30日

6ゴール、Viktoria PlzenとSlovan Liberecが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Viktoria PlzenとSlovan Liberecの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

移籍2046年01月01日

David Kalemに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。David KalemはViktoria Plzenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 試合 Mads CorneliusのゴールでViktoria Plzenが勝ち点1
• 選手採点 Jonathan Jonesにはいつもパスがあった
• 移籍 Viktoria PlzenがGiacomo Giacomoneを売却リストに載せた

1013 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年12月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年12月25日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

36得点、シーズン平均7.94。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2045年12月25日

ドブレーテ、午後はMads Corneliusのものに——9.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mads Corneliusがそれをもたらした。名前の横の9.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年12月25日

骨折でPetr Barakが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年12月23日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2045年12月25日

Timothy Grant、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年12月25日

Mads Corneliusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Tomas Cernyに残るは写真撮影のみ
• 試合 Viktoria Plzen、アウェーが我が家
• 試合 Mads CorneliusがViktoria PlzenをBohemians 1905戦の勝利に導く
• 選手採点 誰もPaulo Sousaに近づけなかった

1012 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年12月18日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年12月18日

Mads Cornelius、キャリア最高の状態

シーズン平均7.89、その裏付けは34ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2045年12月16日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2045年12月18日

Mads Corneliusがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2045年12月18日

骨折でPetr Barakが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年12月18日

Plamen Andreev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年12月16日

Viktoria Plzenが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点2045年12月18日

Mads Corneliusだけが別の午後を過ごしていた

10.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2045年12月16日

Mads Corneliusも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Mads Corneliusも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがViktoria PlzenとSlovackoにこれ以上求めることはできない。

試合2045年12月16日

Viktoria PlzenのSlovacko戦、違いを作ったのはMads Cornelius

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mads Corneliusだ。Slovackoに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• 試合 Viktoria Plzen、アウェーで勝ち続ける
• 選手採点 誰もSimon Morrisに近づけなかった
• 移籍 David Kalemに移籍説

1011 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年12月11日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年12月11日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

31得点、シーズン平均7.81。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2045年12月10日

Viktoria Plzenにとって忘れられないヨーロッパの夜

Aris Thessaloniki相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2045年12月11日

Viktoria Plzenは上位争いの中にいる

1位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2045年12月09日

大勝の主役はMads Cornelius、Mlada Boleslavを粉砕

4‑0。Viktoria Plzenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMads Corneliusだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2045年12月11日

骨折でPetr Barakが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年12月11日

Mads Corneliusが3ゴール

ウイニングボールはMads Corneliusのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2045年12月11日

33歳のJonathan Jonesが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2045年12月10日

Viktoria Plzenが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2045年12月11日

Stéphane Robertに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStéphane Robertは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• 選手採点 Petr Sykoraの前を何一つ通らなかった
• スカッド Viktoria Plzenで気が立った
• 選手採点 Mads Corneliusの圧巻の出来

1010 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年12月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月04日

Mads Corneliusには二人がかりが当たり前になった

28ゴール、シーズン平均7.74。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2045年12月02日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2045年12月04日

骨折でPietro Baccelliが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年12月04日

33歳のPaulo Sousaが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2045年12月04日

Mads Corneliusは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年12月04日

Paul Wannerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年12月04日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年12月02日

Paul WannerがViktoria PlzenをTeplice戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はPaul Wannerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はViktoria Plzenのものになった。

移籍2045年12月04日

Justin De Ligtをめぐる質問がViktoria Plzenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Justin De Ligtの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない
• 選手採点 Simon Morrisにはいつもパスがあった

1009 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年11月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年11月27日

Mads Corneliusが5ゴール

ウイニングボールはMads Corneliusのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2045年11月26日

Viktoria PlzenがヨーロッパでPaksiを解体

5‑1。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

スカッド2045年11月27日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

27得点、シーズン平均7.74。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2045年11月25日

Viktoria Plzen、カップ戦を進撃

Zbrojovka Brnoは去り、Viktoria Plzenは勝ち上がる。結論は1‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2045年11月22日

Viktoria Plzenがカップ戦を突破

Zbrojovka Brnoに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2045年11月26日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2045年11月27日

Petr Barakが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年11月27日

David Alonso、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年11月27日

Tomas Cerny、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

短信

• 選手採点 Mads Corneliusだけが別の午後を過ごしていた
• 試合 誰も得点を止められなかった
• 選手採点 Paulo Sousaは一日中仕掛け続けた

1008 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年11月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年11月18日

Viktoria Plzenが23試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも23試合の無敗は、秋のViktoria Plzenが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年11月20日

Petr Barakが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年11月18日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2045年11月20日

33歳のLuka Giménezが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2045年11月20日

Mads Jørgensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年11月20日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年11月20日

Timothy Grantが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Timothy GrantはViktoria Plzenでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2045年11月18日

Paulo SousaがViktoria PlzenをJablonec戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はPaulo Sousaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はViktoria Plzenのものになった。

選手採点2045年11月20日

誰もJonathan Jonesに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Simon Morris
• 移籍 Viktoria Plzen、タダの棚で買い物
• スタンドから Timothy Grantについては誰もが一言持っている

1007 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年11月11日

Viktoria Plzenが22試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも22試合の無敗は、秋のViktoria Plzenが持っていなかった土台だ。

試合2045年11月13日

Viktoria Plzenは上位争いの中にいる

1位、勝ち点47。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2045年11月13日

骨折でPetr Barakが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年11月13日

Plamen Andreevが独力でViktoria Plzenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年11月13日

Stéphane Robertはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年11月13日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはPaul Wannerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年11月13日

Luka Montesが1点決め、1点作った——7.95

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.95、そして2の関与。

スカッド2045年11月13日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年11月11日

Viktoria PlzenとSlavia Prague、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 移籍 David Kalemをめぐる話は消えない
• 選手採点 Simon Morrisは一日中仕掛け続けた

1006 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年11月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年11月05日

Viktoria Plzenが21試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも21試合の無敗は、秋のViktoria Plzenが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年11月06日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

26得点、シーズン平均7.75。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2045年11月05日

Viktoria Plzen、ヨーロッパで仕事をこなす

3‑2。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Viktoria PlzenはGiresunspor相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2045年11月05日

Viktoria Plzen、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Giresunsporは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2045年11月06日

Petr Barakが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2045年11月06日

Mads Corneliusが2得点——8.96

2ゴールと、それに見合う8.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2045年11月05日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2045年11月06日

年齢はまだPaulo Sousaに追いついていない——8.05

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年11月06日

Paul Wanner、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Paul WannerとViktoria Plzenは新たに2年で合意した。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで気が立った
• 役員会 Viktoria Plzenのテーブルに$5.0M
• 試合 Viktoria Plzen、Sparta Pragueと勝ち点を分け合う

1005 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年10月30日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年10月28日

Viktoria Plzenが19試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも19試合の無敗は、秋のViktoria Plzenが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年10月30日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

24得点、シーズン平均7.70。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2045年10月30日

Mads Cornelius、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2045年10月28日

Viktoria PlzenがPribramを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2045年10月30日

骨折でPetr Barakが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年10月30日

33歳のJonathan Jonesが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2045年10月30日

Justin De Ligt「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2045年10月28日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2045年10月30日

