Viktoria Plzen

167 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年10月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月08日

Alexandros Anagnostopoulosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年10月08日

Tobiáš Pališčák、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年10月08日

Cheick Oumar Souaréが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年10月08日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Arnáizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年10月08日

Merchas Doskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年10月06日

Dukla PragueがViktoria Plzenから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年10月08日

news_h_old_wounds_reopened

news_b_old_wounds_reopened

ベンチから2029年10月08日

Alexandros Anagnostopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年10月08日

Viktoria Plzenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• ベンチから Viktor Baierはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド Viktor Baierの手をすり抜けた
• ベンチから Vladimir Vydraが責めを負う

166 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月29日

Viktoria PlzenがZlinを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Zlinに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年10月01日

Christophe Kabongoが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年10月01日

往年のJosé Arnáiz——8.32

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.32、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2029年10月01日

Jaroslav Zelenýはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月01日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月01日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukáš Červはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年10月01日

news_h_old_wounds_reopened

news_b_old_wounds_reopened

ベンチから2029年10月01日

Adrian Zeljkovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Zeljkovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年10月01日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてVladimir Vydra。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Viktoria Plzenで守られた約束
• 移籍 Viktoria PlzenとAdrian Zeljković、いまだサインなし
• 移籍 Lukáš Červをめぐる質問がViktoria Plzenについて回る

165 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年09月24日

Michalis Pardalosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月24日

Karel Spáčilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年09月24日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

Merchas Doskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年09月22日

Viktoria Plzen、Sigma Olomouc戦は苦い午後に

Sigma Olomoucに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年09月24日

news_h_old_wounds_reopened

news_b_old_wounds_reopened

ベンチから2029年09月24日

Victor Adeboyejoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年09月24日

Viktoria Plzen、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年09月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Vladimir Vydraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年09月24日

大事なとき、José Arnáizは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 選手採点 Alexandr Sojkaは手のつけようがなかった
• 移籍 José Arnáizをめぐる話は消えない
• 次戦展望 Cletus Nombilが古巣と対戦

164 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年09月17日

Cheick Oumar Souaréは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年09月17日

Victor Adeboyejoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年09月17日

ディフェンダーのゴールがViktoria Plzenに勝利をもたらす——7.82

Adrian Zeljkovićに1、評価7.82、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2029年09月17日

Jan Fiala、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jan FialaはViktoria Plzenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2029年09月17日

José Arnáizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年09月17日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMerchas Doskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年09月17日

Viktoria Plzen、Lukáš Hůlkaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2029年09月17日

Viktor Baierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年09月17日

news_h_old_wounds_reopened

news_b_old_wounds_reopened

短信

• 試合 Slovan Liberecに落ち着く時間はなかった
• スカッド Viktoria Plzenでの、速すぎる変化
• 試合 Viktoria PlzenとSlovan Liberecが勝ち点1を分け合う

163 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年09月10日

Alexandros Anagnostopoulosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2029年09月10日

年齢はまだJosé Arnáizに追いついていない——8.14

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2029年09月10日

Antonín Barákは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2029年09月10日

Alexandros Anagnostopoulos、Viktoria Plzenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年09月10日

Viktoria Plzenで仲違い

Václav Jemelkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Denis Nya、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Denis NyaはViktoria Plzenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2029年09月10日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Arnáizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年09月10日

Viktoria Plzen、Lorenzo Morettiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2029年09月08日

Viktoria PlzenのBohemians 1905戦、違いを作ったのはAlexandr Sojka

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexandr Sojkaだ。Bohemians 1905に2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• 選手採点 Cheick Oumar Souaréは一日中仕掛け続けた
• 獲得候補 時間切れ、Ondřej MastnýはTepliceに残留
• 選手採点 Alexandr Sojkaだけが別の午後を過ごしていた

162 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年09月03日

Cheick Oumar Souaréは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年09月03日

Victor Adeboyejoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Victor AdeboyejoはViktoria Plzenでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2029年09月03日

Tobiáš PališčákがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年09月03日

期限到来、契約25人・放出23人

次に市場が開くまで、Viktoria Plzenの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2029年09月03日

Jaroslav Zelenýはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2029年09月03日

Krisztián Hegyiへの扉は閉ざされた

Viktoria Plzenが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年09月03日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年09月03日

時間切れ、Krisztián HegyiはSparta Pragueに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Viktoria Plzenは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Sparta Pragueは売り手でないかもしれない。

スカッド2029年09月03日

Christophe Kabongo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christophe KabongoとViktoria Plzenは新たに4年で合意した。

短信

• スカッド Karel Spáčilが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Viktoria Plzen、Slovacko戦の仕事を済ませる
• ベンチから Alexandros Anagnostopoulosが監督に言われた

161 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年08月22日

Viktoria Plzenがカップ戦を突破

Zlinに3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2029年08月27日

Jan PaluskaがBohemians 1905にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Viktoria Plzenは書類を除いて彼を失った。

選手採点2029年08月27日

2点ともDavid Kozel——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年08月27日

Jakub Pira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年08月27日

Cheick Oumar Souaréは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年08月27日

Roman Macekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoman Macekは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2029年08月27日

Viktoria PlzenがOndřej Mastnýに$120.0Kを提示

オファーは今週Tepliceに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年08月27日

Josh Robertson、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Josh RobertsonはViktoria Plzenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2029年08月27日

José Arnáizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Christophe Kabongoがチームメイトと衝突
• 試合 Mlada BoleslavがViktoria Plzenから勝ち点3を奪う
• ベンチから Matěj Vydraが監督の見せしめに

160 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月20日

Ladislav AlmásiがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年08月20日

年齢はまだJosé Arnáizに追いついていない——8.26

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.26の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年08月20日

Baboucarr Faal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2029年08月20日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

Václav Jemelkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年08月20日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Arnáizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年08月20日

Václav Jemelkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVáclav Jemelkaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年08月20日

FC TokyoがMohamed Touréを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Viktoria Plzenは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2029年08月20日

Cheick Oumar Souaréは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年08月20日

Viktoria Plzenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• スカッド Jake Cooperは動かない
• ベンチから 大事なとき、José Arnáizは出る
• 試合 José ArnáizのゴールでViktoria Plzenが勝ち点1

159 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月13日

Cletus Nombilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年08月11日

Viktoria PlzenがZbrojovka Brnoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年08月13日

2点ともChristophe Kabongo——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年08月13日

Michalis PardalosがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年08月13日

21歳のTobiáš Pališčákに緊張の色なし——7.67

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tobiáš Pališčákにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2029年08月13日

Danijel KolarićがViktoria Plzenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Mlada Boleslavは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年08月13日

Viktoria Plzenで仲違い

José Arnáizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年08月13日

Adam Kadlec、次の場所へ

Slavia Pragueが$810.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2029年08月13日

Matěj Vydra、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

• スカッド Joe Bauress、共に育ったクラブに到着
• 獲得候補 TepliceがViktoria Plzenに告げる：Jakub Martinecは売り物ではない
• 役員会 Viktoria Plzen、Marek Hanousekのフリー移籍で合意

158 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月06日

Jaroslav Zelenýに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年08月06日

2点ともAlexandr Sojka——8.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年08月06日

Baboucarr FaalがBohemians 1905にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Viktoria Plzenは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年08月06日

Jan Paluskaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年08月06日

移籍金は決着、次はJan Klimentの条件面

Viktoria PlzenとSigma Olomoucは$120.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2029年08月06日

Adam Gabriel、次の場所へ

Jihlavaが$2.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

選手採点2029年08月06日

誰もKarel Spáčilに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年08月06日

Gigli Ndefeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2029年08月06日

Krisztián Hegyiへの扉は閉ざされた

Viktoria Plzenが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• スカッド José Arnáizが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Viktoria Plzenで仲違い
• 試合 Viktoria Plzen、Jablonec戦の仕事を済ませる

157 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月30日

Jaroslav Zelenýに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年07月30日

条件合意：Jan Paluskaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBohemians 1905。Viktoria Plzenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年07月30日

Matěj Valentaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月30日

Slavia Pragueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年07月30日

Roman Macekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoman Macekは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年07月30日

José Arnáizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年07月30日

28歳のMatúš Malýが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月30日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

Merchas Doskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年07月28日

Viktoria Plzen、Slavia Prague戦は苦い午後に

Slavia Pragueに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• ベンチから Adrian Zeljkovićが監督の見せしめに
• 選手採点 誰もCheick Oumar Souaréに近づけなかった
• ベンチから Vladimir Vydra「言い訳はしない」

156 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月23日

Jaroslav Zelenýに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年07月23日

Jakub Pira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年07月23日

Jan Paluskaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJan Paluskaは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年07月23日

Vladimir Vydraと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2029年07月23日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

José Arnáizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年07月21日

Sparta PragueがViktoria Plzenの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2029年07月23日

Viktoria PlzenのKarel Sykoraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Karel Sykoraは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2029年07月23日

Tomáš Ladraの行列にSlavia Pragueも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTomáš Ladraについて口にしてきた問いを、Slavia Pragueが正式に尋ねたのだ。Viktoria Plzenの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年07月23日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukáš Červはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Viktoria Plzenの昇格の日
• 移籍 Viktoria Plzen、内部からJakub Sykoraを引き上げる
• 試合 Viktoria Plzen、Sparta Prague戦は苦い午後に

