Vitebsk U20

144 第

Vitebskヘラルド

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月28日

容赦なきVitebsk

Arsenal Dzerzhinskはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Vitebskは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年04月30日

2点ともLeonard Chatelin Gweth——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年04月30日

Vladlen Anikeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

選手採点2029年04月30日

2点ともMarin Žgomba——7.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2029年04月30日

Gamzat Khizriev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitebskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2029年04月30日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月30日

Vitebskで仲違い

Mikhail Bashilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年04月30日

観客がMarin Žgombaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年04月28日

Vitebsk、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

• 選手採点 Yevhen Protasovの圧巻の出来
• スカッド Marin Žgombaが100に到達
• ベンチから 満足のRuslan Nekhaichik

143 第

Vitebskヘラルド

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月23日

Vitebskで言葉の応酬

Mikhail Bashilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

時間がMikhail Bashilovに追いついてきた

Vitebskの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2029年04月23日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeniy Krasnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月23日

Mikhail Bashilovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月23日

Vitebsk、Semyon Yegorovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年04月23日

大事なときにRoman Lisovskiyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Roman Lisovskiyがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 VitebskがGamzat Khizrievを売却リストに載せた
• 役員会 Vitebskの生産ラインは止まらない
• 次戦展望 次戦展望：ホームでArsenal Dzerzhinsk
• ベンチから Evgeniy Krasnovは監督の一票を保つ

142 第

Vitebskヘラルド

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

膝——Milad Mohammadiが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年04月16日

Brian Leroy Onanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrian Leroy Onanaは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月16日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはMikhail Bashilovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evgeniy Krasnovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年04月14日

Vitebsk、BATEに及ばず

BATEが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年04月16日

Ilya Raschenyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlya Raschenyaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ruslan Nekhaichikは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2029年04月16日

誰もYevhen Protasovに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年04月16日

Milad Mohammadiは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Vladislav Pulkach「自分は控えではない」
• ベンチから VitebskはHleb Stasevichより別の選手を選んだ
• 移籍 VitebskがRoman Lisovskiyを売却リストに載せた

141 第

Vitebskヘラルド

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月09日

Milad Mohammadiが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年04月04日

Vitebskのカップ戦、ここまで

Osipovichiに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2029年04月09日

21歳のMikhail Osipov、何年もここにいるかのように——7.92

7.92という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2029年04月09日

Evgeniy Krasnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Vadim Gapeevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vadim GapeevはVitebskとさらに5年を歩む。

試合2029年04月07日

Vitebsk、Slavia Mozyrに及ばず

Slavia Mozyrが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年04月09日

Yevhen Protasov、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2029年04月09日

Vladislav Pulkachに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladislav Pulkachを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年04月09日

Vitebsk、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• ベンチから Ruslan Nekhaichikが質問と向き合う
• ベンチから Evgeniy Krasnovは監督が信頼する男になった
• ベンチから Vladlen Anikeevはプランの中にいない

140 第

Vitebskヘラルド

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

Milad Mohammadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitebskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年04月02日

Vladlen Anikeevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年04月02日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Vadim Gapeevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vadim GapeevはVitebskとさらに5年を歩む。

スカッド2029年04月02日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeniy Krasnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月02日

Vitebskで仲違い

Vadim Gapeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにVladislav Pulkachは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vladislav Pulkachがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月02日

Maxim Abramovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Abramovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年04月02日

VitebskがVladlen Anikeevを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vladlen Anikeevは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Dmitriy Kharitonovに移籍説
• ベンチから Semyon Yegorov、監督室のドアを叩く
• 移籍 Maxim Suprunが契約を消化中

139 第

Vitebskヘラルド

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月26日

膝——Milad Mohammadiが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年03月24日

Vitebskが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVitebskはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年03月26日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはRoman Lisovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Evgeniy Krasnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年03月24日

Vitebsk、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2029年03月24日

Vladlen AnikeevがVitebskをSmorgon戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はVladlen Anikeevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVitebskのものになった。

選手採点2029年03月26日

この午後はYevhen Protasovのものだった

評価7.83に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2029年03月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ruslan Nekhaichikは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年03月26日

Roman Lisovskiyは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Semyon Yegorovが監督との話し合いを求めた
• スカッド Leonard Chatelin Gwethが週間最優秀選手に
• ベンチから Artem Korolevが監督に言われた

138 第

Vitebskヘラルド

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月19日

Milad Mohammadiが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年03月17日

VitebskがBelshinaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Belshinaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2029年03月19日

Vladlen Anikeevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年03月19日

Leonard Chatelin Gwethが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2029年03月19日

Márk Csikós、Vitebskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年03月19日

Brian Leroy Onanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月19日

Vladislav Fedosovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年03月17日

Belshina、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Belshinaは立て直そうとし、Vitebskはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2029年03月19日

Evgeniy Krasnov、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Emile Samynが監督の見せしめに
• ベンチから 大事なとき、Milad Mohammadiは出る

137 第

Vitebskヘラルド

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

Milad Mohammadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitebskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年03月12日

Roman Lisovskiyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年03月12日

Uladzislau Kislyakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitebskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月12日

Mikhail Bashilovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Evgeniy Krasnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年03月10日

VitebskのNaftan戦、違いを作ったのはRoman Lisovskiy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roman Lisovskiyだ。Naftanに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2029年03月12日

Vadim Gapeevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月12日

Daniil Pesnyak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniil PesnyakとVitebskは新たに3年で合意した。

選手採点2029年03月12日

Yevhen Protasovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.87、Vitebskのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Evgeniy Krasnovは監督が信頼する男になった
• 移籍 VitebskとVladislav Pulkach、いまだサインなし

136 第

Vitebskヘラルド

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月05日

Milad Mohammadiが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2029年03月05日

Mikhail Bashilov、Vitebskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年03月05日

Vladlen Anikeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

ベンチから2029年03月05日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月05日

Evgeniy Krasnovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Evgeniy KrasnovはVitebskとさらに3年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Vitebskで仲違い

Mikhail Bashilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年03月05日

Vitebskでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2029年03月05日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evgeniy Krasnovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年03月05日

Anton NekhaichikがVitebskアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Anton Nekhaichikは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 我らが一員：Artem MalevichがVitebskのトップチームへ
• 移籍 Artem SivakovがVitebskアカデミーから昇格
• 獲得候補 VitebskのKirill Burov獲得、期限に阻まれる

135 第

Vitebskヘラルド

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月26日

膝——Milad Mohammadiが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年02月26日

条件合意：Brian Leroy Onanaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOstrovets。Vitebskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2029年02月26日

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、Vitebskの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2029年02月26日

Kirill Burov、Vitebsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Gomelとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年02月26日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはRoman Lisovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月26日

Duje Matićへの扉は閉ざされた

Vitebskが尋ね、Istra 1961は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年02月26日

Nikita Matysyukの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

VitebskはNemanとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2029年02月26日

Roman Lisovskiyは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年02月26日

Maxim Abramovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Vito Marotに対して果たされた約束
• スカッド Maxim Abramovはベンチから出たがっている
• 移籍 Alexandr Burnosが無償で去る

134 第

Vitebskヘラルド

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月19日

Milad Mohammadiが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月19日

Gamzat Khizriev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年02月19日

Mateush Montevkaに$940.0Kのオファー

VitebskはNemanに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2029年02月19日

Ján Bernátの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VitebskはSlovan Bratislavaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年02月19日

Vitebskで言葉の応酬

Roman Lisovskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年02月19日

Vitebsk、Igor Andreevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Uralは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年02月19日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evgeniy Krasnovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年02月19日

再びBrian Leroy Onanaに視線が集まる

Brian Leroy Onanaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはIslochだ。Vitebskは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2029年02月19日

Dmitriy Kharitonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitriy Kharitonovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 VitebskとSemyon Yegorovの交渉が停滞
• ベンチから 大事なときにMilad Mohammadiは選ばれる
• ベンチから Vladlen Anikeev、監督室のドアを叩く

133 第

Vitebskヘラルド

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月12日

膝——Milad Mohammadiが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年02月12日

Leonard Chatelin GwethがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年02月12日

Alexandr BurnosがSmorgonにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2029年02月12日

BaltikaがVitebskに告げる：Kirill Zinovichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年02月12日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeniy Krasnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年02月12日

Vadim Gapeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年02月12日

Semyon Yegorovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年02月12日

VitebskとVladlen Anikeev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vitebskでまた一巡の交渉、そしてVladlen Anikeevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2029年02月12日

VitebskがJán Bernátについて打診

Slovan Bratislavaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから 大事なとき、Evgeniy Krasnovは出る
• ベンチから Dmitriy Kharitonov、監督室のドアを叩く
• 移籍 Dmitriy Kharitonovの話題は消えることを拒む

132 第

Vitebskヘラルド

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月05日

Milad Mohammadiが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月05日

Vladlen Anikeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

移籍2029年02月05日

Brian Leroy OnanaがBumprom Gomelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年02月05日

Mikhail OsipovがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月05日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年02月05日

Mateush MontevkaがVitebskを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Nemanは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年02月05日

Roman Lisovskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年02月05日

Vitebsk、Makar Maslennikovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torpedo-BelAZは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年02月05日

Vito Marotが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vito MarotはVitebskとさらに2年を歩む。

短信

• スカッド Márk Csikósの心は故郷にある
• 獲得候補 VitebskがKirill Zinovichを借りようとしている
• 移籍 Alexandr Burnosをめぐる交渉が近づく

131 第

Vitebskヘラルド

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月29日

膝——Milad Mohammadiが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月29日

Evgeniy Novykhが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月29日

Leonard Chatelin Gwethの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vitebskが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年01月29日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeniy Krasnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年01月29日

