Vizela U20

3 5月 2029
木曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
144 第

Vizelaヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月30日

Vizelaのシーズンに終了の笛

勝ち点36で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから2029年04月30日

Jádson、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Jádsonはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月30日

Vizelaで言葉の応酬

Marlonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年04月28日

Vizela、Estoril Praiaに及ばず

Estoril Praiaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年04月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとRodrigo Correiaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年04月30日

Aleksandar Busnićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vizelaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年04月30日

Yassin Fortunéは監督が信頼する男になった

Vizelaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月30日

Angel Bastunovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVizelaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2029年04月30日

Hernandesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：9。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

バックナンバー
143 第

Vizelaヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月23日

Samba Konaré、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Samba KonaréはVizelaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2029年04月23日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月23日

Vizelaで言葉の応酬

Davide Atzeniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月23日

Hristo Ivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月21日

FamalicaoがVizelaから取り返す

91分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2029年04月23日

Tamás SzűcsがVizelaにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2029年04月23日

Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月23日

Samba Konaréが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samba KonaréはVizelaとさらに4年を歩む。

試合2029年04月21日

Tamás SzűcsのゴールでVizelaが勝ち点1

Tamás Szűcsがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Famalicaoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

142 第

Vizelaヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月16日

Yassin Fortunéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月16日

Marlonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年04月16日

Miguel Tavares、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Miguel Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月16日

Anthony Carterが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

試合2029年04月14日

Vizela、Tondela戦の仕事を済ませる

Tondelaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年04月16日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年04月16日

Tamás SzűcsがVizelaにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2029年04月16日

Miguel Tavaresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年04月16日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Rodrigo Correiaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • ベンチから Hristo Ivanovは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督はJoão Silvaのミスをまだ忘れきっていない
  • スカッド Dylan Nandínが週間最優秀選手に
141 第

Vizelaヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月09日

Dylan Nandín、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2029年04月09日

Luis Mina、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Luis Minaはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月09日

Aleksandar Busnićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年04月09日

Dylan Nandín、最高評価の域

9.72という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2029年04月07日

VizelaがCasa Piaを退ける

Vizelaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCasa Piaに3‑2と競り勝った。

ベンチから2029年04月09日

Luis Minaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月09日

Vizela、Tamás Szűcsとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2029年04月09日

Nico Mantlが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2029年04月09日

Nico Mantlはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はVizelaの男だった
  • 次戦展望 Nico Mantlの再会
  • 移籍 ショーウィンドウにMiguel Piresが並んだ
140 第

Vizelaヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年04月02日

Jádson、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Jádsonはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Carlos Lumbrerasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月02日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月02日

Manuel Remisが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年04月02日

João Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月02日

Vizela、Carlos Lumbrerasとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2029年04月02日

Cristian Galvanoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Cristian Galvanoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2029年04月02日

Yassin Fortunéは監督が信頼する男になった

Vizelaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2029年04月02日

Miguel Tavaresが古巣と対戦

次はCasa Pia。Vizelaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

139 第

Vizelaヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月24日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月26日

Momo Mbayeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vizelaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年03月26日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはCarlos Lumbrerasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月26日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

試合2029年03月24日

Vizela、Aroucaに及ばず

Aroucaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2029年03月26日

VizelaとLuis Minaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年03月26日

Hernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月26日

Rodrigo Correiaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのRodrigo Correia。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年03月26日

Hernandesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

138 第

Vizelaヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月19日

Yassin Fortunéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年03月19日

João Carvalhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月19日

Marlonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年03月19日

Miguel Tavares、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Miguel Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

試合2029年03月17日

Vizela、Gil Vicente戦は苦い午後に

Gil Vicenteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年03月19日

Anthony Carterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月19日

Rodrigo Correiaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのRodrigo Correia。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年03月19日

Luis Minaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vizelaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2029年03月19日

Dylan NandínがAroucaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDylan Nandínの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVizela。

短信

137 第

Vizelaヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年03月12日

João Silva「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vizelaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2029年03月12日

Luis Mina、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Luis Minaはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月12日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはMarlonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月10日

BragaがVizelaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年03月12日

Luis Minaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月12日

Hernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Rodrigo Correiaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2029年03月12日

Vizelaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

次戦展望2029年03月12日

João Silvaが古巣と対戦

次はGil Vicente。Vizelaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

136 第

Vizelaヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月05日

Leonardo Oliveiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年03月05日

Atanásio Cunhaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vizelaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2029年03月05日

Jádson、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Jádsonはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

試合2029年03月03日

Vizela、Vitoria Guimaraesに及ばず

Vitoria Guimaraesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年03月05日

Momo Mbayeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月05日

Vizelaで仲違い

Davide Atzeniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Anthony Carterはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Anthony Carterは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2029年03月05日

今月はDylan Nandínのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Vizelaは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2029年03月05日

Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

135 第

Vizelaヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年02月26日

ドブレーテ、午後はDylan Nandínのものに——8.94

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dylan Nandínがそれをもたらした。名前の横の8.94は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年02月26日

Hristo Ivanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

試合2029年02月24日

ようやく、Vizelaが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのMoreirense戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2029年02月26日

Anthony Carterは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vizelaもそれを分かっている。

スカッド2029年02月26日

Vizelaで仲違い

Marlonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月24日

VizelaがMoreirenseを退ける

Vizelaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMoreirenseに2‑1と競り勝った。

ベンチから2029年02月26日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年02月26日

大一番でAnthony Carterが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Anthony Carterは内心、別の言い方をする。

ベンチから2029年02月26日

Hristo Ivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

134 第

Vizelaヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年02月17日

白星を待つVizela、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vizelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年02月19日

Miguel PiresがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年02月19日

Yassin Fortunéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月19日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはAleksandar Busnićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月19日

Miguel Tavares、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Miguel Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年02月19日

Atlético CPがVizelaに告げる：Óscar Garciaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年02月17日

AlvercaがVizelaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年02月19日

Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年02月19日

Rodrigo Correiaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Yassin Fortunéは出る
  • ベンチから João Silvaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 移籍 Miguel Piresの話題は消えることを拒む
133 第

Vizelaヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年02月10日

白星を待つVizela、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vizelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2029年02月12日

Luis Mina、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Luis Minaはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年02月12日

Xavi Sintesへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年02月12日

Vizelaで仲違い

Carlos Lumbrerasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月10日

Vizela、Portoに及ばず

Portoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年02月12日

Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年02月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Rodrigo Correiaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2029年02月12日

5人の新顔、そしてVizelaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年02月12日

Miguel Tavaresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Angel BastunovはVizelaでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はVizelaの男だった
  • 次戦展望 Miguel Piresが古巣と対戦
132 第

Vizelaヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月05日

Anthony CarterがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年02月03日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2029年02月05日

ドブレーテ、午後はDylan Nandínのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dylan Nandínがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2029年02月05日

Vizela、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

ベンチから2029年02月05日

Jádson、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Jádsonはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年02月05日

Tamás Szűcs、Vizela加入までメディカルチェックを残すのみ

Portoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年02月05日

Diego Coxiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2029年02月05日

Leonardo Santosの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

VizelaはOliveirenseとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補2029年02月05日

Vizela、Gabriel Silvaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sporting CPは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

131 第

Vizelaヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月29日

Vizelaが最高の選手をBenficaへ売る

$8.8Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍2029年01月29日

Miguel Tavaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

試合2029年01月27日

Vizela、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Vizelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2029年01月29日