Tomas Cernyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomas Cernyは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• 選手採点 Mads Corneliusの圧巻の出来
• 選手採点 Paulo Sousaは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Viktoria Plzenの育成ラインは止まらない

1004 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年10月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年10月22日

Viktoria Plzenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は18に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2045年10月22日

Viktoria Plzenにとって忘れられないヨーロッパの夜

Giresunspor相手に4‑4。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2045年10月22日

GiresunsporがViktoria Plzenの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Mads Corneliusが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からViktoria Plzenの誰も逃れられない。

スカッド2045年10月23日

骨折でPietro Baccelliが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年10月23日

Mads Cornelius、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2045年10月23日

Plamen Andreevが独力でViktoria Plzenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年10月23日

Paul Wannerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年10月23日

最高のMads Corneliusによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Viktoria Plzenの全員の前でそれを一度手にした。

試合2045年10月21日

Viktoria Plzen、Jihlava戦の仕事を済ませる

Jihlavaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• スタンドから Plamen Andreevへの視線が厳しくなってきた
• 選手採点 Luka Montesはすべて置いてきた
• 選手採点 Paulo Sousaは一日中仕掛け続けた

1003 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年10月16日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年10月14日

Viktoria Plzenが16連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを16連勝分だけ手にしている。

試合2045年10月16日

Viktoria Plzenはレースから降りない

順位は1位、勝ち点39。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2045年10月14日

Banik Ostravaに残酷な結末、Viktoria Plzenが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Viktoria Plzenが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2045年10月16日

骨折でPetr Barakが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年10月16日

2点ともLuka Montes——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年10月16日

Stéphane Robertはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年10月14日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2045年10月16日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Wannerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年10月14日

Viktoria PlzenのBanik Ostrava戦、違いを作ったのはLuka Montes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luka Montesだ。Banik Ostravaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• スカッド Petr Vydraがチームメイトと衝突
• スカッド Jeroen Brobbeyが監督の見せしめに
• 移籍 David Kalemをめぐる話は消えない

1002 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年10月09日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年10月07日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

15連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2045年10月07日

Viktoria Plzen、アウェーが我が家

アウェーで10連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2045年10月09日

Petr Barakが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年10月09日

Jeroen Brobbeyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年10月09日

Mads Cornelius、キャリア最高の状態

シーズン平均7.60、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2045年10月09日

Mads Cornelius、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2045年10月09日

最高のMads Corneliusによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Viktoria Plzenの全員の前でそれを一度手にした。

試合2045年10月07日

Viktoria Plzen、Dukla Prague戦の仕事を済ませる

Dukla Pragueに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2045年10月07日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はViktoria PlzenにもDukla Pragueにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

• 選手採点 Simon Morrisが自らのゴールへ流し込む
• 選手採点 誰もPaulo Sousaに近づけなかった
• 移籍 Timothy Onanaの話題は消えることを拒む

1001 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年10月02日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年10月01日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

14連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2045年10月01日

Mads CorneliusがViktoria Plzenのヨーロッパの夜を照らす

Aris Thessaloniki相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Mads Corneliusはその語りの中心にいる。

試合2045年09月30日

Viktoria PlzenがZlinを蹂躙

5‑2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2045年10月02日

骨折でPetr Barakが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年10月02日

Mads Corneliusが2得点——9.69

2ゴールと、それに見合う9.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年10月02日

Mads Corneliusには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.49。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2045年10月02日

Luka Montes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年10月02日

Tomas Cernyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年09月30日

7ゴール、Viktoria PlzenとZlinが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Viktoria PlzenとZlinの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Paulo Sousa、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる
• 試合 Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

1000 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年09月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年09月23日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

12連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2045年09月23日

Viktoria PlzenがSigma Olomoucを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sigma Olomoucに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2045年09月23日

Viktoria Plzen、アウェーで勝ち続ける

アウェー9連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2045年09月25日

ドブレーテ、午後はLuka Montesのものに——8.43

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luka Montesがそれをもたらした。名前の横の8.43は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年09月25日

Plamen Andreev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年09月25日

Jeroen Brobbey、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jeroen Brobbeyは今、Viktoria Plzenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2045年09月25日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年09月25日

Petr Darida、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点2045年09月25日

Petr Sykora、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• スカッド Ignacio Iglesiasがチームメイトと衝突
• 選手採点 Ignacio Iglesiasを抜けたものはない
• 選手採点 Mads Corneliusのもとにチャンスは来て、そして去った

999 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年09月18日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年09月17日

Viktoria Plzenが11連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを11連勝分だけ手にしている。

試合2045年09月17日

Viktoria Plzenにとって忘れられないヨーロッパの夜

Paksi相手に2‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2045年09月18日

Viktoria Plzenは上位争いの中にいる

1位、勝ち点27。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2045年09月18日

Mads Corneliusが2得点——9.02

2ゴールと、それに見合う9.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2045年09月18日

Timothy Onanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

移籍2045年09月18日

Stéphane Robertはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年09月18日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

15得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2045年09月18日

Mads Corneliusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年09月18日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Viktoria PlzenがSlovan Liberecを退ける
• スカッド 大事なとき、Plamen Andreevは出る
• 移籍 David Kalemをめぐる話は消えない

998 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年09月11日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年09月09日

Viktoria Plzenが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

スカッド2045年09月11日

Petr Barakが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年09月09日

Viktoria PlzenがBohemians 1905を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bohemians 1905に3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2045年09月11日

Luka Montesが3ゴール

ウイニングボールはLuka Montesのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2045年09月11日

Sergio Ibañezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年09月11日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Corneliusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年09月11日

Luka Montesだけが別の午後を過ごしていた

9.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2045年09月11日

Petr Sykoraの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍2045年09月11日

Sergio Ibañezの行列にJablonecも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSergio Ibañezについて口にしてきた問いを、Jablonecが正式に尋ねたのだ。Viktoria Plzenの答えは変わっていない——今のところは。

短信

• 試合 Viktoria Plzen、二十分で決着をつける
• 移籍 Mlada Boleslavがまもなく受話器を取る
• 選手採点 誰もPaulo Sousaに近づけなかった

997 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年09月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年09月04日

Petr Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年09月02日

Viktoria PlzenがSlovackoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Slovackoに5‑1、まだ上積みもあり得た。

試合2045年09月02日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2045年09月04日

2点ともMads Cornelius——9.17

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.17。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2045年09月04日

Mads Jørgensenが2得点——8.15

2ゴールと、それに見合う8.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2045年09月02日

また一つ、敵地から持ち帰る

Viktoria Plzenはアウェーで8連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍2045年09月04日

あと一歩——Timothy Onanaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Banik Ostravaは次へ進み、Timothy OnanaはViktoria Plzenに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2045年09月04日

Plamen Andreevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Plamen AndreevはViktoria Plzenとさらに2年を歩む。

移籍2045年09月04日

Tomas Cernyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomas Cernyは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う
• 試合 6ゴール、Viktoria PlzenとSlovackoが真っ向勝負
• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

996 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年08月28日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年08月28日

