Werder Bremen U18

German Bundesliga U18
19 11月 2045
日曜日
処理
1007

Werder Bremenクーリエ

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Werder Bremen、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Werder Bremenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Francisco Molinaは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Franz Bleicherが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Reigan Heskeyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Silvan Kobelにとって守備者の午後

守備アクション:14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Marcel Hornが扉を閉じる

守備アクション:14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

誰もMichy Kompanyに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

バックナンバー
1006

Werder Bremenクーリエ

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Werder Bremenが16位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Werder Bremenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Werder Bremenの残高は、もう心もとない。

スカッド

Klaus Baumannとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、63試合。こういう経歴はもう作られない。Werder Bremenは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合

Werder Bremenの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Francisco Molinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder Bremen、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Michy Kompanyのゴールも及ばず、Werder Bremen敗戦

Michy Kompanyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bayern Munich1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

1005

Werder Bremenクーリエ

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Maximilian JungWerder Bremenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

誰もGeorg Köhlerに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Molinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Werder BremenMainz 05が勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1004

Werder Bremenクーリエ

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Patrice Čovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1003

Werder Bremenクーリエ

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Philipp Krämerが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Molinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Anton Wagnerのゴールも及ばず、Werder Bremen敗戦

Anton Wagnerは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bayer Leverkusen1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Lukas Schickは外し続ける

シュート:10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

1002

Werder Bremenクーリエ

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Philipp Krämerが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Georg Köhler、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Georg KöhlerWerder Bremenは新たに2年で合意した。

選手採点

Silvan Kobelの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Francisco Molinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Georg KöhlerWerder BremenVfL Wolfsburg戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGeorg Köhlerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWerder Bremenのものになった。

短信

1001

Werder Bremenクーリエ

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Werder Bremenの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Philipp Krämerが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Georg Köhlerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Georg KöhlerWerder Bremenとさらに2年を歩む。

選手採点

誰もMichael Frankに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Georg Köhlerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

試合

Michy KompanyのゴールでWerder Bremenが勝ち点1

Michy Kompanyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Union Berlin2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

一瞬がMarcel Hornを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

1000

Werder Bremenクーリエ

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Werder Bremenの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Philipp Krämerが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Francisco Molinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Donte MartinのゴールでWerder Bremenが勝ち点1

Donte Martinがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Heidenheim1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

999

Werder Bremenクーリエ

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Philipp Krämerが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Werder Bremen、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Werder Bremenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Molinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Michy KompanyWerder Bremenにとっての決定的な差だった

評価7.97。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

Michy KompanyのゴールでWerder Bremenが勝ち点1

Michy Kompanyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Borussia Dortmund1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Georg Köhlerは三点取れていたかもしれない

8回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

選手採点

誰もAnton Wagnerに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

998

Werder Bremenクーリエ

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Philipp Krämerが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Silvan KobelWerder Bremenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Werder Bremenの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Toby Meunierは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

Werder BremenEintracht Frankfurtに及ばず

Eintracht Frankfurtが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Georg Köhlerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Maximilian Jungは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Werder Bremenの監督はMaximilian Jungの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点

Anton Wagnerが試合を仕切った

創出した好機:5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

997

Werder Bremenクーリエ

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Philipp Sommerが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つWerder Bremen、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Werder Bremenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWerder BremenにもKölnにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

KölnWerder Bremenから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Patrice Čovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrice Čovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Molinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もMichael Frankに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Reigan Heskeyは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Werder Bremenの監督はReigan Heskeyの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

996

Werder Bremenクーリエ

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Philipp Sommerが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Werder Bremenの昇格の日

10人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Francisco Molinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SC FreiburgWerder Bremenから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Werder Bremen、内部からPeter Haasを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Peter Haasはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Werder Bremen、内部からRalph Schwarzを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ralph Schwarzはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Hans SommerWerder Bremenアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Hans Sommerは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

995

Werder Bremenクーリエ

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Simon La Mantiaが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Werder Bremenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Werder Bremenの残高は、もう心もとない。

スカッド

Philipp Sommerが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

994

Werder Bremenクーリエ

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Philipp Sommerが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Toby Meunierは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Francisco Molinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

