18 12月 2026
金曜日
処理
20 第

Villa Dálmineガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Edwin Schulzが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Mauro Morales「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Villa Dálmineは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Diego SequeiraがVilla Dálmineに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Villa Dálmineを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会

Villa Dálmine、Leonel Ramírez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$28.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLeonel Ramírezを欲しがっているクラブである。

スカッド

Villa Dálmineで気が立った

中心にいたのはLauro Gambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Villa DálmineがLeonel Ramírezに$25.0Kを提示

オファーは今週Morónに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Marcelo Paredes、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marcelo ParedesはVilla Dálmineで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Villa Dálmine、Fénix戦の仕事を済ませる

Fénixに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

バックナンバー
19 第

Villa Dálmineガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Maximiliano Resquínが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Villa Dálmineは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Félix Villacorta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVilla Dálmineのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はSantino Forlaniのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santino Forlaniがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Villa Dálmine、Braian Aranda獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$227.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどBraian Arandaを欲しがっているクラブである。

試合

Villa Dálmineを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

試合はFacundo Garzinoを経由していた——7.10

ピッチの両端で15アクション、評価7.10。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Valentín Carlucciは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valentín CarlucciがVilla Dálmineとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Villa Dálmine、Santino Pasiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlantaは自分たちの男を守り、Villa Dálmineは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Juan CekalovichがVilla Dálmineに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Juan Cekalovichは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVilla Dálmineは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

18 第

Villa Dálmineガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Maximiliano Resquínが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Villa Dálmineは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Villa Dálmine、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでArgentino de Quilmesは来続け、Villa Dálmineは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

21歳のMateo Solísが主役をさらう——7.62

21歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Villa Dálmineが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のVilla Dálmineが持っていなかった土台だ。

スカッド

Villa Dálmineで仲違い

Facundo Garzinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Agustín Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Franco Déboliの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

監督はMatías Nizzoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

Villa DálmineとArgentino de Quilmesが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • 役員会 Villa Dálmineは収入の88%を人件費に払っている
  • ベンチから Enzo Vega「もっと良くならなければ」
  • スカッド Santino Sienraが基準をめぐってチームメイトと衝突
17 第

Villa Dálmineガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maximiliano Resquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Villa Dálmineは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Franco Déboli、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Franco Déboliは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Dock Sudは一つの動きで勝点1を失った。

試合

Villa Dálmineは上位争いの中にいる

2位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Santino SienraがVilla Dálmineに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Villa Dálmineで気が立った

中心にいたのはSantiago Primで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Villa DálmineのDock Sud戦、違いを作ったのはFranco Déboli

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Franco Déboliだ。Dock Sudに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

Villa DálmineのサポーターがEdwin Schulzという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Edwin Schulzはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Lauro Gambaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

ベンチから

Villa Dálmine、Franco Déboliとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

16 第

Villa Dálmineガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maximiliano Resquínが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Villa Dálmineで気が立った

中心にいたのはLauro Gambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Villa Dálmineで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Garzinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Félix Villacortaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFélix Villacortaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Santiago Primの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDock Sudと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Valentín Carlucci、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValentín Carlucciは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

15 第

Villa Dálmineガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maximiliano Resquínが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Franco Déboliが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Félix Villacorta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Villa Dálmineは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Lauro Gambaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villa Dálmineで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Villa Dálmineで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Garzinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

土壇場の土壇場、Villa Dálmineが勝ち点1

91分、Real Pilar戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合

Villa DálmineとReal Pilarが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Nicolás Agorrecaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Enzo Vega、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のEnzo Vega。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

14 第

Villa Dálmineガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maximiliano Resquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Villa Dálmineは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

コーナーに上がったLauro Gambaが決めた——7.78

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lauro Gambaは決め、7.78を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

いまのVilla Dálmineとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Villa DálmineがDeportivo Armenioをこじ開ける

Deportivo ArmenioはVilla Dálmineに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Mateo Solísが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