Petr Barakが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年08月23日

Viktoria Plzenがカップ戦で前進

Jihlavaに6‑3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2045年08月26日

Viktoria Plzenが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点2045年08月28日

Haris Riederが2得点——8.20

2ゴールと、それに見合う8.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2045年08月28日

Seth Ridgeon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

選手採点2045年08月28日

Kevin Shaqiriが正しい側のゴール前に現れる——7.64

7.64、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2045年08月28日

Andrew Hamilton、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年08月28日

Shea Birminghamが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

移籍2045年08月28日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

Slavia PragueからのSergio Ibañezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで気が立った
• 試合 誰も得点を止められなかった
• スカッド David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

995 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年08月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年08月21日

Petr Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年08月19日

また一つ、敵地から持ち帰る

Viktoria Plzenはアウェーで7連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2045年08月19日

Viktoria Plzenが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2045年08月21日

Timothy Onanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年08月21日

Thorgan Doku、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年08月21日

Zlinは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年08月21日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはPaul Wannerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年08月21日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年08月19日

Viktoria Plzen、Teplice戦の仕事を済ませる

Tepliceに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 移籍 Slovan Liberecがまもなく受話器を取る
• 選手採点 誰もMads Corneliusに近づけなかった
• 選手採点 この午後はJonathan Jonesのものだった

994 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年08月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年08月14日

Timothy Onana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2045年08月14日

33歳のJonathan Jonesが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2045年08月14日

Tepliceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2045年08月12日

Viktoria Plzenが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2045年08月14日

Luka Giménez、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点2045年08月14日

Petr Sykoraにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2045年08月14日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年08月14日

誰もMads Corneliusに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年08月14日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはCharles Harrisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Viktoria PlzenがZbrojovka Brnoを退ける
• 移籍 Kevin Shaqiriに集まる視線
• 選手採点 Paul Wannerが両方の仕事をこなした——6.60

993 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年08月07日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年08月07日

Mads Corneliusがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2045年08月07日

Tepliceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年08月07日

Stéphane Robertは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年08月07日

Kevin Shaqiri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2045年08月05日

Viktoria Plzen、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍2045年08月07日

Paul Wanner、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2045年08月05日

Viktoria Plzenが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2045年08月07日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Jørgensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年08月07日

Tomas Cerny、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

短信

• 選手採点 Mads Corneliusにとってあの日のひとつ
• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 試合 Viktoria Plzen、Jablonec戦の仕事を済ませる

992 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年07月31日

本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2045年07月31日

Seth Ridgeonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年07月31日

Mads Cornelius、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2045年07月31日

Patrik Barakが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月31日

Iván Ferrer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年07月31日

Viktoria PlzenがStéphane Robertを巡るTepliceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年07月31日

Timothy Onana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2045年07月31日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Corneliusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年07月29日

Viktoria PlzenがSlavia Pragueをこじ開ける

Slavia PragueはViktoria Plzenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2045年07月31日

最高のMads Corneliusによる九十分

評価9.95。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Viktoria Plzenの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 試合 Mads Corneliusも得点、荒れ狂った午後
• 移籍 Tepliceがまもなく受話器を取る
• スタンドから Plamen Andreevへの視線が厳しくなってきた

991 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年07月24日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年07月22日

Viktoria Plzenが土壇場でSparta Pragueを仕留める

残り時間は89分、Sparta Pragueは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Viktoria Plzenは言い訳もしなかった。

移籍2045年07月24日

Viktoria PlzenがTayo Subuloyeを巡るSlovan Liberecの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年07月24日

Mads Corneliusがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2045年07月24日

Patrik Barakが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月24日

Jona Benkotić、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jona Benkotićは今、Viktoria Plzenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2045年07月24日

Andrew HamiltonがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年07月24日

Kevin Shaqiriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2045年07月22日

Viktoria Plzen、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2045年07月24日

Mads Corneliusだけが別の午後を過ごしていた

9.77。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 役員会 Viktoria Plzenの昇格の日
• 試合 Viktoria PlzenのSparta Prague戦、違いを作ったのはMads Cornelius
• 移籍 Viktoria Plzen、内部からMichal Schickを引き上げる

990 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年07月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年07月17日

Tayo Subuloye、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2045年07月17日

Patrik Barakが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年07月17日

Timothy Onana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年07月17日

Viktoria PlzenがFilip Barakを巡るJablonecの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年07月17日

Mads Jørgensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年07月17日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Charles Harrisに隠れ場所はない
• 移籍 Banik Ostravaがまもなく受話器を取る
• 役員会 Viktoria Plzenの育成ラインは止まらない
• 役員会 Viktoria Plzen首脳陣が監督を支持

989 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年07月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年07月10日

骨折でPatrik Barakが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年07月10日

Viktoria PlzenがSeth Ridgeonを巡るTepliceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年07月10日

Stéphane RobertがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年07月10日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Corneliusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年07月10日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年07月10日

Paulo Sousa、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

• 移籍 JablonecがFilip Barakを巡り交渉入りへ
• スカッド Plamen Andreevは監督が信頼する男になった

988 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年07月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年07月03日

Eliás MontielがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年07月03日

Patrik Barakが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月03日

Adham Faridはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで361試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2045年07月03日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

SlovackoからのStéphane Robertへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2045年07月03日

Sergio Ibañez、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年07月03日

David Kalem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David KalemとViktoria Plzenは新たに2年で合意した。

短信

• 移籍 Tomas CernyのZlin移籍が破談
• 移籍 TepliceがTayo Subuloyeを巡り交渉入りへ
• 役員会 Viktoria Plzenアカデミーの入団日

987 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年06月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年06月26日

Viktoria Plzenが1位に浮上

勝ち点81で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2045年06月26日

Felipe Oliveiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年06月26日

Mads Jørgensen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年06月26日

Patrik Barakが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年06月26日

Seth Ridgeonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年06月26日

Viktoria PlzenがSergio Ibañezを巡るDukla Pragueの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

• スカッド Mads Jørgensenがチームメイトと衝突
• スカッド David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Banik OstravaがTimothy Onanaを注視

986 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年06月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年06月19日

Felipe Oliveiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年06月19日

骨折でPatrik Barakが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年06月19日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

TepliceからのTayo Subuloyeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2045年06月19日

Stéphane Robertに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStéphane Robertは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年06月19日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはPaul Wannerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年06月19日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mads Jørgensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Seth Ridgeonをめぐる交渉が近づく
• 移籍 構想にStéphane Robertの居場所はない
• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない
• 役員会 Viktoria Plzen首脳陣が監督を支持

985 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年06月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年06月12日

Felipe Oliveiraが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年06月12日

Patrik Barakが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年06月12日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

PortoからのEliás Montielへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2045年06月12日

Timothy Onana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年06月12日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Corneliusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年06月12日

ビジネスはビジネス——Nil Gómez退団

Olympique de Marseilleが$800.0Kを払い、Viktoria Plzenがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

• 移籍 Slovan LiberecがTayo Subuloyeを巡り交渉入りへ
• 移籍 Eliás Montielに新天地探しを通告

984 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年06月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年06月05日

骨折でPatrik Barakが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年06月05日

Viktoria PlzenがSimon Morrisを巡るAlianza Limaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年06月05日

Eliás Montielの行列にPortoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEliás Montielについて口にしてきた問いを、Portoが正式に尋ねたのだ。Viktoria Plzenの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2045年06月05日

Mads Corneliusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年06月05日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年06月05日

Jonathan Jonesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jonathan JonesがViktoria Plzenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 移籍 Mads Jørgensenは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Nil Gómezをめぐる交渉が近づく

983 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年05月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年05月29日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