Manuの$8.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はBenficaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$8.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2029年01月29日

Vizela、Lucas Duarteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Farenseは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月29日

Vizelaで仲違い

Marlonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月29日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月29日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年01月29日

Tamás Szűcsのレンタル移籍が進行中

VizelaがPortoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 選手採点 Zé Vitorが主役に
  • ベンチから Diego Coxiが監督の見せしめに
  • ベンチから Nico Mantlが監督の部屋の扉を叩く
130 第

Vizelaヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月22日

JádsonがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月22日

Yassin Fortuné、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vizelaには一人もいない。

試合2029年01月20日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2029年01月22日

Miguel Piresが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

ベンチから2029年01月22日

Miguel Tavares、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Miguel Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月22日

Momo Mbayeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vizelaもそれを分かっている。

スカッド2029年01月22日

Vizelaで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年01月22日

BenficaがManuを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vizelaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2029年01月22日

再びGiovani Bambaに視線が集まる

Giovani Bambaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLeiriaだ。Vizelaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

129 第

Vizelaヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

行かない：Tamble MonteiroはVizelaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。EA Guingampは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2029年01月15日

Yassin FortunéがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年01月15日

Luis Mina、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Luis Minaはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

試合2029年01月13日

白星を待つVizela、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vizelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年01月15日

Vizela、狙った男を手に入れる

Rafael Camacho追跡は、$1.3Mが動き、Leixõesに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2029年01月15日

Vizela、Daniel Júniorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nacionalは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月15日

Vizelaで言葉の応酬

Yassin Fortunéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年01月15日

Tamble Monteiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年01月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとRodrigo Correiaはそれを隠さず、Vizelaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

128 第

Vizelaヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月06日

Vizelaに手痛い一撃

Sporting CPに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2029年01月08日

Anthony Carter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVizelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月08日

Davide Atzeni、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Davide Atzeniは今、Vizelaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2029年01月08日

Jádson、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Jádsonはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

試合2029年01月06日

白星を待つVizela、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vizelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年01月08日

Manuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月08日

Kévin Denkeyへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、Portoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年01月06日

Vizela、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから2029年01月08日

Anthony Carterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Carterを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Vizelaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Hernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
127 第

Vizelaヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月01日

ManuがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月01日

Giovani Bamba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vizelaには一人もいない。

スカッド2029年01月01日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはManuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月30日

Vizela、Académico de Viseuに及ばず

Académico de Viseuが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年01月01日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年01月01日

Miguel Tavaresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月01日

Hernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Rodrigo Correiaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年01月01日

調子の帳尻がAnthony Carterに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

126 第

Vizelaヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月20日

Vizela、カップ戦から姿を消す

Varzimが勝ち上がり、Vizelaは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2028年12月25日

Yassin Fortunéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYassin Fortunéは別のクラブの選手になる。Vizelaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スタンドから2028年12月25日

Varzimでのカップ戦大敗、Vizelaは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

ベンチから2028年12月25日

Miguel Tavares、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Miguel Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月25日

Anthony Carterは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Vizelaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2028年12月25日

Vizelaが市場を出し抜き、AroucaからArmando Lopesを確保

Aroucaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Armando LopesはVizelaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2028年12月23日

Vizela、Estoril Praiaに及ばず

Estoril Praiaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年12月25日

Nico Mantlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月25日

Vizelaで仲違い

Tamble Monteiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 試合 折り返し：Vizelaは10位
  • 役員会 Vizela、閉ざされたドア
  • ベンチから Rodrigo Correia「言い訳はしない」
125 第

Vizelaヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月18日

La Equidadは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vizelaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2028年12月18日

Luis Mina、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Luis Minaはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

移籍2028年12月18日

Tomás Igrejaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年12月18日

コーナーに上がったManuが決めた——7.65

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Manuは決め、7.65を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2028年12月18日

Stevan Manuel、次の場所へ

Botafogoが$3.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年12月18日

Vizelaで仲違い

Manuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月16日

ManuがVizelaをFamalicao戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はManuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVizelaのものになった。

選手採点2028年12月18日

Dylan Nandínが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.80。Vizelaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2028年12月18日

Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

124 第

Vizelaヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月11日

Botafogoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vizelaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2028年12月11日

Dylan Nandínが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。Vizelaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2028年12月11日

Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月11日

Vizelaで言葉の応酬

Manuel Remisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年12月11日

VizelaがCristian Galvanoに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Vizelaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2028年12月11日

いまは別の誰かがAnthony Carterより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2028年12月11日

Manu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のManuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2028年12月09日

Dylan NandínのゴールでVizelaが勝ち点1

Dylan Nandínがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Tondelaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年12月11日

Rodrigo Correia、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のRodrigo Correia。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

123 第

Vizelaヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月04日

Giovani Bambaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月04日

Marlonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。MarlonはVizelaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはManuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年12月04日

Luan Santosが帰還を望む

「座って見るためにItuanoへ行ったのではない。Vizelaに戻って自分の場所を争いたい」。20試合中6試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年12月04日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

試合2028年12月02日

VizelaがCasa Piaをこじ開ける

Casa PiaはVizelaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年12月04日

Momo Mbayeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

選手採点2028年12月04日

Yassin Fortunéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年12月04日

VizelaとNico Mantlの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

122 第

Vizelaヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月27日

Miguel Tavaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年11月27日

Yassin Fortunéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYassin Fortunéは別のクラブの選手になる。Vizelaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年11月27日

Miguel Tavares、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Miguel Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月27日

Vizelaで仲違い

Tamble Monteiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月27日

Yassin Fortunéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYassin Fortunéを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月27日

Hernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

Stevan Manuelはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年11月27日

VizelaはAnthony Carterより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2028年11月27日

Momo Mbayeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.17、Vizelaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

121 第

Vizelaヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月20日

Luis Mina、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Luis Minaはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月20日

Momo Mbayeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vizelaもそれを分かっている。

スカッド2028年11月20日

Vizelaで仲違い

Manuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにHristo Ivanovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hristo Ivanovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月20日

Tamble Monteiroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vizelaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年11月20日

Dylan Nandínの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAroucaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年11月20日

VizelaがMomo Mbayeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Momo Mbayeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年11月20日

VizelaとDiego Coxiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

120 第

Vizelaヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年11月13日

Tamble Monteiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVizelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月13日

Manuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月12日

VizelaがGil Vicenteをこじ開ける

Gil VicenteはVizelaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年11月13日

Dylan Nandínがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.71、Vizelaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年11月13日

Rodrigo Correia「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍2028年11月13日

VizelaとHristo Ivanov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vizelaでまた一巡の交渉、そしてHristo Ivanovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年11月13日

いまは別の誰かがJádsonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド2028年11月13日

Manuは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Vizelaは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Yassin Fortunéは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

119 第

Vizelaヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月01日

Vizela、カップ戦を進撃

Pacos de Ferreiraは去り、Vizelaは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2028年11月01日

Pacos de Ferreiraに残酷な結末、Vizelaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Vizelaが106分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

ベンチから2028年11月06日

Tamble Monteiroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vizelaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年11月06日

Giovani Bamba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vizelaには一人もいない。

選手採点2028年11月06日

Baye Gora Mbayeは誰も数えない仕事をした——7.19

合計13アクション、7.19。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから2028年11月06日