993

Werder Bremenクーリエ

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Werder BremenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Philipp Sommerが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Michael Frankはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで262試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Molinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Werder Bremenでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

Werder Bremenが$16.0Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

992

Werder Bremenクーリエ

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Philipp Sommerが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franz Bleicherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maximilian Jungに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximilian Jungを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

991

Werder Bremenクーリエ

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Werder Bremenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Werder Bremenの残高は、もう心もとない。

スカッド

Philipp Sommerが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Maximilian Jung「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Werder Bremenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

  • スカッド Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Franz Bleicher、さらなる契約にサイン
  • 移籍 ショーウィンドウにLeander Courtoisが並んだ
990

Werder Bremenクーリエ

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Philipp Sommerが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Francisco Molinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Michael Frankは監督が信頼する男になった

Werder Bremenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

989

Werder Bremenクーリエ

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPhilipp Sommerが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Friedrich Wolffが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franz Bleicherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

988

Werder Bremenクーリエ

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Werder BremenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

骨折でPhilipp Sommerが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ioannis Giakoumakisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Werder Bremenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Francisco Molinaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco MolinaWerder Bremenとさらに2年を歩む。

スカッド

筋肉系の負傷でMarc Frankeが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Werder Bremenは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Molinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Werder Bremenアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

役員会

Werder Bremenが$16.0Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍

Adam Holesが移籍リストに

Werder BremenAdam Holesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

987

Werder Bremenクーリエ

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPhilipp Sommerが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Werder Bremenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Silvan Kobelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Werder Bremenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

986

Werder Bremenクーリエ

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPhilipp Sommerが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Gabriel HahnWerder Bremenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Antonio Rubioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Antonio RubioWerder Bremenとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

985

Werder Bremenクーリエ

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Francisco Molinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Uwe Klein、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Uwe KleinWerder Bremenは新たに3年で合意した。

移籍

Werder BremenLeon Krämerに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Werder Bremenの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド

5人の新顔、そしてWerder Bremenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Ioannis Giakoumakisに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ioannis GiakoumakisWerder Bremenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

984

Werder Bremenクーリエ

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Werder BremenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Anton Wagnerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton WagnerWerder Bremenとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Florian Braun、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Florian Braunは今、Werder Bremenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Molinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Werder Bremenの扉をくぐる経験

William Vikenは37歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

983

Werder Bremenクーリエ

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Werder Bremenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Werder Bremenの残高は、もう心もとない。

スカッド

Toby Meunierは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Werder Bremenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Anton Wagnerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anton WagnerWerder Bremenとさらに3年を歩む。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franz Bleicherはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Werder Bremen、タダの棚で買い物

Anton Wagnerが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

982

Werder Bremenクーリエ

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Leo Duran、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Werder Bremenには一人もいない。

役員会

Leo DuranWerder Bremenに在籍したままTSG Hoffenheimと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Leo Duranは夏に向けてTSG Hoffenheimと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Molinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Franz Bleicherは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Franz BleicherWerder Bremenとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gabriel Hahnが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

981

Werder Bremenクーリエ

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

監督はEric da Silva Moreiraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

980

Werder Bremenクーリエ

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

David Fürstとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、215試合。こういう経歴はもう作られない。Werder Bremenは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Patrice Čovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrice ČovićWerder Bremenとさらに2年を歩む。

短信

979

Werder Bremenクーリエ

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Werder Bremenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

David Fürstはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで215試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

978

Werder Bremenクーリエ

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Stephan LorenzWerder Bremenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Hennes Behrensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Simon La Mantiaのサインはまだない
  • 役員会 Werder Bremenの育成ラインは止まらない
977

Werder Bremenクーリエ

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

監督はEric da Silva Moreiraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

Werder BremenHamburger SVが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Gabriel Hahnは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

976

Werder Bremenクーリエ

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがWerder Bremenに勝利をもたらす——7.96

Stephan Lorenzに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Patrice Čovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Stephan Lorenzのゴールも及ばず、Werder Bremen敗戦

Stephan Lorenzは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。VfB Stuttgart1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

975

Werder Bremenクーリエ

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Werder Bremen、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。FC Augsburgは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