49得点、シーズン平均8.00。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2045年05月29日

Viktoria Plzenが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2045年05月29日

Viktoria Plzenが1位に浮上

勝ち点81で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2045年05月24日

Viktoria Plzenがカップ戦敗退

Sparta Pragueが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2045年05月29日

Patrik Barakが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年05月29日

Mads Corneliusが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Viktoria Plzenは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2045年05月29日

Paul Wannerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年05月29日

Tomas Cernyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomas Cernyは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2045年05月24日

Viktoria Plzen、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

• 選手採点 誰もMads Corneliusに近づけなかった
• 役員会 Viktoria Plzenで総括

982 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年05月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年05月22日

骨折でPatrik Barakが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年05月22日

Timothy Onanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年05月22日

Mads Corneliusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年05月22日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年05月22日

Justin De Ligtはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがViktoria Plzenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2045年05月22日

大事なとき、Plamen Andreevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Tayo Subuloyeのサインはまだない
• 移籍 Justin De Ligtをめぐる話は消えない
• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない
• 役員会 Viktoria Plzen首脳陣が監督を支持

981 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年05月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年05月15日

骨折でPatrik Barakが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年05月15日

Tayo Subuloyeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年05月15日

Andrew Hamilton「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年05月15日

Mads Jørgensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年05月15日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年05月15日

David Kalemに移籍説

David Kalemの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Adham Faridのサインはまだない
• 移籍 ショーウィンドウにTimothy Onanaが並んだ

980 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年05月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年05月08日

Kevin Shaqiriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Shaqiriは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年05月08日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年05月08日

Iván Ferrerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Iván FerrerはViktoria Plzenとさらに3年を歩む。

短信

• スカッド Charles Harrisがチームメイトと衝突
• 役員会 Viktoria Plzenが監督に$5.0Mを用意
• スカッド 8人の新顔、そしてViktoria Plzenはまだ互いを覚えている最中だ

979 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年05月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年05月01日

Viktoria Plzenはレースから降りない

順位は1位、勝ち点81。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2045年05月01日

Sergio IbañezがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年05月01日

Paul Wanner、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてViktoria Plzenの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2045年05月01日

Paul Wannerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年05月01日

Tomas Cerny、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2045年05月01日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド David Kalemは監督が信頼する男になった
• スカッド Petr Vydraに対して果たされた約束
• 移籍 Haris Riederの残り契約、あと12か月

978 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年04月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年04月24日

Timothy Onanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年04月24日

Plamen Andreev離脱の代償をViktoria Plzenが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2045年04月24日

Kevin Shaqiri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年04月24日

Mads Corneliusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年04月24日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年04月24日

Tayo Subuloyeのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Viktoria Plzenが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 移籍 Justin De Ligtをめぐる話は消えない
• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない
• 移籍 ショーウィンドウにVicente Molinaが並んだ
• 役員会 Viktoria Plzenの取締役会は静けさを選んだ

977 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年04月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年04月17日

Tayo Subuloye、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2045年04月17日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Corneliusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年04月17日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年04月17日

Haris Rieder、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Haris Riederは今、Viktoria Plzenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2045年04月17日

Seth Ridgeonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSeth Ridgeonを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2045年04月17日

David Kalemに移籍説

David Kalemの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Adham Faridが契約を消化中
• 移籍 Haris RiederがフリーでViktoria Plzenに加入

976 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年04月10日

Kevin Shaqiriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Shaqiriは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年04月10日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはPaul Wannerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年04月10日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド 12人の新顔、そしてViktoria Plzenはまだ互いを覚えている最中だ
• スカッド 大事なとき、Plamen Andreevは出る
• 移籍 Peter Morrisが移籍リストに

975 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年04月03日

Viktoria Plzenは上位争いの中にいる

1位、勝ち点81。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2045年04月03日

Seth Ridgeon「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年04月03日

Paul Wanner、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Paul WannerとViktoria Plzenは新たに2年で合意した。

スカッド2045年04月03日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Corneliusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年04月03日

Tomas Cernyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年04月03日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Justin De Ligtはこの先の行き先を知りたい
• 移籍 Mamour N'Diayeに新天地探しを通告
• 移籍 Jiri Barakが無償で去る

974 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年03月27日

Mads Jørgensen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年03月27日

Timothy Onana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年03月27日

Plamen Andreevが52日間離脱

メディカルはPlamen Andreevの離脱を52日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2045年03月27日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年03月27日

Seth Ridgeonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年03月27日

Tayo Subuloyeの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Viktoria Plzenが求められる移籍金は下がり、Tayo Subuloyeが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 Justin De Ligtをめぐる話は消えない
• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない
• 役員会 Viktoria Plzenの役員会が名前を出した

973 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年03月20日

Tayo Subuloyeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTayo Subuloyeは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年03月20日

Petr Vydra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年03月20日

Paul Wannerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年03月20日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年03月20日

Peter Morrisが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Peter MorrisはViktoria Plzenでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2045年03月20日

David Kalemに移籍説

David Kalemの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Viktoria PlzenがPeter Morrisをタダで手に入れる
• 移籍 Adham Faridのサインはまだない
• スタンドから Peter Morrisについては誰もが一言持っている

972 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年03月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年03月13日

ビジネスはビジネス——Jack Ross退団

New York Cityが$2.4Mを払い、Viktoria Plzenがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2045年03月13日

Kevin Shaqiriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Shaqiriは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年03月13日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Jørgensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年03月13日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年03月13日

Donny Van de Beekが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Donny Van de BeekはViktoria Plzenでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2045年03月13日

Viktoria Plzenでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• 移籍 Viktoria PlzenがThorgan Dokuをタダで手に入れる
• 移籍 Viktoria PlzenがDenzel Simonsをタダで手に入れる
• スタンドから Donny Van de Beekについては誰もが一言持っている

971 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年03月06日

Viktoria Plzenはレースから降りない

順位は1位、勝ち点81。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2045年03月06日

Petr Darida「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年03月06日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Corneliusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年03月06日

Tomas Cerny、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2045年03月06日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年03月06日

Ignacio Iglesias、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ignacio Iglesiasは今、Viktoria Plzenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

• 移籍 New York Cityがまもなく受話器を取る
• 移籍 Viktoria PlzenがIván Ferrerをタダで手に入れる
• 移籍 Viktoria Plzen、タダの棚で買い物
• スタンドから Ignacio Iglesiasへの視線が厳しくなってきた

970 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年02月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年02月27日

Timothy Onana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年02月27日

Timothy Onanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年02月27日

Mads Corneliusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年02月27日

Jack Rossはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年02月27日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年02月27日

Tayo Subuloyeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Tayo Subuloyeが契約を消化中
• 移籍 ショーウィンドウにKevin Shaqiriが並んだ
• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない
• 役員会 Viktoria Plzenの取締役会は静けさを選んだ

969 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年02月20日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年02月15日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で36試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2045年02月15日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Slovan Liberec戦でそれをやったのがMads Corneliusだった。4‑1。次のラウンドの抽選箱にはViktoria Plzenの名前が入る。

試合2045年02月15日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2045年02月20日

Tayo Subuloye、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2045年02月20日

Mads Cornelius、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2045年02月20日

Plamen Andreev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年02月20日

Justin De Ligtは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年02月20日

Mads Jørgensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年02月20日

Mads Corneliusの圧巻の出来

評価9.76——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 試合 Mads CorneliusがViktoria Plzenの速攻スタートの中心に
• 移籍 Justin De Ligt、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる
• 移籍 David Kalemに移籍説