155 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月16日

Jaroslav Zelenýが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年07月16日

Matěj ValentaがZbrojovka Brnoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Viktoria Plzenは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年07月16日

Denis Vavroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2029年07月16日

Viktoria Plzen、Dani Gómezの値段に尻込み

Zaragozaは$10.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2029年07月16日

Jaroslav Zelený、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年07月16日

Viktoria Plzen、Gigli Ndefeを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Gigli Ndefeは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年07月16日

Karel Spáčilに遅れてきた成長

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2029年07月16日

Viktoria PlzenのTomas Masopustに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tomas Masopustは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月16日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Arnáizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Viktoria Plzen、Vojtěch Gornickýのフリー移籍で合意
• ベンチから Denis Vavroが監督の見せしめに
• 移籍 Viktoria Plzen、Zinadine Zidane Bedoyaのこれからの歳月を買う

154 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月09日

Jaroslav Zelenýに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年07月09日

Baboucarr FaalがBohemians 1905と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Viktoria Plzenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年07月09日

Jan Paluska、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年07月09日

Adam Kadlecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Kadlecは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2029年07月09日

Sparta PragueがViktoria Plzenに告げる：Krisztián Hegyiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月09日

Viktoria PlzenのTobiáš Pališčákに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tobiáš Pališčákは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月09日

26歳のAlexandr Sojkaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月09日

Ties van der Maat、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ties van der MaatはViktoria Plzenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2029年07月09日

Matěj Vydraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Viktoria PlzenとDenis Vavroの交渉が停滞
• ベンチから José Arnáizは監督が信頼する男になった
• ベンチから Denis Vavroが監督との話し合いを求めた

153 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月02日

Jaroslav Zelenýが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2029年07月02日

Dani Gómezに$8.9Mのオファー

Viktoria PlzenはZaragozaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2029年07月02日

Michal ReichlがBanik Ostravaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Viktoria Plzenは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年07月02日

Matěj ValentaがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年07月02日

Krisztián Hegyi、Viktoria Plzenでメディカルチェックへ

Sparta Pragueとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2029年07月02日

Roman Macekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoman Macekは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年07月02日

Viktoria PlzenのJakub Piraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jakub Piraは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月02日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはJosé Arnáizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年07月02日

Zbrojovka BrnoがMatěj Valentaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Viktoria Plzenは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで努力をめぐる口論
• 獲得候補 Viktoria Plzen、Akinkunmi Amooを巡り門前払い
• 役員会 Viktoria Plzen、Jakub Janetzkýのフリー移籍で合意

152 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月25日

Cletus Nombilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年06月25日

条件合意：Jan Paluskaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBohemians 1905。Viktoria Plzenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年06月25日

Jakub Piraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月25日

Dominik Hollý、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Dominik HollýはViktoria Plzenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2029年06月25日

Viktoria PlzenがJakub Piraを巡るRostovの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年06月25日

Baboucarr Faal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2029年06月25日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Arnáizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年06月25日

Viktoria Plzenで仲違い

Christophe Kabongoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年06月25日

大事なときにKarel Spáčilは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Karel Spáčilがそこに載っていると告げている。

短信

• 役員会 Viktoria Plzen、古い取引から$866.7Kを計上
• ベンチから Adrian Zeljković、監督室のドアを叩く
• ベンチから Antonín Barákに出場時間の約束

151 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月18日

膝——Cletus Nombilが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viktoria Plzenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年06月18日

行かない：José ArnáizはViktoria Plzenに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Slavia Pragueは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2029年06月18日

条件合意：Matěj Valentaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSlavia Prague。Viktoria Plzenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年06月18日

Denis Vavroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenis Vavroは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年06月18日

Baboucarr Faal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年06月18日

Michal Reichl、Viktoria Plzenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年06月18日

Viktoria Plzenで仲違い

José Arnáizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月18日

Lukáš Červが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年06月18日

Stanislav Hofmannは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stanislav HofmannがViktoria Plzenとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• ベンチから Lukáš Červは監督が信頼する男になった
• ベンチから Adrian Zeljkovićが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がAlexandros Anagnostopoulosに約束する

150 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月11日

Cletus Nombilが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年06月11日

Baboucarr FaalがBohemians 1905にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Viktoria Plzenは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年06月11日

Jan PaluskaがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月11日

José Arnáizに集まる視線

José Arnáizの名前が、Viktoria Plzenの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2029年06月11日

Slavia Pragueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年06月11日

Sparta PragueがViktoria Plzenに告げる：Krisztián Hegyiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年06月11日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

Lukáš Červが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年06月11日

Pablo Ortizの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Viktoria Plzenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• ベンチから José Arnáizは監督が信頼する男になった
• 試合 Viktoria Plzenにはまだ戦う理由がある
• ベンチから Matěj Valentaが監督との話し合いを求めた

149 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月04日

Cletus Nombilが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年06月04日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

Slavia PragueからのDenis Vavroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月04日

Matěj Valenta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月04日

Adam Kadlecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年06月04日

Denis Vavro、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2029年06月04日

Matěj Valenta、Viktoria Plzenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年06月04日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Arnáizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年06月04日

Christophe Kabongoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年06月04日

Alexandros Anagnostopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Matúš MalýはViktoria Plzenの型に合わない
• ベンチから Alexandr Sojkaは監督が信頼する男になった
• 役員会 Viktoria Plzenがまた契約できる

148 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月28日

Jaroslav Zelenýに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2029年05月28日

Viktoria Plzenに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍2029年05月28日

Jakub Piraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月28日

このシーズンはAlexandr Sojkaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはViktoria Plzenだった。

移籍2029年05月28日

Matěj Valenta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2029年05月28日

Viktoria Plzenで仲違い

José Arnáizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年05月28日

まるで離れていなかったかのように——Matúš Malý帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Matúš Malýは再びViktoria Plzenの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2029年05月28日

Taofeek Otaniyi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Taofeek OtaniyiはViktoria Plzenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2029年05月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

• 役員会 Qëndrim ZybaがViktoria Plzenに無償で加入へ
• ベンチから Antonín Barákに隠れ場所はない
• ベンチから Karel Spáčilは監督が信頼する男になった

147 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月21日

膝——Jaroslav Zelenýが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viktoria Plzenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年05月21日

Pablo Ortizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

移籍2029年05月21日

Michal Reichl、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2029年05月21日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

José Arnáizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月21日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denis Vavroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月21日

Denis Vavroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenis Vavroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年05月21日

Lukáš Červは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年05月21日

Viktoria PlzenとAlexandros Anagnostopoulos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Viktoria Plzenでまた一巡の交渉、そしてAlexandros Anagnostopoulosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2029年05月21日

Denis Vavroが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにViktoria Plzenは金を失っている。

短信

• ベンチから Alexandros Anagnostopoulosに扉が開く
• ベンチから Jakub Pira、監督室のドアを叩く
• スカッド David Kozelに良い報告

146 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月14日

Jaroslav Zelenýが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年05月14日

Denis Vavroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenis Vavroは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年05月14日

Jan Paluskaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月14日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Arnáizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年05月14日

Christophe Kabongoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年05月14日

大事なときにJosé Arnáizは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Arnáizがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月14日

Denis Vavro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDenis Vavroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年05月14日

Viktoria PlzenとAntonín Barákの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2029年05月14日

José Arnáizをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViktoria Plzenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 試合 Viktoria Plzenにはまだ戦う理由がある
• ベンチから 監督がAlexandros Anagnostopoulosに約束する
• スカッド Adrian Zeljkovićは隣の男の給料を知った

145 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月07日

Jaroslav Zelenýが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年05月07日

Matěj ValentaがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年05月07日

Dávid Krčík、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2029年05月07日

Václav Jemelkaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Václav JemelkaはViktoria Plzenとさらに2年を歩む。

スカッド2029年05月07日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年05月07日

Matěj Vydra、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年05月07日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukáš Červはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月07日

Alexandros Anagnostopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年05月07日

Viktoria PlzenとDenis Vavroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Alexandr Sojkaは監督が信頼する男になった
• ベンチから Denis Vavroが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない

144 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

Jaroslav Zelenýに最悪の種類の膝の負傷

見込みは137日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年04月30日

Viktor BudinskýがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年04月30日

Adam Kadlec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2029年04月30日

Viktoria Plzenで仲違い

José Arnáizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月30日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年04月30日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denis Vavroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月30日

Daniel Kerlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel KerlはViktoria Plzenとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年04月30日

大事なとき、Karel Spáčilは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月30日

Alexandr Sojkaに移籍説

Alexandr Sojkaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Adrian Zeljković、監督室のドアを叩く
• ベンチから Viktoria Plzenで守られた約束
• 移籍 ショーウィンドウにMatěj Valentaが並んだ

143 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月23日

Pablo OrtizがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年04月23日

Michal Reichlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMichal Reichlは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月23日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

Václav Jemelkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

Daniel Kerl、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Daniel KerlはViktoria Plzenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2029年04月23日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Arnáizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年04月23日