役員会

Werder Bremenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Werder Bremenの残高は、もう心もとない。

スカッド

Eric da Silva Moreira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eric da Silva MoreiraWerder Bremenは新たに2年で合意した。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder BremenFC Augsburgを退ける

Werder Bremenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Augsburg2‑1と競り勝った。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはDonte Martinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Georg Köhlerが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.69。Werder Bremenにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

役員会

Werder Bremenのテーブルから$16.0Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

974

Werder Bremenクーリエ

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Wolfが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

年齢はまだMichael Frankに追いついていない——7.88

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mariano Rizziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Friedrich Wolffを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート8試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

試合

Werder BremenTSG Hoffenheimと勝ち点を分け合う

TSG Hoffenheimとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

973

Werder Bremenクーリエ

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Michy Kompanyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

RB LeipzigWerder Bremenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

監督はEric da Silva Moreiraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

誰もMichael Frankに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

972

Werder Bremenクーリエ

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはGeorg Köhlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Werder BremenBorussia Mönchengladbachを退ける

Werder Bremenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBorussia Mönchengladbach1‑0と競り勝った。

スカッド

David Fürstが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Richard Schumacherは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Richard SchumacherWerder Bremenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Georg Köhlerにできなかった唯一のこと

シュート:8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

971

Werder Bremenクーリエ

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Werder Bremenにとって手痛い一日

Bayern Munich0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Hennes Behrensとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、537試合。こういう経歴はもう作られない。Werder Bremenは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Leo DuranWerder Bremenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

970

Werder Bremenクーリエ

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Georg Köhlerがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Reigan Heskey「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Werder Bremenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Werder BremenMainz 05をこじ開ける

Mainz 05Werder Bremenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Georg Köhlerの圧巻の出来

評価9.39——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Michael Frankは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Simon La Mantiaのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Werder Bremenが彼で得られる金額は減っていく。

役員会

Werder Bremenの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから181人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

969

Werder Bremenクーリエ

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はMichael Frankのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Michael Frankがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder BremenSt. Pauliを退ける

Werder Bremenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSt. Pauli3‑1と競り勝った。

スカッド

Franz Bleicherが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはIoannis Giakoumakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Michy Kompanyをめぐる質問がWerder Bremenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michy Kompanyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Michy Kompanyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:8。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Thomas Sommerが移籍リストに

Werder BremenThomas Sommerを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

968

Werder Bremenクーリエ

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はDonte Martinのものに——8.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Donte Martinがそれをもたらした。名前の横の8.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWerder BremenにもBayer Leverkusenにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Hennes Behrensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Werder BremenBayer Leverkusenと勝ち点を分け合う

Bayer Leverkusenとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Donte Martinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

大一番の名簿にDavid Fürstはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Werder Bremenの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Georg Köhlerのもとにチャンスは来て、そして去った

12本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

選手採点

ベンチから決定的な仕事:Lukas Schick

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでWerder Bremenはどこへも進んでいなかった。

短信

967

Werder Bremenクーリエ

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

37歳のPatrice Čovićが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder BremenVfL Wolfsburg戦の仕事を済ませる

VfL Wolfsburg2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

誰もMichael Frankに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Werder Bremen、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。VfL Wolfsburgは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

Georg Köhlerの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Maximilian Jungが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Friedrich Wolffがまた扉を閉ざす

クリーンシートは7試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

短信

966

Werder Bremenクーリエ

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Maximilian Jung「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Werder Bremenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つWerder Bremen、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Werder Bremenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはMichy Kompanyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Werder BremenUnion Berlinと勝ち点を分け合う

Union Berlinとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

965

Werder Bremenクーリエ

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Georg Köhlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder Bremen、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Werder BremenHeidenheim戦は苦い午後に

Heidenheim0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Gianmarco Ceccarelliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gianmarco CeccarelliWerder Bremenとさらに3年を歩む。

スカッド

Michael Frankは監督が信頼する男になった

Werder Bremenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

964

Werder Bremenクーリエ

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Hennes Behrensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

963

Werder Bremenクーリエ

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Eric da Silva Moreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもWerder Bremenは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Francisco Molinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Reigan Heskeyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Reigan HeskeyWerder Bremenとさらに2年を歩む。

選手採点

Michy Kompanyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

962

Werder Bremenクーリエ

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Richard Schumacherはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで27試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがWerder Bremenに勝利をもたらす——7.56

Patrice Čovićに1、評価7.56、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Werder BremenKölnを退ける

Werder Bremenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKöln2‑1と競り勝った。

スカッド

David Fürstが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もMichael Frankに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Simon La Mantiaが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにWerder Bremenは金を失っている。

移籍

Werder BremenFernando Parraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fernando Parraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

961

Werder Bremenクーリエ

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Donte Martinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

David Fürstは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Werder Bremenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Werder Bremen、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Werder Bremenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

監督はEric da Silva Moreiraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

Werder BremenSC Freiburgと勝ち点を分け合う

SC Freiburgとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

960

Werder Bremenクーリエ

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Donte Martinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Werder Bremenの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Werder BremenHamburger SV、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Mariano Rizziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

959

Werder Bremenクーリエ

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Donte Martinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Werder Bremen、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Werder Bremenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

短信

958

Werder Bremenクーリエ

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Donte Martinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

年齢はまだMichael Frankに追いついていない——7.84

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Jonas WolfWerder Bremenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Werder Bremen、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Werder Bremenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Michy Kompanyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはGeorg Köhlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Michael FrankのゴールでWerder Bremenが勝ち点1

Michael Frankがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。FC Augsburg2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

Stephan Lorenzは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Werder Bremenの監督はStephan Lorenzの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

957

Werder Bremenクーリエ

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Donte Martinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Werder Bremen、カップ戦から姿を消す

VfB Stuttgartが勝ち上がり、Werder Bremenは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Werder Bremen、解体される

TSG Hoffenheim0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スタンドから

VfB Stuttgartでのカップ戦大敗、Werder Bremenは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド

Marcel Hornは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Werder Bremenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはHennes Behrensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もMichael Frankに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Werder Bremenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

956

Werder Bremenクーリエ

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Donte Martinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

955

Werder Bremenクーリエ

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Georg Köhlerが2得点——8.92

2ゴールと、それに見合う8.92。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder BremenBorussia Mönchengladbach戦、違いを作ったのはGeorg Köhler

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Georg Köhlerだ。Borussia Mönchengladbach2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

René Krämerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。René KrämerWerder Bremenとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはIoannis Giakoumakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Patrice Čovićの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

誰もMichael Frankに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Hennes Behrensを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて10、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • スタンドから メディアはFriedrich Wolffから離れられない
  • スタンドから スタンドにGeorg Köhlerのチャントができた
954

Werder Bremenクーリエ

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

René Krämerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Patrice Čovićとともに19シーズン

このユニフォームで19シーズン、331試合。こういう経歴はもう作られない。Werder Bremenは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はGeorg Köhlerのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Georg Köhlerがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Hennes Behrens、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hennes BehrensWerder Bremenは新たに2年で合意した。

試合

Bayern MunichWerder Bremenから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWerder BremenにもBayern Munichにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Michy Kompanyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

選手採点

誰もMichael Frankに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Werder Bremenの育成ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはGeorg Köhlerから離れられない
953

Werder Bremenクーリエ

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

René Krämerが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Silvan KobelWerder Bremenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Werder BremenMainz 05に及ばず

Mainz 05が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Georg Köhlerにできなかった唯一のこと

シュート:11。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

952

Werder Bremenクーリエ

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Michy Kompanyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder BremenSt. Pauli戦は苦い午後に

St. Pauli1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

951

Werder Bremenクーリエ

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだMichael Frankに追いついていない——7.80

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Werder Bremenが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のWerder Bremenが持っていなかった土台だ。

スカッド

Michy Kompany、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Michy KompanyWerder Bremenは新たに3年で合意した。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはGeorg Köhlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Lukas Schickがそのうち2に絡んだ——7.81

評価7.81。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

短信

950

Werder Bremenクーリエ

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはHennes Behrensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Werder Bremenが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のWerder Bremenが持っていなかった土台だ。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Michy Kompanyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

試合

Werder BremenVfL Wolfsburgと勝ち点を分け合う

VfL Wolfsburgとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Silvan Kobelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSilvan Kobelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