生え抜きの一人：Diego Coxi

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年11月06日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年11月06日

Anthony Carterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年11月04日

Vizela、Bragaに及ばず

Bragaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • スカッド Zé Vitor、出場100試合の節目
  • スカッド João Silvaがチームメイトと衝突
  • 移籍 VizelaとManu、いまだサインなし
118 第

Vizelaヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月30日

Yassin Fortuné、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vizelaには一人もいない。

ベンチから2028年10月30日

Miguel Tavares、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Miguel Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月30日

Vizelaで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月30日

VizelaのDiego Coxiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Diego Coxiは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2028年10月28日

Vizela、Vitoria Guimaraes戦は苦い午後に

Vitoria Guimaraesに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月30日

Miguel Piresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月30日

Hernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月30日

Stevan Manuelはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年10月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとRodrigo Correiaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

117 第

Vizelaヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月23日

Luis Mina、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Luis Minaはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年10月23日

Manuが上がって仕留める——7.75

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.75。

ベンチから2028年10月23日

Tamble Monteiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTamble Monteiroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年10月21日

VizelaがMoreirenseを退ける

Vizelaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMoreirenseに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年10月23日

Zé Vitorの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2028年10月23日

VizelaとStevan Manuelの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年10月23日

Vizelaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年10月23日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはManuel Remisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月23日

不調が続き、Anthony Carterが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

116 第

Vizelaヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月16日

ÍtaloがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月16日

Manuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月16日

Vizela、Stevan Manuelとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年10月16日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月16日

Stevan Manuelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年10月16日

Yassin Fortunéは監督が信頼する男になった

Vizelaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月16日

Léo Nannettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月16日

Vizelaでの給与の問い

Manuは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

スカッド2028年10月16日

祖国がAngel Bastunovを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Vizelaはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

115 第

Vizelaヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年10月09日

Yassin Fortuné、Vizelaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年10月09日

Giovani Bamba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vizelaには一人もいない。

スカッド2028年10月09日

Anthony Carterは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anthony CarterがVizelaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月09日

Tamble Monteiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月09日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年10月09日

Aleksandar Busnićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月09日

Hernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月09日

ピッチでDylan Nandínに及ぶ者はいなかった

7.55。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Vizelaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年10月09日

不調が続き、Tamble Monteiroが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

114 第

Vizelaヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年10月02日

Jádson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vizelaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年10月02日

Yassin Fortunéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年10月02日

Manu、Vizelaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVizelaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2028年10月02日

Miguel Tavares、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Miguel Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月02日

Anthony Carter、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anthony CarterとVizelaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月02日

Vizelaで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月30日

Vizela、Porto戦は苦い午後に

Portoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月02日

Miguel Tavaresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月02日

Rodrigo Correia「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

113 第

Vizelaヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年09月25日

ドブレーテ、午後はDylan Nandínのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dylan Nandínがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年09月25日

Luis Mina、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Luis Minaはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月25日

Vizelaで仲違い

Manuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月23日

VizelaがNacionalを退ける

Vizelaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNacionalに2‑1と競り勝った。

ベンチから2028年09月25日

Yassin Fortunéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月25日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月25日

Vizelaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月25日

調子の帳尻がTamble Monteiroに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2028年09月25日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Rodrigo Correiaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

112 第

Vizelaヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月18日

Yassin FortunéがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年09月18日

20歳のStevan Manuel、何年もここにいるかのように——7.79

7.79という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年09月16日

白星を待つVizela、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vizelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月18日

Momo Mbayeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Vizelaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2028年09月18日

Sporting CPがVizelaに告げる：Andre Santosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年09月18日

Mateo Floresの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

VizelaはAroucaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2028年09月18日

Nico Mantlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNico Mantlを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月18日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはJoão Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年09月18日

VizelaとNico Mantl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vizelaでまた一巡の交渉、そしてNico Mantlのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

111 第

Vizelaヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年09月11日

Dylan Nandín、Vizelaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年09月11日

Giovani Bambaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年09月11日

Giovani Bambaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月11日

Vizelaで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年09月11日

時間切れ、Davi SchuindtはAVSに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Vizelaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃AVSは売り手でないかもしれない。

ベンチから2028年09月11日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年09月11日

PortoがVizelaに告げる：Kévin Denkeyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年09月11日

我らが一員：Luis FernandesがVizelaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luis Fernandesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年09月11日

Vizela、内部からManuel Monteiroを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Manuel Monteiroはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • ベンチから Manuが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 大事なときにYassin Fortunéは選ばれる
  • 次戦展望 Miguel Piresが古巣と対戦
110 第

Vizelaヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月04日

Luis Minaが1º Dezembroにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Luis Minaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年09月04日

Jádsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年09月04日

VizelaがDavi Schuindtに$1.3Mで合意

クラブ間はAVSと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年09月04日

Yassin Fortunéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年09月04日

Vizelaが$2.1MでNico Mantlを獲得

書類は整った。Nico MantlがTondelaから$2.1Mで加入。難しいのはここからだ。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約20人・放出14人

次に市場が開くまで、Vizelaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会2028年09月04日

Vizela、Davi Schuindt獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどDavi Schuindtを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年09月04日

Enrique PrietoがVizelaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Rayo Vallecanoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2028年09月02日

Vizela、Estrela da Amadora戦は苦い午後に

Estrela da Amadoraに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

109 第

Vizelaヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年08月28日

サポーターがVizelaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2028年08月26日

Vizelaにとって手痛い一日

Benficaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年08月28日

条件合意：Giovani Bambaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLusitano Évora。Vizelaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年08月28日

Nico Mantlに$2.1Mのオファー

VizelaはTondelaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年08月28日

Vizelaが$1.8MでJoão Carvalhoを獲得

書類は整った。João CarvalhoがBragaから$1.8Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年08月28日

Manuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月28日

Manuel Remis、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Manuel RemisはVizelaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2028年08月28日

Luis Mina、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Luis Minaはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月28日

Vizela、Enrique Prietoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rayo Vallecanoは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • ベンチから Momo Mbayeが監督の見せしめに
  • 役員会 Vizela、閉ざされたドア
  • スカッド Vizelaはまだ互いに他人同士だ
108 第

Vizelaヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月21日

União de Santarémは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vizelaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年08月21日

Vizelaで言葉の応酬

Tamble Monteiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月21日

Vizela、Andre Santosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sporting CPは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年08月19日

Vizela、Sporting CP戦は苦い午後に

Sporting CPに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年08月21日

Alexandre Tverdohlebovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Rodrigo Correiaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2028年08月21日

VizelaがEnrique Prietoについて打診

Rayo Vallecanoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年08月21日

不調が続き、Jádsonが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2028年08月21日

Alexandre Tverdohlebovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Vizelaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

  • ベンチから Jádsonが監督の部屋の扉を叩く
  • 次戦展望 Vizelaの次は首位
  • 次戦展望 ManuがBenficaと向き合いに帰る
107 第

Vizelaヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年08月14日

Miguel Tavaresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vizelaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年08月14日

Tomás Igrejaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年08月14日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月14日

Tamble Monteiroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vizelaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年08月14日

Vizelaで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月14日

Santiago Barralが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Santiago BarralはVizelaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年08月14日

Luis Minaの行列にUnião de Santarémも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLuis Minaについて口にしてきた問いを、União de Santarémが正式に尋ねたのだ。Vizelaの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2028年08月14日