968 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年02月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年02月13日

Mads Corneliusには二人がかりが当たり前になった

49ゴール、シーズン平均8.00。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2045年02月11日

大勝の主役はMads Cornelius、Pribramを粉砕

5‑2。Viktoria Plzenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMads Corneliusだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2045年02月11日

Viktoria Plzenが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点2045年02月13日

2点ともMads Cornelius——9.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年02月13日

Filip Barakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年02月13日

Pribramは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年02月13日

Kevin Shaqiriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Shaqiriは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2045年02月13日

Luka Giménez、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2045年02月13日

Mads Corneliusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 あと一歩——João Rijoの移籍、土壇場で消える
• 試合 Mads Corneliusも得点、荒れ狂った午後
• 試合 Viktoria Plzen、アウェーが我が家

967 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年02月06日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年02月04日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で35試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2045年02月06日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

47得点、シーズン平均7.97。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2045年02月06日

Viktoria Plzenが1位に浮上

勝ち点78で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2045年02月06日

2点ともMads Cornelius——9.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年02月06日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

TepliceからのTayo Subuloyeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2045年02月04日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2045年02月06日

Seth RidgeonのTeplice移籍が破談

Seth RidgeonをTepliceへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてViktoria Plzenに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2045年02月06日

Nil Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年02月06日

Plamen Andreevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Plamen AndreevはViktoria Plzenとさらに2年を歩む。

短信

• 移籍 Paul Wanner、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる
• スカッド Paul Wannerがチームメイトと衝突
• スカッド Giacomo Giacomone、ずっと望んでいた移籍を実現

966 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年01月30日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年01月30日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

45得点、シーズン平均7.93。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2045年01月30日

Hugo Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年01月30日

Mads Cornelius、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2045年01月28日

Viktoria Plzen、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Banik Ostravaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2045年01月30日

Mamour N'Diayeが独力でViktoria Plzenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年01月30日

Andrea Cogoniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年01月30日

Bohemians 1905は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年01月30日

Petr Vydra、$3.4Mという意思表示とともにViktoria Plzenへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Viktoria PlzenはPetr Vydraに$3.4Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

試合2045年01月28日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

• 移籍 Timothy Onanaが書面で移籍を要求
• 選手採点 Mads Corneliusだけが別の午後を過ごしていた
• 試合 Viktoria PlzenがBanik Ostravaを退ける

965 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年01月23日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年01月21日

Viktoria Plzenのホーム連続記録が続く

ここで34試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2045年01月23日

Hugo Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年01月23日

Seth Ridgeonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

選手採点2045年01月23日

Paul Wannerが2得点——8.05

2ゴールと、それに見合う8.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2045年01月23日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

Slovan LiberecからのAndrea Cogoniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2045年01月21日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2045年01月23日

Jack Austinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack Austinは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年01月23日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年01月23日

Andrea Cogoniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 試合 Viktoria Plzen、Dukla Prague戦の仕事を済ませる
• スカッド Tayo Subuloyeが監督に言われた
• 移籍 Jablonecがまもなく受話器を取る

964 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年01月16日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年01月16日

Mads Cornelius、キャリア最高の状態

シーズン平均7.90、その裏付けは41ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2045年01月16日

Hugo Gomesが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年01月16日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

PortoからのEliás Montielへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2045年01月16日

Charles Harris、$2.8Mという意思表示とともにViktoria Plzenへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Viktoria PlzenはCharles Harrisに$2.8Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2045年01月16日

Charles Harris、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Charles Harrisは今、Viktoria Plzenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2045年01月16日

Filip Barakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

試合2045年01月14日

Viktoria Plzenが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2045年01月16日

Mads Corneliusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年01月16日

Bohemians 1905がまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Viktoria Plzenが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 試合 Viktoria PlzenがZlinを退ける
• 選手採点 この午後はPetr Sykoraのものだった
• 選手採点 誰もMads Corneliusに近づけなかった

963 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年01月09日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年01月07日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム33試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2045年01月09日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

40得点、シーズン平均7.90。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2045年01月07日

何があってもViktoria Plzenは負けない

これで21試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年01月09日

Hugo Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年01月09日

Simon Morris、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2045年01月09日

Viktoria Plzenは上位争いの中にいる

1位、勝ち点66。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2045年01月07日

Viktoria PlzenがSigma Olomoucを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2045年01月09日

Viktoria PlzenがTayo Subuloyeを巡るJablonecの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年01月09日

Timothy Onana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

• 移籍 Kevin Shaqiriが書面で移籍を要求
• 移籍 TepliceがAndrea Cogoniを巡り交渉入りへ
• 選手採点 Mads Corneliusだけが別の午後を過ごしていた

962 第

Viktoria Plzenクーリエ

2045年01月02日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年01月02日

Mads Corneliusには二人がかりが当たり前になった

39ゴール、シーズン平均7.88。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2044年12月31日

Viktoria Plzenが20試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも20試合の無敗は、秋のViktoria Plzenが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年01月02日

Hugo Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2045年01月02日

ドブレーテ、午後はMads Corneliusのものに——9.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mads Corneliusがそれをもたらした。名前の横の9.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2045年01月02日

Hugo Gomes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年01月02日

このシーズンはMads Corneliusのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはViktoria Plzenだった。

移籍2045年01月02日

Slovackoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年01月02日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Jørgensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年12月31日

6ゴール、Viktoria PlzenとSlovan Liberecが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Viktoria PlzenとSlovan Liberecの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• 試合 Viktoria PlzenがSlovan Liberecを退ける
• 移籍 Stéphane Robertに集まる視線
• 選手採点 Simon Morris、最高評価の域

961 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年12月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年12月26日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

37得点、シーズン平均7.83。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2044年12月24日

何があってもViktoria Plzenは負けない

これで19試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2044年12月26日

Hugo Gomesが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年12月26日

Hugo Gomesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Gomesは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年12月26日

Paul Wannerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年12月26日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2044年12月26日

Justin De Ligt、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてViktoria Plzenの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2044年12月26日

Mads Corneliusが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Viktoria Plzenにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2044年12月24日

Viktoria PlzenとBohemians 1905、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 選手採点 誰もPaulo Sousaに近づけなかった
• 選手採点 Petr Daridaは外し続ける
• 移籍 Justin De Ligtに移籍説

960 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年12月19日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年12月17日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で32試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2044年12月17日

Viktoria Plzenが18連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを18連勝分だけ手にしている。

スカッド2044年12月19日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

36得点、シーズン平均7.83。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2044年12月19日

Hugo Gomesが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年12月17日

容赦なきViktoria Plzen

Slovackoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Viktoria Plzenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2044年12月19日

2点ともMads Cornelius——8.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2044年12月19日

Kevin Shaqiriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2044年12月19日

Jack Austin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2044年12月19日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Jørgensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 選手採点 最高のSimon Morrisによる九十分
• 選手採点 Luka Giménezは動かなかった
• 選手採点 Petr Sykoraが扉を閉じる

959 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年12月12日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年12月10日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで17連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2044年12月12日

Hugo Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年12月12日

Mads Jørgensenが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年12月12日

Viktoria Plzenが1位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2044年12月12日