Viktoria Plzen、Denis Donátのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2029年04月23日

Antonín Barákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonín Barákを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月23日

大事なとき、Lukáš Červは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月23日

Denis Vavroが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにViktoria Plzenは金を失っている。

短信

• 移籍 Lukáš Červに移籍説
• ベンチから Matěj Valentaが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Alexandros Anagnostopoulosのポジションに新たな挑戦者

142 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月16日

Denis Vavro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

移籍2029年04月16日

Tobiáš PališčákがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月16日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはJosé Arnáizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukáš Červはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月16日

José Arnáizは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月16日

José Arnáizをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViktoria Plzenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2029年04月16日

Viktoria Plzen、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点56、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2029年04月16日

Antonín Barákに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Antonín Barákは日付を書き留めた。

ベンチから2029年04月16日

Lukáš Marečekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Viktoria PlzenがPablo Ortizを売却リストに載せた
• ベンチから 指揮官、Jan Paluskaに旗を立てる
• スカッド Isaiah Dada-Mascollに良い報告

141 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月09日

Jan PaluskaがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年04月09日

Dávid Krčíkに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDávid Krčíkは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月09日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denis Vavroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月09日

Pablo Ortizは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Viktoria Plzenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年04月09日

Ondřej Mazuchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月09日

大事なときにAlexandr Sojkaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandr Sojkaがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月09日

Karel Spáčilをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViktoria Plzenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年04月09日

Viktoria PlzenとJakub Pira、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Viktoria Plzenでまた一巡の交渉、そしてJakub Piraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから 監督がAlexandros Anagnostopoulosに約束する
• ベンチから Lukáš Marečekが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない

140 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月02日

Matěj Valentaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

移籍2029年04月02日

Adam Kadlecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Kadlecは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年04月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年04月02日

José Arnáizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月02日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

Christophe Kabongoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月02日

Václav Jemelkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月02日

Karel Spáčilは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年04月02日

Lukáš Červ、キャプテンマークを外される

Lukáš Červからキャプテンマークが外された。Viktoria Plzenはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍2029年04月02日

Viktoria PlzenとAlexandros Anagnostopoulos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Viktoria Plzenでまた一巡の交渉、そしてAlexandros Anagnostopoulosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 移籍 Alexandr Sojkaに移籍説
• 役員会 Viktoria Plzenの帳簿に年間$1.9M
• ベンチから Alexandros Anagnostopoulosに扉が開く

139 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月26日

Tadeáš StoppenがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年03月26日

Michal Reichl、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2029年03月26日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

José Arnáizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月26日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukáš Červがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

Lukáš Marečekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月26日

大事なときにLukáš Červは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lukáš Červがそこに載っていると告げている。

移籍2029年03月26日

Lukáš Červに移籍説

Lukáš Červの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年03月26日

Denis Vavroの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Viktoria Plzenが求められる移籍金は下がり、Denis Vavroが求められる給料は上がる。

スカッド2029年03月26日

Václav Jemelkaに代表招集

Václav Jemelkaが代表に合流する。Viktoria Plzenは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

• スカッド Denis Vavroに代表招集
• ベンチから Antonín Barákに出場時間の約束
• ベンチから Jan Paluska、監督室のドアを叩く

138 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月19日

Denis Vavro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

移籍2029年03月19日

Pablo Ortizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月19日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはJosé Arnáizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Denis Vavroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月19日

Antonín Barákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonín Barákを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年03月19日

Mohamed Touréは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed TouréがViktoria Plzenとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年03月19日

大事なとき、José Arnáizは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年03月19日

Václav Jemelkaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年03月19日

José Arnáizをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViktoria Plzenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 試合 Viktoria Plzenにはまだ戦う理由がある
• ベンチから Alexandros Anagnostopoulosに扉が開く
• 移籍 Baboucarr Faalが移籍リストに

137 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年03月12日

Václav Jemelkaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年03月12日

Jan PaluskaがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年03月12日

Dávid Krčíkはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月12日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Arnáizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月12日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

Antonín Barákとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月12日

大事なときにAlexandr Sojkaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandr Sojkaがそこに載っていると告げている。

移籍2029年03月12日

Viktoria PlzenとAntonín Barákの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年03月12日

Merchas Doski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMerchas Doskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年03月12日

Karel Spáčilをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViktoria Plzenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Alexandros Anagnostopoulosに出場時間の約束
• スカッド Christophe Kabongoは隣の男の給料を知った
• スカッド Alexandros AnagnostopoulosがViktoria Plzenに馴染んだ

136 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月05日

Matěj Valenta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年03月05日

David Kozel、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年03月05日

Adam Kadlec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

移籍2029年03月05日

Denis Vavro、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてViktoria Plzenの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年03月05日

Lukáš Červが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lukáš ČervはViktoria Plzenとさらに4年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Viktoria Plzenで仲違い

José Arnáizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年03月05日

Lukáš Červが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年03月05日

Viktoria PlzenとMatěj Vydraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• ベンチから 大事なときにKarel Spáčilは選ばれる
• ベンチから Daniel Tetourが監督の見せしめに
• スカッド Matěj Vydraは選択肢を残す

135 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月26日

Tadeáš Stoppenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年02月26日

Lukáš Mareček「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年02月26日

Michal Reichlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月26日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

José Arnáizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Denis Vavroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月26日

Alexandros Anagnostopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年02月26日

Lukáš Červは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年02月26日

Lukáš Červに移籍説

Lukáš Červの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年02月26日

Denis Vavroのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Viktoria Plzenが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• ベンチから Pablo Ortizが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Viktoria Plzenの生産ラインは止まらない
• スカッド Jan Paluskaは証明したい男のように練習している

134 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月19日

Denis Vavro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

移籍2029年02月19日

Pablo OrtizがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年02月19日

Denis Vavro、Viktoria Plzenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補2029年02月19日

Viktoria Plzen、Krisztián Hegyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Pragueは自分たちの男を守り、Viktoria Plzenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年02月19日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Arnáizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月19日

Christophe Kabongoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年02月19日

Antonín Barákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonín Barákを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月19日

大事なときにJosé Arnáizは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Arnáizがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年02月19日

Denis Vavroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 José Arnáizをめぐる話は消えない
• 試合 Viktoria Plzenにはまだ戦う理由がある
• スカッド Viktoria Plzenでの給与の問い

133 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月10日

大勝の主役はAlexandr Sojka、Pribramを粉砕

6‑2。Viktoria Plzenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlexandr Sojkaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2029年02月12日

Alexandr Sojkaが4ゴール

ウイニングボールはAlexandr Sojkaのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2029年02月12日

Christophe Kabongoが2得点——9.67

2ゴールと、それに見合う9.67。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年02月12日

Viktoria Plzenのシーズンに終了の笛

勝ち点56で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2029年02月12日

Alexandr Sojkaには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2029年02月12日

Jan PaluskaがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月12日

Michalis Pardalosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年02月12日

誰もKarel Spáčilに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年02月12日

Dávid Krčík、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

短信

• 試合 Viktoria Plzenを倒す者、いまだ現れず
• スカッド Alexandr Sojka、さらなる契約にサイン
• 移籍 Matěj Vydraはこの先の行き先を知りたい

132 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月05日

Matěj Valentaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

移籍2029年02月05日

Aalborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年02月05日

Adam Kadlecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年02月05日

Jan PaluskaのTeplice移籍が破談

Jan PaluskaをTepliceへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてViktoria Plzenに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2029年02月05日

Viktoria Plzen、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2029年02月05日

Alexandr Sojkaには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年02月05日

Viktoria Plzenで仲違い

José Arnáizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月03日

Viktoria Plzenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2029年02月05日

José Arnáizは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで努力をめぐる口論
• スカッド Pablo Ortizの心は故郷にある
• ベンチから Matěj Valentaが監督の見せしめに

131 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月29日

Slavia Pragueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月29日

Daniel Tetourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年01月29日

年齢はまだJosé Arnáizに追いついていない——8.30

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年01月29日

Jan Paluska、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

選手採点2029年01月29日

Mohamed Touréが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年01月29日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年01月27日

Viktoria Plzenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年01月29日

Viktoria Plzenで仲違い

Christophe Kabongoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月29日

Tomáš Ladraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomáš Ladraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 構想にLukáš Marečekの居場所はない
• ベンチから Lukáš Červは監督が信頼する男になった
• 試合 José ArnáizのゴールでViktoria Plzenが勝ち点1

130 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月22日

Michal ReichlがBanik Ostravaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Viktoria Plzenは書類を除いて彼を失った。

選手採点2029年01月22日

誰もKarel Spáčilに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年01月22日

Roman Macek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月22日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

Sparta PragueからのMatěj Valentaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月22日

再びDenis Vavroに視線が集まる

Denis Vavroをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSlavia Pragueだ。Viktoria Plzenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2029年01月22日

Michael Krmenčíkは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2029年01月22日

Krisztián Hegyiへの扉は閉ざされた

Viktoria Plzenが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月22日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月22日

Viktoria Plzenで仲違い

Antonín Barákとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから Václav Jemelkaが監督の見せしめに
• 選手採点 Merchas Doskiが主役に
• ベンチから 大事なときにMatěj Vydraは選ばれる

129 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月13日

Viktoria PlzenがZlinを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Zlinに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2029年01月15日

Jakub PiraがJagielloniaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Viktoria Plzenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2029年01月15日

2点ともChristophe Kabongo——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年01月15日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

Slavia PragueからのAdrian Zeljkovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月15日

Jan Paluska、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月15日

Michalis Pardalos、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Michalis Pardalosは今、Viktoria Plzenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年01月15日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年01月15日

José Arnáizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年01月15日

Michalis Pardalosが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Michalis PardalosがViktoria Plzenに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで努力をめぐる口論
• 役員会 Milan RundićがViktoria Plzenに無償で加入へ
• 獲得候補 Sparta PragueがViktoria Plzenに告げる：Loïc Mbe Sohは売り物ではない

128 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月08日

Jan PaluskaがTepliceと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Viktoria Plzenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年01月08日

Slavia Pragueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月08日

Matěj Valentaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年01月08日

Daniel Tetourは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年01月08日

Alexandros Anagnostopoulos、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alexandros AnagnostopoulosはViktoria Plzenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2029年01月08日

Krisztián Hegyiに$1.4Mのオファー

Viktoria PlzenはSparta Pragueに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年01月08日

Alexandr Sojkaには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2029年01月08日

Slavia PragueがAdrian Zeljkovićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Viktoria Plzenは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2029年01月08日

Dávid Krčík、Viktoria Plzenに在籍したままSparta Pragueと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Dávid Krčíkは夏に向けてSparta Pragueと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

• 選手採点 誰もKarel Spáčilに近づけなかった
• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Viktoria Plzenで言葉の応酬

127 第

Viktoria Plzenクーリエ

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月01日

Antonín BarákがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月01日

Adam Kadlec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2029年01月01日

Alexandr Sojkaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Viktoria Plzenは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点2029年01月01日

Cheick Oumar Souaréは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年01月01日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年01月01日

Viktoria Plzenで仲違い

Christophe Kabongoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月01日

Antonín Barákが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年01月01日

Viktoria PlzenとDenis Vavroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2029年01月01日

Daniel Tetourに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Daniel TetourはViktoria Plzenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• ベンチから José Arnáizは監督が信頼する男になった
• 試合 Viktoria PlzenとSlovan Liberec、痛み分け
• ベンチから ベンチからの眺め

126 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年12月25日

José Arnáizは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年12月25日

Pablo OrtizがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年12月25日

Ladislav Almásiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年12月25日

Alexandr Sojka、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年12月25日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはJosé Arnáizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denis Vavroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月25日

Matěj Vydraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatěj Vydraを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2028年12月25日

生え抜きの一人：Viktor Baier

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年12月23日

Viktoria Plzen、Bohemians 1905戦の仕事を済ませる

Bohemians 1905に1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• ベンチから Vladimir Vydra「あれが基準だ」
• ベンチから 大事なときにLukáš Červは選ばれる
• 選手採点 Karel Spáčilは動かなかった

125 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年12月18日

Tomáš Ladra、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月18日

Alexandr Sojkaには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2028年12月18日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月18日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはChristophe Kabongoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月16日

Viktoria Plzen、Slovacko戦は苦い午後に

Slovackoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年12月18日

Denis Vavroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年12月18日

Viktoria Plzenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年12月18日

Vladimir Vydraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2028年12月18日

José Arnáizは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 移籍 Jan Paluskaに新天地探しを通告
• ベンチから Matěj Vydra、監督室のドアを叩く
• スカッド Václav Jemelkaは今節を見て過ごす

124 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年12月11日

33歳のJosé Arnáizが時計の針を巻き戻す——8.17

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.17、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2028年12月11日

Michal Reichl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年12月11日

Karel Spáčilは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年12月11日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月11日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

Christophe Kabongoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月09日

Viktoria PlzenがMlada Boleslavをこじ開ける

Mlada BoleslavはViktoria Plzenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年12月11日

Lukáš Červ、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年12月11日

大事なときにMatěj Vydraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matěj Vydraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年12月11日

Lukáš Marečekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Vladimir Vydra「あれが基準だ」
• 移籍 Viktoria PlzenとAntonín Barákの話がかみ合わない
• ベンチから Adam Kadlecに対して果たされた約束

123 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月02日

Viktoria Plzenが土壇場でTepliceを仕留める

残り時間は85分、Tepliceは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Viktoria Plzenは言い訳もしなかった。

選手採点2028年12月04日

2点ともAlexandr Sojka——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年12月04日

Matěj Valentaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

移籍2028年12月04日

Adam Kadlecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年12月04日

Baboucarr Faalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年12月04日

Denis Vavro、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてViktoria Plzenの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年12月04日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

José Arnáizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月04日

Alexandr Sojka、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2028年12月04日

Karel Spáčilが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで努力をめぐる口論
• 試合 Viktoria PlzenのTeplice戦、違いを作ったのはAlexandr Sojka
• スカッド Pablo Ortizの心は故郷にある

122 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月22日

Viktoria Plzen、小さな差で敗退

Sigma Olomoucに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2028年11月27日

Karel Spáčilが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年11月27日

Pablo Ortizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

試合2028年11月25日

Viktoria Plzen、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Viktoria Plzenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年11月25日

Viktoria Plzen、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年11月27日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月27日

Christophe Kabongoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月25日

Viktoria Plzen、Zbrojovka Brnoに及ばず

Zbrojovka Brnoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年11月27日

Antonín Barákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Viktoria Plzen、閉ざされたドア
• ベンチから Vladimir Vydraが質問と向き合う
• 移籍 Ondřej Mazuchは新しいクラブを探してよい

121 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年11月20日

Karel Spáčilは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年11月18日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年11月20日

Viktoria Plzenで仲違い

Merchas Doskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月20日

Merchas Doskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月20日

Cheick Oumar Souaréが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.54。Viktoria Plzenにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍2028年11月20日

Roman Macekに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Roman MacekはViktoria Plzenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにLukáš Červは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lukáš Červがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月20日

半分の満足：Vladimir Vydraが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• ベンチから Viktoria Plzen、Filip Slavíčekとの約束を守る
• 移籍 José Arnáizに移籍説
• 試合 Viktoria Plzen、拾った1か逃した2か

120 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月11日

Slavia PragueがViktoria Plzenの無敗記録を13で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は13試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2028年11月13日

Michal Reichlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月13日

Viktor Baierが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Viktor BaierはViktoria Plzenとさらに5年を歩む。

スカッド2028年11月13日

Viktoria Plzenで仲違い

José Arnáizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denis Vavroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月13日

Denis Vavroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年11月11日

Slavia PragueがViktoria Plzenから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年11月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Vladimir Vydraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年11月13日

大事なときにMatěj Vydraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matěj Vydraがそこに載っていると告げている。

短信

• 選手採点 José Arnáizが一人ずつ抜いていく
• 移籍 Matěj Vydraをめぐる質問がViktoria Plzenについて回る
• 次戦展望 Tomáš Ladraの再会

119 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年11月06日

Adam Kadlec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

移籍2028年11月06日

Matěj Vydra、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてViktoria Plzenの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2028年11月04日

Viktoria Plzenが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年11月06日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年11月06日

Alexandr Sojka、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年11月06日

Viktoria Plzenで仲違い

Christophe Kabongoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月06日

Matěj Vydraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatěj Vydraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年11月04日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2028年11月04日

Viktoria PlzenがSparta Pragueをこじ開ける

Sparta PragueはViktoria Plzenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• スカッド Jaroslav Zelenýは動かない
• 移籍 Viktoria PlzenとDenis Vavroの交渉が停滞
• 選手採点 Alexandr Sojkaがすべての上に立つ

118 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年10月28日

何があってもViktoria Plzenは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年10月30日

Alexandr Sojkaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2028年10月30日

Pablo Ortizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年10月30日

33歳のJosé Arnáizが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2028年10月28日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はViktoria PlzenにもPribramにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2028年10月28日

Viktoria PlzenがPribramを退ける

Viktoria Plzenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPribramに4‑2と競り勝った。

スカッド2028年10月30日

Matěj Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月30日

Alexandr Sojka、最高評価の域

9.53という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年10月30日

Christophe Kabongoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Alexandr Sojka、キャリア最高の状態
• ベンチから Viktor Baierに隠れ場所はない
• 選手採点 Tomáš Ladraが自らのゴールへ流し込む

117 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年10月23日

誰もKarel Spáčilに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年10月21日

Viktoria Plzenが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のViktoria Plzenが持っていなかった土台だ。

選手採点2028年10月23日

往年のJosé Arnáiz——7.85

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.85、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2028年10月23日

Michalis Pardalos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月23日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月23日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karel Spáčilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月21日

Viktoria PlzenのJihlava戦、違いを作ったのはChristophe Kabongo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Christophe Kabongoだ。Jihlavaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年10月23日

Christophe Kabongoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.59、場内に異論はない。

選手採点2028年10月23日

Alexandr Sojkaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

短信

• ベンチから Ondřej Mazuchが監督の見せしめに
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大事なときにJosé Arnáizは選ばれる