Vizelaでアカデミーの4人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2028年08月14日

Vizela、André Moreiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Viktoria Plzenは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

106 第

Vizelaヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月07日

骨折でJoao Borgesが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vizelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年08月07日

Yassin Fortunéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年08月07日

Leonardo OliveiraはVizelaの選手だ

移籍金は$380.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Farenseは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年08月07日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはManuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Diego Coxiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2028年08月07日

ビジネスはビジネス——Aleksandar Vulić退団

Aroucaが$390.0Kを払い、Vizelaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年08月07日

Flabián Londoñoへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年08月07日

Guilherme Piresのレンタル移籍が進行中

VizelaがPacos de Ferreiraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年08月07日

VizelaがAndré Moreiraについて打診

Viktoria Plzenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

105 第

Vizelaヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年07月31日

サポーターがVizelaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年07月31日

Joao Borgesが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年07月31日

Vizelaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Vizelaの残高は、もう心もとない。

移籍2028年07月31日

Giovani Bambaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年07月31日

VizelaがLeonardo Oliveira獲得に動く

Farenseのテーブルに$380.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年07月31日

Kévin Denkeyへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、Portoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月31日

Damien Loppy、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Damien Loppyはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月31日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはJoão Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

5人の新顔、そしてVizelaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

104 第

Vizelaヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年07月24日

Vizelaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点28、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年07月24日

骨折でJoao Borgesが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vizelaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年07月24日

Aleksandar VulićがOliveirenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vizelaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年07月24日

Vizelaで仲違い

Manuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月24日

その値段ではLeonardo Oliveiraの取引は成立せず

Vizelaは$420.0Kを提示し、Farenseは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年07月24日

Rudi Almeidaへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、Rio Aveは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月24日

MarlonはVizelaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年07月24日

Manuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年07月24日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Atanásio Cunhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

103 第

Vizelaヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月17日

Momo Mbayeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月17日

Giovani BambaがMarco 09にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vizelaは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年07月17日

Vizelaはノーと言った——今回は

União de SantarémからのLuis Minaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2028年07月17日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月17日

VizelaがLeonardo Oliveira獲得に動く

Farenseのテーブルに$420.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年07月17日

Momo Mbayeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Vizelaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年07月17日

Vizelaで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月17日

Allam Wlkへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、Independienteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月17日

Aleksandar Vulićをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Oliveirenseは今週、Aleksandar Vulićについて電話をかけてくる。Vizelaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • ベンチから Vizelaで守られた約束
  • ベンチから Manu、監督室のドアを叩く
  • スカッド Atanásio Cunhaが基準をめぐってチームメイトと衝突
102 第

Vizelaヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Yassin Fortuné、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vizelaには一人もいない。

移籍2028年07月10日

Aleksandar VulićがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月10日

Abdul Awudu、次の場所へ

Vitoria Guimaraesが$1.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年07月10日

União de SantarémがLuis Minaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vizelaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年07月10日

SantosがVizelaに告げる：Carlos Viníciusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月10日

Jádsonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年07月10日

新しい布陣にSilvio Zinnerの居場所はない

外されているのではない。Vizelaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年07月10日

大事なときにHristo Ivanovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hristo Ivanovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年07月10日

監督はLuis Minaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • スカッド Tamble Monteiroにとって外側で過ぎた一季
  • スカッド Manuは計算を始めている
  • スカッド Manu、Vizelaで仲間を失う
101 第

Vizelaヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年07月03日

Vizelaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年07月03日

João Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVizelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年07月03日

Vizelaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年07月03日

Manu、Vizelaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年07月03日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはTamble Monteiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月03日

Kévin Denkeyへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、Portoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月03日

Damien Loppy、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Damien Loppyはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月03日

VizelaがCarlos Viníciusを借りようとしている

Santosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2028年07月03日

Vizelaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 役員会 Vizelaのアカデミーに7人の新入り
  • スカッド Momo Mbaye、キャプテンマークを外される
  • ベンチから Jádsonが監督との話し合いを求めた
100 第

Vizelaヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年06月26日

Vizelaが16位に転落

勝ち点28、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年06月26日

Miguel Tavares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVizelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月26日

Vizelaはノーと言った——今回は

Marco 09からのGiovani Bambaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月26日

Vizelaで仲違い

Manuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月26日

Vizela、Martin Turkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aroucaは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年06月26日

Marlonはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2028年06月26日

Alexandre Tverdohlebovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexandre TverdohlebovはVizelaとさらに4年を歩む。

ベンチから2028年06月26日

Momo Mbaye、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMomo Mbayeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年06月26日

Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Atanásio Cunhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

99 第

Vizelaヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Zé Vitorに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vizelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月19日

Momo Mbaye、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVizelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年06月19日

Luan Santos、Vizelaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年06月19日

VizelaがLuan Santosを巡るBotafogo-SPの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2028年06月19日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月19日

Vizelaで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月19日

Rio AveがVizelaに告げる：Gustavo Nescauは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月19日

VizelaがAlexandre Tverdohlebovに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Vizelaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2028年06月19日

VizelaとStevan Manuelの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

98 第

Vizelaヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

Zé Vitorが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月12日

Giovani BambaがMarco 09にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vizelaは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月12日

Vizelaが$6.6MでDylan Nandínを獲得

書類は整った。Dylan NandínがAroucaから$6.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年06月12日

Yassin Fortuné、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vizelaには一人もいない。

獲得候補2028年06月12日

VizelaがAlexandre Tverdohlebovに$860.0Kで合意

クラブ間はSporting CPと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月12日

Vizela、狙った男を手に入れる

Tamble Monteiro追跡は、$4.5Mが動き、Alvercaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2028年06月12日

VarzimがVizelaに告げる：Pedro Ferreiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年06月12日

街が求め、Vizelaが$6.6Mを払った

Dylan Nandínはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$6.6Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド2028年06月12日

João Silvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

97 第

Vizelaヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月05日

Zé Vitorに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vizelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年06月05日

VizelaがDylan Nandínに$6.6Mで合意

クラブ間はAroucaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スタンドから2028年06月05日

サポーターがVizelaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから2028年06月05日

Yassin Fortuné、Vizelaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年06月05日

Tamble Monteiroに$4.1Mのオファー

VizelaはAlvercaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2028年06月05日

Vizelaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2028年06月05日

VizelaがJoão Silvaに$460.0Kを提示

オファーは今週Trofenseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年06月05日

Manuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月05日

再びGiovani Bambaに視線が集まる

Giovani Bambaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMarco 09だ。Vizelaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

96 第

Vizelaヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月29日

Vizelaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点28。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2028年05月29日

Baye Gora Mbaye、Vizelaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月29日

Vizelaで仲違い

Manuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月29日

Stevan Manuelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月29日

Marlonはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年05月29日

Manuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vizelaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

95 第

Vizelaヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Miguel Tavares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVizelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年05月22日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月22日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはIssa Doumbiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

Jádsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月22日

Stevan Manuel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStevan Manuelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年05月22日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Atanásio Cunhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

94 第

Vizelaヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月15日

Yassin Fortunéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月15日

Momo Mbayeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Vizelaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年05月15日

Vizelaで仲違い

Marlonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Diego Coxiの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2028年05月15日

Manuに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VizelaはManuにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年05月15日

Jádsonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月15日

VizelaとFelipe Ferreiraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2028年05月15日

Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Atanásio Cunhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Yassin Fortunéは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

93 第

Vizelaヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Stevan Manuelの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年05月08日

Marlonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。MarlonはVizelaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Manuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年05月08日

VizelaとJádson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vizelaでまた一巡の交渉、そしてJádsonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年05月08日

Stevan Manuelに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Stevan Manuelはその比較の末にチームに残り、Vizelaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2028年05月08日

Momo Mbaye、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMomo Mbayeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月08日

Luis Minaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年05月08日

Luan Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月08日

大事なとき、Hristo Ivanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 Miguel Piresをめぐる話は消えない
  • 移籍 ショーウィンドウにLuis Minaが並んだ
  • 役員会 Vizelaの育成ラインは止まらない
92 第

Vizelaヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月01日

Vizelaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点28。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2028年05月01日

Vizelaのシーズンに終了の笛

勝ち点28で16位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから2028年05月01日

Atanásio Cunha「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vizelaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月01日

Vizelaで仲違い

Manuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月29日

Damien Loppyのゴールも及ばず、Vizela敗戦

Damien Loppyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Estoril Praiaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2028年05月01日

Zé Vitorは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年05月01日

Felipe Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelipe Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月01日

Marlonはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年05月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとRodrigo Correiaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • 選手採点 一瞬がMarlonを台無しにする
  • 選手採点 Luis Minaが自ら手放した
  • スカッド Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
91 第

Vizelaヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月22日

Vizela、Famalicao戦で待ち時間を終える

14試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから2028年04月24日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スタンドから2028年04月24日

生え抜きの一人：Baye Gora Mbaye

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年04月22日

VizelaのFamalicao戦、違いを作ったのはLuan Santos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luan Santosだ。Famalicaoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年04月24日

Miguel Tavaresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Tavaresを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年04月24日

VizelaとMomo Mbaye、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vizelaでまた一巡の交渉、そしてMomo Mbayeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2028年04月24日

Baye Gora Mbayeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.57、Vizelaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年04月24日

Rodrigo Correia「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2028年04月24日

Atanásio Cunhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

90 第

Vizelaヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月15日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年04月17日

Yassin Fortunéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYassin Fortunéは別のクラブの選手になる。Vizelaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月17日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはManuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月17日

Manuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年04月15日

Vizela、Torreenseに及ばず

Torreenseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年04月17日

Rodrigo Correiaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年04月17日

大事なときにYassin Fortunéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yassin Fortunéがそこに載っていると告げている。

選手採点2028年04月17日

誰もZé Vitorに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年04月17日

Yassin Fortunéはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Vizelaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

89 第

Vizelaヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月08日

Vizela、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Vizelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年04月10日

Manuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年04月10日

誰もZé Vitorに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

次戦展望2028年04月10日

Vizela、最も重い一戦でTorreenseと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから2028年04月10日

Yassin Fortunéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYassin Fortunéを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月10日

Manuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年04月10日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Rodrigo Correiaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2028年04月10日

Atanásio Cunhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年04月10日

構想にÍtaloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。ÍtaloはVizelaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • ベンチから 大一番でLuis Minaが外れた
  • 試合 Vizela、拾った1か逃した2か
  • 移籍 Miguel Piresをめぐる話は消えない
88 第

Vizelaヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月01日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年04月03日

Vizelaが16位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2028年04月03日

ディフェンダーのゴールがVizelaに勝利をもたらす——7.62

Momo Mbayeに1、評価7.62、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2028年04月03日

Manu、Vizelaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVizelaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年04月03日

Issa Doumbiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月03日

Stevan Manuelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月03日

大一番の名簿にJádsonはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Vizelaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年04月03日

Vizela、Momo Mbayeとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年04月03日

不調が続き、Jádsonが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • スカッド Stevan Manuelに月間ベストイレブンの座
  • 試合 VizelaとArouca、痛み分け
  • スカッド Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
87 第

Vizelaヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年03月27日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月27日

Marlonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月27日

Miguel Tavaresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Tavaresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

Jádsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vizelaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年03月27日

Abdul Awuduはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Vizelaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2028年03月27日

VizelaがAleksandar Vulićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Aleksandar Vulićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

次戦展望2028年03月27日

次戦展望：Aroucaへの遠征

ホスト側は13位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

スカッド2028年03月27日

Diego CoxiがついにVizelaの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

役員会2028年03月27日

Vizelaの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから24人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

86 第

Vizelaヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年03月18日

Vizela、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Vizelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年03月20日

Yassin Fortuné、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vizelaには一人もいない。

スカッド2028年03月20日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはManuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月20日

Felipe Ferreiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年03月20日

Anthony CarterがVizelaにとっての決定的な差だった

評価7.39。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2028年03月18日

VizelaとGil Vicenteが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年03月20日

Momo Mbaye、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMomo Mbayeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年03月20日

Rodrigo Correia、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のRodrigo Correia。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2028年03月20日

Atanásio Cunhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

85 第

Vizelaヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月12日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年03月13日

Aleksandar Vulić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年03月13日

Momo Mbayeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vizelaもそれを分かっている。

ベンチから2028年03月13日

Manuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年03月12日

Vizela、Bragaに及ばず

Bragaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月13日

Rodrigo Correia「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年03月13日

Vizelaで守られた約束

Angel Bastunovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年03月13日

Atanásio Cunhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月13日

Issa Doumbiaに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Vizelaはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

84 第

Vizelaヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月04日

Vizela、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Vizelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年03月06日

Vizelaが16位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年03月06日

VizelaのStevan Manuelに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Stevan Manuelは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年03月06日

Anthony Carterは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anthony CarterがVizelaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年03月04日

Vizela、Vitoria Guimaraesに及ばず

Vitoria Guimaraesが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月06日

Jádsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年03月06日

Angel Bastunovが中盤を支配——6.45

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.45の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点2028年03月06日

Issa Doumbiaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.87。Vizelaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年03月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとRodrigo Correiaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • スカッド Giovani Bambaはもう第一候補ではない
  • スカッド Manu、キャプテンマークを外される
  • ベンチから Aleksandar Vulićに対して果たされた約束
83 第

Vizelaヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月26日

Vizela、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Vizelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年02月28日

Aleksandar Vulićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年02月28日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月28日

Vizelaで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年02月26日

Vizela、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年02月28日

Diego Coxiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2028年02月28日

Miguel Tavaresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Tavaresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月28日

監督はAleksandar Busnićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年02月28日

Manu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のManuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

82 第

Vizelaヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月19日

Vizela、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Vizelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年02月21日

Luis Minaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月21日

Yassin Fortunéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYassin Fortunéは別のクラブの選手になる。Vizelaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月21日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはManuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月19日

Vizelaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVizelaの誰にも言えない。

ベンチから2028年02月21日

大一番でJádsonが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jádsonは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年02月21日

Stevan Manuelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStevan Manuelを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年02月21日

Miguel Piresは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2028年02月21日

Marlonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.46。Vizelaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから Manu、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Rodrigo Correia、勝ち点1を語る
  • スカッド Vizelaで努力をめぐる口論
81 第

Vizelaヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月12日

Vizela、解体される

Portoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2028年02月12日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年02月14日

Aleksandar Vulić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年02月14日

Miguel Pires、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miguel PiresとVizelaは新たに4年で合意した。