Vitebskで仲違い

Vladislav Fedosovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月29日

VitebskがBorislav Marinovについて打診

CSKA Sofiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2029年01月29日

Žiga Pečjakのレンタル移籍が進行中

VitebskがNK Mariborに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2029年01月29日

Brian Leroy Onanaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Orshaは今週、Brian Leroy Onanaについて電話をかけてくる。Vitebskには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2029年01月29日

大事なとき、Roman Lisovskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Vladislav Pulkachが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Vitebskに移籍市場が開く
• 移籍 Maxim Suprunのサインはまだない

130 第

Vitebskヘラルド

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月22日

膝——Milad Mohammadiが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月22日

Brian Leroy Onanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月22日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはMikhail Bashilovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeniy Krasnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年01月22日

Ihar Kislyakが23日間離脱

メディカルはIhar Kislyakの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2029年01月22日

大事なときにMilad Mohammadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Milad Mohammadiがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Márk Csikósに隠れ場所はない
• ベンチから Vladislav Pulkachが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 VitebskとMaxim Kuntsevichの交渉が停滞
• 移籍 ショーウィンドウにMikhail Osipovが並んだ

129 第

Vitebskヘラルド

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月15日

Milad Mohammadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitebskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年01月15日

Gamzat Khizriev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月15日

Marin Žgombaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marin ŽgombaはVitebskとさらに4年を歩む。

スカッド2029年01月15日

Vitebskで仲違い

Roman Lisovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月15日

Evgeniy Krasnovは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年01月15日

Ilya Raschenyaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitebskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年01月15日

Marin Žgombaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Vitebskの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2029年01月15日

VitebskとAnatoly Anisimovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2029年01月15日

ショーウィンドウにAlexandr Burnosが並んだ

Vitebskは市場に知らせた。Alexandr Burnosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 役員会 Vitebskの生産ラインは止まらない
• 試合 Vitebskのシーズンが静かに終わっていく
• ベンチから 指揮官、Gamzat Khizrievに旗を立てる

128 第

Vitebskヘラルド

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月08日

膝——Milad Mohammadiが121日離脱

発表では121日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月08日

Vladlen Anikeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

ベンチから2029年01月08日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月08日

Roman Lisovskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月08日

Evgeniy Krasnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年01月08日

VitebskとVladislav Pulkachの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年01月08日

Semyon Yegorovは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年01月08日

Vitebsk、Maxim Abramovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年01月08日

Ilya Raschenyaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Leonard Chatelin Gwethにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Dmitriy Kharitonovに移籍説

127 第

Vitebskヘラルド

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月01日

膝——Milad Mohammadiが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年01月01日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはRoman Lisovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Evgeniy Krasnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月01日

Dmitriy Kharitonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年01月01日

大事なとき、Roman Lisovskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年01月01日

Marin Žgombaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Milad Mohammadiはいまだによそ者のまま
• 移籍 Maxim Suprunの交渉は時計が代行する
• ベンチから 指揮官、Alexandr Burnosに旗を立てる

126 第

Vitebskヘラルド

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月25日

膝——Milad Mohammadiが136日離脱

発表では136日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年12月25日

Brian Leroy Onana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

スカッド2028年12月25日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはVadim Gapeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Ihar Kislyakが52日間離脱

メディカルはIhar Kislyakの離脱を52日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2028年12月25日

Vitebsk、Roman Lisovskiyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月25日

大事なとき、Milad Mohammadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Dmitriy Kharitonovが監督との話し合いを求めた
• スカッド Vito Marotが語学に取り組む
• ベンチから 監督がEvgeniy Novykhをかばった

125 第

Vitebskヘラルド

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

膝——Milad Mohammadiが144日離脱

発表では144日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年12月18日

Vitebskで仲違い

Roman Lisovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Evgeniy Krasnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月18日

Evgeniy Krasnovは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年12月18日

VitebskとArtem Korolevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年12月18日

Evgeniy Novykhが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年12月18日

Alexandr Burnosが移籍リストに

VitebskがAlexandr Burnosを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会2028年12月18日

Vitebskの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから32人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2028年12月18日

VitebskでEmile Samynのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

• ベンチから Vladislav Pulkachは監督の一票を保つ
• 試合 中位、Vitebskもそれを分かっている

124 第

Vitebskヘラルド

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月11日

Milad Mohammadiが膝の靭帯を損傷——151日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは151日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年12月11日

Vladlen Anikeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

ベンチから2028年12月11日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月11日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evgeniy Krasnovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月11日

Vitebskで言葉の応酬

Vladislav Fedosovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年12月11日

Vladislav Pulkachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年12月11日

VitebskとVladislav Pulkachの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年12月11日

Semyon Yegorovは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年12月11日

Leonard Chatelin Gwethはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はVitebskの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• 移籍 Dmitriy Kharitonovに移籍説
• ベンチから Evgeniy Novykh、監督室のドアを叩く

123 第

Vitebskヘラルド

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月04日

Milad Mohammadiが膝の靭帯を損傷——158日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは158日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年12月04日

Milad Mohammadi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milad MohammadiとVitebskは新たに2年で合意した。

スカッド2028年12月04日

Vitebskで言葉の応酬

Mikhail Bashilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月04日

VitebskでVladislav Pulkachが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2028年12月04日

Roman Lisovskiyは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年12月04日

Gamzat Khizrievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Vladislav Pulkachが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Vitebskの誰もVito Marotに電話をかけていない
• 移籍 VitebskがUladzislau Kislyakを売却リストに載せた
• 移籍 Maxim Suprunのサインはまだない

122 第

Vitebskヘラルド

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月27日

Brian Leroy Onanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrian Leroy Onanaは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月27日

Vitebskで言葉の応酬

Roman Lisovskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月27日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeniy Krasnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Milad Mohammadiは監督が信頼する男になった
• ベンチから Márk Csikósが監督との話し合いを求めた
• スカッド Maxim Kuntsevichは自分の得にならないことをしている

121 第

Vitebskヘラルド

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Vitebskで仲違い

Roman Lisovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evgeniy Krasnovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにEvgeniy Krasnovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Evgeniy Krasnovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月20日

Márk Csikósが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月20日

Ilya Raschenyaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年11月20日

「試合に出たい」：Márk Csikósが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2028年11月20日

Alexandr Burnosが移籍リストに

VitebskがAlexandr Burnosを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会2028年11月20日

Vitebskの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから32人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2028年11月20日

Roman Minaevの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

• 試合 中位、Vitebskもそれを分かっている
• ベンチから 監督がAlexandr Burnosをかばった

120 第

Vitebskヘラルド

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月13日

Vladlen Anikeevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年11月13日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月13日

Roman Lisovskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月13日

Dmitriy Kharitonovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年11月13日

Vladislav Pulkach、Uni-X Labsはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVitebskに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年11月13日

大事なときにSemyon Yegorovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Semyon Yegorovがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Ilya Raschenyaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Dmitriy Kharitonovに移籍説
• スカッド Dmitriy Nakonechnyiにようやく腑に落ちた
• スカッド Maxim Kuntsevichが戦列に戻る

119 第

Vitebskヘラルド

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月06日

Dmitriy Kharitonov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitebskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月06日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeniy Krasnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月06日

Vitebskで言葉の応酬

Vadim Gapeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年11月06日

大事なとき、Roman Lisovskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月06日

Marin Žgombaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitebskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月06日

VitebskとAnatoly Anisimovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• スカッド Vadim GapeevがついにVitebskの一員になった
• スカッド 練習場でDaniil Pesnyakに疑問符
• ベンチから Brian Leroy Onanaは監督の一票を保つ

118 第

Vitebskヘラルド

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月30日

Brian Leroy Onanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月30日

Vitebskで言葉の応酬

Roman Lisovskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月30日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evgeniy Krasnovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月30日

Semyon Yegorovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSemyon Yegorovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月30日

Milad Mohammadiは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月30日

Evgeniy Novykhが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitebskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Gamzat Khizrievに出場時間の約束
• 移籍 Vito Marotが移籍リストに
• スカッド Evgeniy Novykhにようやく腑に落ちた
• スカッド Brian Leroy Onanaは証明したい男のように練習している

117 第

Vitebskヘラルド

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月23日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはVladislav Fedosovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月23日

Evgeniy Krasnovは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月23日

Semyon Yegorovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月23日

ショーウィンドウにAlexandr Burnosが並んだ

Vitebskは市場に知らせた。Alexandr Burnosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

役員会2028年10月23日

Vitebskのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から32人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

ベンチから2028年10月23日

監督がEvgeniy Krasnovをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Evgeniy Krasnovは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• スカッド Evgeniy Krasnovに良い報告
• 試合 Vitebskに残ったのは意地だけ
• スカッド Milad Mohammadiがまたピッチに立った

116 第

Vitebskヘラルド

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月16日

Vladlen Anikeevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年10月16日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月16日

Vitebskで仲違い

Mikhail Bashilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Evgeniy Krasnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年10月16日

Vladislav Pulkach、Uni-X Labsはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVitebskに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年10月16日

Emile Samynが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月16日

Mikhail Bashilovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitebskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにSemyon Yegorovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Semyon Yegorovがそこに載っていると告げている。

移籍2028年10月16日

Dmitriy Kharitonovに移籍説

Dmitriy Kharitonovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vitebskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Nikita Naumovが移籍リストに
• スカッド Vladislav Fedosovにようやく腑に落ちた
• スカッド Evgeniy Novykhがディビジョンの十一人に——6.61

115 第

Vitebskヘラルド

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月09日

Evgeniy Novykhが上がって仕留める——7.77

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.77。

スカッド2028年10月09日

Dmitriy Kharitonov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dmitriy KharitonovとVitebskは新たに3年で合意した。