116 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年10月14日

Viktoria Plzenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2028年10月16日

年齢はまだMatěj Vydraに追いついていない——8.09

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年10月16日

Michal ReichlがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月16日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月16日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはAntonín Barákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月16日

Roman Macekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年10月14日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

93分、同点。Viktoria Plzenがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Banik Ostravaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにMatěj Vydraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matěj Vydraがそこに載っていると告げている。

試合2028年10月14日

Matěj VydraのゴールでViktoria Plzenが勝ち点1

Matěj Vydraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Banik Ostravaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• ベンチから 半分の満足：Vladimir Vydraが引き分けを語る
• 選手採点 Cheick Oumar Souaréは手のつけようがなかった
• 移籍 José Arnáizの話題は消えることを拒む

115 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月09日

Roman Macek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年10月07日

何があってもViktoria Plzenは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2028年10月09日

Adam Kadlecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Kadlecは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月09日

Václav Jemelkaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Václav JemelkaがViktoria Plzenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年10月07日

Viktoria Plzenの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてDukla Prague。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点2028年10月09日

José Arnáizは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年10月09日

Matěj Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月09日

Viktoria Plzenで仲違い

Christophe Kabongoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年10月09日

Viktoria PlzenとDenis Vavroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Viktoria Plzen、Matěj Vydraとの約束を守る
• ベンチから Lukáš Marečekに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なとき、Lukáš Červは出る

114 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年09月30日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2028年09月30日

大勝の主役はAlexandr Sojka、Zlinを粉砕

3‑0。Viktoria Plzenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlexandr Sojkaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年10月02日

2点ともAlexandr Sojka——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年10月02日

Pablo Ortizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年10月02日

Lukáš Mareček「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月02日

Václav Jemelka、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Václav JemelkaとViktoria Plzenは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月02日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはJosé Arnáizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Denis Vavroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月02日

Christophe Kabongoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.54、場内に異論はない。

短信

• スカッド Pablo Ortizは故郷に帰りたい
• 移籍 Viktoria PlzenとMatěj Vydra、いまだサインなし
• ベンチから José ArnáizはViktoria Plzenでいまだに一つの午後の代償を払っている

113 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年09月23日

Viktoria PlzenがSigma Olomoucを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sigma Olomoucに5‑2、まだ上積みもあり得た。

スカッド2028年09月25日

骨折でDaniel Tetourが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年09月23日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2028年09月25日

2点ともAlexandr Sojka——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2028年09月25日

Matěj Valenta、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年09月25日

Michalis PardalosがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年09月23日

7ゴール、Viktoria PlzenとSigma Olomoucが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Viktoria PlzenとSigma Olomoucの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2028年09月25日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月25日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはChristophe Kabongoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから Viktor Baierが監督の見せしめに
• 試合 Viktoria Plzen、アウェーで勝ち続ける
• 選手採点 Lukáš Červにとってあの日のひとつ

112 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年09月18日

Daniel Tetourが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年09月16日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年09月18日

Michal Reichl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年09月18日

Cletus Nombil、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年09月18日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月18日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

Christophe Kabongoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月16日

Viktoria Plzen、Slovan Liberec戦の仕事を済ませる

Slovan Liberecに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年09月18日

Roman Macekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月18日

誰もChristophe Kabongoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 選手採点 Cheick Oumar SouaréがViktoria Plzenにとっての決定的な差だった
• ベンチから 大事なときにMatěj Vydraは選ばれる
• ベンチから Vladimir Vydra「あれが基準だ」

111 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年09月11日

Daniel Tetourが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月11日

Roman Macek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年09月09日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年09月11日

Viktoria PlzenがJakub Piraを巡るPogonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年09月11日

Adam Kadlecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Kadlecは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月11日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはJosé Arnáizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karel Spáčilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年09月11日

José Arnáizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年09月09日

Alexandr SojkaがViktoria PlzenをBohemians 1905戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAlexandr Sojkaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はViktoria Plzenのものになった。

短信

• 選手採点 Lukáš Červにとってあの日のひとつ
• ベンチから Antonín Barákに隠れ場所はない
• スカッド Viktoria Plzenはまだ互いに他人同士だ

110 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月02日

Viktoria PlzenがSlovackoを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2028年09月04日

骨折でDaniel Tetourが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年09月04日

Alexandr Sojkaが2得点——9.14

2ゴールと、それに見合う9.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2028年09月04日

Christophe Kabongo、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年09月04日

Pablo OrtizがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年09月04日

33歳のJosé Arnáizが時計の針を巻き戻す——8.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2028年09月02日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2028年09月04日

移籍市場閉幕：Viktoria Plzenは加入22、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。22人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年09月04日

Denis Vavro、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてViktoria Plzenの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Viktoria Plzenで仲違い
• ベンチから Karel Spáčilが監督に言われた

109 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月23日

Viktoria Plzenがカップ戦を突破

Zlinに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2028年08月28日

骨折でDaniel Tetourが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年08月28日

Mohamed Touréは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年08月28日

David LátalがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年08月28日

ディフェンダーのゴールがViktoria Plzenに勝利をもたらす——7.71

Adrian Zeljkovićに1、評価7.71、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2028年08月26日

Viktoria Plzenが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年08月28日

Tomas Masopustは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。16歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2028年08月26日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はViktoria PlzenにもMlada Boleslavにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2028年08月26日

Viktoria Plzen、Mlada Boleslav戦の仕事を済ませる

Mlada Boleslavに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで努力をめぐる口論
• スカッド Viktoria Plzenで気が立った
• スタンドから Viktoria PlzenのサポーターがJakub Piraという愛される存在を見つけた

108 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月21日

骨折でDaniel Tetourが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Plzenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年08月21日

Adam Kadlec、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年08月21日

往年のJosé Arnáiz——8.38

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.38、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2028年08月21日

Viktoria PlzenのJakub Piraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jakub Piraは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月21日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月21日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karel Spáčilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年08月21日

再びJakub Piraに視線が集まる

Jakub Piraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNK Osijekだ。Viktoria Plzenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2028年08月21日

Matěj Vydraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatěj Vydraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年08月19日

Viktoria Plzenが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Teplice戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

• 移籍 Matěj Valenta、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める
• 試合 Viktoria PlzenのTeplice戦、違いを作ったのはJosé Arnáiz
• 選手採点 誰もChristophe Kabongoに近づけなかった

107 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月14日

骨折でDaniel Tetourが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Viktoria Plzenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年08月14日

Cheick Oumar Souaréは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年08月14日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

FC TokyoからのJakub Piraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年08月14日

Adam Kadlecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年08月12日

Viktoria Plzen、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Viktoria Plzenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年08月14日

Michalis Pardalos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月14日

Viktoria PlzenのJan Paluskaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jan Paluskaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月14日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年08月14日

26歳のAdrian Zeljkovićが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

• ベンチから Denis Vavroが監督に言われた
• 試合 Viktoria Plzen、Zbrojovka Brno戦は苦い午後に
• 役員会 Viktoria Plzenで総括

106 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Daniel Tetourが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月07日

Pablo OrtizがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月07日

José Arnáizが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。José ArnáizはViktoria Plzenとさらに3年を歩む。

試合2028年08月05日

白星を待つViktoria Plzen、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Viktoria Plzenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年08月07日

Isaiah Dada-Mascollは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2028年08月07日

José Arnáizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年08月07日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月07日

最高のLukáš Červによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Viktoria Plzenの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2028年08月07日

Baboucarr Faalに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Baboucarr FaalはViktoria Plzenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• ベンチから Roman Macekに隠れ場所はない
• 試合 勝ち点2がスタジアムから歩き去る
• 移籍 Viktoria PlzenとDenis Vavro、いまだサインなし

105 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Karel Spáčilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年07月31日

Daniel Tetourが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月31日

Jakub PiraがAl-Ahliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Viktoria Plzenは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年07月31日

Viktoria Plzenで仲違い

José Arnáizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Christophe Kabongoに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合2028年07月29日

Slavia PragueがViktoria Plzenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年07月31日

Vladimir Vydraが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのVladimir Vydra。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年07月31日

Gigli Ndefeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年07月31日

José Arnáizは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Viktoria PlzenとBaboucarr Faalの話がかみ合わない
• 選手採点 José Arnáizが一人ずつ抜いていく
• ベンチから 調子の帳尻がJaroslav Zelenýに追いつく

104 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月24日

Karel Spáčilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Plzenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年07月24日

骨折でDaniel Tetourが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Viktoria Plzenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2028年07月24日

Ebrima Singhateh、Viktoria Plzenでメディカルチェックへ

Jablonecとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2028年07月24日

Lukáš Mareček「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年07月22日

Viktoria Plzen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2028年07月24日

Stanley Nwabali、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

獲得候補2028年07月24日

結構です：Salomon Castilloが移籍を拒否

Viktoria Plzenは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFCSBに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年07月24日

Václav Jemelkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

Viktoria PlzenのTobiáš Pališčákに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tobiáš Pališčákは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

• 役員会 Viktoria Plzenでアカデミーの5人がトップチームへ
• 試合 Sparta PragueがViktoria Plzenから勝ち点3を奪う
• 移籍 Viktoria Plzen、内部からPetr Soucekを引き上げる