Luka Montesが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2044年12月12日

Andrea Cogoni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

試合2044年12月10日

Viktoria Plzen、アウェーが我が家

アウェーで7連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2044年12月12日

Mads Jørgensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年12月12日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 Viktoria PlzenがMlada Boleslavを退ける
• 移籍 David Kalemをめぐる質問がViktoria Plzenについて回る
• 選手採点 Paulo Sousaは一日中仕掛け続けた

958 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年12月05日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年12月03日

Viktoria Plzenのホーム連続記録が続く

ここで31試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2044年12月03日

Viktoria Plzenが16連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを16連勝分だけ手にしている。

スカッド2044年12月05日

Hugo Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年12月05日

骨折でMads Jørgensenが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年12月03日

Petr DaridaがTepliceの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Petr Daridaは88分に決めた。Tepliceはすでに帰路を考えていて、Viktoria Plzenがすべてを持ち帰った。

選手採点2044年12月05日

Petr Daridaが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2044年12月05日

Adham Faridはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで353試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2044年12月05日

Timothy Onanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

移籍2044年12月05日

Andrew Hamilton、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

短信

• スカッド David Kalemは動かない
• 試合 Viktoria PlzenがTepliceをこじ開ける
• 移籍 構想にNils Janssonの居場所はない

957 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年11月28日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年11月26日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで15連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2044年11月28日

Mads Corneliusには二人がかりが当たり前になった

34ゴール、シーズン平均7.91。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2044年11月28日

Hugo Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年11月28日

Mads Jørgensenが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年11月26日

容赦なきViktoria Plzen

Zbrojovka Brnoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑3、競り合いは全敗、帰り道は長い。Viktoria Plzenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2044年11月28日

Mads Cornelius、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2044年11月28日

Hugo Gomesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2044年11月26日

Viktoria Plzen、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2044年11月26日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はViktoria PlzenにもZbrojovka Brnoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

• 選手採点 Mads Corneliusにとってあの日のひとつ
• 移籍 Timothy Onana、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる
• 選手採点 Petr Daridaだけが別の午後を過ごしていた

956 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年11月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年11月19日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム30試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2044年11月19日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで14連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2044年11月21日

Hugo Gomesが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年11月21日

Mads Cornelius、キャリア最高の状態

シーズン平均7.84、その裏付けは31ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2044年11月21日

Mads Jørgensenが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年11月16日

Viktoria Plzenがカップ戦で前進

Dukla Pragueに3‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2044年11月19日

Viktoria PlzenがJablonecを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2044年11月21日

Mads Corneliusが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2044年11月21日

David Alonso、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

• 移籍 Jack Austin、退団は秒読み
• 試合 Mads CorneliusがViktoria Plzenの速攻スタートの中心に
• 選手採点 Luka Giménez、最高評価の域

955 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年11月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年11月14日

Hugo Gomesが膝の靭帯を損傷——137日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは137日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年11月12日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで12連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2044年11月14日

Mads Corneliusには二人がかりが当たり前になった

29ゴール、シーズン平均7.80。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2044年11月14日

Mads Jørgensenが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年11月14日

Viktoria Plzenはレースから降りない

順位は1位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2044年11月12日

Mads Cornelius、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

94分。Mads Corneliusは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Slavia Pragueは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2044年11月14日

ドブレーテ、午後はMads Corneliusのものに——9.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mads Corneliusがそれをもたらした。名前の横の9.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2044年11月14日

Andrea Cogoniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2044年11月12日

Viktoria Plzen、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

• スカッド Paul Wannerがチームメイトと衝突
• 試合 Viktoria Plzen、Slavia Prague戦の仕事を済ませる
• 選手採点 Simon Morrisの圧巻の出来

954 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年11月07日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年11月05日

Viktoria Plzenのホーム連続記録が続く

ここで28試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2044年11月07日

Hugo Gomesが膝の靭帯を損傷——146日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは146日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年11月05日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

11連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2044年11月07日

骨折でMads Jørgensenが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年11月07日

Mads Corneliusには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.76。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2044年11月07日

Mads Corneliusが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2044年11月07日

Stéphane Robertは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2044年11月07日

Andrew Hamiltonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrew Hamiltonは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2044年11月05日

Viktoria Plzen、Sparta Prague戦の仕事を済ませる

Sparta Pragueに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 移籍 Justin De Ligtはこの先の行き先を知りたい
• 選手採点 誰もPaulo Sousaに近づけなかった
• 役員会 Viktoria Plzenが監督に$5.0Mを用意

953 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年10月31日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年10月29日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で27試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2044年10月31日

骨折でMads Jørgensenが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年10月31日

Matej Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年10月29日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2044年10月31日

Mads Cornelius、キャリア最高の状態

シーズン平均7.71、その裏付けは25ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2044年10月31日

2点ともMads Cornelius——8.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2044年10月31日

Hugo Gomesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Gomesは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年10月31日

Mamour N'Diaye、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2044年10月31日

Luka Montes、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

• 試合 Viktoria Plzen、Pribram戦の仕事を済ませる
• 選手採点 Hugo Gomesは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Justin De Ligtをめぐる話は消えない

952 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年10月24日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年10月24日

骨折でMads Jørgensenが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年10月24日

Matej Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年10月22日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2044年10月22日

容赦なきViktoria Plzen

Jihlavaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Viktoria Plzenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2044年10月24日

Mads Corneliusがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2044年10月24日

Mads Cornelius、キャリア最高の状態

シーズン平均7.66、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2044年10月24日

2点ともJonathan Jones——8.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2044年10月24日

Jack Austin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

選手採点2044年10月24日

最高のMads Corneliusによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Viktoria Plzenの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 試合 7ゴール、Viktoria PlzenとJihlavaが真っ向勝負
• 試合 Viktoria Plzen、アウェーが我が家
• 移籍 David Kalemをめぐる質問がViktoria Plzenについて回る

951 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年10月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年10月15日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム26試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2044年10月17日

骨折でMads Jørgensenが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年10月17日

Matej Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年10月17日

Viktoria Plzenが1位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2044年10月15日

Viktoria Plzenが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

選手採点2044年10月17日

2点ともLuka Montes——8.73

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.73。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2044年10月17日

Plamen Andreev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2044年10月17日

Andrea Cogoniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年10月17日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Jørgensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Viktoria PlzenがBanik Ostravaを退ける
• 試合 Luka Montesも得点、荒れ狂った午後
• 移籍 Timothy Onana、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

950 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年10月10日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年10月10日

Mads Jørgensenが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年10月10日

Matej Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年10月08日

容赦なきViktoria Plzen

Dukla Pragueはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Viktoria Plzenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2044年10月08日

Viktoria Plzenが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

スカッド2044年10月10日

Petr Daridaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2044年10月10日

Mads Corneliusが2得点——9.15

2ゴールと、それに見合う9.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2044年10月10日

Mads Corneliusには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.55。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2044年10月10日

Andrew Hamiltonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrew Hamiltonは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2044年10月10日

Paulo Sousa、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

• 試合 Viktoria Plzen、アウェーで勝ち続ける
• 選手採点 誰もSimon Morrisに近づけなかった
• 選手採点 Petr Sykoraにとって守備者の午後

949 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年10月03日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年10月01日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で25試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2044年10月03日