スカッド2028年10月09日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはRoman Lisovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月07日

Vitebsk、Dnepr Mogilev戦の仕事を済ませる

Dnepr Mogilevに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2028年10月09日

観客がEvgeniy Novykhを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年10月09日

誰もEvgeniy Krasnovに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月09日

Vitebskはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年10月09日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてRuslan Nekhaichik。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年10月09日

Roman Lisovskiyは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Vitebskで努力をめぐる口論
• ベンチから Mikhail Bashilovが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Roman Minaevが監督に言われた

114 第

Vitebskヘラルド

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年09月27日

Vitebsk、小さな差で敗退

Dinamo Minskに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スタンドから2028年10月02日

Dinamo Minskでのカップ戦大敗、Vitebskは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2028年10月02日

Brian Leroy Onanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月02日

Dmitriy Kharitonovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dmitriy KharitonovはVitebskとさらに3年を歩む。

スカッド2028年10月02日

Vitebskで言葉の応酬

Roman Lisovskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年10月02日

Vitebskで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2028年10月02日

Dmitriy Kharitonovの契約、時計は進む

残り37か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

ベンチから2028年10月02日

VitebskはMikhail Bashilovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2028年10月02日

Nikita Naumovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Milad Mohammadiは出る
• ベンチから Ruslan Nekhaichik、勝ち点1を語る
• スカッド 週末はVladlen Anikeevのものだった

113 第

Vitebskヘラルド

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月25日

Vladlen Anikeev、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2028年09月25日

Dmitriy Kharitonovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDmitriy Kharitonovは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月25日

Vitebskで仲違い

Roman Lisovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月23日

VitebskのDinamo Minsk戦、違いを作ったのはVladlen Anikeev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vladlen Anikeevだ。Dinamo Minskに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年09月25日

Vladlen Anikeevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.21、場内に異論はない。

スカッド2028年09月25日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evgeniy Krasnovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年09月25日

Dmitriy Kharitonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitriy Kharitonovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年09月25日

満足のRuslan Nekhaichik

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑2のあとなら、Ruslan Nekhaichikは気前よくなれる。

ベンチから2028年09月25日

Vitebsk、Semyon Yegorovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから 大事なときにEvgeniy Krasnovは選ばれる
• スカッド 週間最優秀選手：Vladlen Anikeev
• 次戦展望 Leonard Chatelin Gwethが古巣と対戦

112 第

Vitebskヘラルド

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月16日

Vitebskにとって手痛い一日

Torpedo-BelAZに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年09月18日

Vitebskはノーと言った——今回は

SlutskからのDmitriy Kharitonovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年09月18日

Vladlen Anikeevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladlen Anikeevは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年09月18日

Brian Leroy OnanaがIslochを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから2028年09月18日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年09月18日

その値段ではMakar Maslennikovの取引は成立せず

Vitebskは$100.0Kを提示し、Torpedo-BelAZは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年09月18日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evgeniy Krasnovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月18日

Vitebskで仲違い

Vadim Gapeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Milad Mohammadiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilad Mohammadiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 役員会 Vitebsk、閉ざされたドア
• スカッド Márk Csikósは故郷に帰りたい
• ベンチから Ruslan Nekhaichik「言い訳はしない」

111 第

Vitebskヘラルド

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

Brian Leroy OnanaがIslochと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2028年09月11日

移籍市場閉幕：Vitebskは加入17、退団11

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、11人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2028年09月11日

Tony Varjund、Vitebsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Floraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2028年09月11日

Alexandr BurnosのMolodechno移籍が破談

Alexandr BurnosをMolodechnoへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてVitebskに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補2028年09月11日

VitebskがMakar Maslennikov獲得に動く

Torpedo-BelAZのテーブルに$100.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年09月11日

Vitebskで言葉の応酬

Roman Lisovskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年09月11日

Mateush Montevkaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

VitebskはNemanとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2028年09月11日

Dmitriy Nakonechnyi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Dmitriy Nakonechnyiは今、Vitebskと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年09月11日

フォーメーションがVadim Gapeevを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Vitebskは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

• スカッド Vitebskはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Roman Lisovskiyは監督が信頼する男になった
• ベンチから Dmitriy Kharitonov、監督室のドアを叩く

110 第

Vitebskヘラルド

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月04日

Dmitriy KharitonovがIslochと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年09月04日

メディカルチェックがMateush Montevkaの取引を終わらせる

Nemanとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Vitebskは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

試合2028年09月02日

Vitebskの連続記録が止まる

10試合無敗、そしてDinamo Brest。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2028年09月04日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeniy Krasnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月04日

Vitebskで仲違い

Vladislav Fedosovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月02日

Vitebsk、Dinamo Brestに及ばず

Dinamo Brestが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年09月04日

Ilya Raschenyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlya Raschenyaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年09月04日

Ruslan Nekhaichik「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2028年09月04日

Gašper Vodebのレンタル移籍が進行中

VitebskがNK Mariborに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 VitebskがTony Varjundについて打診
• スカッド Yevhen Protasovが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Milad Mohammadiは監督が信頼する男になった

109 第

Vitebskヘラルド

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月28日

Dmitriy Kharitonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月28日

骨折でAnatoly Anisimovが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年08月28日

Alexandr BurnosがSlonimにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

試合2028年08月26日

何があってもVitebskは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2028年08月28日

移籍金は決着、次はDaniil Leskoの条件面

VitebskとSlutskは$72.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2028年08月28日

コーナーに上がったSemyon Yegorovが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Semyon Yegorovは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2028年08月28日

Gamzat Khizriev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitebskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年08月28日

高すぎる：VitebskがArseniy Skopetsから手を引く

$280.0Kがクラブの出せる上限で、BATEはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年08月28日

Vitebskで仲違い

Mikhail Bashilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 SlutskがDmitriy Kharitonovを巡り交渉入りへ
• 移籍 NivaがVladislav Pulkachを注視
• 獲得候補 FloraがVitebskに告げる：Tony Varjundは売り物ではない

108 第

Vitebskヘラルド

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月21日

Anatoly Anisimovが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月21日

Vladlen Anikeevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladlen Anikeevは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年08月19日

Vitebskが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のVitebskが持っていなかった土台だ。

ベンチから2028年08月21日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

移籍2028年08月21日

Vladislav Fedosovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Vladislav FedosovがVitebskに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

獲得候補2028年08月21日

VitebskがArseniy Skopetsに$280.0Kを提示

オファーは今週BATEに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年08月21日

Vitebskで仲違い

Roman Lisovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年08月21日

Vladislav Fedosovに$560.0K、そしてVitebskのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。SlutskからVladislav Fedosovを$560.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補2028年08月21日

Jamal Dibirgadjievへの扉は閉ざされた

Vitebskが尋ね、Belshinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 移籍 Brian Leroy Onanaの行列にIslochも並ぶ
• ベンチから Evgeniy Krasnovに隠れ場所はない
• 選手採点 Emile Samynだけが別の午後を過ごしていた

107 第

Vitebskヘラルド

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

骨折でAnatoly Anisimovが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年08月14日

Brian Leroy OnanaがBelshinaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年08月14日

移籍金は決着、次はVladislav Fedosovの条件面

VitebskとSlutskは$560.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合2028年08月12日

Vitebskを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2028年08月14日

Alexandr Burnosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandr Burnosは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年08月14日

Vitebskで言葉の応酬

Roman Lisovskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月14日

高すぎる：VitebskがDaniil Leskoから手を引く

$74.0Kがクラブの出せる上限で、Slutskはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2028年08月14日

Vitebsk、Igor Monichのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2028年08月14日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonard Chatelin Gwethはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 獲得候補 TepliceがVitebskに告げる：Tomáš Kocourは売り物ではない
• ベンチから Dmitriy Kharitonovに隠れ場所はない
• 試合 Arsenal DzerzhinskがVitebskから取り返す

106 第

Vitebskヘラルド

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月07日

Dmitriy KharitonovがSlutskと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年08月07日

Anatoly Anisimovが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2028年08月07日

$340.0Kの売却、そして望まなかった街

Ivan Novichkovは去り、帳簿には$340.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補2028年08月07日

Max Dziov、Vitebskでメディカルチェックへ

Fakelとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年08月07日

VitebskがDaniil Lesko獲得に動く

Slutskのテーブルに$74.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年08月07日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはRoman Lisovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月07日

ビジネスはビジネス——Ivan Novichkov退団

Torpedo-BelAZが$340.0Kを払い、Vitebskがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年08月07日

Uladzislau Kislyakが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Uladzislau KislyakはVitebskでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年08月07日

Dinamo MinskがVitebskに告げる：Yaroslav Kotliarovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド Ilya Raschenyaはもう第一候補ではない
• 獲得候補 Tomáš Kocourのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Milad Mohammadiは監督が信頼する男になった

105 第

Vitebskヘラルド

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年07月31日

Dmitriy Kharitonovがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2028年07月26日

Vitebsk、カップ戦を進撃

Torpedo-BelAZは去り、Vitebskは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2028年07月31日

Alexandr BurnosがSlutskにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

試合2028年07月26日

Torpedo-BelAZに残酷な結末、Vitebskが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Vitebskが112分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2028年07月31日

Anatoly Anisimovが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月31日

Maxim Abramov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月31日

Vladislav Fedosovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VitebskはSlutskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2028年07月29日

Vitebskが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のVitebskが持っていなかった土台だ。

獲得候補2028年07月31日

Arseniy Ageevへの扉は閉ざされた

Vitebskが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 移籍 Artem Korolevに集まる視線
• 試合 VitebskがBATEを退ける
• スカッド Vitebskで言葉の応酬