スカッド2028年02月14日

Vizelaで仲違い

Issa Doumbiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月14日

Miguel Piresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年02月14日

VizelaのGonçalo Silva獲得、期限に阻まれる

Portoがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

役員会2028年02月14日

Vizelaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年02月14日

Rodrigo Correiaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのRodrigo Correia。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

80 第

Vizelaヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月07日

Vizelaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2028年02月05日

白星を待つVizela、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vizelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2028年02月07日

Vizela、Ivan Zlobinの値段に尻込み

Famalicaoは$2.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Vizelaは加入1、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年02月07日

Stevan Manuelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2028年02月07日

VizelaがGonçalo Silvaに$240.0Kを提示

オファーは今週Portoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年02月07日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはMarlonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月07日

時間切れ、Khalid HachadiはPacos de Ferreiraに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Vizelaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Pacos de Ferreiraは売り手でないかもしれない。

ベンチから2028年02月07日

Jádsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJádsonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

79 第

Vizelaヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月29日

Vizela、解体される

Santa Claraに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

獲得候補2028年01月31日

Ivan Zlobinに$2.2Mのオファー

VizelaはFamalicaoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年01月31日

Ítaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月31日

Khalid Hachadiに$1.1Mのオファー

VizelaはPacos de Ferreiraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2028年01月31日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

試合2028年01月29日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年01月31日

Vizelaで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Diego Coxiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Diego CoxiはVizelaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから2028年01月31日

Manuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Vizelaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Aleksandar Vulićが一点を献上
  • ベンチから 監督の評価
78 第

Vizelaヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Luan Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月24日

VizelaがAntonio Gomisを$6.0Mで放出

Antonio Gomisが$6.0MでBayer Leverkusenへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから2028年01月24日

Vizelaが人気者を$6.0Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Antonio Gomisは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$6.0Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2028年01月24日

Yassin Fortunéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年01月24日

Brian Araújo、Vizelaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年01月24日

José Sampaio、次の場所へ

Sporting CPが$1.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年01月24日

Bartosz Mrozekの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VizelaはAtalantaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年01月24日

Vizelaで言葉の応酬

Aleksandar Busnićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年01月22日

Vizela、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

77 第

Vizelaヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月17日

条件合意：Antonio Gomisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBayer Leverkusen。Vizelaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年01月17日

Miguel Tavares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVizelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月17日

Antonio Gomis、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2028年01月17日

Giovani Bamba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vizelaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2028年01月17日

Dani、Vizelaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年01月17日

Manuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月17日

VizelaがPedro Souzaを$680.0Kで放出

Pedro Souzaが$680.0KでFarenseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2028年01月17日

Vizela、Silvio Zinnerのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2028年01月17日

Sebastiano Desplanchesへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、Palermoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

76 第

Vizelaヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月10日

Yassin FortunéがLusitano Évoraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vizelaは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月10日

Pedro SouzaがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年01月10日

Roko Baturinaへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、Vitoria Guimaraesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月10日

Momo Mbayeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vizelaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年01月10日

Vizelaで仲違い

Manuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月08日

Vizela、Sporting CP戦は苦い午後に

Sporting CPに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年01月10日

Antonio Gomisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年01月10日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとRodrigo Correiaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補2028年01月10日

VizelaがBautista Dadínを借りようとしている

River Plateは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

75 第

Vizelaヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月03日

Miguel Pires、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVizelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年01月03日

33歳のAnthony Carterが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2028年01月03日

Manuはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVizelaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから2028年01月03日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月03日

Vizelaで仲違い

Manuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月03日

Yassin Fortunéの行列にLusitano Évoraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがYassin Fortunéについて口にしてきた問いを、Lusitano Évoraが正式に尋ねたのだ。Vizelaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月03日

Jádsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月03日

Sporting CPがVizelaに告げる：Patrick Sequeiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月01日

Vizela、Rio Ave戦の仕事を済ませる

Rio Aveに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

74 第

Vizelaヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年12月27日

Jádson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vizelaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月27日

Vizelaで言葉の応酬

Marlonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月27日

Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jádsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

Momo Mbayeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMomo Mbayeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年12月25日

VizelaがEstoril Praiaを退ける

Vizelaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstoril Praiaに1‑0と競り勝った。

試合2027年12月27日

折り返し：Vizelaは14位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点2027年12月27日

Zé Vitorがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、Vizelaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年12月27日

Rodrigo Correiaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてRodrigo Correia。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年12月27日

José Sampaioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vizelaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

73 第

Vizelaヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月20日

Luan SantosがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月20日

Vizelaで仲違い

Marlonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月18日

Vizela、Famalicao戦は苦い午後に

Famalicaoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年12月20日

Manuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年12月20日

VizelaとMomo Mbayeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年12月20日

Rodrigo Correia「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年12月20日

Jádson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJádsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年12月20日

Atanásio Cunhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年12月20日

Miguel Piresに移籍説

Miguel Piresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vizelaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

72 第

Vizelaヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年12月13日

年齢はまだMarlonに追いついていない——8.09

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年12月11日

ようやく、Vizelaが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのTorreense戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2027年12月13日

Rodrigo BeirãoがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月13日

Stevan Manuelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年12月13日

Marlonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Jádsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月11日

Issa DoumbiaがVizelaをTorreense戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はIssa Doumbiaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVizelaのものになった。

ベンチから2027年12月13日

Felipe Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelipe Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月13日

Rodrigo Correiaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてRodrigo Correia。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

71 第

Vizelaヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月04日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年12月06日

Vizelaが16位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2027年12月06日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

試合2027年12月04日

Vizela、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年12月06日

Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jádsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月06日

Zé Vitorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月04日

Vizela、Casa Pia戦は苦い午後に

Casa Piaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2027年12月06日

VizelaとJosé Sampaioの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年12月06日

Vizelaで仲違い

Aleksandar Vulićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Hristo Ivanovは出る
  • 移籍 José Sampaioが契約を消化中
70 第

Vizelaヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月27日

白星を待つVizela、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vizelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月29日

Manuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月27日

Vizela、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2027年11月27日

Vizela、Aroucaに及ばず

Aroucaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月29日

Jádsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月29日

Rodrigo Correiaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年11月29日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Beirãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月29日

警告の積み重ねがStevan Manuelに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Vizelaは土曜にそれを痛感する。

ベンチから2027年11月29日

大事なときにYassin Fortunéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yassin Fortunéがそこに載っていると告げている。

短信

69 第

Vizelaヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年11月22日

Felipe Ferreiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vizelaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年11月20日

白星を待つVizela、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vizelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月22日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはManuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jádsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月22日

José Sampaioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Sampaioを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月22日

Manuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vizelaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2027年11月22日

Manuにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2027年11月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Rodrigo Correiaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2027年11月20日

VizelaとGil Vicenteが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Gil Vicenteは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

68 第

Vizelaヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Stevan Manuelの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年11月15日

Vizelaで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月15日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jádsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Antonio Gomisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Gomisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年11月15日

Vizela、Atanásio Cunhaのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにAntonio Gomisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Gomisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月15日

Manuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年11月15日

フォーメーションがAtanásio Cunhaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Vizelaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

次戦展望2027年11月15日

Brian AraújoがGil Vicenteと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBrian Araújoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVizela。

短信

67 第

Vizelaヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月03日

Vizelaのカップ戦、ここまで

Gil Vicenteに2‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2027年11月08日

Aleksandar VulićがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2027年11月07日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2027年11月08日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月08日