949

Werder Bremenクーリエ

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Klaus Baumannとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、57試合。こういう経歴はもう作られない。Werder Bremenは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Patrice Čovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrice ČovićWerder Bremenとさらに2年を歩む。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Werder Bremenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Werder BremenUnion Berlinをこじ開ける

Union BerlinWerder Bremenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Francisco Molinaが扉を閉じる

守備アクション:19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

誰もMichael Frankに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Georg Köhlerは外し続ける

シュート:9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

948

Werder Bremenクーリエ

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

大勝の主役はMichy KompanyHeidenheimを粉砕

4‑1Werder Bremenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMichy Kompanyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Michy Kompanyが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Patrice Čovićが正しい側のゴール前に現れる——7.58

7.58、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Georg Köhlerだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Adam Holesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはIoannis Giakoumakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Werder BremenSimon La Mantiaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

947

Werder Bremenクーリエ

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Werder Bremenの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Franz Bleicherが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franz BleicherWerder Bremenとさらに1年を歩む。

スカッド

David Fürstが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Francisco Molinaは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

946

Werder Bremenクーリエ

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Lukas SchickがいながらWerder Bremenは逃した

Lukas Schickは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Eintracht Frankfurtは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド

Adam Holesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Werder Bremenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Werder Bremen、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Werder Bremenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Lukas Schickの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Werder BremenEintracht Frankfurt、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Lukas Schickに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Schickを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にTolga Gulerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tolga GulerWerder Bremenからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

945

Werder Bremenクーリエ

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Friedrich Wolff、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Francisco MolinaWerder Bremenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Eric da Silva Moreiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eric da Silva MoreiraWerder Bremenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Werder Bremen、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Werder Bremenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはMichy Kompanyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Francisco Molinaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Eric da Silva Moreiraが扉を閉じる

守備アクション:18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Georg Köhlerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Franz Bleicherに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Franz BleicherWerder Bremenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

944

Werder Bremenクーリエ

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Friedrich Wolffが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Georg Köhlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Werder Bremenでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

Werder Bremen、内部からHeinrich Mayerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Heinrich Mayerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Andreas SchmidtWerder Bremenアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Andreas Schmidtは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Werder Bremen、内部からKevin Weberを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Kevin Weberはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

René SchmittWerder Bremenアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。René Schmittは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

不調が続き、Eric da Silva Moreiraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

943

Werder Bremenクーリエ

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hennes Behrensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mariano Rizziが15日間離脱

メディカルはMariano Rizziの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

942

Werder Bremenクーリエ

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはOliver Bauerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maximilian Jungが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

941

Werder Bremenクーリエ

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

David Fürstは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David FürstWerder Bremenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ioannis Giakoumakisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

940

Werder Bremenクーリエ

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Simon La Mantiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Simon La MantiaWerder Bremenとさらに1年を歩む。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはIoannis Giakoumakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてWerder Bremenはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 ショーウィンドウにFernando Parraが並んだ
939

Werder Bremenクーリエ

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Franz Bleicher、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Franz BleicherWerder Bremenは新たに1年で合意した。

スカッド

Mariano Rizziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

938

Werder Bremenクーリエ

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Michy Kompanyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Friedrich WolffWerder Bremenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

937

Werder Bremenクーリエ

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはGeorg Köhlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Toby Meunier、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Toby MeunierWerder Bremenは新たに4年で合意した。

短信

936

Werder Bremenクーリエ

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Michael Frankとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、228試合。こういう経歴はもう作られない。Werder Bremenは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Daniel WeißWerder Bremenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはHennes Behrensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド David Fürstが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 5人の新顔、そしてWerder Bremenはまだ互いを覚えている最中だ
  • 役員会 Werder Bremenがアカデミーに7人を受け入れる
  • 移籍 ショーウィンドウにFernando Parraが並んだ
935

Werder Bremenクーリエ

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leo DuranWerder Bremenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Werder BremenToby Meunierに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Toby Meunierは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

934

Werder Bremenクーリエ

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gabriel Hahnは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Werder Bremenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maximilian Schmidtが14日間離脱

