Volendam

Dutch Eredivisie
6 2月 2027
土曜日
処理
27 第

Volendamポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Volendam、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Volendamに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Volendamからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVolendamの誰にも言えない。

移籍

Kayne van Oevelenに集まる視線

Kayne van Oevelenの名前が、Volendamの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Joey Houwelingが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volendamは聞かなかったふりができない。

役員会

Volendam、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Ilyas el Moussaoui、Volendam加入までメディカルチェックを残すのみ

NAC Bredaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Mady CamaraがVolendamを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。PAOKは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Volendamで仲違い

Lucas Rosaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Anthony Descotteが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

バックナンバー
26 第

Volendamポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kayne van Oevelen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolendamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つVolendam、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Volendamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Volendamからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVolendamの誰にも言えない。

獲得候補

Merchas DoskiがVolendamを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Viktoria Plzenは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Volendamで言葉の応酬

Gibson Yahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Luca Ravanelliへの扉は閉ざされた

Volendamが尋ね、Udineseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ozan Kökçüはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Anthony Descotteが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

VolendamがMady Camaraについて打診

PAOKへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

25 第

Volendamポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Volendam、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Volendamに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Nordin JackersがVolendamを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Club Bruggeは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点

Bilal Ould-Chikhは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Volendamで仲違い

Yannick Leliendalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Volendamからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVolendamの誰にも言えない。

獲得候補

Crystal PalaceがVolendamに告げる:Walter Benítezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Kayne van Oevelenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Ould-Chikhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Silvinho Esajasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Volendamもそれを分かっている。

短信

24 第

Volendamポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

VolendamがKayne van Oevelenを巡るAlmere Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Dion VlakがVolendamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Walter Benítezが移籍を拒否

Volendamは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCrystal Palaceに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

白星を待つVolendam、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Volendamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Yannick Leliendalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volendamで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Anthony Descotteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ozan Kökçüが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ozan KökçüはVolendamとさらに4年を歩む。

試合

Volendamからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVolendamの誰にも言えない。

獲得候補

Red Bull SalzburgがVolendamに告げる:Nikolas Veratschnigは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

23 第

Volendamポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Volendamで仲違い

Juninho Bacunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

VolendamのAnass Bouzianeに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Anass Bouzianeは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

Tobias Lawalへの扉は閉ざされた

Volendamが尋ね、Racing Genkは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

構想にKayne van Oevelenの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kayne van OevelenはVolendamからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ozan Kökçüはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Layee Kromahは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Ozan Kökçüが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Déron Payneは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Volendamもそれを分かっている。

獲得候補

VolendamがWalter Benítezを借りようとしている

Crystal Palaceは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

22 第

Volendamポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Bilal Ould-Chikhは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Volendamで言葉の応酬

Gibson Yahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Volendam、PSV戦は苦い午後に

PSVに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Ould-Chikhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

折り返し:Volendamは11位

折り返し時点で勝ち点22。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド

Aurelio Oehlersが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aurelio OehlersはVolendamとさらに4年を歩む。

ベンチから

Arnaut Langが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのArnaut Lang。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにBilal Ould-Chikhは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bilal Ould-Chikhがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Aurelio Oehlersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAurelio Oehlersを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

21 第

Volendamポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Volendamが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のVolendamが持っていなかった土台だ。

スカッド

Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Ould-Chikhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ozan Kökçüがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volendamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

VolendamはHeraclesに負けることを拒んだ

93分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点

Anthony Descotteがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Volendamのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大事なときにJuninho Bacunaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juninho Bacunaがそこに載っていると告げている。

試合

VolendamとHeracles、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Arnaut Langが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望

Volendamの次は首位

PSVが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

20 第

Volendamポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Volendam、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。VolendamはRed Bull Salzburg相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

Daley Sinkgravenは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

いまのVolendamとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Alex Platは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alex PlatがVolendamとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gibson Yahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volendamで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Jesper Tielemans

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Juninho BacunaがVolendamをTelstar戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJuninho Bacunaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVolendamのものになった。

選手採点

Juninho Bacunaだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

この午後はAnthony Descotteのものだった

評価7.98に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

19 第

Volendamポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Volendamで気が立った

中心にいたのはPrecious Ugwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がAnthony Descotteを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Anthony DescotteがVolendamをExcelsior戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAnthony Descotteだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVolendamのものになった。

選手採点

最高のAnthony Descotteによる九十分

評価8.64。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Volendamの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Ould-Chikhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

VolendamがAaron Meijersを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Ozan Kökçüが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Arnaut Langは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Andile Jaliが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Andile Jaliは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

18 第

Volendamポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Volendamにとって忘れられないヨーロッパの夜

Slaven Belupo相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

白星を待つVolendam、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Volendamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Anthony Descotteは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Volendamで言葉の応酬

Yannick Leliendalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がDave Kwakmanを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

最高のDave Kwakmanによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Volendamの全員の前でそれを一度手にした。

試合

VolendamはTwenteに負けることを拒んだ

85分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合

Volendam、Twenteと勝ち点を分け合う

Twenteとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aaron Meijersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

17 第

Volendamポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Volendamで仲違い

Yannick Leliendalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AZがVolendamから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Kayne van Oevelenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Arnaut Lang「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Juninho Bacunaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Déron Payneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにDaley Sinkgravenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daley Sinkgravenがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Bilal Ould-Chikhの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTwenteと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点

Justin Mathieuがベンチから勝負を決める

キックオフ時にはピッチにおらず、終わってみれば試合の主役だった。彼が入るまでVolendamはどこへも進んでおらず、必要だったのは三十分だけだった。

短信

16 第

Volendamポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Tyrese Yeboahが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Volendamは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Roy Steurは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Volendamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Yannick Leliendalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volendamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bilal Ould-Chikhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにJuninho Bacunaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juninho Bacunaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Aaron Meijersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Mika van der Horstに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mika van der HorstはVolendamの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Volendam、Déron Payneとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

Dave KwakmanがAZと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDave Kwakmanの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVolendam。

短信

15 第

Volendamポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Juninho BacunaがVolendamのヨーロッパの夜を照らす

KuPS相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Juninho Bacunaはその語りの中心にいる。

スカッド

Tyrese Yeboahが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

誰もLayee Kromahに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Volendamで気が立った

中心にいたのはPrecious Ugwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Volendam、Feyenoordに及ばず

Feyenoordが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Bilal Ould-Chikhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Juninho Bacunaの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとArnaut Langは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Andile Jaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

14 第

Volendamポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Volendamのカップ戦、ここまで

RKC Waalwijkに0‑0、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Volendam、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして95分にボールはネットへ。Go Ahead Eaglesは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

ドブレーテ、午後はAnthony Descotteのものに——8.94

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Anthony Descotteがそれをもたらした。名前の横の8.94は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Volendamが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Go Ahead Eagles戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Anthony DescotteがVolendamをGo Ahead Eagles戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAnthony Descotteだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVolendamのものになった。

スタンドから

観客がAnthony Descotteを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Volendamで気が立った

中心にいたのはOzan Kökçüで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jesper Tielemans、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

選手採点

誰もBilal Ould-Chikhに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

13 第

Volendamポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Juninho Bacunaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:36。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Volendamにとってのヨーロッパの授業

KuPS相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

試合

Volendamの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Volendam、NEC戦は苦い午後に

NECに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Ould-Chikhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Volendamで仲違い

Precious Ugwuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Arnaut Lang「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Kayne van Oevelenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKayne van Oevelenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにDaley Sinkgravenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daley Sinkgravenがそこに載っていると告げている。

短信

12 第

Volendamポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つVolendam、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Volendamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Daniël Beukersは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Ould-Chikhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のJuninho Bacunaによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Volendamの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Volendamで仲違い

Ozan Kökçüとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Volendam、93分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでHeerenveenが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点

Ozan Kökçüは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Juninho Bacunaは監督が信頼する男になった

Volendamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Volendam、Heerenveenと勝ち点を分け合う

Heerenveenとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから VolendamはAnthony Descotteより別の選手を選んだ
  • ベンチから Roy Steurはプランの中にいない
11 第

Volendamポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alex Platは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alex PlatがVolendamとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Aaron Meijersのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Volendamで気が立った

中心にいたのはYannick Leliendalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

8人の新顔、そしてVolendamはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Silvinho Esajasは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Volendamの監督はSilvinho Esajasの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Aurelio Oehlersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAurelio Oehlersを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにAnthony Descotteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anthony Descotteがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Daley Sinkgravenの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHeerenveenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Ozan Kökçüが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

10 第

Volendamポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Volendam、大陸の舞台で敗れる

Red Bull Salzburg相手に0‑1。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

試合

Volendamの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Volendamからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVolendamの誰にも言えない。

スカッド

VolendamのAnass Bouzianeに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Anass Bouzianeは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Justin Mathieu、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Ould-Chikhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Andile Jaliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andile JaliがVolendamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Juninho Bacunaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

ピッチでBilal Ould-Chikhに及ぶ者はいなかった

7.06。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Volendamはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

9 第

Volendamポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

AjaxがVolendamから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Ould-Chikhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Volendamで仲違い

Yannick Leliendalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

VolendamがFrancisco Marizanを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Arnaut Langは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

誰もBilal Ould-Chikhに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Daley Sinkgravenは監督が信頼する男になった

Volendamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Déron Payneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDéron Payneを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Robert Mührenの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSparta Rotterdamと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

8 第

Volendamポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Bilal Ould-ChikhがVolendamのヨーロッパの夜を照らす

Slaven Belupo相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Bilal Ould-Chikhはその語りの中心にいる。

選手採点

Anthony Descotteが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Volendamが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のVolendamが持っていなかった土台だ。

獲得候補

Birger Melingへの扉は閉ざされた

Volendamが尋ね、FC Copenhagenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がAnthony Descotteを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Gibson Yahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volendamで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Bilal Ould-Chikhがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、Volendamのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Kayne van Oevelenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Yannick Leliendalが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.27。Volendamにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから Juninho Bacunaは監督が信頼する男になった
  • スカッド Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
7 第

Volendamポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Silvinho Esajas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolendamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Iliass El Filaliの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

VolendamはDen Boschとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補

Volendam、Mads Emil Madsenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Copenhagenは自分たちの男を守り、Volendamは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Volendam、Utrecht戦の仕事を済ませる

Utrechtに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Bilal Ould-Chikhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のJuninho Bacunaによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Volendamの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Volendamはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Gibson Yahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Arnaut Lang「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

6 第

Volendamポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kayne van OevelenがVolendamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Benito Ramanの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

VolendamはKV Mechelenとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

役員会

移籍市場閉幕:Volendamは加入8、退団19

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、19人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Cercle Bruggeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Volendamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Diadié Samassékouへの扉は閉ざされた

Volendamが尋ね、Houston Dynamoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Bilal Ould-Chikhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Volendamで言葉の応酬

Precious Ugwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dave Kwakmanが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Dave Kwakmanはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

次戦展望

Volendam、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はUtrecht相手にどうなるかだ。

短信

5 第

Volendamポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Robin van CruijsenがGo Ahead Eaglesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Volendamの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

VolendamがBenito Raman獲得に動く

KV Mechelenのテーブルに$5.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点

Juninho Bacunaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

VolendamがIliass El Filaliに$580.0Kを提示

オファーは今週Den Boschに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Joakim NilssonがVolendamを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。FC Nordsjaellandは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

高すぎる:VolendamがBart van Rooijから手を引く

$260.0Kがクラブの出せる上限で、Twenteはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Roy Steurに集まる視線

Roy Steurの名前が、Volendamの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Ozan Kökçüがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volendamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Déron Payneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

4 第

Volendamポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Ruben van Bommelへの扉は閉ざされた

Volendamが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Juninho Bacunaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

その値段ではJasper Hartogの取引は成立せず

Volendamは$310.0Kを提示し、AZは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Justin Mathieu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Justin MathieuはVolendamで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スタンドから

VolendamのサポーターがSenne Kroesという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Senne Kroesはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

VolendamのFortuna Sittard戦、違いを作ったのはDave Kwakman

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dave Kwakmanだ。Fortuna Sittardに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Bilal Ould-Chikhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Dave Kwakmanだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Yannick Leliendalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volendamで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

3 第

Volendamポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もBilal Ould-Chikhに近づけなかった

ドリブル成功:32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Volendam、Tim van der Leijの値段に尻込み

RKC Waalwijkは$870.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

VitesseがVolendamに告げる:Naoufal Bannisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

VolendamのサポーターがDave Kwakmanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dave Kwakmanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Ould-Chikhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Volendamで言葉の応酬

Ozan Kökçüとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

5人の新顔、そしてVolendamはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Dave KwakmanがVolendamにとっての決定的な差だった

評価7.17。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍

VolendamとDaley Sinkgravenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

2 第

Volendamポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daley Sinkgravenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Daley SinkgravenはVolendamでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Volendam、Jasper Hartog獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$333.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJasper Hartogを欲しがっているクラブである。

獲得候補

VolendamがJasper Hartog獲得に動く

AZのテーブルに$310.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Volendam、Tim van der Leijを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RKC Waalwijkは自分たちの男を守り、Volendamは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Volendamの昇格の日

4人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Volendam、内部からNathan Wijnaldumを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nathan Wijnaldumはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Arnaut De RoonがVolendamアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Arnaut De Roonは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Volendam、内部からJordy Clasieを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jordy Clasieはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Volendam、内部からLuuk De Ligtを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luuk De Ligtはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Volendamポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juninho Bacunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volendamで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Volendam、Anan Khalailiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Union SGは自分たちの男を守り、Volendamは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bilal Ould-Chikhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ozan Kökçüが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ozan KökçüはVolendamとさらに4年を歩む。

移籍

VolendamとAnass Bouzianeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Alex Platが主将の腕章を受け取る

主将はAlex Platに決まった。試合に勝てる役職ではないが、ロッカールームは誰に託されたかを必ず見ている。

短信