月間最優秀選手:Lauro Gamba

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Villa Dálmineが好むのはその順序だ。

役員会

Villa Dálmineは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Franco Déboliに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Franco Déboliはその比較の末にチームに残り、Villa Dálmineはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

満足のEnzo Vega

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Enzo Vegaは気前よくなれる。

短信

13 第

Villa Dálmineガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maximiliano Resquínが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

大勝の主役はFranco Déboli、Acassusoを粉砕

5‑1。Villa Dálmineのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFranco Déboliだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Franco Déboliが3ゴール

ウイニングボールはFranco Déboliのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから

Santino Sienraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Villa Dálmineの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

6ゴール、Villa DálmineとAcassusoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Villa DálmineとAcassusoの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Franco Déboliだけが別の午後を過ごしていた

9.50。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Lauro Gambaの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Facundo Garzinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Santino Forlaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

12 第

Villa Dálmineガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maximiliano Resquínが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はSantiago Primのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santiago Primがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Lucas Muñoz、Villa Dálmineは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Santiago PrimがVilla DálmineをComunicaciones戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はSantiago Primだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVilla Dálmineのものになった。

役員会

Villa Dálmineが市場を出し抜き、Deportivo ArmenioからLucas Palmaを確保

Deportivo Armenioは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Lucas PalmaはVilla Dálmineへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Villa Dálmineで気が立った

中心にいたのはFacundo Garzinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Thiago Mascarell

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Agustín Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑2での勝利後、Enzo Vegaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

11 第

Villa Dálmineガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maximiliano Resquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Villa Dálmineは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Villa Dálmine、Franco Sassoneのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Facundo Garzinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villa Dálmineで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

14人の新顔、そしてVilla Dálmineはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Jesús Serranoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jesús SerranoはVilla Dálmineとさらに2年を歩む。

ベンチから

Pablo Oroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

10 第

Villa Dálmineガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Maximiliano Resquínが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Villa Dálmineは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Santiago Primがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villa Dálmineで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Joaquín ZappacostaがVilla Dálmineに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Joaquín Zappacostaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVilla Dálmineは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

ExcursionistasがVilla Dálmineから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Facundo Garzinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luciano Brandánが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Villa Dálmineはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

役員会

Villa Dálmineは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Enzo Vega「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍

Diego Sequeira、Villa Dálmineに足りなかった白髪を連れてくる

39歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

9 第

Villa Dálmineガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Maximiliano Resquínが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Villa Dálmineは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

36歳のSantiago Primが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Villa Dálmineで気が立った

中心にいたのはMatías Nizzoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Francisco TcherkaskiがVilla Dálmineに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Francisco Tcherkaskiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVilla Dálmineは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Villa Dálmine、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでLiniersが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合

Félix VillacortaのゴールでVilla Dálmineが勝ち点1

Félix Villacortaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Liniersと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Villa DálmineはMatías Draghiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

半分の満足:Enzo Vegaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Villa Dálmineで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santino Sienraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

8 第

Villa Dálmineガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Maximiliano Resquínが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Villa Dálmineは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Santino Forlaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Villa Dálmineの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Villa Dálmineで言葉の応酬

Matías Nizzoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Elías BacreがVilla Dálmineに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Elías Bacreは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVilla Dálmineは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点

試合はValentín Carlucciを経由していた——6.95

ピッチの両端で9アクション、評価6.95。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

調子の帳尻がMatías Draghiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

Villa DálmineとSportivo Italiano、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Enzo Vega「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Villa Dálmine、Franco Déboliを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

7 第

Villa Dálmineガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maximiliano Resquínが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ディフェンダーのゴールがVilla Dálmineに勝利をもたらす——7.78

Lauro Gambaに1、評価7.78、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Matías Draghiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Villa DálmineがUAI Urquizaをこじ開ける

UAI UrquizaはVilla Dálmineに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Villa Dálmineで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Garzinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

いまは別の誰かがMatías Draghiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Enzo Vegaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Lauro GambaがVilla Dálmineでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