104 第

Vitebskヘラルド

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月24日

骨折でAnatoly Anisimovが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月24日

Vladlen Anikeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

移籍2028年07月24日

Dmitriy KharitonovのMinsk移籍が破談

Dmitriy KharitonovをMinskへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてVitebskに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2028年07月24日

Maxim Suprun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年07月24日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月24日

Vitebskで仲違い

Ilya Raschenyaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月24日

その値段ではPavel Pampukhaの取引は成立せず

Vitebskは$16.0Kを提示し、Torpedo-BelAZは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年07月24日

Torpedo-BelAZがVitebskに告げる：Makar Maslennikovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月24日

Leonard Chatelin Gwethが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Nikita Naumovが監督に言われた
• 選手採点 Leonard Chatelin Gwethがすべての上に立つ
• レンタル便り Evgeniy Novykh、Dinamo Minskはもう十分だ

103 第

Vitebskヘラルド

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月17日

Anatoly Anisimovが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月17日

条件合意：Brian Leroy Onanaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBelshina。Vitebskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月17日

Vitebskはノーと言った——今回は

SlutskからのAlexandr Burnosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月17日

Danil AnankaがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月17日

高すぎる：VitebskがTimofey Yurasovから手を引く

$570.0Kがクラブの出せる上限で、Torpedo-BelAZはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年07月17日

Vladislav Fedosovへの扉は閉ざされた

Vitebskが尋ね、Slutskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月17日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonard Chatelin Gwethがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年07月15日

VitebskがSmorgonを退ける

Vitebskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSmorgonに2‑1と競り勝った。

選手採点2028年07月17日

試合はRoman Lisovskiyを経由していた——6.83

ピッチの両端で12アクション、評価6.83。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

• 移籍 Ivan Novichkovの行列にTorpedo-BelAZも並ぶ
• ベンチから Ilya Raschenyaが監督の見せしめに
• 選手採点 最高のSemyon Yegorovによる九十分

102 第

Vitebskヘラルド

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Alexandr BurnosがDnepr Mogilevにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年07月10日

骨折でAnatoly Anisimovが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月10日

Vito Marotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年07月10日

Leonard Chatelin Gwethが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2028年07月10日

Artem Karatayの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VitebskはDinamo Minskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年07月10日

IslochがVitebskに告げる：Adeola Olaleyeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月10日

Marin Žgombaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月10日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはAnatoly Anisimovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月10日

Leonard Chatelin Gwethはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Vitebskは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• 移籍 Belshinaがまもなく受話器を取る
• 移籍 Maxim Suprunは新しいクラブを探してよい
• 試合 VitebskとNaftanが勝ち点1を分け合う

101 第

Vitebskヘラルド

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

条件合意：Dmitriy Kharitonovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIsloch。Vitebskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年07月03日

骨折でAnatoly Anisimovが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月03日

Nikita Vekhtev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月03日

VitebskがAdeola Olaleye獲得に動く

Islochのテーブルに$210.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年07月03日

Roman Lisovskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月03日

Vitebsk、Makar Maslennikovの値段に尻込み

Torpedo-BelAZは$94.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年07月03日

Vitebsk、Alexandr Alexandrovichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Minskは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月03日

Leonard Chatelin Gwethが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年07月01日

VitebskのIsloch戦、違いを作ったのはLeonard Chatelin Gweth

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leonard Chatelin Gwethだ。Islochに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• スカッド Leonard Chatelin Gwethはこのディビジョンを超えた
• 選手採点 ピッチでEvgeniy Krasnovに及ぶ者はいなかった
• 獲得候補 VitebskがKirill Danilovについて打診

100 第

Vitebskヘラルド

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

骨折でAnatoly Anisimovが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月26日

Vladlen Anikeevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladlen Anikeevは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年06月26日

Brian Leroy OnanaがNaftanと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから2028年06月26日

$210.0Kの売却、そして望まなかった街

Zakhar Chervyakovは去り、帳簿には$210.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年06月26日

Pavel Klenjeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年06月26日

Dmitriy Kharitonov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Dmitriy Kharitonovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

移籍2028年06月26日

IslochがDmitriy Kharitonovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vitebskは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2028年06月24日

Vitebskの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年06月26日

VitebskがMakar Maslennikovに$94.0Kを提示

オファーは今週Torpedo-BelAZに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

• スカッド Vitebskで仲違い
• 獲得候補 その値段ではPavel Pampukhaの取引は成立せず
• 獲得候補 Vitebsk、Alexandr Frantsuzovを巡り門前払い

99 第

Vitebskヘラルド

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月19日

骨折でAnatoly Anisimovが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月19日

Ivan Novichkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月19日

Vitebskで言葉の応酬

Roman Lisovskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年06月17日

6ゴール、VitebskとDnepr Mogilevが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。VitebskとDnepr Mogilevの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2028年06月17日

Vitebsk、Dnepr Mogilevに及ばず

Dnepr Mogilevが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年06月19日

Zakhar Chervyakov、Vitebskで構想外に

これはローテーションではない。Zakhar Chervyakovはしばらく監督の構想から外れており、Vitebskの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月19日

Kirill Zinovichへの扉は閉ざされた

Vitebskが尋ね、Torpedo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年06月19日

Artem Korolevの行列にOsipovichiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがArtem Korolevについて口にしてきた問いを、Osipovichiが正式に尋ねたのだ。Vitebskの答えは変わっていない——今のところは。

レンタル便り2028年06月19日

Evgeniy Novykh、Dinamo Minskはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVitebskに戻ることで、19試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• ベンチから Ruslan Nekhaichikが責めを負う
• 獲得候補 VitebskがLeonard Chatelin Gwethを借りようとしている
• 獲得候補 VitebskがHugo Parraについて打診

98 第

Vitebskヘラルド

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月12日

骨折でAnatoly Anisimovが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年06月12日

Maxim Abramov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年06月12日

Marin Žgombaが上がって仕留める——7.51

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.51。

試合2028年06月10日

Vladlen Anikeevのゴールも及ばず、Vitebsk敗戦

Vladlen Anikeevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Nemanに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年06月12日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeniy Krasnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月12日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはKirill Rodionovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月12日

Ilya Raschenyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlya Raschenyaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Ruslan Nekhaichikは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年06月12日

大事なとき、Roman Lisovskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Dmitriy Kharitonovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Dmitriy Kharitonovをめぐる話は消えない
• 選手採点 Yevhen Protasovは一日中仕掛け続けた

97 第

Vitebskヘラルド

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月31日

Vitebskがカップ戦で前進

Volna Pinskに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2028年06月05日

骨折でAnatoly Anisimovが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月05日

Vito MarotがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月05日

Zakhar Chervyakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年06月05日

Ilya Raschenyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年06月05日

観客がBrian Leroy Onanaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年06月03日

Vitebsk、Dinamo Minskに及ばず

Dinamo Minskが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年06月05日

Ruslan Nekhaichikが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2028年06月05日

ピッチでBrian Leroy Onanaに及ぶ者はいなかった

7.55。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Vitebskはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

• スカッド Márk Csikósが月間ベストイレブン入り
• ベンチから 不調が続き、Dmitriy Kharitonovが外れる
• ベンチから Milad Mohammadiは監督が信頼する男になった

96 第

Vitebskヘラルド

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月29日

骨折でAnatoly Anisimovが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年05月29日

Vladlen Anikeevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年05月29日

コーナーに上がったSemyon Yegorovが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Semyon Yegorovは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2028年05月29日

Anatoly Anisimov、Vitebskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年05月27日

Vitebskの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年05月29日

Mikhail Bashilovはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2028年05月29日

Kirill Rodionov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kirill RodionovとVitebskは新たに3年で合意した。

試合2028年05月27日

Vitebsk、Torpedo-BelAZ戦は苦い午後に

Torpedo-BelAZに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年05月29日

試合はEvgeniy Krasnovを経由していた——7.03

ピッチの両端で10アクション、評価7.03。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

• ベンチから Vladislav Pulkachが監督の見せしめに
• ベンチから Ruslan Nekhaichikが質問と向き合う
• スカッド Vitebskで仲違い

95 第

Vitebskヘラルド

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

骨折でAnatoly Anisimovが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年05月22日

コーナーに上がったSemyon Yegorovが決めた——7.85

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Semyon Yegorovは決め、7.85を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2028年05月22日

Brian Leroy Onanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月22日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evgeniy Krasnovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月22日

Anatoly Anisimov、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2028年05月22日

Nikita Naumovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年05月22日

Evgeniy Novykhが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Minskへ行ったのではない。Vitebskに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年05月22日

Vitebskで言葉の応酬

Anatoly Anisimovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年05月20日

VitebskとDinamo Brestが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Dmitriy Kharitonovは出る
• ベンチから 半分の満足：Ruslan Nekhaichikが引き分けを語る
• 次戦展望 Pavel Klenjeの再会

94 第

Vitebskヘラルド

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年05月15日

Vladlen Anikeevが2得点——8.17

2ゴールと、それに見合う8.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年05月15日

Kirill Rodionov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

スカッド2028年05月15日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはRoman Lisovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月13日

Vitebskが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Gomelは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2028年05月15日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emile Samynがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年05月13日

VitebskとGomel、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年05月15日

大事なときにEvgeniy Krasnovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Evgeniy Krasnovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月15日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ruslan Nekhaichikは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年05月15日

計画にIlya Raschenyaの居場所はなかった

Vitebskの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• ベンチから Nikita Naumovが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Milad Mohammadiにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Alexandr Burnosが移籍リストに

93 第

Vitebskヘラルド

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月08日

Zakhar Chervyakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZakhar Chervyakovは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月08日

Milad Mohammadiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Milad MohammadiはVitebskとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Roman Lisovskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月08日