Momo Mbayeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vizelaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年11月08日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはMarlonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月07日

BragaがVizelaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年11月08日

Momo Mbayeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月03日

Vizelaが90分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。90分までは。Gil Vicenteは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

66 第

Vizelaヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年11月01日

Brian Araújoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vizelaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年10月30日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月01日

Vizelaで言葉の応酬

Marlonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jádsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月01日

Aleksandar Busnićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年11月01日

VizelaとJosé Sampaioの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2027年10月30日

Vizela、Vitoria Guimaraesと勝ち点を分け合う

Vitoria Guimaraesとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2027年11月01日

Manu、キャプテンマークを外される

Manuからキャプテンマークが外された。Vizelaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年11月01日

Jádson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJádsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

65 第

Vizelaヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

Vizelaで仲違い

Marlonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jádsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月23日

Vizela、Moreirense戦は苦い午後に

Moreirenseに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月25日

Manuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Rodrigo Correiaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年10月25日

監督はMomo Mbayeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年10月25日

Aleksandar Busnićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年10月25日

Manuが出場停止

警告が一枚多かった。Manuは次戦を欠場し、Vizelaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

選手採点2027年10月25日

Momo Mbayeが取り消したい午後

評価4.67。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

  • 次戦展望 Manuが古巣と対戦
  • 選手採点 Zé Vitorは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 ショーウィンドウにJosé Sampaioが並んだ
64 第

Vizelaヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年10月18日

Abdul Awuduは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vizelaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年10月16日

Vizela、Alverca戦は苦い午後に

Alvercaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年10月18日

Angel Bastunovが中盤を支配——6.97

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.97の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2027年10月18日

Anthony Carterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月18日

Zé Vitorにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

スカッド2027年10月18日

Vizelaで言葉の応酬

Aleksandar Vulićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月18日

Rodrigo Correiaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのRodrigo Correia。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年10月18日

大事なときにAntonio Gomisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Gomisがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年10月18日

LandersonがMoreirenseと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLandersonの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVizela。

短信

  • 移籍 Angel Bastunovが移籍リストに
  • スカッド ロッカールームがJádsonの言葉を聞く
  • スカッド Zé Vitorの長い待ち時間が終わった
63 第

Vizelaヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年10月11日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月11日

Vizelaで仲違い

Manuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jádsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2027年10月11日

Anthony CarterがAlvercaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAnthony Carterの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVizela。

スカッド2027年10月11日

Manuは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Vizelaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2027年10月11日

Angel Bastunovをめぐる質問がVizelaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Angel Bastunovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年10月11日

Giovani Bambaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vizelaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年10月11日

ショーウィンドウにMiguel Piresが並んだ

Vizelaは市場に知らせた。Miguel Piresは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年10月11日

「試合に出たい」：Brian Araújoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • 次戦展望 次戦展望：Alvercaへの遠征
  • ベンチから 指揮官、Miguel Piresに旗を立てる
  • 役員会 Vizelaの生産ラインは止まらない
62 第

Vizelaヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月02日

Vizela、解体される

Portoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年10月04日

Manu、Vizelaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVizelaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年10月04日

Marlon、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。MarlonとVizelaは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Manuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月04日

Stevan Manuelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年10月04日

Vizelaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年10月04日

Rodrigo Correiaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年10月04日

Miguel Piresに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Miguel Piresはその比較の末にチームに残り、Vizelaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年10月04日

Manu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のManuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

61 第

Vizelaヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Antonio Gomisが独力でVizelaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年09月27日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはManuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

VizelaがNacionalを退ける

Vizelaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNacionalに2‑1と競り勝った。

選手採点2027年09月27日

Zé Vitorが両方の仕事をこなした——7.14

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.14、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2027年09月27日

Miguel Pires、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてRodrigo Correia。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年09月27日

Manu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のManuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年09月27日

Vizela、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はPorto相手にどうなるかだ。

選手採点2027年09月27日

Miguel Tavaresが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

60 第

Vizelaヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年09月20日

Manuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vizelaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月20日

Angel Bastunov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVizelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年09月18日

Vizelaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月20日

Marlonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月20日

Aleksandar Busnićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年09月18日

Vizelaが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Santa Claraは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点2027年09月20日

Marlonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.53。Vizelaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年09月20日

VizelaはJádsonより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2027年09月18日

Vizela、Santa Claraと勝ち点を分け合う

Santa Claraとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Antonio Gomisは出る
  • 選手採点 Zé Vitorが一人ずつ抜いていく
  • スタンドから Antonio Gomisについては誰もが一言持っている
59 第

Vizelaヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Stevan Manuelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2027年09月13日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

選手採点2027年09月13日

Miguel Tavaresは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年09月13日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはMarlonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月13日

Jádsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJádsonを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年09月13日

Vizela、内部からGustavo Fonsecaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gustavo Fonsecaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年09月13日

Miguel GomesがVizelaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Miguel Gomesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年09月13日

我らが一員：Fernando FerreiraがVizelaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fernando Ferreiraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年09月13日

Vizela、内部からBruno Correiaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bruno Correiaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 選手採点 Miguel Piresは誰も数えない仕事をした——7.19
  • 選手採点 この午後はMarlonのものだった
  • ベンチから 不調が続き、Jádsonが外れる
58 第

Vizelaヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Damien LoppyがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Vizelaは加入14、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。14人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Momo Mbayeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Vizelaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年09月06日

Vizelaで言葉の応酬

Marlonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月06日

Jádsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

VizelaがRodrigo Beirãoを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2027年09月06日

VizelaとManuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年09月06日

Vizela、José Sampaioとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月06日

Issa Doumbia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIssa Doumbiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

57 第

Vizelaヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年08月30日

Issa Doumbiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vizelaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月30日

Miguel Piresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月30日

Tranmere Roversは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vizelaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月30日

Vizela、狙った男を手に入れる

Luan Santos追跡は、$510.0Kが動き、Varzimに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年08月30日

Luan Santos、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luan Santosは今、Vizelaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年08月30日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jádsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月28日

BenficaがVizelaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2027年08月30日

BenficaがVizelaに告げる：Caleb Yirenkyiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月30日

Antonio Gomisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 Issa Doumbiaは誰も数えない仕事をした——6.91
  • スカッド Vizelaで気が立った
  • ベンチから ベンチからの眺め
56 第

Vizelaヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月23日

Valladolidは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vizelaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月23日

Miguel TavaresがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月23日

条件合意：Bright Godwinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つShooting Stars。Vizelaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年08月23日

Aleksandar Busnić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aleksandar BusnićとVizelaは新たに4年で合意した。

スカッド2027年08月23日

Vizelaで言葉の応酬

Manuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月23日

Vizela、André Lacximicantを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estoril Praiaは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年08月21日

Vizela、Sporting CPに及ばず

Sporting CPが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年08月23日

Stevan Manuelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月23日

Rodrigo Correiaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Antonio Gomisは出る
  • 次戦展望 Vizela、最強との腕試し
  • 次戦展望 Manuが古巣と対戦
55 第

Vizelaヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月16日

José SampaioがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年08月16日

Miguel Tavares「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vizelaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2027年08月16日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年08月16日

Adam BareiroがVizelaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Boca Juniorsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年08月16日

Vizelaで仲違い

Manuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月16日

Vizelaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2027年08月16日

Anhá Candéへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、Portoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年08月16日