Adham Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年10月03日

骨折でMads Jørgensenが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年10月01日

大勝の主役はMads Cornelius、Zlinを粉砕

7‑0。Viktoria Plzenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMads Corneliusだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2044年10月03日

Mads Corneliusが3ゴール

ウイニングボールはMads Corneliusのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2044年10月03日

Jonathan Jonesが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2044年10月01日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2044年10月03日

Hugo Gomesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Gomesは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年10月03日

Mads Corneliusには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.47。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• 選手採点 Mads Corneliusにとってあの日のひとつ
• 試合 Mads Corneliusも得点、荒れ狂った午後
• 移籍 Luka Montes、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

948 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年09月26日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年09月26日

Adham Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年09月26日

骨折でRick Berghuisが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年09月24日

Viktoria Plzen、Sigma Olomouc相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Sigma Olomoucは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド2044年09月26日

Mads Corneliusが3ゴール

ウイニングボールはMads Corneliusのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2044年09月24日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2044年09月26日

Plamen Andreev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2044年09月26日

Jack Austinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2044年09月26日

最高のMads Corneliusによる九十分

評価9.73。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Viktoria Plzenの全員の前でそれを一度手にした。

試合2044年09月24日

Viktoria PlzenがSigma Olomoucを退ける

Viktoria Plzenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSigma Olomoucに3‑1と競り勝った。

短信

• 移籍 David Kalemをめぐる質問がViktoria Plzenについて回る
• 選手採点 Jonathan Jonesは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Petr DaridaがフリーでViktoria Plzenに加入

947 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年09月19日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年09月17日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で24試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2044年09月19日

Adham Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年09月17日

大勝の主役はMads Cornelius、Slovan Liberecを粉砕

4‑1。Viktoria Plzenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMads Corneliusだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2044年09月19日

Rick Berghuisが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年09月19日

Viktoria Plzenはレースから降りない

順位は2位、勝ち点20。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2044年09月19日

Mads Cornelius、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2044年09月19日

Andrea Cogoni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2044年09月19日

Plamen Andreevが独力でViktoria Plzenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2044年09月17日

Viktoria Plzenが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

短信

• 選手採点 Mads Corneliusだけが別の午後を過ごしていた
• 試合 Mads CorneliusがViktoria Plzenの速攻スタートの中心に
• 移籍 Justin De Ligt、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

946 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年09月12日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年09月10日

Viktoria Plzenのホーム連続記録が続く

ここで23試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2044年09月12日

Adham Faridが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年09月12日

Rick Berghuisが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年09月12日

Luka Giménez、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2044年09月12日

Paul Wannerが2得点——7.97

2ゴールと、それに見合う7.97。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2044年09月12日

Andrew Hamilton、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

試合2044年09月10日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2044年09月12日

Paul Wannerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年09月10日

Paul WannerがViktoria PlzenをBohemians 1905戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はPaul Wannerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はViktoria Plzenのものになった。

短信

• 選手採点 Jonathan Jones、最高評価の域
• 移籍 Viktoria Plzenの誰もCarlos Carvalhoに電話をかけていない
• 移籍 Tomas Cernyをめぐる交渉が近づく

945 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年09月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年09月05日

Adham Faridが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年09月05日

Rick Berghuisが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年09月03日

Viktoria Plzen、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Slovackoは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2044年09月05日

Tepliceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2044年09月05日

Hugo Gomesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Gomesは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年09月05日

Paul Wannerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Paul WannerがViktoria Plzenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2044年09月05日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Jørgensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2044年09月05日

Luka Montesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがViktoria Plzenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2044年09月03日

Viktoria PlzenがSlovackoを退ける

Viktoria Plzenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSlovackoに2‑1と競り勝った。

短信

• 選手採点 Mads Corneliusの圧巻の出来
• 移籍 Dukla Pragueがまもなく受話器を取る
• 選手採点 誰もLukas Stanekに近づけなかった

944 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年08月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2044年08月27日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム22試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2044年08月29日

Adham Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年08月29日

Rick Berghuisが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2044年08月29日

Mads Corneliusが2得点——9.43

2ゴールと、それに見合う9.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2044年08月27日

Mads CorneliusがMlada Boleslavの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Mads Corneliusは89分に決めた。Mlada Boleslavはすでに帰路を考えていて、Viktoria Plzenがすべてを持ち帰った。

移籍2044年08月29日

Slovan Liberecは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2044年08月29日

Ibrahim Faikが上がって仕留める——7.27

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.27。

スカッド2044年08月29日

Eliás Montielが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2044年08月29日

Tomas Cernyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• スカッド David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Viktoria PlzenがMlada Boleslavを退ける
• 移籍 Tepliceがまもなく受話器を取る

943 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年08月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年08月22日

Adham Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年08月20日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム21試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2044年08月17日

Tomas SykoraがViktoria Plzenを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Pribram戦でそれをやったのがTomas Sykoraだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはViktoria Plzenの名前が入る。

スカッド2044年08月22日

Rick Berghuisが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年08月22日

Viktoria PlzenがAndrew Hamiltonを巡るPribramの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2044年08月22日

Mads Corneliusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年08月22日

Matej Jurička、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matej Juričkaは今、Viktoria Plzenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2044年08月20日

TepliceがViktoria Plzenから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2044年08月22日

Timothy Onana、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてViktoria Plzenの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

• 役員会 Viktoria Plzen、閉ざされたドア
• 移籍 Ibrahim Faikをめぐる交渉が近づく
• 選手採点 Mads Corneliusは一日中仕掛け続けた

942 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年08月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2044年08月13日

Viktoria Plzenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は33に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2044年08月15日

Adham Faridが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年08月13日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2044年08月15日

Rick Berghuisが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2044年08月15日

ドブレーテ、午後はLuka Montesのものに——8.96

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luka Montesがそれをもたらした。名前の横の8.96は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2044年08月15日

Tepliceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2044年08月15日

Jack Austinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年08月15日

Mads Jørgensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年08月15日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 Viktoria PlzenがZbrojovka Brnoを退ける
• 移籍 Slovackoがまもなく受話器を取る
• 選手採点 Petr Sykoraにとって守備者の午後

941 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年08月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2044年08月06日

Viktoria Plzenが32試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも32試合の無敗は、秋のViktoria Plzenが持っていなかった土台だ。

スカッド2044年08月08日

Adham Faridが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年08月08日

Rick Berghuisが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年08月08日

Tepliceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2044年08月08日

Hugo Gomesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2044年08月08日

João RijoがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年08月08日

Petr Sykoraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Petr SykoraはViktoria Plzenとさらに4年を歩む。

スカッド2044年08月08日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2044年08月08日

Viktoria Plzenが監督に$5.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

• 選手採点 Paulo SousaがViktoria Plzenにとっての決定的な差だった
• 移籍 Simon Morrisに新天地探しを通告
• 試合 Viktoria Plzen、Jablonecと勝ち点を分け合う

940 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年08月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年07月30日

Viktoria Plzenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は31に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2044年08月01日

Adham Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年07月30日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2044年07月30日

大勝の主役はMads Cornelius、Slavia Pragueを粉砕

5‑0。Viktoria Plzenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMads Corneliusだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2044年08月01日

骨折でRick Berghuisが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2044年08月01日

2点ともMads Cornelius——9.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2044年08月01日