103 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月17日

膝——Karel Spáčilが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viktoria Plzenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月17日

Adam Kadlecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Kadlecは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年07月17日

Oliver KlimplがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月17日

Jakub Piraの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年07月17日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

25歳のAlexandr Sojkaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2028年07月17日

Viktoria Plzen、Serif Nhagaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2028年07月17日

大事なときにLukáš Červは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lukáš Červがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年07月17日

Jakub Piraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Viktoria Plzenの扉をくぐる経験
• ベンチから Tomáš Ladraが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 José Arnáizをめぐる話は消えない

102 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月10日

膝——Karel Spáčilが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viktoria Plzenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月10日

Viktoria PlzenがJakub Piraを巡るZoryaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月10日

Michalis Pardalosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月10日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

José Arnáizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月10日

Viktor Budinskýに$40.0Kのオファー

Viktoria PlzenはBanik Ostravaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月10日

Isaiah Dada-Mascollは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月10日

Adrian Zeljkovićに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2028年07月10日

Viktoria Plzenが市場を出し抜き、Banik OstravaからViktor Budinskýを確保

Banik Ostravaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Viktor BudinskýはViktoria Plzenへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2028年07月10日

Matěj Vydraは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Cletus Nombilが監督に言われた
• 移籍 Matěj Vydraの話題は消えることを拒む
• ベンチから Tomáš Ladraが監督の部屋の扉を叩く

101 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月03日

Karel Spáčilが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年07月03日

Cletus Nombil、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月03日

Pavel Gaszczykが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月03日

Matěj Vydraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがViktoria Plzenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2028年07月03日

Viktoria PlzenがDominik Ťapajを$1.0Mで放出

Dominik Ťapajが$1.0MでSlavia Pragueへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年07月03日

Oliver Klimplは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月03日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月03日

Viktoria Plzenで仲違い

Cheick Oumar Souaréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月03日

Viktor Baierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Viktoria Plzenのアカデミーに8人の新入り
• ベンチから Karel Spáčilは監督が信頼する男になった
• 移籍 Viktoria PlzenとDenis Vavro、いまだサインなし

100 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月26日

膝——Karel Spáčilが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viktoria Plzenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年06月26日

Viktoria Plzenが2位に浮上

勝ち点73で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年06月26日

Jan Paluska、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月26日

Stanley Nwabali、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

獲得候補2028年06月26日

Mlada BoleslavがViktoria Plzenに告げる：Danijel Šturmは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月26日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年06月26日

Viktoria Plzenで仲違い

Merchas Doskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月26日

Slavia PragueがDominik Ťapajを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Viktoria Plzenは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年06月26日

Dominik Ťapajに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

• ベンチから Matěj Valentaが監督の見せしめに
• ベンチから José Arnáizは監督が信頼する男になった
• ベンチから Viktor Baierが監督との話し合いを求めた

99 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月19日

Karel Spáčilが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月19日

条件合意：Jakub Piraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMelgar。Viktoria Plzenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年06月19日

Stanley NwabaliがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月19日

Adam Kadlecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Kadlecは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年06月19日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはJosé Arnáizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

Cheick Oumar Souaréが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cheick Oumar SouaréはViktoria Plzenとさらに5年を歩む。

獲得候補2028年06月19日

Sparta PragueがViktoria Plzenに告げる：Tobias Guddalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月19日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denis Vavroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月19日

Roman Macekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Lukáš Červは監督が信頼する男になった
• 移籍 Viktoria Plzenの扉をくぐる経験
• ベンチから Filip Slavíčekに扉が開く

98 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月12日

膝——Karel Spáčilが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viktoria Plzenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年06月12日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

KölnからのViktor Baierへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月12日

Stanley NwabaliがZlinと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Viktoria Plzenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年06月12日

移籍金は決着、次はJaroslav Zelenýの条件面

Viktoria PlzenとPribramは$42.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年06月12日

Viktoria Plzenが$1.0MでDavid Kozelを獲得

書類は整った。David KozelがMlada Boleslavから$1.0Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年06月12日

Viktoria Plzenが$580.0KでPablo Ortizを獲得

書類は整った。Pablo OrtizがBanik Ostravaから$580.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年06月12日

Matěj Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月12日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

Cheick Oumar Souaréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月12日

Sigma OlomoucがViktoria Plzenに告げる：Fabijan Krivakは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド Tobiáš Pališčák、さらなる契約にサイン
• ベンチから Matěj Vydraは監督が信頼する男になった
• ベンチから Gigli Ndefeに隠れ場所はない

97 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月05日

膝——Karel Spáčilが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viktoria Plzenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年06月05日

Slavia Pragueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年06月05日

David Kozelを巡り、クラブ間は$1.0Mで決着

Mlada Boleslavは金を受け入れた。Viktoria Plzenがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2028年06月05日

Pablo Ortiz、Viktoria Plzen加入までメディカルチェックを残すのみ

Banik Ostravaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年06月05日

Fabijan KrivakはViktoria Plzenには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sigma Olomoucの誰も語らず、Viktoria Plzenの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年06月05日

Denis Vavro、Viktoria Plzenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年06月05日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月05日

Viktoria Plzen、Jaroslav Zelenýを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pribramは自分たちの男を守り、Viktoria Plzenは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年06月05日

Matěj Vydraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatěj Vydraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 再びJakub Piraに視線が集まる
• スカッド Viktoria Plzenで言葉の応酬
• 移籍 Jan Paluskaは新しいクラブを探してよい

96 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月29日

Karel Spáčilが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年05月29日

Viktoria Plzenがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合2028年05月24日

Viktoria Plzenのカップ戦、ここまで

Sparta Pragueに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2028年05月29日

Viktoria Plzenは上位争いの中にいる

2位、勝ち点73。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2028年05月24日

Sparta PragueがViktoria Plzenの無敗記録を13で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は13試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合2028年05月24日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年05月29日

Tamerlan Musaev、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Viktoria Plzenは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2028年05月29日

Tamerlan MusaevがViktoria Plzenを背負う

18得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年05月29日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 役員会 Viktoria Plzen、Ondřej Mazuchのフリー移籍で合意
• ベンチから メンバー表がMatěj Vydraについてすべてを語った
• ベンチから ベンチからの眺め

95 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月22日

Adam Kadlecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月22日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月22日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはCheick Oumar Souaréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

Lukáš Červは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月22日

Matěj Vydraに移籍説

Matěj Vydraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年05月22日

Tomáš Ladraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月22日

Gigli Ndefeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2028年05月22日

監督がViktor Baierをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Viktor Baierは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド2028年05月22日

Karel Spáčilに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

• 役員会 Viktoria Plzenの育成ラインは止まらない
• 役員会 Viktoria Plzen首脳陣が監督を支持
• スカッド Antonin Schickが戦列に戻る

94 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年05月15日

Filip Slavíčekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年05月15日

Stanley Nwabali、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2028年05月15日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月15日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはMerchas Doskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Stanley Nwabaliは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Viktoria Plzenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2028年05月15日

Jan Paluska、指折り数える日々

「ここからViktoria Plzenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sparta Pragueでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年05月15日

Matěj Valentaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Matěj Vydraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月15日

Stanley Nwabaliに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Stanley NwabaliはViktoria Plzenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 移籍 Lukáš Červに移籍説
• ベンチから Adam Ševínskýが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Tobiáš Pališčák「自分は控えではない」

93 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月08日

Viktoria Plzenで仲違い

José Arnáizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tamerlan Musaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Gigli Ndefeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGigli Ndefeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月08日

Karel Spáčilは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月08日

Karel Spáčilをめぐる質問がViktoria Plzenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Karel Spáčilの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年05月08日

Adam Ševínskýが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年05月08日

Jakub Pira「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Viktoria Plzenは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2028年05月08日

Adrian Zeljkovićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Viktoria Plzenの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2028年05月08日

Ladislav Almásiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ladislav Almásiは日付を書き留めた。

短信

• レンタル便り Dominik Ťapaj、ベンチからレンタル生活を眺める
• レンタル便り AsterasでのBaboucarr Faalに残り時間

92 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年05月01日

Viktoria Plzenが2位に浮上

勝ち点73で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2028年05月01日

Roman Macek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年05月01日

Daniel Tetourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月01日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月01日

Daniel Tetourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月01日

大事なときにJosé Arnáizは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Arnáizがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年05月01日

Viktoria PlzenはAdam Ševínskýを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍2028年05月01日

José Arnáizに移籍説

José Arnáizの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Tamerlan Musaevはいまだに馴染めない
• ベンチから Gigli Ndefeが監督との話し合いを求めた
• レンタル便り Baboucarr FaalがAsterasで出番を得られず

91 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月24日

Adam Kadlec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2028年04月24日

Matěj Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月24日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはCheick Oumar Souaréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年04月24日

Dominik Ťapaj、HNK Rijekaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはViktoria Plzenに戻ることで、43試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにLukáš Červは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lukáš Červがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月24日

Jakub Piraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Piraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年04月24日

Matěj Vydraに移籍説

Matěj Vydraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年04月24日

Roman Macek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoman Macekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年04月24日

