Vitória U18

1074 第

Vitóriaガゼット

2047年02月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月25日

骨折でGuilherme Xavierが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月25日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはCristian Colomboで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年02月25日

Lucca Caramicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Daniel Borgesは監督が信頼する男になった

1073 第

Vitóriaガゼット

2047年02月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年02月18日

Emad Zakiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitóriaは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年02月18日

骨折でGuilherme Xavierが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月18日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucca Caramicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Éider Carrilloがチームメイトと衝突
• スカッド 大事なとき、Vitor Soaresは出る
• 役員会 Vitóriaの育成ラインは止まらない

1072 第

Vitóriaガゼット

2047年02月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月11日

骨折でGuilherme Xavierが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月11日

Caio Batistaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年02月11日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはÉider Carrilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド 7人の新顔、そしてVitóriaはまだ互いを覚えている最中だ

1071 第

Vitóriaガゼット

2047年02月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月04日

骨折でGuilherme Xavierが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月04日

Caio Batista、Vitóriaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2047年02月04日

Vitóriaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Vitóriaの残高は、もう心もとない。

スカッド2047年02月04日

Hector Cuadradoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年02月04日

Caio Gomesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Caio GomesがVitóriaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2047年02月04日

Vitóriaが$7.2Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

• 役員会 Vitóriaが年間$2.3Mの契約を結ぶ
• 移籍 VitóriaがLiam Rojasを売却リストに載せた

1070 第

Vitóriaガゼット

2047年01月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月28日

骨折でGuilherme Xavierが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月28日

Lucca Caramicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年01月28日

Alejandro Cordoba離脱の代償をVitóriaが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• スカッド Vitóriaで気が立った
• 移籍 ショーウィンドウにThiago Figueiredoが並んだ

1069 第

Vitóriaガゼット

2047年01月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年01月21日

Emad Zakiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitóriaは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年01月21日

骨折でGuilherme Xavierが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月21日

Fábio Porto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitóriaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2047年01月21日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはEmad Zakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年01月21日

Francisco Osorioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francisco OsorioがVitóriaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2047年01月21日

Vitóriaの扉をくぐる経験

Rodrigo De Arrascaetaは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

• 移籍 Mykola Rebrovが無償で去る
• 役員会 Vitóriaの育成ラインは止まらない
• 移籍 ショーウィンドウにVitor Barbosaが並んだ

1068 第

Vitóriaガゼット

2047年01月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月14日

骨折でGuilherme Xavierが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月14日

Liam Rojasが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Liam RojasはVitóriaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2047年01月14日

Caio Batistaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Caio BatistaはVitóriaとさらに1年を歩む。

スカッド2047年01月14日

Lucca Caramicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2047年01月14日

Vitóriaの扉をくぐる経験

Kyreece Mooreは38歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2047年01月14日

Liam RojasがフリーでVitóriaに加入

移籍金もドラマもなし。Liam RojasがVitóriaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

• 移籍 VitóriaがAlex Tavaresを売却リストに載せた
• 移籍 市場は閉じ、Alexis Sierraltaはまだここにいる

1067 第

Vitóriaガゼット

2047年01月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月07日

Hector Cuadrado、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2047年01月07日

骨折でGuilherme Xavierが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年01月05日

Vitória、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Vitóriaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2047年01月07日

Julián Ramos、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Julián Ramosは今、Vitóriaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2047年01月07日

Cristian Colomboがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年01月05日

VitóriaとFluminense、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2047年01月07日

VitóriaがJulián Ramosをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Julián RamosがVitóriaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

選手採点2047年01月07日

誰もCaio Gomesに近づけなかった

ドリブル成功：8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年01月07日

Pedro Torresが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Pedro Torresは静かなやり方でVitóriaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 移籍 VitóriaがMykola Rebrovを売却リストに載せた
• 選手採点 Lucca Caramicoにはいつもパスがあった
• 移籍 市場の答えはノー——Éider Carrilloは動かず

1066 第

Vitóriaガゼット

2046年12月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年12月31日

Vitóriaが最高の選手をBragantinoへ売る

$4.1Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド2046年12月31日

骨折でGuilherme Xavierが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2046年12月31日

Ramin Beiranvandの$4.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はBragantinoへ行き、クラブには金曜日にはなかった$4.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2046年12月31日

Wesley PereiraがVitóriaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2046年12月29日

Vitóriaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年12月31日

VitóriaがEmad Zakiを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2046年12月31日

Brian DidrichがVitóriaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Brian Didrichは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVitóriaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2046年12月31日

Ramon Fernandezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ramon FernandezがVitóriaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年12月31日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはÉider Carrilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Willian AmaralのゴールでVitóriaが勝ち点1
• 選手採点 誰もOscar Bergに近づけなかった
• 選手採点 Willian Amaralがベンチから試合を変えた

1065 第

Vitóriaガゼット

2046年12月24日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年12月24日

Emad Zakiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitóriaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年12月24日

骨折でGuilherme Xavierが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年12月24日

Vitóriaはノーと言った——今回は

São PauloからのRamin Beiranvandへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年12月24日

Hector Cuadradoが独力でVitóriaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年12月24日

Ramin Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年12月22日

Vitória、Palmeirasに及ばず

Palmeirasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年12月24日

Éider Carrilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年12月24日

Robert Zielinskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年12月24日

構想にGuilherme Xavierの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Guilherme XavierはVitóriaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• 移籍 Léoが移籍リストに
• 役員会 Vitóriaの育成ラインは止まらない

1064 第

Vitóriaガゼット

2046年12月17日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年12月15日

Vitóriaにとって手痛い一日

Santosに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2046年12月17日

骨折でGuilherme Xavierが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年12月17日

Vitóriaが市場を出し抜き、GrêmioからFábio Lopesを確保

Grêmioは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Fábio LopesはVitóriaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2046年12月17日

Caio Batistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年12月17日

Lucca Caramicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年12月17日

Lucca Caramicoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2046年12月17日

Vitóriaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2046年12月17日

Ramin Beiranvandが移籍リストに

VitóriaがRamin Beiranvandを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

選手採点2046年12月17日

Cristian Colomboには忘れたい一日

評価4.80、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

• 選手採点 誰もWillian Amaralに近づけなかった
• 移籍 VitóriaがFábio Lopesをタダで手に入れる
• 移籍 Caio Batistaが契約を消化中

1063 第

Vitóriaガゼット

2046年12月10日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年12月10日

$1.3M——Vitóriaの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍2046年12月10日

Ramin BeiranvandがVitóriaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年12月10日

骨折でGuilherme Xavierが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2046年12月10日

Oscar Bergに$1.3M、そしてVitóriaのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。SantosからOscar Bergを$1.3Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2046年12月10日