Andrea Cogoniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年08月01日

Nil Gómezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2044年08月01日

Viktoria PlzenがMarcel Dupontを巡るBohemians 1905の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

• 移籍 Filip BarakがViktoria Plzenに移籍を志願
• スカッド Viktoria Plzenで気が立った
• 移籍 構想にPlamen Andreevの居場所はない

939 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年07月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2044年07月23日

何があってもViktoria Plzenは負けない

これで30試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2044年07月25日

Adham Faridが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年07月23日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2044年07月25日

Andrea Cogoni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2044年07月25日

Mads Corneliusが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2044年07月25日

Viktoria PlzenがLeonardo Castilloを$15.5Mで放出

Leonardo Castilloが$15.5MでFC Copenhagenへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2044年07月25日

Slovackoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スタンドから2044年07月25日

Leonardo Castilloの$15.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はFC Copenhagenへ行き、クラブには金曜日にはなかった$15.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2044年07月25日

Marcel Dupont、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで気が立った
• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Viktoria Plzenの昇格の日

938 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年07月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年07月18日

Adham Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年07月18日

Club Americaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2044年07月18日

Hugo Gomes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2044年07月18日

Jack Austin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2044年07月18日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはTayo Subuloyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年07月18日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Stanislav Provod離脱の代償をViktoria Plzenが数える
• 移籍 Timothy Onana、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

937 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年07月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年07月11日

Adham Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年07月11日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

Dukla PragueからのStéphane Robertへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2044年07月11日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2044年07月11日

Paulo Sousa、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2044年07月11日

Marcel Dupontに集まる視線

Marcel Dupontの名前が、Viktoria Plzenの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2044年07月11日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはAdham Faridで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 SlovackoがHugo Gomesを巡り交渉入りへ
• スカッド 大事なとき、Plamen Andreevは出る

936 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年07月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年07月04日

Adham Faridに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年07月04日

Seth Ridgeonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

移籍2044年07月04日

Hugo Gomesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2044年07月04日

Viktoria PlzenがMarcel Dupontを巡るSlovackoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2044年07月04日

Plamen Andreev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Plamen AndreevとViktoria Plzenは新たに2年で合意した。

スカッド2044年07月04日

Mads Jørgensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年07月04日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2044年07月04日

Luka Montes、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2044年07月04日

Viktoria Plzenがアカデミーに11人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない
• 役員会 Viktoria Plzenの取締役会は静けさを選んだ

935 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年06月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年06月27日

Adham Faridが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年06月27日

Tayo Subuloye、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2044年06月27日

Viktoria PlzenがHugo Gomesを巡るJablonecの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2044年06月27日

Ibrahim Faik、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2044年06月27日

Mads Corneliusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2044年06月27日

ビジネスはビジネス——Matías Arias退団

PAOKが$460.0Kを払い、Viktoria Plzenがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 大事なとき、Mads Jørgensenは出る

934 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年06月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年06月20日

Adham Faridが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年06月20日

Viktoria Plzenはレースから降りない

順位は1位、勝ち点74。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2044年06月20日

Tepliceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2044年06月20日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年06月20日

Carlos Carvalho、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Carlos Carvalhoは今、Viktoria Plzenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2044年06月20日

Adham Faridがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Dukla PragueがStéphane Robertを注視
• 移籍 Matías Ariasをめぐる交渉が近づく
• 移籍 ショーウィンドウにTayo Subuloyeが並んだ
• スタンドから Carlos Carvalhoへの視線が厳しくなってきた

933 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年06月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年06月13日

Adham Faridが膝の靭帯を損傷——143日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは143日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年06月13日

Club Americaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2044年06月13日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Jørgensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2044年06月13日

PAOKがMatías Ariasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Viktoria Plzenは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2044年06月13日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kalemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2044年06月13日

Tayo Subuloyeに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tayo SubuloyeはViktoria Plzenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 移籍 Hugo Gomesをめぐる交渉が近づく
• スカッド 大事なとき、David Kalemは出る

932 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年06月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2044年06月06日

Portoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2044年06月06日

FC CopenhagenがLeonardo Castilloを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Viktoria Plzenは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2044年06月06日

Jack Austin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年06月06日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Corneliusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2044年06月06日

Tomas Cernyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomas Cernyは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年06月06日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年06月06日

Mamour N'Diaye、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mamour N'DiayeとViktoria Plzenは新たに3年で合意した。

スカッド2044年06月06日

Plamen Andreevは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2044年06月06日

Eliás Montielを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Viktoria Plzenは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない
• 役員会 Viktoria Plzen首脳陣が監督を支持

931 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年05月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2044年05月30日

Viktoria Plzenにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド2044年05月30日

David Kalemが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Viktoria Plzenは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2044年05月30日

ゴールデングラブはLeonardo Castilloの手に

シーズンで10試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

短信

• 移籍 Luka Montesはこの先の行き先を知りたい
• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Viktoria Plzenで気が立った
• 移籍 Justin De Ligtの話題は消えることを拒む

930 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年05月23日

本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2044年05月23日

Viktoria Plzenが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド2044年05月23日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを背負う

29得点、シーズン平均7.67。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2044年05月23日

Nicolò Rovellaが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年05月18日

Viktoria Plzenのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2044年05月18日

Mads CorneliusがViktoria Plzenを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Slavia Prague戦でそれをやったのがMads Corneliusだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはViktoria Plzenの名前が入る。

試合2044年05月23日

Viktoria Plzenは上位争いの中にいる

1位、勝ち点74。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2044年05月23日

ドブレーテ、午後はMads Corneliusのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mads Corneliusがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2044年05月18日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2044年05月23日

David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Andrea Cogoniがチームメイトと衝突
• 試合 Viktoria Plzen、二十分で決着をつける
• 選手採点 Paulo Sousaは一日中仕掛け続けた

929 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年05月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年05月16日

Nicolò Rovellaが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年05月16日

Leonardo Castilloが15日間離脱

メディカルはLeonardo Castilloの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2044年05月16日

Mads Corneliusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Timothy Onana、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

928 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年05月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年05月09日

Nicolò Rovellaが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年05月09日

David Kalemが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David KalemはViktoria Plzenとさらに2年を歩む。

スカッド2044年05月09日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMads Corneliusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2044年05月09日

Tomas Cerny、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2044年05月09日

Andrea Cogoni離脱の代償をViktoria Plzenが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2044年05月09日

David Kalemをめぐる質問がViktoria Plzenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。David Kalemの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない
• 役員会 Viktoria Plzenの取締役会は静けさを選んだ

927 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年05月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年05月02日

骨折でNicolò Rovellaが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年05月02日

Adham Faridとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、347試合。こういう経歴はもう作られない。Viktoria Plzenは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2044年05月02日

Agustín Cañeteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

短信

• スカッド David Kalemが新契約に署名
• スカッド Mads Corneliusがチームメイトと衝突
• 役員会 Viktoria Plzenが監督に$5.0Mを用意
• 移籍 Justin De Ligtの話題は消えることを拒む

926 第

Viktoria Plzenクーリエ

2044年04月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年04月25日

Nicolò Rovellaが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年04月25日

Viktoria Plzenはレースから降りない

順位は1位、勝ち点74。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2044年04月25日

David Kalem離脱の代償をViktoria Plzenが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで気が立った
• スカッド David Kalemが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Justin De Ligt、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる