2 8月 2028
水曜日
処理
105 第

Wilクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともJean-Paul N'Djoli——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Mickaël Ribeiro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Francesco Ferraraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Morris Dugganとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Jean-Paul N'DjoliがWilをÉtoile Carouge戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はJean-Paul N'Djoliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWilのものになった。

スカッド

Umar Sahoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

GrasshopperがWilに告げる:Luka Mikulićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

観客がAntonio Verinacを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍

Mickaël Ribeiroの行列にÉtoile Carougeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMickaël Ribeiroについて口にしてきた問いを、Étoile Carougeが正式に尋ねたのだ。Wilの答えは変わっていない——今のところは。

短信

バックナンバー
104 第

Wilクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがWilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから

Fabio Lymann「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Paul Mendy、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Paul MendyはWilで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Andreas Hirzel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

その値段ではTom Gaalの取引は成立せず

Wilは$1.4Mを提示し、St. Gallenは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Luka Mikulićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。WilはGrasshopperとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Umar Sahoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Wilでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Juan Francoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Wilが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

103 第

Wilクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Uchenna NwannahがWilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Tibault Citherletの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。WilはWinterthurとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Neil VolkenがWilを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zurichは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Djawal Kaiba、次の場所へ

Winterthurが$900.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Morris Dugganがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Staubliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ilyas Aziziへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Étoile Carougeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

新しい布陣にNishan Burkartの居場所はない

外されているのではない。Wilが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Tomás Verón Lupiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

102 第

Wilクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Djawal KaibaがWinterthurにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Wilは書類を除いて彼を失った。

移籍

Julind SelmonajがWilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Wilが$1.4MでTomás Verón Lupiを獲得

書類は整った。Tomás Verón LupiがGrasshopperから$1.4Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

Neil Volken、Wil加入までメディカルチェックを残すのみ

Zurichとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Wilで仲違い

Morris Dugganとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

街が求め、Wilが$1.4Mを払った

Tomás Verón Lupiはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$1.4Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Umar Sahoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Wil、Neil Volkenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zurichは自分たちの男を守り、Wilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

WilがRicardo Akanjiを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • スカッド Wilはまだ互いに他人同士だ
  • 獲得候補 WilがLuka Mikulićについて打診
  • ベンチから Kevin Brunoに隠れ場所はない
101 第

Wilクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Edimilson Widmerが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Kelvin Dongopandjiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つStade Nyonnais。Wilの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Kevin Comertの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Wilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Yannick Schmidが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wilは聞かなかったふりができない。

獲得候補

WilがTom Gaal獲得に動く

St. Gallenのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

その値段ではTomás Verón Lupiの取引は成立せず

Wilは$1.6Mを提示し、Grasshopperは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Nishan Burkartの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。WilはWinterthurとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Morris Dugganとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Damjan Kovačevićへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Winterthurは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 新しい布陣にAntonio Verinacの居場所はない
  • 役員会 Wilのアカデミーに7人の新入り
100 第

Wilクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Wilへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Wilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Edimilson Widmerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wilは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Wilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補

WilがTomás Verón Lupiに$1.6Mを提示

オファーは今週Grasshopperに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

高すぎる:WilがTom Gaalから手を引く

$1.4Mがクラブの出せる上限で、St. Gallenはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Damjan Kovačevićに$440.0Kのオファー

WilはWinterthurに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはMorris Dugganで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pedro Virgíniaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Pedro VirgíniaはWilでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

99 第

Wilクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Edimilson Widmerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wilは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

WilがTom Gaal獲得に動く

St. Gallenのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Tomás Verón Lupiへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Grasshopperは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Pedro Virgínia、Wilでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Mihailo StevanovićはWilには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。St. Gallenの誰も語らず、Wilの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Morris Dugganがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Umar Sahoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Milan ĐokovićはWilの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Andreas Hirzelに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Andreas Hirzelは日付を書き留めた。

短信

  • ベンチから Altin Berishaが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Wilのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 監督がMayka Okukaをかばった
98 第

Wilクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Milan Đoković、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Milan ĐokovićはWilで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Tomás Verón Lupiに$1.6Mのオファー

WilはGrasshopperに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

WilがBenji Siegristを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Tim Staubliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tim StaubliはWilとさらに3年を歩む。

スカッド

Liridon Berishaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Wil、Pius Dornを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Luzernは自分たちの男を守り、Wilは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Mihailo Stevanovićのレンタル移籍が進行中

WilがSt. Gallenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Antonio Verinacのレンタル移籍が進行中

WilがSt. Gallenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Tim-Tiado Öhriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