Ramin Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年12月08日

Caio Gomesのゴールも及ばず、Vitória敗戦

Caio Gomesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。São Pauloに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2046年12月10日

Ramin Beiranvandは監督が信頼する男になった

Vitóriaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年12月10日

Alejandro Cordobaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2046年12月10日

Hector Cuadrado、Vitóriaに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• 移籍 Wesley Pereiraに新天地探しを通告
• 選手採点 誰もRobert Zielinskiに近づけなかった
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Willian Amaral

1062 第

Vitóriaガゼット

2046年12月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年12月01日

Vitóriaは負けを拒み、Willian Amaralが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Willian Amaralはその中心にいて、Cearáはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

スカッド2046年12月03日

Guilherme Xavierが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年12月03日

ドブレーテ、午後はWillian Amaralのものに——8.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Willian Amaralがそれをもたらした。名前の横の8.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2046年12月03日

Éider Carrilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitóriaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年12月03日

Emad Zaki離脱の代償をVitóriaが数える

検査は50日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2046年12月03日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはEmad Zakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 VitóriaがCearáをこじ開ける
• スカッド Ramin Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 誰もCaio Gomesに近づけなかった
• 移籍 VitóriaがManuel Roitmanを売却リストに載せた

1061 第

Vitóriaガゼット

2046年11月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月26日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年11月26日

Guilherme Xavierが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年11月24日

Vitóriaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年11月26日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年11月24日

MirassolがVitóriaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年11月26日

Diego Fleitasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 選手採点 Caio Gomesは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Robert Zielinskiが試合を仕切った

1060 第

Vitóriaガゼット

2046年11月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月19日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年11月19日

Diego Fleitas、Vitóriaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年11月17日

Vitória、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Vitóriaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年11月19日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはFelipe Schaareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年11月19日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年11月17日

BotafogoがVitóriaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• 選手採点 誰もRobert Zielinskiに近づけなかった
• 選手採点 Willian Amaralがベンチから試合を変えた
• 移籍 Caio Batistaが契約を消化中

1059 第

Vitóriaガゼット

2046年11月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月12日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年11月12日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramin Beiranvandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年11月12日

Djordan Mongo-Mpehoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2046年11月10日

Vitória、Corinthians戦は苦い午後に

Corinthiansに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年11月12日

Diego Fleitasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年11月12日

Felipe Schaareの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Vitóriaが求められる移籍金は下がり、Felipe Schaareが求められる給料は上がる。

短信

• 選手採点 Caio Gomesは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

1058 第

Vitóriaガゼット

2046年11月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年11月05日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年11月05日

Bruxoが独力でVitóriaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年11月05日

Tano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitóriaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

• 移籍 Ramin Beiranvand、Vitóriaが示す以上のものを求める
• スカッド Vitóriaで気が立った
• 試合 FlamengoがVitóriaから勝ち点3を奪う
• 選手採点 誰もEmad Zakiに近づけなかった

1057 第

Vitóriaガゼット

2046年10月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年10月29日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2046年10月29日

Caio Gomesが2得点——8.09

2ゴールと、それに見合う8.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2046年10月27日

Vitória、Grêmio戦は苦い午後に

Grêmioに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年10月29日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年10月29日

Caio Batistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年10月27日

Vitória、2分で反撃

Grêmioがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Vitóriaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

• スカッド Daniel Borgesが新契約に署名
• 選手採点 Djordan Mongo-Mpehoは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Emad Zakiにはいつもパスがあった

1056 第

Vitóriaガゼット

2046年10月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年10月22日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2046年10月22日

ドブレーテ、午後はDjordan Mongo-Mpehoのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Djordan Mongo-Mpehoがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2046年10月20日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はVitóriaにもNauticoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2046年10月20日

VitóriaがNauticoをこじ開ける

NauticoはVitóriaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2046年10月22日

Ramin Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年10月22日

Bruxoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2046年10月22日

Diego Aravena、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2046年10月22日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはDiego Fleitasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年10月22日

誰もRobert Zielinskiに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 選手採点 Caio Gomesが試合を仕切った
• 移籍 Caio Batistaが契約を消化中

1055 第

Vitóriaガゼット

2046年10月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年10月15日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年10月15日

Bruxo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年10月15日

VitóriaはRamin Beiranvandの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ramin Beiranvandは大陸間のサッカーを望んでいる。Vitóriaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2046年10月15日

Emad Zakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年10月15日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年10月15日

Caio Batistaは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2046年10月15日

Emil Bodurovは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2046年10月15日

Felipe Schaareが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVitóriaは金を失っている。

試合2046年10月13日

Vitória、Paranaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Paranaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

• 選手採点 Cristian Colomboの前を何一つ通らなかった
• 選手採点 Vitor Soaresは動かなかった
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

1054 第

Vitóriaガゼット

2046年10月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年10月08日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2046年10月08日

Ramin Beiranvandにとって守備者の午後

守備アクション：25。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2046年10月06日

いまのVitóriaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2046年10月08日

Djordan Mongo-Mpehoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Djordan Mongo-MpehoがVitóriaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年10月08日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2046年10月08日

観客がBruxoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• 試合 VitóriaがSport Recifeをこじ開ける
• スカッド Vitóriaで気が立った
• 選手採点 誰もEmad Zakiに近づけなかった
• 選手採点 Diego Aravenaが取り消したい午後

1053 第

Vitóriaガゼット

2046年10月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年10月01日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年10月01日

Ramon Fernandezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitóriaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年10月01日

Felipe Schaareがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年10月01日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramin Beiranvandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年09月29日

VitóriaのAtlético Mineiro戦、違いを作ったのはEmad Zaki

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Emad Zakiだ。Atlético Mineiroに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2046年10月01日

Emad Zakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 選手採点 Ramin Beiranvandにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Diego Aravenaは動かなかった
• スカッド Diego Aravenaに隠れ場所はない
• スタンドから Ramin Beiranvandに自分のチャントができた

1052 第

Vitóriaガゼット

2046年09月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月24日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2046年09月24日

Robert Zielinskiが2得点——8.27

2ゴールと、それに見合う8.27。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2046年09月24日

38歳のDjordan Mongo-Mpehoが時計の針を巻き戻す——8.64

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.64、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年09月24日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年09月22日

VitóriaがSanta Cruzをこじ開ける

Santa CruzはVitóriaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2046年09月24日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはDiego Fleitasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Denis Bozenikは故郷に帰りたい
• 選手採点 Caio Gomesは一日中仕掛け続けた
• スタンドから メディアはDjordan Mongo-Mpehoから離れられない
• スタンドから スタンドにRobert Zielinskiのチャントができた