Daniel Tetourに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Daniel Tetourは日付を書き留めた。

短信

• スカッド Karel Spáčilに良い報告
• 役員会 Viktoria Plzenのアカデミーが元を取る
• 役員会 Viktoria Plzenの取締役会は静けさを選んだ

90 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月17日

Viktoria PlzenがJakub Piraを巡るFC Dallasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年04月17日

Viktor Baier離脱の代償をViktoria Plzenが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2028年04月17日

Stanley Nwabaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanley Nwabaliは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月17日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

José Arnáizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月17日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karel Spáčilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月17日

Tomáš Ladraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年04月17日

Jan Paluska、指折り数える日々

「ここからViktoria Plzenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sparta Pragueでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年04月17日

Matěj Vydraは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年04月17日

Lukáš Červに移籍説

Lukáš Červの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Filip Slavíček、監督室のドアを叩く
• ベンチから Daniel Tetourに出場時間の約束
• スカッド Adrian Zeljkovićが語学に取り組む

89 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年04月10日

Tomáš Ladra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月10日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月10日

Viktoria Plzenで仲違い

Cheick Oumar Souaréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Karel Spáčilは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月10日

Cletus Nombilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月10日

Karel Spáčilをめぐる質問がViktoria Plzenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Karel Spáčilの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年04月10日

Viktoria PlzenとAdam Gabrielの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年04月10日

監督がDaniel Tetourに約束する

書面もなく、公の場でもない。Viktoria Plzenで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2028年04月10日

Viktoria Plzenでの給与の問い

Daniel Tetourは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

• スカッド Lukáš Marečekにようやく腑に落ちた
• レンタル便り Baboucarr Faalをめぐる決断のときが近づく

88 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月03日

Viktoria Plzenが2位に浮上

勝ち点73で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2028年04月03日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月03日

Cheick Oumar Souaréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月03日

Matěj Valentaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月03日

José Arnáizは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年04月03日

Tomáš Ladraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月03日

José Arnáizに移籍説

José Arnáizの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年04月03日

Viktoria PlzenとJakub Piraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年04月03日

Gigli Ndefeは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。34歳、背後には334試合。Viktoria Plzenはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

• スカッド Tobiáš Pališčákはベンチにうんざりしている
• ベンチから Daniel Tetourに扉が開く

87 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月27日

Adam Kadlec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2028年03月27日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはJosé Arnáizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karel Spáčilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月27日

Viktoria Plzenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年03月27日

Dominik Ťapaj、指折り数える日々

「ここからViktoria Plzenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。HNK Rijekaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年03月27日

Adam Ševínskýが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Lukáš Červは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月27日

Matěj Vydraに移籍説

Matěj Vydraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年03月27日

Matěj Valentaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 監督がDaniel Tetourに約束する
• スカッド 練習場でVáclav Jemelkaに疑問符
• 役員会 Viktoria Plzen首脳陣が監督を支持

86 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年03月20日

Adam Ševínský、Viktoria Plzenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年03月20日

Stanley Nwabali、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

スカッド2028年03月20日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月20日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

Cheick Oumar Souaréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月20日

Viktoria PlzenがMohamed Touréを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り2028年03月20日

Jan Paluskaが帰還を望む

「座って見るためにSparta Pragueへ行ったのではない。Viktoria Plzenに戻って自分の場所を争いたい」。40試合中10試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年03月20日

大事なとき、Matěj Vydraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月20日

Gigli Ndefeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGigli Ndefeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月20日

Viktor Baierが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Viktoria Plzenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Lukáš Červに移籍説
• スカッド 祖国がVáclav Jemelkaを呼ぶ
• 役員会 Viktoria Plzenの育成ラインは止まらない

85 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年03月13日

Gigli Ndefe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年03月13日

Stanley NwabaliがViktoria Plzenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年03月13日

Denis Vavroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがViktoria Plzenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年03月13日

Matěj Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年03月13日

Jakub Piraに集まる視線

Jakub Piraの名前が、Viktoria Plzenの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年03月13日

Viktoria Plzenで仲違い

Cheick Oumar Souaréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月13日

Roman Macekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月13日

Stanley Nwabaliは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Viktoria Plzenもそれを分かっている。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Karel Spáčilは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Viktor Baier、監督室のドアを叩く
• 移籍 Karel Spáčilをめぐる質問がViktoria Plzenについて回る
• スカッド Viktoria Plzenでの給与の問い

84 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月06日

Viktoria Plzenはレースから降りない

順位は2位、勝ち点73。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年03月06日

Matěj Vydraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがViktoria Plzenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年03月06日

Václav Jemelkaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Václav JemelkaがViktoria Plzenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tamerlan Musaevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月06日

Matěj Vydraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月06日

Denis Vavroが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年03月06日

José Arnáizは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年03月06日

José Arnáizに移籍説

José Arnáizの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Jaden Waldenは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Gigli Ndefeが移籍リストに
• ベンチから Ladislav Almásiに扉が開く

83 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月28日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

ChornomoretsからのJakub Piraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年02月28日

Adam Kadlecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Viktoria Plzenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年02月28日

Matěj Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月28日

Christophe Kabongoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月28日

Viktoria Plzenでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年02月28日

Dominik Ťapaj、指折り数える日々

「ここからViktoria Plzenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。HNK Rijekaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年02月28日

Daniel Tetourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月28日

Lukáš Červは監督が信頼する男になった

Viktoria Plzenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年02月28日

Matěj Vydraに移籍説

Matěj Vydraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Plzenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 構想にMichal Reichlの居場所はない
• スカッド Patrik Vydra「自分は控えではない」
• ベンチから Jakub Pira、監督室のドアを叩く

82 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年02月16日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

13連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2028年02月16日

Viktoria Plzen、カップ戦を進撃

Sigma Olomoucは去り、Viktoria Plzenは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2028年02月16日

Viktoria Plzenのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2028年02月21日

Stanley Nwabaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanley Nwabaliは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月21日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年02月21日

最高のKarel Spáčilによる九十分

評価8.35。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Viktoria Plzenの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年02月21日

José Arnáiz、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年02月21日

Viktoria Plzenで仲違い

Christophe Kabongoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年02月21日

Jan Paluska、指折り数える日々

「ここからViktoria Plzenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sparta Pragueでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• スカッド Karel Spáčilには二人がかりが当たり前になった
• ベンチから 大事なときにMatěj Vydraは選ばれる
• ベンチから Lukáš Marečekに隠れ場所はない

81 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年02月12日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで12連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2028年02月12日

Viktoria Plzen、アウェーで勝ち続ける

アウェー10連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2028年02月12日

大勝の主役はAlexandr Sojka、Pribramを粉砕

3‑0。Viktoria Plzenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlexandr Sojkaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2028年02月14日

シーズン終了：Viktoria Plzenは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点73。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2028年02月14日

Jakub PiraがNizhniy Novgorodと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Viktoria Plzenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2028年02月14日

Alexandr Sojkaが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年02月14日

Zlinは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年02月14日

Tamerlan Musaevには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2028年02月14日

Viktoria Plzenで仲違い

José Arnáizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで努力をめぐる口論
• 選手採点 Tamerlan Musaevだけが別の午後を過ごしていた
• スカッド Lukáš Červが200に到達

80 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年02月05日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

11連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2028年02月07日

Viktoria Plzenが2位に浮上

勝ち点70で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2028年02月05日

Viktoria Plzenのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2028年02月07日

Adrian ZeljkovićのSparta Prague移籍が破談

Adrian ZeljkovićをSparta Pragueへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてViktoria Plzenに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2028年02月07日

Viktoria Plzen、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入8人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年02月07日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年02月07日

Jakub Piraの行列にNizhniy Novgorodも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJakub Piraについて口にしてきた問いを、Nizhniy Novgorodが正式に尋ねたのだ。Viktoria Plzenの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2028年02月07日

Matěj Vydraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月05日

Viktoria Plzen、Jihlava戦の仕事を済ませる

Jihlavaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 選手採点 最高のJosé Arnáizによる九十分
• スカッド Viktoria Plzenで気が立った
• スカッド José Arnáiz、キャリア最高の状態

79 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年01月29日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

10連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2028年01月29日

Viktoria Plzen、アウェーで勝ち続ける

アウェー9連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍2028年01月31日

Adam Kadlecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Kadlecは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年01月31日

Tamerlan Musaevには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2028年01月31日

誰もKarel Spáčilに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月31日

Matěj Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月29日

Viktoria PlzenがBanik Ostravaをこじ開ける

Banik OstravaはViktoria Plzenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年01月31日

Tamerlan Musaevだけが別の午後を過ごしていた

8.49。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年01月31日

Christophe Kabongoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• ベンチから Tomáš Ladraが監督に言われた
• ベンチから Lukáš ČervはViktoria Plzenでいまだに一つの午後の代償を払っている
• スカッド Viktoria Plzenでの、速すぎる変化

78 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年01月22日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2028年01月24日

José Arnáizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年01月22日

Lukáš ČervがViktoria Plzenに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがLukáš Červは誰も帰さないと決めた。Dukla Pragueに返す時間は残っていなかった。