97 第

Wilクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Kevin Comertの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Wilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Gabriele Martena、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gabriele MartenaはWilで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Staubliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Miguel Barretoへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Stade Lausanne-Ouchyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Jean-Paul N'Djoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

WilがMalek Ishuayedを借りようとしている

Servetteは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

WilがGabriele Martenaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Wilの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド

フォーメーションがKevin Brunoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Wilは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

監督の退任でMayka Okukaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Mayka Okukaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

96 第

Wilクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Wilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

Wilの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Wilが8位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Tim Staubliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Francoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mayka OkukaはWilの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

95 第

Wilクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Juan Francoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Wilが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Juan Francoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

94 第

Wilクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benji Siegristが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Tim Staubliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Francoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Altin Berishaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにOrges Bunjakuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Orges Bunjakuがそこに載っていると告げている。

スカッド

Sekou Fofanaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Wilが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

93 第

Wilクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benji Siegristに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wilは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Wil、Kevin Comertにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Kevin Comertは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Uchenna Nwannahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Benji Siegristは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Benji SiegristがWilとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Jamie Atanganaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Benji Siegrist、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Benji Siegristは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Andreas Hirzelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndreas Hirzelを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

WilとJamal Mohammedの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから Jamal Mohammedが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Wilが言い返した
  • 役員会 Wilの生産ラインは止まらない
92 第

Wilクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Benji Siegristが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Wilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

Wilへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Wilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Andreas Hirzel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJamie Atanganaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Zidan Sertdemirはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Benji Siegrist、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはBenji Siegristのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

91 第

Wilクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Benji Siegristが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Jamie Atanganaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andrej Bačaninが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

90 第

Wilクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Wilで仲違い

Jamie Atanganaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zidan Sertdemirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Djawal Kaibaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

89 第

Wilクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Wilで言葉の応酬

Jamie Atanganaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zidan Sertdemirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andreas Hirzelに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • ベンチから Djawal Kaibaが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Wilのアカデミーが元を取る
  • レンタル便り Kelvin DongopandjiのRenateでのレンタルが満了間近
88 第

Wilクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Wilへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Wilの残高は、もう心もとない。

役員会

Kevin Comertの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Wilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Wilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから

サポーターがWilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sekou Diawaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJuan Francoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jamal Mohammedは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Wilの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Juan Francoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はZidan Sertdemirのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

87 第

Wilクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zidan Sertdemirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Juan Francoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wilはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

86 第

Wilクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

WilがJuan Francoを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Wilで仲違い

Jamie Atanganaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Francoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Wilの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Theodoros Delianidisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Orges Bunjakuは監督が信頼する男になった

Wilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

85 第

Wilクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sekou Diawaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Juan Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dion Cakolliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Wilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Andreas Hirzelに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Andreas Hirzelは日付を書き留めた。

スカッド

Liridon BerishaがついにWilの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

スカッド

Uchenna Nwannahが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Wilで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

  • 役員会 Wilの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Julind Selmonajに旗を立てる
84 第

Wilクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Wil、Kevin Comertに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Wilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Wilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zidan Sertdemirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Liridon Berishaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Zidan SertdemirはWilでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Benji Siegrist、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはBenji Siegristのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Altin Berishaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAltin Berishaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Wilが$534.3Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

83 第

Wilクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jamie Atanganaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Andreas Hirzelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndreas Hirzelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

82 第

Wilクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Franco離脱の代償をWilが数える

検査は67日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sekou Diawaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wilで仲違い

Juan Francoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Dmytro Strilchukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Orges Bunjakuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

81 第

Wilクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Benji Siegristが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Wilは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Maxence Prévotへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、RWDMは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Juan Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Theodoros Delianidisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Juan Francoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Wilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Sekou Diawaraをまとうオーラ

Wilでは、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

移籍

WilとMerlin Hadziの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Andreas Hirzelに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Andreas Hirzelは日付を書き留めた。

短信

  • 移籍 市場は閉じ、Jean-Paul N'Djoliは残った
  • 役員会 Wilの生産ラインは止まらない
80 第

Wilクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Wilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Wil、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJamie Atanganaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

ParmaがWilに告げる:Nahuel Estévezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Zidan Sertdemirはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

フォーメーションがJamal Mohammedを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Wilは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Julind Selmonajが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Julind Selmonajは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Tim-Tiado Öhriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTim-Tiado Öhriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

79 第

Wilクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jamie Atanganaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Lukas Gütlbauerへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Wolfsberger ACは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Wilで仲違い

Tim Staubliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tim-Tiado Öhriが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Wilは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Nahuel Estévezのレンタル移籍が進行中

WilがParmaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Maxence Prévotのレンタル移籍が進行中

WilがRWDMに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Fabio Lymannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