1051 第

Vitóriaガゼット

2046年09月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月17日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年09月15日

白星を待つVitória、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vitóriaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2046年09月17日

年齢はまだDjordan Mongo-Mpehoに追いついていない——8.14

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2046年09月17日

Felipe Schaareがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年09月15日

Vitória、Boaに及ばず

Boaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年09月17日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年09月17日

Lucca Caramicoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucca Caramicoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年09月17日

誰もRobert Zielinskiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2046年09月17日

Vitória、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• 移籍 Felipe Schaareが契約を消化中
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

1050 第

Vitóriaガゼット

2046年09月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月10日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年09月08日

Vitóriaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年09月10日

Ramin Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 Vitória、Bragantinoに及ばず
• スカッド Vitóriaで気が立った
• スカッド Emad Zakiに対して果たされた約束
• 選手採点 Emad Zakiは一日中仕掛け続けた

1049 第

Vitóriaガゼット

2046年09月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年09月03日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年09月03日

Éider Carrillo、Vitóriaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年09月01日

白星を待つVitória、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vitóriaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年09月03日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年09月03日

Diego Fleitasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年09月03日

誰もEmad Zakiに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2046年09月03日

Douglas Silvaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Douglas SilvaはVitóriaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2046年09月03日

Cristian Colomboの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2046年09月01日

Vitória、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Cruzeiro相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• 移籍 Éider Carrilloが移籍リストに
• 選手採点 Robert Zielinskiにはいつもパスがあった

1048 第

Vitóriaガゼット

2046年08月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月27日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年08月25日

Vitória、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでFluminenseは来続け、Vitóriaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2046年08月27日

Fábio Porto、Vitóriaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年08月27日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはEmad Zakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年08月25日

FluminenseがVitóriaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年08月27日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 Ramin Beiranvandだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Emad Zakiは一日中仕掛け続けた
• 移籍 ショーウィンドウにAlex Tavaresが並んだ

1047 第

Vitóriaガゼット

2046年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年08月20日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年08月20日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramin Beiranvandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年08月20日

Diego Fleitasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年08月20日

Diego Aravenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2046年08月20日

Robert ZielinskiがVitóriaにとっての決定的な差だった

評価7.86。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2046年08月18日

Robert ZielinskiのゴールでVitóriaが勝ち点1

Robert Zielinskiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Juventudeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2046年08月20日

Felipe Schaareが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVitóriaは金を失っている。

選手採点2046年08月20日

誰もCaio Gomesに近づけなかった

ドリブル成功：8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年08月20日

Emad Zakiが試合を仕切った

創出した好機：5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない
• 移籍 VitóriaがMykola Rebrovを売却リストに載せた

1046 第

Vitóriaガゼット

2046年08月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月13日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年08月11日

Vitória、解体される

Palmeirasに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2046年08月13日

骨折でJosé Vianaが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年08月13日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはFelipe Schaareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年08月13日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2046年08月13日

Vitóriaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• 選手採点 誰もCaio Gomesに近づけなかった
• 移籍 Caio Gomesに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにGuilherme Xavierが並んだ
• 選手採点 Robert Zielinskiにはいつもパスがあった

1045 第

Vitóriaガゼット

2046年08月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年08月06日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年08月04日

Robert Zielinski、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Robert Zielinskiは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Santosは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2046年08月06日

骨折でJosé Vianaが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年08月06日

Ramin Beiranvand、Vitóriaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2046年08月06日

Robert Zielinskiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Robert ZielinskiはVitóriaとさらに3年を歩む。

選手採点2046年08月06日

Robert Zielinskiに1ゴール1アシスト——7.89

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.89。

試合2046年08月04日

Robert ZielinskiがVitóriaをSantos戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はRobert Zielinskiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVitóriaのものになった。

スカッド2046年08月06日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年08月06日

Ramin Beiranvandにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 Diego Aravena、最高評価の域
• 選手採点 誰もDjordan Mongo-Mpehoに近づけなかった
• 移籍 VitóriaがManuel Roitmanを売却リストに載せた

1044 第

Vitóriaガゼット

2046年07月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月30日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——137日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは137日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年07月28日

Vitória、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。São Pauloは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2046年07月30日

骨折でJosé Vianaが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年07月30日

Bruxoが独力でVitóriaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年07月30日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはFelipe Schaareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年07月28日

Vitória、São Paulo戦の仕事を済ませる

São Pauloに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 選手採点 Emad Zakiは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Robert Zielinskiが試合を仕切った
• 移籍 市場は閉じ、Alexis Sierraltaは残った
• 役員会 Vitóriaは終わってなどいなかった

1043 第

Vitóriaガゼット

2046年07月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月23日

Felipe Schaareが膝の靭帯を損傷——144日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは144日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年07月23日

骨折でJosé Vianaが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年07月21日

Vitóriaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年07月23日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年07月23日

Diego Aravenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年07月23日

Ramin Beiranvandが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.43。Vitóriaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2046年07月21日

VitóriaとCearáが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Cearáは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2046年07月23日

Djordan Mongo-Mpehoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年07月23日

Felipe Schaareの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Vitóriaが求められる移籍金は下がり、Felipe Schaareが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 市場の答えはノー——Felipe Schaareは動かず
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない
• 選手採点 Emad Zakiにはいつもパスがあった

1042 第

Vitóriaガゼット

2046年07月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月16日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月16日

骨折でJosé Vianaが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年07月14日

Vitóriaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年07月16日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年07月14日

MirassolがVitóriaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年07月16日

Arthur Pereiraが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2046年07月16日

Emad Zakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年07月16日

Willian Rangelが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Willian Rangelは静かなやり方でVitóriaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍2046年07月16日

Renato Cunhaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Renato Cunhaは静かなやり方でVitóriaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 移籍 Caio Gomesに移籍説
• 移籍 Guilherme Xavierが移籍リストに

1041 第

Vitóriaガゼット

2046年07月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月09日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年07月07日

Vitória、小さな差で敗退

Botafogoに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2046年07月09日

初出場でこれ以上は望めなかったDouglas Amaral——7.39

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.39、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド2046年07月09日

骨折でJosé Vianaが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年07月09日

Léoが独力でVitóriaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年07月09日

Douglas Silva、Vitóriaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年07月07日

Vitóriaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2046年07月09日

Emad Zakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年07月09日

André Barbosaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。André Barbosaは静かなやり方でVitóriaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 移籍 Rafael Freitasが無償で去る
• 移籍 Manuel Roitmanが移籍リストに

1040 第

Vitóriaガゼット

2046年07月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月02日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月02日

骨折でJosé Vianaが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年07月02日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年06月30日