Dmitriy Kharitonovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年05月08日

試合はMarin Žgombaを経由していた——6.54

ピッチの両端で10アクション、評価6.54。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2028年05月06日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

89分、同点。Vitebskがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Minskは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2028年05月06日

Vladislav PulkachのゴールでVitebskが勝ち点1

Vladislav Pulkachがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Minskと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年05月08日

大事なとき、Milad Mohammadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月08日

VitebskとNikita Naumovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Ilya Raschenyaが監督との話し合いを求めた
• スカッド Vladislav PulkachがVitebskでの初ゴール

92 第

Vitebskヘラルド

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月01日

Vladlen Anikeevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladlen Anikeevは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年05月01日

Vito Marotは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitebskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月01日

Vitebskで仲違い

Roman Lisovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Evgeniy Krasnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月29日

Evgeniy KrasnovがVitebskをArsenal Dzerzhinsk戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はEvgeniy Krasnovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVitebskのものになった。

選手採点2028年05月01日

Evgeniy Krasnovの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年05月01日

Zakhar Chervyakovはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Zakhar Chervyakovは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2028年05月01日

満足のRuslan Nekhaichik

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Ruslan Nekhaichikは気前よくなれる。

ベンチから2028年05月01日

大事なときにRoman Lisovskiyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Roman Lisovskiyがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Ilya Raschenyaが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Yevhen Protasovは一日中仕掛け続けた
• スカッド Vladislav Pulkachが序列を上がる

91 第

Vitebskヘラルド

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月24日

Brian Leroy Onanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrian Leroy Onanaは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月24日

Ilya Raschenyaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年04月24日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evgeniy Krasnovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月24日

Vitebskで言葉の応酬

Kirill Rodionovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月24日

Pavel Shikavkaが15日間離脱

メディカルはPavel Shikavkaの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2028年04月24日

Marin Žgombaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年04月24日

Dmitriy Kharitonovは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年04月24日

Dmitriy Kharitonovをめぐる質問がVitebskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitriy Kharitonovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年04月24日

Dmitriy Kharitonovが移籍リストに

VitebskがDmitriy Kharitonovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• ベンチから 監督がAnatoly Anisimovに約束する
• 次戦展望 VitebskがArsenal Dzerzhinskを迎える
• ベンチから Roman Lisovskiyは監督の一票を保つ

90 第

Vitebskヘラルド

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月17日

Kirill Rodionov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

選手採点2028年04月17日

Marin Žgombaが上がって仕留める——6.95

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して6.95。

スカッド2028年04月17日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはRoman Lisovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月15日

BATEがVitebskから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年04月17日

Vladlen Anikeevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年04月15日

Marin ŽgombaがBATEに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Marin Žgombaは4分以内にVitebskを同点に戻し、BATEはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2028年04月17日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとRuslan Nekhaichikは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年04月17日

監督はKirill Rodionovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年04月17日

大事なときにEvgeniy Krasnovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Evgeniy Krasnovがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 VitebskがAlexandr Burnosを売却リストに載せた
• 選手採点 誰もEvgeniy Krasnovに近づけなかった
• スカッド ロッカールームがMilad Mohammadiの言葉を聞く

89 第

Vitebskヘラルド

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年04月10日

Vladlen Anikeev、Vitebskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月10日

Zakhar Chervyakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月10日

Evgeniy Krasnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月08日

Slavia MozyrがVitebskから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年04月10日

Vito Marotが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月10日

Artem Korolev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Artem KorolevとVitebskは新たに4年で合意した。

レンタル便り2028年04月10日

Evgeniy Novykhが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Minskへ行ったのではない。Vitebskに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年04月10日

Ruslan Nekhaichikが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年04月10日

Anatoly Anisimovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Vitebskはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Milad Mohammadiは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Ilya Raschenyaが古巣と対戦

88 第

Vitebskヘラルド

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月03日

Vladlen Anikeevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月03日

Alexandr Burnos離脱の代償をVitebskが数える

検査は41日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年04月03日

Evgeniy Krasnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月01日

VitebskがSmorgonを退ける

Vitebskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSmorgonに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年04月03日

Dmitriy Kharitonovが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Dmitriy Kharitonovは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2028年04月03日

Vitebskで仲違い

Anatoly Anisimovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月03日

監督はEvgeniy Krasnovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年04月03日

Ruslan Nekhaichik「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍2028年04月03日

構想にRoman Minaevの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Roman MinaevはVitebskからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• ベンチから Maxim Suprunが監督の見せしめに
• ベンチから Roman Lisovskiyは監督が信頼する男になった
• 移籍 VitebskとVito Marotの交渉が停滞

87 第

Vitebskヘラルド

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月27日

Brian Leroy Onanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月27日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはMikhail Bashilovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Pavel Shikavka離脱の代償をVitebskが数える

検査は44日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年03月27日

Yevhen Protasovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Dmitriy Kharitonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年03月27日

新しい布陣にMaxim Abramovの居場所はない

外されているのではない。Vitebskが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

次戦展望2028年03月27日

Ivan NovichkovがSmorgonと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIvan Novichkovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVitebsk。

ベンチから2028年03月27日

Alexandr Burnos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Burnosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年03月27日

Dmitriy Kharitonovをめぐる質問がVitebskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitriy Kharitonovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 VitebskがDmitriy Kharitonovを売却リストに載せた
• スカッド Emile Samynはいまだに馴染めない
• ベンチから Pavel Klenjeに出場時間の約束

86 第

Vitebskヘラルド

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月20日

Kirill Rodionov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

試合2028年03月18日

白星を待つVitebsk、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vitebskの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月20日

Roman Lisovskiyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roman LisovskiyはVitebskとさらに3年を歩む。

スカッド2028年03月20日

Vitebskで言葉の応酬

Mikhail Bashilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月20日

Maxim Abramovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Maxim AbramovはVitebskでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年03月20日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeniy Krasnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年03月20日

Yevhen Protasovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2028年03月20日

Ilya Raschenyaが中盤を支配——6.86

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.86の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2028年03月20日

Nikita Naumovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Naumovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 VitebskがMárk Csikósを獲得、未来への一手
• ベンチから Semyon Yegorovに対して果たされた約束
• 試合 Zakhar ChervyakovのゴールでVitebskが勝ち点1

85 第

Vitebskヘラルド

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月13日

Zakhar Chervyakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZakhar Chervyakovは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月13日

Vitebskで仲違い

Mikhail Bashilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年03月13日

Vitebsk、Aljaž Zalaznikを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Koperは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年03月13日

Dmitriy Kharitonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitriy Kharitonovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年03月11日

Vitebsk、3分で反撃

Islochがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Vitebskは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

レンタル便り2028年03月13日

Evgeniy Novykh、Dinamo Minskはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVitebskに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年03月13日

フォーメーションがVito Marotを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Vitebskは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

試合2028年03月11日

VitebskとIslochが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年03月13日

Dmitriy Kharitonovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• スカッド Vitebskはまだ互いに他人同士だ
• スカッド Preslav Bachevはベンチから出たがっている
• ベンチから Milad Mohammadiは監督が信頼する男になった

84 第

Vitebskヘラルド

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月06日

Vladlen Anikeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

移籍2028年03月06日

Slutskは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vitebskが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年03月06日

Vito Marotが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Vito MarotがVitebskに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2028年03月06日

Preslav Bachevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年03月06日

Vitebskでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2028年03月06日

Vitebsk、Nikita Medvedevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nizhniy Novgorodは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年03月04日

Vitebsk、Slutskに及ばず

Slutskが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2028年03月06日

Ihar KislyakがVitebskアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ihar Kislyakは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2028年03月06日

Vladlen Anikeevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 試合 Slutskに落ち着く時間はなかった
• スカッド Vladlen Anikeev、通算100試合目
• 役員会 Vitebsk首脳陣が約束を反故に

83 第

Vitebskヘラルド

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月28日

Zakhar ChervyakovがNaftanと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年02月28日

Alexandr Burnosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

役員会2028年02月28日

期限到来、契約3人・放出4人

次に市場が開くまで、Vitebskの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2028年02月28日

あと一歩——Vladislav Pulkachの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Uni-X Labsは次へ進み、Vladislav PulkachはVitebskに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年02月28日

Emile Samyn、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Emile Samynは今、Vitebskと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年02月28日

Alexandr Burnosの行列にSlutskも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlexandr Burnosについて口にしてきた問いを、Slutskが正式に尋ねたのだ。Vitebskの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年02月28日

Vitebskで言葉の応酬

Roman Lisovskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年02月28日

Vitebsk、Arseniy Yushkevichのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2028年02月28日

Vitebsk、Denis Scherbitskiyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Baltikaは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スカッド Evgeniy Krasnovが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Emile Samynは動かない
• ベンチから 大事なとき、Roman Lisovskiyは出る

82 第

Vitebskヘラルド

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月21日

条件合意：Vladlen Anikeevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSlutsk。Vitebskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年02月21日

Dmitriy Kharitonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月21日

Vladislav PulkachがVolna Pinskにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Vladislav Pulkachは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年02月21日

Kirill Rodionov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

獲得候補2028年02月21日

Denis Scherbitskiy、Vitebskでメディカルチェックへ

Baltikaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年02月21日

Konstantin Shiltsovへの扉は閉ざされた

Vitebskが尋ね、Baltikaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年02月21日

Vitebskで言葉の応酬

Preslav Bachevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年02月21日

VitebskがIlja Kuptsovを借りようとしている

Nizhniy Novgorodは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年02月21日

大事なとき、Dmitriy Kharitonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Preslav Bachevはいまだに馴染めない
• ベンチから Samuel Mbengueが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がRoman Lisovskiyをかばった

81 第

Vitebskヘラルド

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月14日

Vladislav PulkachがOrshaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年02月14日