観客がIssa Doumbiaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2027年08月16日

Tranmere RoversがAleksandar Vulićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vizelaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

54 第

Vizelaヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

Damien LoppyがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月09日

VizelaがAleksandar Vulićを巡るFleetwood Townの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年08月09日

Stefan Obradovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vizelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年08月09日

Manuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月09日

Banik OstravaがVizelaに告げる：John Dembeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年08月09日

Adam Bareiroのレンタル移籍が進行中

VizelaがBoca Juniorsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年08月09日

Manu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のManuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年08月09日

Damien Loppyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年08月09日

Antonio Gomisをめぐる質問がVizelaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Antonio Gomisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

53 第

Vizelaヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

VizelaがLuis Minaを巡るHapoel Kfar Sabaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月02日

Vizelaで仲違い

Marlonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Racing ClubがVizelaに告げる：Tomás Attisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月02日

Luis Minaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Vizelaの監督はLuis Minaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年08月02日

Angel Bastunov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAngel Bastunovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年08月02日

Rodrigo Ramosは監督が信頼する男になった

Vizelaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年08月02日

Luis Minaに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Luis Minaはそこを上がった。

移籍2027年08月02日

Rodrigo Ramosが移籍リストに

VizelaがRodrigo Ramosを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年08月02日

Aleksandar Vulićに個別プログラムが組まれる

グループを離れた個人練習。コーチ陣が彼の足かせだと考える、ただ一つのことに狙いを定めている。ニュースになることは滅多にないが、実際の上達の大半はこうして起きる。

短信

  • スカッド Ítaloにようやく腑に落ちた
  • 役員会 Vizela首脳陣が監督を支持
52 第

Vizelaヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Hellas Veronaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vizelaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年07月26日

Vizela、Diogo Spencerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alvercaは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月26日

Marlonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vizelaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月26日

Luis Minaに集まる視線

Luis Minaの名前が、Vizelaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2027年07月26日

VizelaがArman Durmišiを借りようとしている

Hellas Veronaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月26日

Antonio Gomisは監督が信頼する男になった

Vizelaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年07月26日

José Sampaioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vizelaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年07月26日

Vizelaでの給与の問い

José Sampaioは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2027年07月26日

Angel Bastunovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Angel Bastunovが何かにサインするまで——Vizelaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

51 第

Vizelaヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

Miguel Tavares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVizelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年07月19日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

移籍2027年07月19日

VizelaがHristo Ivanovを巡るSpartak 1918の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年07月19日

Vizela、Juninhoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Académicaは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月19日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはMarlonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月19日

Miguel Tavaresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Tavaresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年07月19日

José Sampaioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vizelaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年07月19日

大事なときにBright Godwinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bright Godwinがそこに載っていると告げている。

移籍2027年07月19日

Miguel Piresをめぐる質問がVizelaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Miguel Piresの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 移籍 VizelaがÂngelo Netoを売却リストに載せた
  • スカッド Marlonは証明したい男のように練習している
  • 役員会 Vizelaの生産ラインは止まらない
50 第

Vizelaヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

VizelaがAnthony Carterを巡るLeiriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年07月12日

Vizela、Benjamin Kanurićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Leixõesは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月12日

Bright Godwinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月12日

Anhá CandéはVizelaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Portoの誰も語らず、Vizelaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年07月12日

VizelaがAlfred Caicedoを$920.0Kで放出

Alfred Caicedoが$920.0KでPortimonenseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年07月12日

VizelaとJosé Sampaio、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vizelaでまた一巡の交渉、そしてJosé Sampaioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年07月12日

Vizelaで仲違い

Rodrigo Ramosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月12日

Luis Minaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Minaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年07月12日

Hristo Ivanovは監督が信頼する男になった

Vizelaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

49 第

Vizelaヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Hristo IvanovがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

Stefan Obradović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vizelaには一人もいない。

移籍2027年07月05日

Manuはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVizelaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2027年07月05日

Tommaso Martinelliの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VizelaはFiorentinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年07月05日

Vizela、Denzelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Varzimは自分たちの男を守り、Vizelaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Momo Mbayeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vizelaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年07月05日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはManuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

再びAlfred Caicedoに視線が集まる

Alfred Caicedoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLeixõesだ。Vizelaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2027年07月05日

Vizelaアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

48 第

Vizelaヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月28日

Marwan AteyaはVizelaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Al Ahlyの誰も語らず、Vizelaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年06月28日

Ângelo Netoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月28日

Andrea Hristovの行列にLeixõesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAndrea Hristovについて口にしてきた問いを、Leixõesが正式に尋ねたのだ。Vizelaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年06月28日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jádsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月28日

Mamour N'Diayeへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、Botafogoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月28日

Vizelaで気が立った

中心にいたのはIssa Doumbiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月28日

大事なときにAntonio Gomisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Gomisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年06月28日

Jean-Pierre Rhyner、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJean-Pierre Rhynerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年06月28日

Antonio Gomisに移籍説

Antonio Gomisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vizelaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

47 第

Vizelaヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月21日

VizelaがMarwan Ateyaに$9.9Mを提示

オファーは今週Al Ahlyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年06月21日

Vizela、狙った男を手に入れる

Manu追跡は、$5.7Mが動き、Benficaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2027年06月21日

Andrea Hristovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrea Hristovは別のクラブの選手になる。Vizelaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年06月21日

Felipe Ferreira、Vizelaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Ferreiraはしばらく監督の構想から外れており、Vizelaの誰もそれを否定していない。

移籍2027年06月21日

Rodrigo BeirãoがVizelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月21日

Patrick OuotroはVizelaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vitoria Guimaraesの誰も語らず、Vizelaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年06月21日

Stevan Manuelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年06月21日

FelgueirasがVizelaに告げる：Tiago Leiteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年06月21日

街が求め、Vizelaが$5.7Mを払った

Manuはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$5.7Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

短信

  • スカッド Vizelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Issa Doumbiaがチームメイトと衝突
  • スカッド 5人の新顔、そしてVizelaはまだ互いを覚えている最中だ
46 第

Vizelaヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

VizelaがAnthony Carterを巡るLeixõesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年06月14日

Manu、Vizela加入までメディカルチェックを残すのみ

Benficaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スタンドから2027年06月14日

Vizelaが人気者を$2.0Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Matías Lacavaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.0Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2027年06月14日

Matt Freeseへの扉は閉ざされた

Vizelaが尋ね、New York Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月14日

Stefan Obradović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVizelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月14日

VizelaがMatías Lacavaを$2.0Mで放出

Matías Lacavaが$2.0MでRio Aveへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Manu Garrido退団

São João de Verが$1.1Mを払い、Vizelaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年06月14日

Vizelaで言葉の応酬

Marlonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月14日

Jean-Pierre Rhynerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

45 第

Vizelaヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年06月07日

Vizelaが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

移籍2027年06月07日

Vizelaはノーと言った——今回は

AroucaからのMatías Lacavaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月07日

Rodrigo Ramosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vizelaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月07日

Stefan Obradović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vizelaには一人もいない。

移籍2027年06月07日

SanjoanenseがYann Kitalaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vizelaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年06月07日

Issa Doumbia、Vizela加入までメディカルチェックを残すのみ

Sporting CPとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月07日

Vizelaで仲違い

Marlonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月07日

LeixõesがVizelaに告げる：Fernando Fonsecaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月07日

Vizelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jádsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信