Vitória、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2046年06月30日

Vitória、Corinthiansに及ばず

Corinthiansが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年07月02日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはDiego Fleitasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年07月02日

Caio Gomesをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Cruzeiroは今週、Caio Gomesについて電話をかけてくる。Vitóriaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2046年07月02日

Vitóriaがアカデミーに10人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

選手採点2046年07月02日

Emad Zakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 選手採点 Djordan Mongo-Mpehoにはいつもパスがあった
• 移籍 Bruno Silvaが無償で去る
• 移籍 Márcio Correiaが無償で去る

1039 第

Vitóriaガゼット

2046年06月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年06月25日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年06月25日

骨折でJosé Vianaが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年06月25日

Alexis SierraltaがVitóriaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年06月25日

Luiz Alves「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitóriaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年06月25日

Felipe Schaareがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年06月23日

Vitória、Flamengoに及ばず

Flamengoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2046年06月25日

Emad Zakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年06月25日

Felipe Schaareが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVitóriaは金を失っている。

移籍2046年06月25日

Daniel Borgesが移籍リストに

VitóriaがDaniel Borgesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 選手採点 Robert Zielinskiにはいつもパスがあった
• 移籍 Braboが無償で去る
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

1038 第

Vitóriaガゼット

2046年06月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年06月18日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年06月16日

Vitóriaのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2046年06月18日

骨折でJosé Vianaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年06月16日

Robert ZielinskiがGrêmioの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Robert Zielinskiは86分に決めた。Grêmioはすでに帰路を考えていて、Vitóriaがすべてを持ち帰った。

試合2046年06月16日

Vitória、Grêmio戦の仕事を済ませる

Grêmioに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2046年06月18日

Ramin Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年06月18日

Bruxoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2046年06月18日

Robert Zielinskiだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2046年06月18日

誰もEmad Zakiに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 選手採点 テンポに置かれた：Diego Aravena
• 移籍 Rafael Batistaが無償で去る
• 移籍 Willian Nardoが無償で去る

1037 第

Vitóriaガゼット

2046年06月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年06月11日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年06月11日

骨折でJosé Vianaが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年06月11日

Felipe Schaareがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年06月11日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年06月11日

Robert Zielinskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年06月09日

VitóriaとNautico、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 移籍 Victor Alvesが無償で去る
• 移籍 Eduardo Araujoが無償で去る
• 移籍 Manuel Roitmanが移籍リストに

1036 第

Vitóriaガゼット

2046年06月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年06月04日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年06月04日

骨折でJosé Vianaが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年06月02日

Vitóriaのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2046年06月04日

38歳のDjordan Mongo-Mpehoが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年06月04日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年06月02日

Vitória、Parana戦の仕事を済ませる

Paranaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• スカッド Vitóriaで気が立った
• 選手採点 誰もRobert Zielinskiに近づけなかった
• 移籍 Alexis Sierraltaが移籍リストに

1035 第

Vitóriaガゼット

2046年05月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年05月28日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年05月28日

骨折でJosé Vianaが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年05月26日

Vitória、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2046年05月28日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramin Beiranvandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年05月26日

Sport RecifeがVitóriaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年05月28日

Eduardo Guimarães離脱の代償をVitóriaが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• 選手採点 誰もRobert Zielinskiに近づけなかった
• 移籍 Felipe Schaareのサインはまだない
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

1034 第

Vitóriaガゼット

2046年05月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2046年05月21日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年05月16日

Daniel BorgesがVitóriaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Bahia戦でそれをやったのがDaniel Borgesだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはVitóriaの名前が入る。

スカッド2046年05月21日

骨折でJosé Vianaが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年05月19日

Vitóriaのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2046年05月21日

Diego Fleitasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitóriaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2046年05月21日

38歳のDjordan Mongo-Mpehoが時計の針を巻き戻す——8.46

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.46、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2046年05月19日

いまのVitóriaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2046年05月21日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはEmad Zakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年05月19日

VitóriaのAtlético Mineiro戦、違いを作ったのはRamin Beiranvand

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ramin Beiranvandだ。Atlético Mineiroに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• 選手採点 Tanoは一日中仕掛け続けた
• 試合 Vitória、毎週のように失点
• スタンドから VitóriaのサポーターがFederico Aldereteという愛される存在を見つけた

1033 第

Vitóriaガゼット

2046年05月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年05月14日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年05月14日

骨折でJosé Vianaが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年05月12日

Robert Zielinski、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

94分。Robert Zielinskiは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Santa Cruzは一つの動きで勝点1を失った。

試合2046年05月12日

Vitóriaのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2046年05月12日

Vitória、Santa Cruz戦の仕事を済ませる

Santa Cruzに5‑4。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2046年05月14日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年05月14日

Caio Batistaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Caio BatistaはVitóriaとさらに1年を歩む。

選手採点2046年05月14日

Robert Zielinskiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.35、場内に異論はない。

選手採点2046年05月14日

Ramin Beiranvandにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 誰もDiego Fleitasに近づけなかった
• スタンドから メディアはRobert Zielinskiから離れられない
• スタンドから Robert Zielinskiに自分のチャントができた

1032 第

Vitóriaガゼット

2046年05月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年05月07日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年05月07日

骨折でJosé Vianaが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年05月07日

Bruxo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitóriaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年05月07日

Ramin Beiranvandはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVitóriaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2046年05月07日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはFelipe Schaareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年05月05日

Vitória、Boa戦は苦い午後に

Boaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• 役員会 Vitória、閉ざされたドア
• 移籍 Alexis Sierraltaに新天地探しを通告
• 選手採点 誰もRobert Zielinskiに近づけなかった

1031 第

Vitóriaガゼット

2046年04月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年04月30日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月30日

Robert Zielinski、Vitóriaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2046年04月30日

年齢はまだDjordan Mongo-Mpehoに追いついていない——8.00

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.00の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2046年04月28日

Vitóriaのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2046年04月30日

Ramin Beiranvandを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2046年04月30日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年04月28日

VitóriaのBragantino戦、違いを作ったのはDjordan Mongo-Mpeho

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Djordan Mongo-Mpehoだ。Bragantinoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2046年04月30日

Diego Aravenaが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2046年04月30日

Léoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。LéoがVitóriaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 選手採点 Cristian Colomboの前を何一つ通らなかった
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない
• 役員会 Vitóriaは終わってなどいなかった

1030 第

Vitóriaガゼット

2046年04月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月23日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年04月21日

Vitóriaのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2046年04月23日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはFelipe Schaareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年04月23日

Lucca Caramicoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucca CaramicoはVitóriaとさらに2年を歩む。