メディカルはMaximilian Schmidtの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

933

Werder Bremenクーリエ

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Donte Martinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gabriel Hahnに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Hahnを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

932

Werder Bremenクーリエ

2044年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Silvan Kobel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Silvan KobelWerder Bremenは新たに3年で合意した。

スカッド

5人の新顔、そしてWerder Bremenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

931

Werder Bremenクーリエ

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Silvan Kobelが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはMichy Kompanyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Leo Duranは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leo DuranWerder Bremenとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Simon La MantiaWerder Bremenに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍

Leander CourtoisがフリーでWerder Bremenに加入

移籍金もドラマもなし。Leander CourtoisWerder Bremenと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

930

Werder Bremenクーリエ

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Silvan Kobelが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Georg Köhlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

929

Werder Bremenクーリエ

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Silvan Kobelが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Karl Heinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

928

Werder Bremenクーリエ

2044年05月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Silvan Kobelが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

William Mikelbrencisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Werder Bremenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Salim Musahに隠れ場所はない
  • 移籍 Karl Heinの話題は消えることを拒む
927

Werder Bremenクーリエ

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salim Musahはここで20シーズン

20シーズン、一枚のシャツで275試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Maximilian Jung「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Werder Bremenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

926

Werder Bremenクーリエ

2044年04月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはDonte Martinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateo Nataleは監督が信頼する男になった

Werder Bremenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

925

Werder Bremenクーリエ

2044年04月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ダービーはHamburger SVの手に

0‑1。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

スカッド

Reigan Heskeyが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Karl Hein、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Michael Frankは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

Karl Heinへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

924

Werder Bremenクーリエ

2044年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Reigan Heskeyが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Georg Köhlerが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Karl Heinが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Michy Kompanyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder BremenVfB Stuttgartに及ばず

VfB Stuttgartが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 選手採点 Michael Frankは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Karl Heinの話題は消えることを拒む
923

Werder Bremenクーリエ

2044年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Reigan Heskeyが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はGeorg Köhlerのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Georg Köhlerがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Karl Hein、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Michy Kompanyはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで187試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Karl Heinはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがWerder Bremenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Hennes Behrensは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hennes BehrensWerder Bremenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

922

Werder Bremenクーリエ

2044年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Bauerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Reigan Heskeyが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはKarl Heinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder BremenTSG Hoffenheimを退ける

Werder Bremenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTSG Hoffenheim1‑0と競り勝った。

選手採点

Silvan Kobelの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

921

Werder Bremenクーリエ

2044年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Werder Bremenにとって手痛い一日

RB Leipzig2‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Gabriel Bauerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Reigan Heskeyが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Georg Köhlerが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWerder BremenにもRB Leipzigにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

William Mikelbrencisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Werder Bremen、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍

Michy Kompanyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michy Kompanyが何かにサインするまで——Werder Bremenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

920

Werder Bremenクーリエ

2044年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Bauerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Reigan Heskeyが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

容赦なきWerder Bremen

Borussia Mönchengladbachはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Werder Bremenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともGeorg Köhler——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Patrice Čovićが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maximilian Jungが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Michael Frankは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Karl Heinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Karl Heinが何かにサインするまで——Werder Bremenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 選手採点 Silvan Kobelの前を何一つ通らなかった
  • スタンドから 記者たちはGeorg Köhlerを見つけた
  • スタンドから スタンドにGeorg Köhlerのチャントができた
919

Werder Bremenクーリエ

2044年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Werder Bremen、逃げ場のない完敗

Bayern Munich2‑8。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Gabriel Bauerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Reigan Heskeyが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Mateo Nataleはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで403試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Patrice Čovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Patrice ČovićWerder Bremenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

10ゴール、Werder BremenBayern Munichが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Werder BremenBayern Munichの間で10点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

918

Werder Bremenクーリエ

2044年02月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Bauerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Reigan Heskeyが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

年齢はまだMateo Nataleに追いついていない——7.94

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Thomas Sommerが1点決め、1点作った——7.68

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.68、そして2の関与。

スカッド

David Fürstが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合

Michael Frankも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Michael Frankも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがWerder BremenMainz 05にこれ以上求めることはできない。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Michael Frankは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Michael FrankのゴールでWerder Bremenが勝ち点1