選手採点

Franco Déboliにできなかった唯一のこと

シュート:9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

6 第

Villa Dálmineガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maximiliano Resquínが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Villa Dálmine、Juan Turlettiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Agustín Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Villa Dálmineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Garzinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pablo Oroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pablo OroはVilla Dálmineとさらに3年を歩む。

スカッド

Villa Dálmineはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Villa DálmineとValentín Carlucci、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Villa Dálmineでまた一巡の交渉、そしてValentín Carlucciのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Santiago Primが古巣と対戦

次はUAI Urquiza。Villa Dálmineのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Mateo Solísが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Villa Dálmineの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

5 第

Villa Dálmineガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきVilla Dálmine

Villa San Carlosはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Villa Dálmineは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

往年のSantiago Prim——8.12

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.12、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Villa Dálmineで気が立った

中心にいたのはNicolás Agorrecaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がThiago Mascarellを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Franco Déboliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Pablo Oroだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Maximiliano Resquínは誰も数えない仕事をした——6.78

合計9アクション、6.78。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Enzo Vega「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Agustín Pérez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAgustín Pérezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

4 第

Villa Dálmineガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Villa Dálmine、小さな差で敗退

Sacachispasに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Villa Dálmineで言葉の応酬

Nicolás Agorrecaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Villa Dálmine、Brown de Adrogué戦は苦い午後に

Brown de Adroguéに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Villa Dálmineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Garzinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mateo Solísが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Guillermo Friedrich、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Guillermo Friedrichはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから

Enzo Vegaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのEnzo Vega。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

調子の帳尻がCristian Broggiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Matías Draghi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatías Draghiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 選手採点 Tomás Ponzoが一人ずつ抜いていく
  • スカッド ロッカールームがLauro Gambaの言葉を聞く
  • 選手採点 午後の展開はすべてSantino Forlaniの足元から始まった
3 第

Villa Dálmineガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Villa Dálmineで仲違い

Santiago Primとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Allam WlkがVilla Dálmineに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Allam Wlkは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVilla Dálmineは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Edwin SchulzがVilla DálmineをFlandria戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はEdwin Schulzだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVilla Dálmineのものになった。

選手採点

この午後はEdwin Schulzのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Enzo Vegaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

このリーグはFélix Villacortaには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Villa Dálmineが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド

Villa Dálmineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Sienraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

計画にFranco Déboliの居場所はなかった

Villa Dálmineの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望

Matías Nizzoが古巣と対戦

次はBrown de Adrogué。Villa Dálmineのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

2 第

Villa Dálmineガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Villa Dálmineで気が立った

中心にいたのはMatías Nizzoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Villa Dálmineが市場を出し抜き、BelgranoからDanilo Regaliを確保

Belgranoは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Danilo RegaliはVilla Dálmineへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍

我らが一員:Gael BenítezがVilla Dálmineのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gael Benítezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Benicio VillalbaがVilla Dálmineアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Benicio Villalbaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Valentino RojasがVilla Dálmineアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Valentino Rojasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Villa Dálmine、内部からMartín Oteroを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Martín Oteroはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

このリーグはAgustín Pérezには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Villa Dálmineが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド

12人の新顔、そしてVilla Dálmineはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

次戦展望

Cristian Broggiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFlandriaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

1 第

Villa Dálmineガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Nizzoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matías NizzoがVilla Dálmineとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Matías Nizzoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villa Dálmineで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Villa Dálmineが市場を出し抜き、Rosario CentralからJuan Pablo Fríasを確保

Rosario Centralは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Juan Pablo FríasはVilla Dálmineへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スタンドから

観客がEdwin Schulzを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Villa Dálmineの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Garzinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Franco Déboliはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Villa Dálmineも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍

Villa Dálmineの誰もLauro Gambaに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから

Santiago PrimはVilla Dálmineでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Edwin SchulzがVilla Dálmineにとっての決定的な差だった

評価7.41。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信