スカッド2046年04月23日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年04月21日

Ramin Beiranvandのゴールも及ばず、Vitória敗戦

Ramin Beiranvandは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cruzeiroに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

• 選手採点 Ramin Beiranvand、最高評価の域
• 選手採点 Robert Zielinskiは一日中仕掛け続けた

1029 第

Vitóriaガゼット

2046年04月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月16日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月16日

Daniel Borges、Vitóriaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2046年04月16日

Vitóriaでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2046年04月16日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramin Beiranvandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年04月16日

Caio Batistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年04月16日

Vitória、内部からDouglas Machadoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Douglas Machadoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 我らが一員：Pedro BragaがVitóriaのトップチームへ
• 移籍 Vitória、内部からSorrisoを引き上げる
• 移籍 Vitória、内部からLuís Rochaを引き上げる

1028 第

Vitóriaガゼット

2046年04月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月09日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月09日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年04月09日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはDiego Fleitasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド 筋肉系の負傷でCarlos Vianaが15日離脱

1027 第

Vitóriaガゼット

2046年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月02日

Guilherme Cunhaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月02日

Emad Zakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年04月02日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド 大事なとき、Ramin Beiranvandは出る
• 役員会 Vitóriaの育成ラインは止まらない

1026 第

Vitóriaガゼット

2046年03月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月26日

Guilherme Cunhaが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年03月26日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramin Beiranvandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年03月26日

Diego Fleitasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Vitóriaでの、速すぎる変化

1025 第

Vitóriaガゼット

2046年03月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年03月19日

Ramin Beiranvand、Vitóriaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVitóriaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2046年03月19日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはFelipe Schaareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年03月19日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Denis Bozenikは故郷に帰りたい
• スカッド Daniel Borgesに隠れ場所はない

1024 第

Vitóriaガゼット

2046年03月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月12日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年03月12日

Caio Batista、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Caio BatistaとVitóriaは新たに1年で合意した。

スカッド2046年03月12日

Diego Fleitasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Vitóriaでの給与の問い

1023 第

Vitóriaガゼット

2046年03月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月05日

Djordan Mongo-Mpehoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Djordan Mongo-MpehoがVitóriaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年03月05日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはFelipe Schaareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年03月05日

Ramin Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Ramin Beiranvandは監督が信頼する男になった
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

1022 第

Vitóriaガゼット

2046年02月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年02月26日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年02月26日

Caio Batistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年02月26日

15人の新顔、そしてVitóriaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• スカッド BruxoがVitóriaに馴染んだ

1021 第

Vitóriaガゼット

2046年02月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年02月19日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年02月19日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはDiego Fleitasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年02月19日

ショーウィンドウにVitor Barbosaが並んだ

Vitóriaは市場に知らせた。Vitor Barbosaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド Emad Zakiにようやく腑に落ちた
• スカッド 指揮官、Djordan Mongo-Mpehoに旗を立てる

1020 第

Vitóriaガゼット

2046年02月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年02月12日

骨折でCristian Colomboが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年02月12日

Ramin Beiranvand、Vitóriaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2046年02月12日

Emad Zakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Alexis Sierraltaが肉離れ——15日の離脱
• 移籍 ショーウィンドウにMykola Rebrovが並んだ

1019 第

Vitóriaガゼット

2046年02月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年02月05日

骨折でCristian Colomboが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年02月05日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年02月05日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはDiego Fleitasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 構想にCaio Batistaの居場所はない
• スカッド Ramin Beiranvandは監督が信頼する男になった
• 移籍 ショーウィンドウにManuel Roitmanが並んだ
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

1018 第

Vitóriaガゼット

2046年01月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月29日

骨折でCristian Colomboが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年01月29日

Felipe Schaareがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月29日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド 15人の新顔、そしてVitóriaはまだ互いを覚えている最中だ
• 移籍 ショーウィンドウにAlex Tavaresが並んだ

1017 第

Vitóriaガゼット

2046年01月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月22日

骨折でCristian Colomboが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年01月22日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucca Caramicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年01月22日

Éider Carrilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Bruno Mouraが肉離れ——15日の離脱
• 移籍 VitóriaがGuilherme Xavierを売却リストに載せた

1016 第

Vitóriaガゼット

2046年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月15日

骨折でCristian Colomboが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年01月15日

Ramin Beiranvand、Vitóriaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2046年01月15日

Felipe Schaareがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月15日

Mykola Rebrov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mykola Rebrovは今、Vitóriaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2046年01月15日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年01月15日

Manuel Roitman、Vitóriaに足りなかった白髪を連れてくる

38歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• 移籍 Vitóriaが経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Mykola Rebrov、Vitóriaに足りなかった白髪を連れてくる

1015 第

Vitóriaガゼット

2046年01月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月08日

骨折でCristian Colomboが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年01月08日

Sampaio Correaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vitóriaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2046年01月08日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2046年01月08日

Vitória、Alen Vukajのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2046年01月08日

Emil Bodurovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emil BodurovがVitóriaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年01月08日

Éider Carrilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 VitóriaとLéoの話がかみ合わない
• 移籍 市場の答えはノー——Felipe Schaareは動かず
• 移籍 Caio Batistaの契約、時計は進む
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

1014 第

Vitóriaガゼット

2046年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年01月01日

Vitória、Robert Zielinskiをクラブ史上最高額の名前に

$7.5M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

スカッド2046年01月01日

骨折でCristian Colomboが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年01月01日

Robert Zielinskiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Vitóriaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2046年01月01日

Douglas Amaral、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitóriaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2046年01月01日

Robert Zielinskiに$7.5M、そしてVitóriaのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。LA GalaxyからRobert Zielinskiを$7.5Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2046年01月01日

Lucca Caramicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Vitóriaが市場を出し抜き、SantosからFelipe Esquivelを確保
• スカッド VitóriaがVitor Soaresを失う
• 移籍 America Mineiroがまもなく受話器を取る
• 移籍 Caio Batistaに集まる視線

1013 第

Vitóriaガゼット

2045年12月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2045年12月25日

Vitóriaが最高の選手をFortalezaへ売る

$1.3Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド2045年12月25日

骨折でCristian Colomboが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年12月25日

Vitóriaが3位に浮上

勝ち点34で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スタンドから2045年12月25日

José Bezerraの$1.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はFortalezaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2045年12月25日

VitóriaがDiego Aravenaを巡るInternacionalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年12月25日

Vitóriaが$1.0MでEmad Zakiを獲得

書類は整った。Emad ZakiがAmerica Mineiroから$1.0Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2045年12月25日

Éder Queirozはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitóriaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2045年12月25日

Éder Queiroz、Vitóriaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2045年12月25日