Michael Frankがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Mainz 053‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • スタンドから Karl Heinについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 Michy Kompanyが自ら手放した
  • 役員会 Werder Bremenの育成ラインは止まらない
917

Werder Bremenクーリエ

2044年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gabriel Bauerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Werder Bremenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Werder Bremen、逃げ場のない完敗

St. Pauli1‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Reigan Heskeyが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはMichy Kompanyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Salim Musahも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Salim Musahも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがWerder BremenSt. Pauliにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Georg Köhlerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Werder Bremenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

Michy Kompanyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michy Kompanyが何かにサインするまで——Werder Bremenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

916

Werder Bremenクーリエ

2044年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Karl Heinが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Gabriel Bauerが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でReigan Heskeyが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Lukas SchickBayer Leverkusenの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Lukas Schickは86分に決めた。Bayer Leverkusenはすでに帰路を考えていて、Werder Bremenがすべてを持ち帰った。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはMateo Nataleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Werder BremenBayer Leverkusen戦、違いを作ったのはLukas Schick

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lukas Schickだ。Bayer Leverkusen1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Karl Heinに移籍説

Karl Heinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Werder Bremenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

William Mikelbrencisの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Eric da Silva Moreiraの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

915

Werder Bremenクーリエ

2044年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Bauerが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でReigan Heskeyが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Karl Hein、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Daniel Weißは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Werder Bremenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Michael Frankがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.99、Werder Bremenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

Werder BremenVfL Wolfsburgと勝ち点を分け合う

VfL Wolfsburgとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

914

Werder Bremenクーリエ

2044年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Bauerが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Karl Heinが独力でWerder Bremenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

骨折でReigan Heskeyが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともSalim Musah——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Karl Heinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Salim MusahWerder BremenUnion Berlin戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSalim Musahだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWerder Bremenのものになった。

選手採点

David Fürstが扉を閉じる

守備アクション:19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Michael Frankは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Werder Bremenの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから172人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにFernando Parraが並んだ
  • スタンドから 記者たちはKarl Heinを見つけた
913

Werder Bremenクーリエ

2044年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Bauerが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でReigan Heskeyが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Salim Musahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSalim Musahを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Werder BremenHeidenheimが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Michy Kompanyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

912

Werder Bremenクーリエ

2044年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gabriel Bauerが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でReigan Heskeyが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Werder Bremen、逃げ場のない完敗

Borussia Dortmund0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Karl Hein、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Karl Heinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Werder Bremen、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

911

Werder Bremenクーリエ

2044年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Bauerが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でReigan Heskeyが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Franz BleicherWerder Bremenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

年齢はまだSalim Musahに追いついていない——7.87

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder BremenEintracht Frankfurtをこじ開ける

Eintracht FrankfurtWerder Bremenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

910

Werder Bremenクーリエ

2044年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Bauerが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でReigan Heskeyが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Werder Bremen、4点差をひっくり返してKölnを撃破

4点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Werder Bremenは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Kölnは手にしていたものを守れなかった。

スカッド

Salim Musah、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

William Mikelbrencisはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで315試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

年齢はまだSalim Musahに追いついていない——9.08

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Karl HeinWerder Bremenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Salim MusahWerder BremenKöln戦の勝利に導く

5‑4。この日の主役はSalim Musahだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWerder Bremenのものになった。

選手採点

誰もMichael Frankに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事:Lukas Schick
  • 役員会 Werder Bremenの生産ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはSalim Musahから離れられない
909

Werder Bremenクーリエ

2043年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gabriel Bauerが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でReigan Heskeyが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Mateo Nataleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Werder Bremenの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Eric da Silva Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SC FreiburgWerder Bremenから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

誰もMichael Frankに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから

Karl Heinについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍

Michy Kompanyに移籍説

Michy Kompanyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Werder Bremenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

908

Werder Bremenクーリエ

2043年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

ダービーはHamburger SVの手に

0‑1。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

スカッド

Gabriel Bauerが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でReigan Heskeyが134日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Karl Heinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Karl Heinに移籍説

Karl Heinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Werder Bremenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信