移籍2028年01月24日

Stanley NwabaliがZlinと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Viktoria Plzenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月24日

Jakub PiraがVasasにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jakub Piraは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年01月24日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

Slavia PragueからのAdrian Zeljkovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2028年01月24日

Tobiáš Pališčák「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年01月22日

Viktoria Plzenのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年01月24日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

José Arnáizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• スカッド Tamerlan Musaevが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 役員会 Loïc Mbe SohがViktoria Plzenに無償で加入へ
• 獲得候補 Loïc Mbe Sohへの扉は閉ざされた

77 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年01月15日

Viktoria Plzenが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

試合2028年01月15日

大勝の主役はTamerlan Musaev、Zlinを粉砕

3‑0。Viktoria Plzenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTamerlan Musaevだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2028年01月17日

Adam KadlecがJablonecと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Viktoria Plzenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2028年01月17日

Tamerlan Musaevが2得点——8.96

2ゴールと、それに見合う8.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年01月15日

Viktoria Plzen、アウェーで勝ち続ける

アウェー8連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2028年01月17日

José Arnáizは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年01月17日

Viktoria Plzenはノーと言った——今回は

ZlinからのStanley Nwabaliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年01月17日

Adam Ševínský、Viktoria Plzenでメディカルチェックへ

Sparta Pragueとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年01月17日

Divine TeahはViktoria Plzenには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Slavia Pragueの誰も語らず、Viktoria Plzenの誰もその推測を楽しんでいない。

短信

• スカッド Tamerlan Musaevには二人がかりが当たり前になった
• 移籍 Slavia PragueがAdrian Zeljkovićを注視
• スカッド Matěj Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

76 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年01月10日

Viktoria Plzenは上位争いの中にいる

2位、勝ち点58。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2028年01月08日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2028年01月10日

Slavia Pragueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2028年01月10日

ドブレーテ、午後はTamerlan Musaevのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tamerlan Musaevがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年01月10日

José Arnáizの行列にAdana Demirsporも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJosé Arnáizについて口にしてきた問いを、Adana Demirsporが正式に尋ねたのだ。Viktoria Plzenの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月10日

Daniel Tetour、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Daniel TetourはViktoria Plzenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2028年01月10日

Jaden Walden、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Plzenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月10日

Jiří Panoš、次の場所へ

Sparta Pragueが$850.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2028年01月08日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

• スカッド Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Viktoria Plzen、Tadeáš Stoppenのフリー移籍で合意
• スカッド Tamerlan Musaev、キャリア最高の状態

75 第

Viktoria Plzenクーリエ

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年01月01日

Viktoria Plzenの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2028年01月01日

Viktoria Plzen、アウェーで勝ち続ける

アウェー7連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍2028年01月03日

Stanley Nwabaliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Plzenは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月03日

このシーズンはAlexandr Sojkaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはViktoria Plzenだった。

スカッド2028年01月03日

José Arnáiz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。José ArnáizとViktoria Plzenは新たに2年で合意した。

スカッド2028年01月03日

José Arnáizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Plzenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月03日

Matúš Kmeťの行列にSlavia Pragueも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatúš Kmeťについて口にしてきた問いを、Slavia Pragueが正式に尋ねたのだ。Viktoria Plzenの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月03日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tamerlan Musaevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年01月01日

Viktoria PlzenのSlovan Liberec戦、違いを作ったのはAlexandr Sojka

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexandr Sojkaだ。Slovan Liberecに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• ベンチから Tomáš Ladraが監督の見せしめに
• 選手採点 Merchas DoskiがViktoria Plzenにとっての決定的な差だった
• レンタル便り Jan Paluska、指折り数える日々

74 第

Viktoria Plzenクーリエ

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年12月25日

容赦なきViktoria Plzen

Bohemians 1905はこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Viktoria Plzenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2027年12月27日

Matěj Valentaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年12月25日

Viktoria Plzenが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2027年12月27日

Jiří Panošに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJiří Panošは別のクラブの選手になる。Viktoria Plzenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2027年12月25日

Viktoria Plzen、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2027年12月27日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

Matěj Vydraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年12月27日

Karel Spáčilだけが別の午後を過ごしていた

8.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年12月27日

José Arnáiz、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• スカッド Viktoria Plzenで言葉の応酬
• ベンチから Viktoria Plzen、Viktor Baierとの約束を守る
• スカッド José ArnáizがViktoria Plzenを背負う

73 第

Viktoria Plzenクーリエ

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年12月18日

Viktoria PlzenがSlovackoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Slovackoに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年12月20日

Atletico Nacionalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Viktoria Plzenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2027年12月20日

2点ともAlexandr Sojka——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年12月20日

Dávid Krčík「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Plzenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年12月18日

いまのViktoria Plzenとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年12月20日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月18日

Viktoria Plzenのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2027年12月20日

最高のTamerlan Musaevによる九十分

評価9.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Viktoria Plzenの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年12月20日

José Arnáiz、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 選手採点 Karel Spáčilの圧巻の出来
• スカッド Viktoria Plzenで仲違い
• レンタル便り Dominik Ťapaj、HNK Rijekaはもう十分だ

72 第

Viktoria Plzenクーリエ

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年12月11日

大勝の主役はAdrian Zeljković、Mlada Boleslavを粉砕

4‑1。Viktoria Plzenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAdrian Zeljkovićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2027年12月13日

Viktoria Plzenが3位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年12月13日

José Arnáizに集まる視線

José Arnáizの名前が、Viktoria Plzenの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2027年12月13日

Adrian Zeljkovićが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2027年12月11日

また一つ、敵地から持ち帰る

Viktoria Plzenはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2027年12月11日

Viktoria Plzenが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまViktoria Plzenはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年12月13日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはJosé Arnáizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年12月13日

Denis Vavroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがViktoria Plzenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年12月13日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tamerlan Musaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 最高のKarel Spáčilによる九十分
• 選手採点 Tamerlan Musaev、最高評価の域
• スカッド Merchas Doski、通算200試合目

71 第

Viktoria Plzenクーリエ

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月04日

Viktoria Plzenが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のViktoria Plzenが持っていなかった土台だ。

移籍2027年12月06日

Matěj Vydra、Viktoria Plzenへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてViktoria Plzenの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年12月06日

Viktoria Plzenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月04日

Viktoria PlzenがTepliceを退ける

Viktoria Plzenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTepliceに2‑1と競り勝った。

試合2027年12月04日

Viktoria Plzenのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2027年12月06日

最高のAlexandr Sojkaによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Viktoria Plzenの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年12月06日

Karel Spáčilにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

スカッド2027年12月06日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはChristophe Kabongoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月06日

Roman Macekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 満足のVladimir Vydra
• ベンチから 大事なとき、José Arnáizは出る
• ベンチから いまは別の誰かがMerchas Doskiより良い

70 第

Viktoria Plzenクーリエ

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月27日

何があってもViktoria Plzenは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年11月29日

Jiří Panoš、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Plzenには一人もいない。

選手採点2027年11月29日

Karel Spáčilが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年11月27日

Viktoria Plzen、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2027年11月29日

Viktoria Plzenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月27日

Viktoria PlzenがZbrojovka Brnoを退ける

Viktoria Plzenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZbrojovka Brnoに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年11月29日

最高のJosé Arnáizによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Viktoria Plzenの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年11月29日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

Christophe Kabongoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年11月29日

Jan Paluska、指折り数える日々

「ここからViktoria Plzenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sparta Pragueでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• スカッド Viktoria Plzenはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Vladimir Vydraが語る
• ベンチから 大事なときにLukáš Červは選ばれる

69 第

Viktoria Plzenクーリエ

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月17日

Viktoria Plzenがカップ戦を突破

Mlada Boleslavに4‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

ベンチから2027年11月22日

José Arnáizは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Plzenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年11月22日

David Látalが2得点——9.52

2ゴールと、それに見合う9.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年11月20日

何があってもViktoria Plzenは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2027年11月22日

誰もMohamed Touréに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月22日

Viktoria Plzenで言葉の応酬

José Arnáizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年11月22日

Denis Vavroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Viktoria Plzenがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年11月22日

Tamerlan Musaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年11月22日

José Arnáizの圧巻の出来

評価8.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Stanley Nwabaliの心は故郷にある
• スカッド Oliver Klimpl、さらなる契約にサイン
• ベンチから 大事なときにMatěj Vydraは選ばれる

68 第

Viktoria Plzenクーリエ

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月15日

Viktoria Plzenは上位争いの中にいる

2位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年11月15日

Viktor Baierがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2027年11月15日

往年のMatěj Vydra——7.89

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年11月13日

Viktoria Plzenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年11月15日

Oliver Klimpl、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Oliver Klimplは今、Viktoria Plzenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年11月15日

Matěj Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Viktoria Plzenで気が立った

中心にいたのはCheick Oumar Souaréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年11月15日

生え抜きの一人：Viktor Baier

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年11月13日

また一つ、敵地から持ち帰る

Viktoria Plzenはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

• 試合 Viktoria Plzen、Slavia Prague戦の仕事を済ませる
• 選手採点 Cheick Oumar Souaréは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Gigli Ndefeが監督の見せしめに