Guilherme Xavier、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Guilherme Xavierは今、Vitóriaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

• スタンドから Emad Zakiに$1.0M、そしてVitóriaのサポーターは賛成
• スカッド Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Vitóriaで気が立った

1012 第

Vitóriaガゼット

2045年12月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月18日

骨折でCristian Colomboが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年12月18日

VitóriaがFrancisco Santosを巡るCriciumaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから2045年12月18日

Juan Martín Moralesの$320.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はFortalezaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$320.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2045年12月18日

Vitóriaが$1.1MでAlejandro Cordobaを獲得

書類は整った。Alejandro CordobaがOesteから$1.1Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2045年12月18日

Ramin Beiranvand、Vitóriaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVitóriaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2045年12月18日

Ramon FernandezはVitóriaの選手だ

移籍金は$480.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Grêmioは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スタンドから2045年12月18日

Vitóriaが街の望んだ補強に$1.1Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Alejandro Cordobaに$1.1M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2045年12月18日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2045年12月18日

Vitória、Danilo Moreiraのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

• スカッド 5人の新顔、そしてVitóriaはまだ互いを覚えている最中だ
• スカッド Alex Tavares、さらなる契約にサイン

1011 第

Vitóriaガゼット

2045年12月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2045年12月11日

Vitória、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

スカッド2045年12月11日

骨折でCristian Colomboが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年12月11日

Cearáは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vitóriaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年12月11日

José Bezerraが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Vitóriaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2045年12月11日

Vitória、狙った男を手に入れる

Alex Tavares追跡は、$170.0Kが動き、Paranaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2045年12月11日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはFelipe Schaareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Ramin Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Vitória、タダの棚で買い物
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない
• 移籍 Juan Martín Moralesの代理人が移籍を煽る

1010 第

Vitóriaガゼット

2045年12月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月04日

骨折でCristian Colomboが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年12月04日

Dinko Utrobičićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitóriaは聞かなかったふりができない。

移籍2045年12月04日

Francisco Santosの行列にBoaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFrancisco Santosについて口にしてきた問いを、Boaが正式に尋ねたのだ。Vitóriaの答えは変わっていない——今のところは。

短信

• スカッド Vitóriaで気が立った
• スカッド Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Vitor Soaresが59日間離脱
• 移籍 Manuel Palaciosが移籍リストに

1009 第

Vitóriaガゼット

2045年11月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月27日

骨折でCristian Colomboが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitóriaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年11月27日

Vitóriaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2045年11月27日

Éder Queirozは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitóriaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

• スカッド Erick Beléがチームメイトと衝突
• スカッド Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

1008 第

Vitóriaガゼット

2045年11月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月20日

Paulo Gomesが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年11月20日

Kaique、Vitóriaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年11月20日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

1007 第

Vitóriaガゼット

2045年11月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月13日

Paulo Gomesが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年11月13日

Cristiano Lima、Vitóriaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年11月13日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

1006 第

Vitóriaガゼット

2045年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月06日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年11月06日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年11月06日

Daniel Borgesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel BorgesがVitóriaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Vitória、José Bezerraとの約束を守る

1005 第

Vitóriaガゼット

2045年10月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2045年10月30日

Jakob VesterがVitóriaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2045年10月30日

Vitóriaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2045年10月30日

Vitor Soaresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitóriaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

• スカッド Erick Beléがチームメイトと衝突
• スカッド Ramin Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Cristian Colomboが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 VitóriaとÉider Carrilloの交渉が停滞

1004 第

Vitóriaガゼット

2045年10月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月23日

Cristian Colombo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitóriaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年10月23日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月23日

Jakob Vesterの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vitóriaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• スカッド Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

1003 第

Vitóriaガゼット

2045年10月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月16日

Francisco Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitóriaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年10月16日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月16日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Juan Martín Moralesが監督の見せしめに
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

1002 第

Vitóriaガゼット

2045年10月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2045年10月09日

Ramin Beiranvandはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVitóriaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2045年10月09日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月09日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramin Beiranvandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Jakob Vesterに隠れ場所はない
• スカッド 大事なとき、Ramin Beiranvandは出る

1001 第

Vitóriaガゼット

2045年10月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2045年10月02日

Jakob Vester、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitóriaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年10月02日

Jakob Vesterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitóriaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2045年10月02日

Vitóriaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

短信

• 移籍 Haakon Nordaはこの先の行き先を知りたい
• スカッド Erick Beléがチームメイトと衝突
• スカッド Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Fernando Peixotoのものだった一か月

1000 第

Vitóriaガゼット

2045年09月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月25日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年09月25日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年09月25日

Marcos Costaが47日間離脱

メディカルはMarcos Costaの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• スカッド Cristiano Limaに隠れ場所はない

999 第

Vitóriaガゼット

2045年09月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月18日

Luiz Alvesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitóriaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年09月18日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年09月18日

Ramin Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Francisco Santosが監督の見せしめに
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

998 第

Vitóriaガゼット

2045年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月11日

Carlos Batistaが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年09月11日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年09月11日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 VitóriaがSampaio Correaを退ける
• 選手採点 この午後はFrancisco Santosのものだった
• スカッド 大事なとき、Ramin Beiranvandは出る

997 第

Vitóriaガゼット

2045年09月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月04日

Carlos Batistaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年09月04日

Vitóriaが3位に浮上

勝ち点31で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2045年09月02日

白星を待つVitória、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vitóriaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2045年09月02日

Vitóriaのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2045年09月04日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年09月04日

Alejo Carrizoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alejo CarrizoがVitóriaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年09月04日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年09月02日

Willian AmaralのゴールでVitóriaが勝ち点1

Willian Amaralがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Mirassolと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2045年09月04日

Vitóriaの扉をくぐる経験

Éider Carrilloは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Francisco Santos
• 選手採点 誰もDjordan Mongo-Mpehoに近づけなかった
• 移籍 ショーウィンドウにManuel Palaciosが並んだ

996 第

Vitóriaガゼット

2045年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月28日

Carlos Batistaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年08月26日

白星を待つVitória、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vitóriaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年08月28日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年08月26日

Vitóriaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVitóriaの誰にも言えない。

試合2045年08月26日

Vitória、Bahia戦は苦い午後に

Bahiaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2045年08月28日

Daniel Borgesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年08月28日

Jakob Vesterに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VitóriaはJakob Vesterにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2045年08月28日

Francisco Santosは三点取れていたかもしれない

9回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

移籍2045年08月28日

Carlos Londoñoが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Carlos Londoñoは静かなやり方でVitóriaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 移籍 Vitor Barbosaが移籍リストに
• 選手採点 Alejo Carrizoは一日中仕掛け続けた

995 第

Vitóriaガゼット

2045年08月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月21日

Carlos Batistaが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年08月21日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年08月19日

Vitóriaのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2045年08月21日

Francisco Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年08月21日

Jakob Vesterは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vitóriaもそれを分かっている。

スカッド2045年08月21日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Vitória、拾った1か逃した2か
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない
• 移籍 Douglas Amaralが移籍リストに

994 第

Vitóriaガゼット

2045年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月14日

Carlos Batistaが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年08月14日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年08月14日

Jakob Vester離脱の代償をVitóriaが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2045年08月14日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年08月12日

Vitóriaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2045年08月14日

Ramin Beiranvandの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

• 選手採点 Diego AravenaがVitóriaにとっての決定的な差だった
• 選手採点 誰もFrancisco Santosに近づけなかった
• 試合 VitóriaとAtlético Mineiroが消し合う
• 移籍 Alejandro Diazが移籍リストに

993 第

Vitóriaガゼット

2045年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月07日

Carlos Batistaが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年08月07日

Erick Beléは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Erick BeléがVitóriaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年08月07日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年08月07日

Felipe Schaareが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2045年08月07日

Francisco Santosだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2045年08月05日

Vitória、ABCと勝ち点を分け合う

ABCとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 選手採点 Djordan Mongo-Mpehoは一日中仕掛け続けた
• 移籍 ショーウィンドウにCarlos Londoñoが並んだ

992 第

Vitóriaガゼット

2045年07月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年07月31日

Vitóriaが2位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2045年07月31日

Francisco Santosが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年07月31日

Carlos Batistaが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月31日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年07月31日

Thiago Figueiredoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Thiago FigueiredoはVitóriaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2045年07月31日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年07月29日

VitóriaのAtletico Goianiense戦、違いを作ったのはFrancisco Santos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Francisco Santosだ。Atletico Goianienseに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2045年07月29日

Vitóriaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2045年07月31日

Thiago FigueiredoがフリーでVitóriaに加入

移籍金もドラマもなし。Thiago FigueiredoがVitóriaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

• 移籍 市場は閉じ、Felipe Schaareはまだここにいる
• 移籍 Lucas Figueiredoが無償で去る
• スタンドから 記者たちはFrancisco Santosを見つけた

991 第

Vitóriaガゼット

2045年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月24日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年07月24日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaiqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年07月24日

Ramin Beiranvandは監督が信頼する男になった

Vitóriaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Vitóriaの若手が新人賞を獲得
• 移籍 市場は閉じ、José Bezerraはまだここにいる
• 役員会 Vitóriaの生産ラインは止まらない

990 第

Vitóriaガゼット

2045年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2045年07月17日

年齢はまだDjordan Mongo-Mpehoに追いついていない——8.01

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年07月17日

Juan Martín Morales、Vitóriaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年07月17日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年07月17日

再びLucas Figueiredoに視線が集まる

Lucas Figueiredoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはABCだ。Vitóriaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2045年07月17日

Alejo Carrizoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2045年07月15日

Djordan Mongo-MpehoのゴールでVitóriaが勝ち点1

Djordan Mongo-Mpehoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Grêmioと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• スカッド Daniel Borgesが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Rodrigo Cezarは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Daniel Borges
• 移籍 VitóriaがDinko Utrobičićを売却リストに載せた

989 第

Vitóriaガゼット

2045年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年07月10日

Felipe Schaare、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitóriaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年07月10日

Ramin Beiranvand、Vitóriaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVitóriaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2045年07月10日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年07月08日

Vitória、Paysanduに及ばず

Paysanduが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2045年07月10日

Francisco Santosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Santosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2045年07月10日

Kaiqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Douglas Amaralは動かない
• 選手採点 誰もRodrigo Cezarに近づけなかった
• 移籍 ショーウィンドウにManuel Palaciosが並んだ
• 移籍 Rodrigo Moreiraが無償で去る

988 第

Vitóriaガゼット

2045年07月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年07月03日

Vitóriaが1位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2045年07月03日

José BezerraがVitóriaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年07月03日

Haakon Norda、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2045年07月03日

年齢はまだDjordan Mongo-Mpehoに追いついていない——8.08

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年07月03日

Lucas Figueiredo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitóriaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年07月03日

Haakon Nordaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVitóriaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2045年07月03日

José Bezerraにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2045年07月03日

Rodrigo Cezarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rodrigo CezarはVitóriaとさらに2年を歩む。

スカッド2045年07月03日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 試合 Vitória、アウェーで勝ち続ける
• 試合 VitóriaがAmerica Mineiroをこじ開ける
• 移籍 Sampaio CorreaがLucas Figueiredoを注視

987 第

Vitóriaガゼット

2045年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年06月26日

Juan Martín Morales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitóriaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年06月26日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年06月26日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年06月26日

試合はErick Beléを経由していた——6.75

ピッチの両端で9アクション、評価6.75。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2045年06月26日

André Cavalcanteが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2045年06月26日

大事なとき、Ramin Beiranvandは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年06月26日

VitóriaがFelipe Schaareを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Felipe Schaareは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

試合2045年06月24日

VitóriaとSampaio Correaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sampaio Correaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2045年06月26日

Djordan Mongo-Mpehoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：7。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Guilherme Nevesが無償で去る
• 移籍 Vinícius Nardoが無償で去る
• 役員会 Vitóriaの育成ラインは止まらない

986 第

Vitóriaガゼット

2045年06月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年06月19日

Francisco Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitóriaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2045年06月19日

37歳のDjordan Mongo-Mpehoが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2045年06月19日

Alexis Sierraltaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitóriaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年06月19日

VitóriaがLucas Figueiredoを巡るSampaio Correaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年06月19日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年06月19日

Jakob Vesterは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vitóriaもそれを分かっている。

試合2045年06月17日

VitóriaのMirassol戦、違いを作ったのはDjordan Mongo-Mpeho

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Djordan Mongo-Mpehoだ。Mirassolに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2045年06月19日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaiqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年06月19日

ショーウィンドウにJuan Martín Moralesが並んだ

Vitóriaは市場に知らせた。Juan Martín Moralesは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 Paulo Fernandesが無償で去る
• 選手採点 Rodrigo Cezarが試合を仕切った
• 選手採点 誰もErick Beléに近づけなかった

985 第

Vitóriaガゼット

2045年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月12日

Jakob Vesterが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2045年06月12日

José Bezerraが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

選手採点2045年06月12日

コーナーに上がったDiego Aravenaが決めた——7.66

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Diego Aravenaは決め、7.66を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2045年06月12日

Gianluca ValeraがVitóriaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2045年06月12日

Douglas Amaral、Vitóriaに在籍したままOesteと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Douglas Amaralは夏に向けてOesteと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2045年06月12日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年06月12日