VitebskがVladlen Anikeevを巡るSlavia Mozyrの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年02月14日

Nikita VekhtevがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月14日

Vitebskで仲違い

Mikhail Bashilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月14日

Nikita LyukevichがVitebskに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nikita Lyukevichは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVitebskは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2028年02月14日

Vitebsk、Alexandr Frantsuzovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年02月14日

VitebskがDenis Scherbitskiyについて打診

Baltikaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年02月14日

VitebskがKonstantin Shiltsovについて打診

Baltikaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年02月14日

Preslav Bachevはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Vitebskも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

• ベンチから 大事なときにEvgeniy Krasnovは選ばれる
• ベンチから Roman Lisovskiyが監督との話し合いを求めた
• スカッド Samuel Mbengue「自分は控えではない」

80 第

Vitebskヘラルド

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月07日

Zakhar ChervyakovがGomelと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年02月07日

Vladlen Anikeevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年02月07日

Preslav Bachevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VitebskはSlavia Sofiaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年02月07日

Vitebskで仲違い

Ilya Raschenyaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月07日

NaftanがVitebskに告げる：Matvey Sushaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年02月07日

VitebskがAlexandr Frantsuzovについて打診

Lokomotiv Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年02月07日

Aljaž Zalaznikのレンタル移籍が進行中

VitebskがKoperに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2028年02月07日

Vitebskでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年02月07日

Milad Mohammadiは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Roman Lisovskiyが監督との話し合いを求めた
• スカッド フォーメーションがAnatoly Anisimovを置き去りにした
• 移籍 Dmitriy Kharitonovの話題は消えることを拒む

79 第

Vitebskヘラルド

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

骨折でAlexandr Anufrievが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月31日

Roman Lisovskiy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月31日

Dinamo Brestは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vitebskが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年01月31日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはMikhail Bashilovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

Vitebsk、Vladislav Vasilyuchekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Smorgonは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月31日

再びBrian Leroy Onanaに視線が集まる

Brian Leroy Onanaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVolna Pinskだ。Vitebskは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2028年01月31日

OrshaがVladislav Pulkachを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vitebskが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2028年01月31日

Nikita Lyukevichのレンタル移籍が進行中

VitebskがDinamo Brestに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年01月31日

大事なときにRoman Lisovskiyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Roman Lisovskiyがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Ilya Raschenyaが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 営業開始：Vitebskが移籍市場に入る
• スカッド Milad Mohammadiのポジションに新たな挑戦者

78 第

Vitebskヘラルド

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月24日

骨折でAlexandr Anufrievが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月24日

Kirill Rodionovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKirill Rodionovは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年01月24日

Vladislav PulkachがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月24日

Vitebskで言葉の応酬

Mikhail Bashilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月24日

Maxim Kuntsevichは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maxim KuntsevichがVitebskとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年01月24日

大事なときにDmitriy Kharitonovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmitriy Kharitonovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月24日

Ilya Raschenyaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年01月24日

Vladlen Anikeevが移籍リストに

VitebskがVladlen Anikeevを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2028年01月24日

Zakhar Chervyakovをめぐる質問がVitebskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Zakhar Chervyakovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Frol Panarinは自分の得にならないことをしている
• ベンチから 監督がZakhar Chervyakovをかばった
• 役員会 Vitebskの生産ラインは止まらない

77 第

Vitebskヘラルド

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月17日

骨折でAlexandr Anufrievが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月17日

Alexandr Burnosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年01月17日

大事なとき、Evgeniy Krasnovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年01月17日

Gamzat Khizrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年01月17日

Dmitriy Kharitonovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年01月17日

Vladlen Anikeevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVitebskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 VitebskがRoman Lisovskiyを売却リストに載せた
• スカッド Mikhail Bashilovが根を下ろし始めた
• スカッド 練習場でSamuel Mbengueに疑問符
• ベンチから Roman Lisovskiyは監督の一票を保つ

76 第

Vitebskヘラルド

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月10日

骨折でAlexandr Anufrievが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月10日

Vladislav Pulkachはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年01月10日

Vitebskで仲違い

Roman Lisovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月10日

Alexandr Burnosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Burnosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年01月10日

Gamzat Khizrievが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gamzat KhizrievはVitebskとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年01月10日

Milad Mohammadiは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年01月10日

Dmitriy Kharitonovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitebskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年01月10日

Dmitriy Kharitonovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dmitriy Kharitonovが何かにサインするまで——Vitebskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年01月10日

「試合に出たい」：Samuel Mbengueが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• 移籍 VitebskがZakhar Chervyakovを売却リストに載せた
• 移籍 Vitebsk、タダの棚で買い物
• 役員会 Vitebsk首脳陣が監督を支持

75 第

Vitebskヘラルド

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月03日

Alexandr Anufrievが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年01月03日

Milad Mohammadiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Vitebskは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2028年01月03日

Zakhar Chervyakovが29日間離脱

メディカルはZakhar Chervyakovの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年01月03日

Artem Korolevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Artem KorolevがVitebskとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2028年01月03日

Vitebskのテーブルに$564.2K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

ベンチから2028年01月03日

Vitebsk、Alexandr Burnosとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年01月03日

Roman Lisovskiyは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年01月03日

Marin Žgomba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarin Žgombaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年01月03日

ショーウィンドウにDmitriy Kharitonovが並んだ

Vitebskは市場に知らせた。Dmitriy Kharitonovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 Evgeniy Novykhの交渉は時計が代行する
• 移籍 Maxim Grechikhaが無償で去る
• 移籍 Anton Sushaが無償で去る

74 第

Vitebskヘラルド

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月27日

Alexandr Anufrievが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年12月27日

Kirill Rodionov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

ベンチから2027年12月27日

大事なとき、Dmitriy Kharitonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Roman Lisovskiy、監督室のドアを叩く
• 移籍 ショーウィンドウにVladlen Anikeevが並んだ
• 役員会 Vitebskのアカデミーが元を取る
• スカッド Kirill Rodionovに良い報告

73 第

Vitebskヘラルド

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

Alexandr Anufrievが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年12月20日

Vitebskで言葉の応酬

Mikhail Bashilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月20日

大事なとき、Evgeniy Krasnovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年12月20日

Roman Lisovskiyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitebskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月20日

VitebskがRoman Lisovskiyを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Roman Lisovskiyは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年12月20日

VitebskとPavel Klenjeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 移籍 Zakhar Chervyakovをめぐる質問がVitebskについて回る
• スカッド Samuel Mbengueの練習報告が芳しくない
• スカッド Mikhail Osipovがまたピッチに立った

72 第

Vitebskヘラルド

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月13日

骨折でAlexandr Anufrievが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年12月13日

Vladislav Pulkachはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月13日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはMikhail Bashilovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月13日

Milad Mohammadiは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年12月13日

Alexandr Burnos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Burnosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年12月13日

Dmitriy Kharitonovをめぐる質問がVitebskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitriy Kharitonovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年12月13日

VitebskとMaxim Suprunの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年12月13日

Samuel Mbengueはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Vitebskは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2027年12月13日

VitebskがZakhar Chervyakovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Zakhar Chervyakovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから 指揮官、Vladlen Anikeevに旗を立てる
• スカッド Brian Leroy Onanaに、ようやく居場所ができてきた

71 第

Vitebskヘラルド

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年12月06日

Vitebsk、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

スカッド2027年12月06日

Alexandr Anufrievが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年12月06日

Anton Sushaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnton Sushaは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月06日

Zakhar Chervyakov離脱の代償をVitebskが数える

検査は58日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年12月06日

Mikhail Bashilovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Marin Žgombaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marin ŽgombaはVitebskとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年12月06日

大事なとき、Roman Lisovskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年12月06日

VitebskとAnton Susha、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vitebskでまた一巡の交渉、そしてAnton Sushaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2027年12月06日

ショーウィンドウにDmitriy Kharitonovが並んだ

Vitebskは市場に知らせた。Dmitriy Kharitonovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 Anton Sushaのサインはまだない
• ベンチから Ivan Novichkovが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Dmitriy Kharitonovに旗を立てる

70 第

Vitebskヘラルド

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年11月29日

Vitebskがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

スカッド2027年11月29日

Alexandr Anufrievが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年11月29日

Kirill Rodionovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月29日

Milad Mohammadiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Vitebskは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年11月29日

Dmitriy Kharitonovがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて8度の無失点を積んだDmitriy Kharitonovのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

スカッド2027年11月29日

Yevhen Protasovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月29日

Vitebskで守られた約束

Ilya Raschenyaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年11月29日

大事なときにDmitriy Kharitonovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmitriy Kharitonovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月29日

Dmitriy Kharitonov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitriy Kharitonovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにVladlen Anikeevが並んだ
• 移籍 Danil AnankaがフリーでVitebskに加入
• 役員会 Vitebskの生産ラインは止まらない

69 第

Vitebskヘラルド

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月22日

膝——Sergey Tikhonovskiyが155日離脱

発表では155日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月22日

Alexandr Anufrievが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年11月22日

Ivan Novichkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

レンタル便り2027年11月22日

Brian Leroy Onana、Belshinaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVitebskに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月22日

Evgeniy Krasnovは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月22日

Dmitriy Kharitonov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitriy Kharitonovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 VitebskがRoman Lisovskiyを売却リストに載せた
• 移籍 Zakhar Chervyakovをめぐる質問がVitebskについて回る
• ベンチから Alexandr Anufrievは監督の一票を保つ

68 第

Vitebskヘラルド

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月15日

Alexandr Anufrievが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年11月15日

Vladislav Pulkachに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Pulkachは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り2027年11月15日

Nikita Vekhtev、Neftchiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVitebskに戻ることで、21試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにMilad Mohammadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Milad Mohammadiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月15日