Douglas Amaralに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDouglas Amaralは別のクラブの選手になる。Vitóriaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2045年06月10日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はVitóriaにもBahiaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2045年06月12日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Felipe Schaareに新天地探しを通告
• 試合 VitóriaとBahiaが勝ち点1を分け合う
• 移籍 America Mineiroがまもなく受話器を取る

984 第

Vitóriaガゼット

2045年06月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年06月05日

Jakob Vesterが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年06月05日

Haakon Nordaが独力でVitóriaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2045年06月05日

Vitóriaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2045年06月05日

José Bezerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitóriaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2045年06月03日

Internacionalに残酷な結末、Vitóriaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Vitóriaが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2045年06月05日

Vitóriaが2位に浮上

勝ち点15で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2045年06月05日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年06月05日

筋肉系の負傷でFelipe Schaareが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Vitóriaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合2045年06月03日

Fernando PeixotoがVitóriaをInternacional戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFernando Peixotoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVitóriaのものになった。

短信

• 移籍 Lucas Figueiredoの行列にAmerica Mineiroも並ぶ
• 選手採点 Ramin Beiranvandにとって守備者の午後
• 移籍 Pedro Torresは新しいクラブを探してよい

983 第

Vitóriaガゼット

2045年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月29日

Rodrigo Moreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月29日

Jakob Vesterが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年05月29日

Cristiano Lima、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitóriaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年05月29日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年05月27日

Atlético MineiroがVitóriaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年05月29日

Alejo Carrizoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Djordan Mongo-Mpehoは一日中仕掛け続けた
• 移籍 ショーウィンドウにManuel Palaciosが並んだ
• 役員会 Vitóriaの育成ラインは止まらない

982 第

Vitóriaガゼット

2045年05月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年05月22日

Rodrigo Moreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月22日

Jakob Vesterが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年05月17日

Vitóriaのカップ戦、ここまで

Sport Recifeに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2045年05月22日

Francisco SantosがVitóriaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年05月22日

Haakon NordaがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2045年05月22日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年05月22日

Ramin Beiranvandを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2045年05月20日

VitóriaがABCを退ける

Vitóriaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でABCに1‑0と競り勝った。

選手採点2045年05月22日

Juan Martín MoralesがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

短信

• 選手採点 誰もDaniel Borgesに近づけなかった
• 選手採点 José Bezerraを抜けたものはない
• スタンドから 記者たちはJuan Martín Moralesを見つけた

981 第

Vitóriaガゼット

2045年05月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年05月15日

Rodrigo Moreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月15日

Jakob Vesterが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2045年05月15日

37歳のDjordan Mongo-Mpehoが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2045年05月15日

ディフェンダーのゴールがVitóriaに勝利をもたらす——7.64

Cristian Colomboに1、評価7.64、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2045年05月15日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年05月15日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 VitóriaがAtletico Goianienseを退ける
• 選手採点 José Bezerraだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 誰もRodrigo Cezarに近づけなかった

980 第

Vitóriaガゼット

2045年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2045年05月08日

Vitóriaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年05月08日

Rodrigo Moreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月08日

Jakob Vesterが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年05月08日

José Bezerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitóriaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年05月08日

Lucas Figueiredo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitóriaには一人もいない。

スカッド2045年05月08日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 役員会 Vitóriaが市場を出し抜き、SantosからOtávioを確保
• スカッド Federico Aldereteが監督の見せしめに
• 移籍 VitóriaがAlejandro Diazをタダで手に入れる
• 移籍 Diego Borjaが無償で去る

979 第

Vitóriaガゼット

2045年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月01日

Rodrigo Moreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitóriaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月01日

Jakob Vesterが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年04月29日

Vitória、解体される

Grêmioに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2045年05月01日

Diego Borjaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitóriaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年05月01日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年05月01日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年05月01日

誰もRodrigo Cezarに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2045年05月01日

Vitória、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2045年05月01日

構想にJuan Martín Moralesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Juan Martín MoralesはVitóriaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• 移籍 VitóriaがManuel Palaciosを売却リストに載せた
• 役員会 Vitóriaの育成ラインは止まらない

978 第

Vitóriaガゼット

2045年04月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年04月24日

Jakob Vesterが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年04月24日

Francisco Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitóriaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年04月24日

Daniel Borgesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitóriaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2045年04月24日

年齢はまだDjordan Mongo-Mpehoに追いついていない——8.08

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2045年04月22日

Vitóriaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVitóriaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2045年04月24日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年04月24日

Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djordan Mongo-Mpehoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年04月22日

VitóriaのPaysandu戦、違いを作ったのはDjordan Mongo-Mpeho

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Djordan Mongo-Mpehoだ。Paysanduに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2045年04月24日

Diego Aravenaの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

• 選手採点 José Bezerraを抜けたものはない
• 選手採点 Ramin Beiranvandを抜けたものはない

977 第

Vitóriaガゼット

2045年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年04月17日

Jakob Vesterが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年04月17日

Francisco Santos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vitóriaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年04月17日

Juan Martín MoralesがVitóriaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年04月17日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2045年04月17日

Vitóriaの昇格の日

12人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2045年04月17日

Jakob Vesterの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vitóriaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2045年04月15日

Vitória、America Mineiro戦の仕事を済ませる

America Mineiroに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2045年04月17日

Diego CostaがVitóriaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Diego Costaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2045年04月17日

Vitória、内部からBruno Silvaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bruno Silvaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 André BarbosaがVitóriaアカデミーから昇格
• 選手採点 Ramin Beiranvandだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Diego Aravenaが扉を閉じる

976 第

Vitóriaガゼット

2045年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年04月10日

Vitóriaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年04月10日

Jakob Vesterが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年04月10日

Jakob VesterがVitóriaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年04月10日

Lucas Figueiredo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitóriaには一人もいない。

移籍2045年04月10日

Ramin Beiranvandはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVitóriaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2045年04月10日

Erick Beléがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitóriaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Vitóriaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Djordan Mongo-Mpeho、監督室のドアを叩く

975 第

Vitóriaガゼット

2045年04月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年04月03日

Jakob Vesterが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2045年04月03日

Vitóriaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2045年04月03日

José Bezerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitóriaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年04月03日

Diego Borja、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitóriaには一人もいない。

移籍2045年04月03日

Haakon Norda、Vitóriaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVitóriaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2045年04月03日

Vitóriaで気が立った

中心にいたのはErick Beléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年04月03日

Djordan Mongo-Mpehoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年04月03日

Guilherme Cunhaが31日間離脱

メディカルはGuilherme Cunhaの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2045年04月03日

Vitóriaのテーブルから$7.2Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにFrancisco Santosが並んだ
• 役員会 Vitóriaの育成ラインは止まらない