Samuel Mbengueが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年11月15日

Dmitriy Kharitonovをめぐる質問がVitebskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitriy Kharitonovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年11月15日

Yevhen Protasovはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Vitebskが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月15日

Zakhar Chervyakovが移籍リストに

VitebskがZakhar Chervyakovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年11月15日

Ivan Grudkoにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Vitebskではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

• ベンチから 指揮官、Roman Lisovskiyに旗を立てる
• スカッド Semyon Yegorovに良い報告

67 第

Vitebskヘラルド

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月08日

骨折でAlexandr Anufrievが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年11月08日

Vitebskが見る頂上からの眺め

勝ち点49、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2027年11月08日

Anton Sushaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnton Sushaは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年11月08日

Roman Lisovskiyは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月08日

Samuel Mbengueが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitebskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年11月08日

Milad Mohammadiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はVitebskの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• 移籍 VitebskがDmitriy Kharitonovを売却リストに載せた
• 移籍 Anton Sushaが契約を消化中
• スカッド 練習場からの報せ：Nikita Naumov
• スカッド Vadzim Balanovichがまたピッチに立った

66 第

Vitebskヘラルド

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月01日

Alexandr Anufrievが骨折——124日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。124日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年11月01日

Kirill Rodionovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月01日

Vitebskで仲違い

Mikhail Bashilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Samuel Mbengue「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Vitebskは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年11月01日

大事なとき、Dmitriy Kharitonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月01日

Nikita Naumov、キャプテンマークを外される

Nikita Naumovからキャプテンマークが外された。Vitebskはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

• ベンチから Alexandr Burnosが監督との話し合いを求めた
• 移籍 VitebskがVladlen Anikeevを売却リストに載せた
• ベンチから Vladlen Anikeevは監督の一票を保つ
• 役員会 Vitebskのアカデミーが元を取る

65 第

Vitebskヘラルド

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年10月25日

Ivan Novichkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月25日

Vitebskで言葉の応酬

Mikhail Bashilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年10月25日

Brian Leroy Onana、指折り数える日々

「ここからVitebskの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Belshinaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年10月25日

Evgeniy Krasnovは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月25日

Roman Lisovskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoman Lisovskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年10月25日

ショーウィンドウにRoman Lisovskiyが並んだ

Vitebskは市場に知らせた。Roman Lisovskiyは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 Zakhar Chervyakovをめぐる質問がVitebskについて回る
• ベンチから Zakhar Chervyakovは監督の一票を保つ
• スカッド Artem Arlouskiがまたピッチに立った

64 第

Vitebskヘラルド

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年10月18日

Vladislav Pulkach、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

スカッド2027年10月18日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはMikhail Bashilovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月18日

Alexandr Burnosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年10月18日

Nikita Vekhtevが帰還を望む

「座って見るためにNeftchiへ行ったのではない。Vitebskに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月18日

大事なとき、Milad Mohammadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月18日

Roman Lisovskiyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitebskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年10月18日

Vitebsk、Sergey Tikhonovskiyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年10月18日

Dmitriy Kharitonovをめぐる質問がVitebskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitriy Kharitonovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年10月18日

Zakhar Chervyakovが移籍リストに

VitebskがZakhar Chervyakovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド Pavel KlenjeがVitebskに馴染んだ
• スカッド Alexandr Anufrievがまたピッチに立った

63 第

Vitebskヘラルド

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月11日

Vitebskの上には誰もいない

首位、勝ち点49。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから2027年10月11日

Ivan Novichkovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitebskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年10月11日

Anton Sushaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnton Sushaは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月11日

Mikhail Bashilovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月11日

Nikita Naumovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Naumovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

Roman Lisovskiyは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月11日

Dmitriy Kharitonov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitriy Kharitonovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年10月11日

VitebskとMaxim Suprunの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2027年10月11日

ショーウィンドウにDmitriy Kharitonovが並んだ

Vitebskは市場に知らせた。Dmitriy Kharitonovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 Anton Sushaの交渉は時計が代行する
• スカッド Vladislav KibakがついにVitebskの一員になった
• スカッド Roman Minaevの練習報告が芳しくない

62 第

Vitebskヘラルド

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月04日

Semyon Yegorov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitebskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月04日

Kirill Rodionov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

スカッド2027年10月04日

Milad Mohammadi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milad MohammadiとVitebskは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Milad Mohammadiが代表から退く

「78キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。Vitebskからは、どこへも行かない。

レンタル便り2027年10月04日

Nikita Vekhtev、他人の選手でいることに疲れた

「また一年、またエンブレム、また口説き落とすロッカールーム。Vitebskで、誰かがちゃんと自分を見てくれるプレシーズンを一度過ごしたい」。期限まではNeftchiの選手だが、言い分の相手は保有元のクラブだ。

スカッド2027年10月04日

Samuel Mbengue「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Vitebskは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年10月04日

Vladislav Pulkachが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月04日

大事なとき、Dmitriy Kharitonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月04日

Dmitriy Kharitonovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitebskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Dmitriy Kharitonovに昇格
• 移籍 VitebskとAnton Sushaの交渉が停滞
• 移籍 Vladlen Anikeevが移籍リストに

61 第

Vitebskヘラルド

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月22日

Vitebskがカップ戦敗退

BATEが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2027年09月27日

Anton Sushaが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月27日

Ivan Novichkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年09月22日

Vitebskのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年09月22日

Vitebskの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてBATE。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2027年09月27日

Dmitriy Kharitonovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

Ruslan Nekhaichik「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月27日

大事なときにEvgeniy Krasnovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Evgeniy Krasnovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月27日

計画にNikita Naumovの居場所はなかった

Vitebskの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• 移籍 Roman Lisovskiyが移籍リストに
• 移籍 Zakhar Chervyakovをめぐる質問がVitebskについて回る
• 選手採点 Yevhen Protasovは手のつけようがなかった

60 第

Vitebskヘラルド

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月20日

Anton Sushaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月20日

VitebskがKirill Rodionovを巡るVolna Pinskの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年09月20日

Vladislav Pulkachに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Pulkachは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年09月20日

大事なとき、Milad Mohammadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年09月20日

Nikita Naumovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitebskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年09月20日

Dmitriy Kharitonovをめぐる質問がVitebskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitriy Kharitonovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年09月20日

市場は閉じ、Roman Lisovskiyは残った

Vitebskは移籍期間を通じてRoman Lisovskiyの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

スカッド2027年09月20日

Ivan GrudkoがVitebskに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

スカッド2027年09月20日

Ilya Raschenyaがディビジョンの十一人に——6.87

評価は6.87、それで週間ベストイレブンに選ばれた。あのピッチで最も良かったのは彼で、選考委員は他の全員と同じ試合を見ていた。

短信

• ベンチから 監督がDmitriy Kharitonovをかばった
• スカッド Zakhar Chervyakovは証明したい男のように練習している

59 第

Vitebskヘラルド

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月13日

Vitebskが見る頂上からの眺め

勝ち点49、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2027年09月13日

Anton Sushaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月13日

Dmitriy Kharitonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年09月13日

Alexandr Burnos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitebskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月13日

あと一歩——Zakhar Chervyakovの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Naftanは次へ進み、Zakhar ChervyakovはVitebskに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

試合2027年09月11日

いまのVitebskとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2027年09月13日

Anton Susha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

役員会2027年09月13日

移籍市場閉幕：Vitebskは加入8、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年09月13日

VitebskがIvan Novichkovを巡るMolodechnoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

• 役員会 Vitebsk、Anton Sushaを無償で失うことに
• スカッド Mikhail Bashilovがチームメイトと衝突
• 獲得候補 Viktor Hamsikへの扉は閉ざされた

58 第

Vitebskヘラルド

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月06日

骨折でAnton Sushaが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年09月06日

Vitebskはレースから降りない

順位は2位、勝ち点46。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年09月06日

Brian Leroy OnanaがBelshinaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年09月06日

Vitebskで仲違い

Mikhail Bashilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年09月06日

Kirill Rodionovの行列にVolna Pinskも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKirill Rodionovについて口にしてきた問いを、Volna Pinskが正式に尋ねたのだ。Vitebskの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2027年09月06日

KoperがVitebskに告げる：Aljaž Zalaznikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年09月06日

Viktor Hamsikのレンタル移籍が進行中

VitebskがAS Trencinに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年09月06日

Ilya Raschenyaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ilya Raschenyaはその比較の末にチームに残り、Vitebskはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年09月06日

Roman Lisovskiyは監督が信頼する男になった

Vitebskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Ilya Raschenyaに昇格
• ベンチから Ivan Novichkovが監督に言われた
• 次戦展望 Alexandr Burnosが古巣と対戦

57 第

Vitebskヘラルド

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月28日

容赦なきVitebsk

Volna Pinskはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Vitebskは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年08月30日

Anton Sushaが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月30日

Vladlen Anikeev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月30日

条件合意：Ivan Novichkovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDnepr Mogilev。Vitebskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年08月30日

Vitebskはノーと言った——今回は

Torpedo-BelAZからのZakhar Chervyakovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年08月28日

Vitebskの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年08月30日

Vitebskで言葉の応酬

Mikhail Bashilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年08月30日

観客がEvgeniy Novykhを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年08月30日

Samuel Mbengueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Mbengueを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 Vitebsk、ホームを訪れにくい場所にする
• 選手採点 Roman Lisovskiyにとってあの日のひとつ
• ベンチから 大一番でNikita Naumovが外れた

56 第

Vitebskヘラルド

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月21日

Vitebskが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のVitebskが持っていなかった土台だ。

試合2027年08月21日

VitebskがBaranovichiを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Baranovichiに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年08月23日

Anton Sushaが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月23日

Roman Lisovskiyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月23日

Vladislav Pulkachに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Pulkachは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月23日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはMikhail Bashilovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年08月23日

観客がVladlen Anikeevを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年08月23日

Semyon Yegorov、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年08月23日

不調が続き、Samuel Mbengueが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• ベンチから 満足のRuslan Nekhaichik
• ベンチから 大事なときにMilad Mohammadiは選ばれる
• ベンチから Roman Lisovskiyが監督の部屋の扉を叩く

55 第

Vitebskヘラルド

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月14日

何があってもVitebskは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年08月16日

Zakhar ChervyakovがNemanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年08月16日

骨折でAnton Sushaが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年08月14日

VitebskがBelshinaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年08月16日

Kirill Rodionovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKirill Rodionovは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年08月16日

Nafta 1903は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vitebskが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月16日

Ivan Novichkovに集まる視線

Ivan Novichkovの名前が、Vitebskの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

次戦展望2027年08月16日

VitebskとBaranovichi、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2027年08月16日

Semyon Yegorovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

短信

• ベンチから Alexandr Burnosが監督に言われた
• ベンチから メンバー表がSamuel Mbengueについてすべてを語った
• ベンチから VitebskはSamuel Mbengueより別の選手を選んだ

54 第

Vitebskヘラルド

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月09日

Anton Sushaが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年08月07日

Vitebskを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2027年08月09日

Vitebskは上位争いの中にいる

2位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年08月09日

Zakhar Chervyakov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

移籍2027年08月09日

Vitebskはノーと言った——今回は

OrshaからのVladislav Pulkachへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年08月09日

Maxim GrechikhaがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月09日

Semyon Yegorovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Semyon YegorovはVitebskとさらに4年を歩む。

役員会2027年08月09日

Vitebskが市場を出し抜き、OstrovetsからPavel Klenjeを確保

Ostrovetsは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Pavel KlenjeはVitebskへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スタンドから2027年08月09日

観客がIvan Grudkoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• 選手採点 誰もEvgeniy Krasnovに近づけなかった
• ベンチから Nikita Naumovに隠れ場所はない
• 選手採点 Ivan Grudkoがすべての上に立つ

53 第

Vitebskヘラルド

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年07月28日

Vitebsk、カップ戦を進撃

Dinamo Minskは去り、Vitebskは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2027年08月02日

Anton Sushaが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年07月31日

VitebskがOrshaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Orshaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2027年08月02日

Vitebskの上には誰もいない

首位、勝ち点36。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2027年08月02日

ドブレーテ、午後はVladlen Anikeevのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vladlen Anikeevがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年08月02日

条件合意：Ivan Novichkovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArsenal Dzerzhinsk。Vitebskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年08月02日

Evgeniy NovykhがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月02日

セーブ6本——Dmitriy Kharitonovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから2027年08月02日

Vitebskで何かが積み上がっている

1位、勝点36。そしてチケット売り場の行列は、どの順位表にも現れない昇格争いの一部だ。街は、今回は本物だと判断した。

短信

• 選手採点 33歳のMilad Mohammadiが時計の針を巻き戻す——8.03
• 選手採点 コーナーに上がったMarin Žgombaが決めた——7.50
• ベンチから Maxim Grechikha、Vitebskは約束を守らなかったと語る

52 第

Vitebskヘラルド

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月26日

Zakhar ChervyakovがTorpedo-BelAZと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年07月26日

骨折でAnton Sushaが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年07月24日

Vitebsk、Slutsk相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Slutskは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2027年07月26日

Zakhar Chervyakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

試合2027年07月24日

何があってもVitebskは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年07月26日

Maxim Kuntsevich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

スカッド2027年07月26日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはMikhail Bashilovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

Vitebsk、Flavio Sulejmaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athens Kallitheaは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年07月26日

観客がVladlen Anikeevを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
• 試合 VitebskがSlutskを退ける
• 選手採点 ピッチでVladlen Anikeevに及ぶ者はいなかった

51 第

Vitebskヘラルド

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Anton Sushaが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月19日

Brian Leroy OnanaがSmorgonにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月19日

Alexandr AnufrievがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年07月19日

Anton Sushaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitebskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年07月19日

34歳のMikhail Bashilovが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2027年07月17日

Vitebskを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2027年07月19日

Kirill Rodionovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年07月19日

Mikhail Bashilovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月19日

その値段ではAlexey Kharitonovichの取引は成立せず

Vitebskは$140.0Kを提示し、Naftanは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

• 獲得候補 Egor Mychelkinへの扉は閉ざされた
• 移籍 再びIvan Novichkovに視線が集まる
• スカッド Vitebskで努力をめぐる口論

50 第

Vitebskヘラルド

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月12日

Anton Sushaが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年07月12日

ドブレーテ、午後はIvan Grudkoのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ivan Grudkoがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年07月12日

Ilya Raschenyaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月12日

Ivan NovichkovがNivaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2027年07月12日

Vitebskは上位争いの中にいる

3位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2027年07月10日

Vitebskが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のVitebskが持っていなかった土台だ。

獲得候補2027年07月12日

VitebskがAlexey Kharitonovich獲得に動く

Naftanのテーブルに$140.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月12日

Vitebskで仲違い

Evgeniy Krasnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年07月12日

Vitebsk、Muzaffar Gurbanovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

• 獲得候補 PaksiがVitebskに告げる：Zoltán Pestiは売り物ではない
• スタンドから 観客がIvan Grudkoを受け入れた
• 試合 Vitebsk、Bumprom Gomel戦の仕事を済ませる

49 第

Vitebskヘラルド

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

骨折でAnton Sushaが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月05日

Kirill RodionovがVolna Pinskと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月05日

Sergey TikhonovskiyがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月05日

Maxim Suprun、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Maxim Suprunは今、Vitebskと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年07月05日

Samuel Mbengueの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VitebskはMuraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2027年07月03日

Vitebskを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年07月05日

Vitebskで言葉の応酬

Mikhail Bashilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月05日

Vitebsk、Dmitriy Sibilevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nivaは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年07月03日

土壇場の土壇場、Vitebskが勝ち点1

91分、Ostrovets戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

• 選手採点 Evgeniy Krasnovが主役に
• 試合 VitebskとOstrovetsが勝ち点1を分け合う
• 役員会 Vitebskがアカデミーに6人を受け入れる

48 第

Vitebskヘラルド

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月28日

膝——Nikita Goiloが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年06月28日

骨折でAnton Sushaが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月28日

条件合意：Vladislav Pulkachは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOrsha。Vitebskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月28日

Zakhar Chervyakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年06月28日

ディフェンダーのゴールがVitebskに勝利をもたらす——7.73

Marin Žgombaに1、評価7.73、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2027年06月28日

Ivan Novichkov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitebskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月28日

Maxim Kuntsevichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年06月26日

何があってもVitebskは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年06月28日

Kirill Rodionovに集まる視線

Kirill Rodionovの名前が、Vitebskの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

• 獲得候補 GomelがVitebskに告げる：Pavel Sergutkoは売り物ではない
• スタンドから 生え抜きの一人：Marin Žgomba
• 試合 Marin ŽgombaがVitebskをNiva戦の勝利に導く

47 第

Vitebskヘラルド

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

ありえないことが、請求書つきで——Radivoj Bosić売却

BATEは$4.1Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2027年06月21日

膝——Nikita Goiloが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月21日

Brian Leroy OnanaがBaranovichiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

スタンドから2027年06月21日

$4.1Mの売却、そして望まなかった街

Radivoj Bosićは去り、帳簿には$4.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

ベンチから2027年06月21日

Sergey Tikhonovskiy、Vitebskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年06月21日

Minskは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vitebskが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月21日

Zsombor Ribaへの扉は閉ざされた

Vitebskが尋ね、Charleroiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月21日

Vladislav Pulkachに集まる視線

Vladislav Pulkachの名前が、Vitebskの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年06月21日

Roman Lisovskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 Vitebskの中間通知表
• 選手採点 Evgeniy Krasnovは一日中仕掛け続けた
• 試合 VitebskとUni-X Labs、痛み分け

46 第

Vitebskヘラルド

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月14日

膝——Nikita Goiloが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vitebskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月14日

Ilya Raschenyaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月14日

Kirill Rodionovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2027年06月14日

Alexandr Burnosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年06月14日

大事なときにEvgeniy Krasnovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Evgeniy Krasnovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年06月14日

Marin Žgombaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年06月14日

Radivoj Bosićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Radivoj Bosićが何かにサインするまで——Vitebskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年06月14日

Milad Mohammadiに代表招集

Milad Mohammadiが代表に合流する。Vitebskは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

スタンドから2027年06月14日

Radivoj Bosićの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Vitebskは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

• 移籍 Anton Sushaのサインはまだない
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つVitebsk
• スカッド Yevhen Protasovが週間ベストイレブンに——6.96

45 第

Vitebskヘラルド

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月07日

Dmitriy KharitonovがPK戦を制す

十一メートルから3本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

スカッド2027年06月07日

Nikita Goiloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitebskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年06月02日

Vitebskがカップ戦を突破

Naftanに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2027年06月07日

Sergey Tikhonovskiy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月07日

VitebskがBrian Leroy Onanaを巡るSkënderbeu Korçëの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月07日

Nikita Vekhtevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Vekhtevは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年06月07日

Vitebskで言葉の応酬

Mikhail Bashilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年06月07日

生え抜きの一人：Ivan Grudko

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年06月05日

VitebskがLidaをこじ開ける

LidaはVitebskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 選手採点 最高のRadivoj Bosićによる九十分
• ベンチから Ilya Raschenyaが監督の見せしめに
• 選手採点 Nikita VekhtevがPKを外す