フォーメーションがSekou Diawaraを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Wilは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Noah Ato-Zandangaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 移籍 Sekou Diawaraがレンタルで加入
  • 移籍 Wil、タダの棚で買い物
  • 移籍 WilがRogerを売却リストに載せた
78 第

Wilクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Djawal Kaiba、Wilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Sekou Diawara、Wilでメディカルチェックへ

Zurichとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Tim-Tiado ÖhriはWilの選手だ

移籍金は$210.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Vaduzは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Wilで仲違い

Jamie Atanganaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zidan Sertdemirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Jamal MohammedがWilに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jamal Mohammedは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりWilは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

ThunがWilに告げる:Leon Schaffranは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

6人の新顔、そしてWilはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Gerard DeulofeuはWilの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

77 第

Wilクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Lukas Ahrendは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

RogerがWilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Steaua Bucharestは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Wilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Gonçalo SacramentoがWilを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Neuchâtel Xamaxは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

ビジネスはビジネス——Nikolai Rehnen退団

Thunが$480.0Kを払い、Wilがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Juan Francoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Wilが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Wil、Mayka Okukaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Wil、Noah Brogliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Winterthurは自分たちの男を守り、Wilは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

76 第

Wilクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Wilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

Juan Franco、Wilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mathias WichmannがWilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJamie Atanganaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ThunがWilに告げる:Adam Ilicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Juan Francoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kelvin Dongopandjiが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

監督はZidan Sertdemirのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補

Fotis Pseftisのレンタル移籍が進行中

WilがLuganoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

75 第

Wilクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jean-Paul N'DjoliがWilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Francesco Ferrara、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Francesco FerraraはWilで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Wilで仲違い

Marc Gutbubとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zidan Sertdemirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Francesco Ferrara、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francesco FerraraとWilは新たに4年で合意した。

獲得候補

WilがLeart Zukaについて打診

Stade Lausanne-Ouchyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

WilがAdam Ilicについて打診

Thunへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

WilがFrancesco Ferraraに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Wilの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Mirko Franchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 営業開始:Wilが移籍市場に入る
  • ベンチから Yannick Schmid、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督がRogerに約束する
74 第

Wilクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Kelvin Dongopandji「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはTim Staubliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fabio Lymannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Kelvin Dongopandjiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Wilの監督はKelvin Dongopandjiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Juan Francoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

73 第

Wilクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jamie Atanganaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tim Staubliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mathias Wichmannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Orges Bunjakuは監督が信頼する男になった

Wilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Juan Franco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Francoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

「試合に出たい」:Dmytro Strilchukが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • ベンチから 監督がRogerに約束する
  • スカッド Zidan Sertdemirにようやく腑に落ちた
  • 役員会 Wilの生産ラインは止まらない
72 第

Wilクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Wilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Wilにとって手痛い一日

Winterthurに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Wilのシーズンに終了の笛

勝ち点20で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Jamie Atanganaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Benji Siegristに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenji Siegristを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Wil、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Zidan Sertdemirはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Kevin Comertが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

71 第

Wilクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Zidan Sertdemirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Tim Staubliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Wil、Yverdonに及ばず

Yverdonが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Jamie Atanganaが今月の最優秀若手

20歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Wilはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

選手採点

誰もMarc Gutbubに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Kevin Comertが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのKevin Comert。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Jamie Atanganaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Rogerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRogerを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Dion Cakolliの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでWinterthurと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

70 第

Wilクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のJamie Atanganaに緊張の色なし——8.28

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jamie Atanganaにその必要はなかった。8.28、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Andreas Hirzel、Wilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Tim Staubliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Jamie Atanganaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

WilがAarauをこじ開ける

AarauはWilに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Juan Francoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dmytro Strilchukは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Wilの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Kevin Comertが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてKevin Comert。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Julind Selmonajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulind Selmonajを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

69 第

Wilクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のJamie Atangana、何年もここにいるかのように——8.19

8.19という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Mathias Wichmann、Wilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Wilの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Wilで仲違い

Jamie Atanganaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zidan Sertdemirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lukas Scherffに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Scherffを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番でLukas Ahrendが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Lukas Ahrendは内心、別の言い方をする。

試合

WilとStade Nyonnais、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Kevin Comertは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

68 第

Wilクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで言葉の応酬

Marc Gutbubとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Francoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Wilもそれを分かっている。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lukas Ahrendが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jamie Atanganaが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから

大事なとき、Orges Bunjakuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Jamie AtanganaがStade Nyonnaisと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJamie Atanganaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいWil。

試合

Wilの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点16。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

Djawal Kaiba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDjawal Kaibaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

67 第

Wilクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のJamie Atanganaに緊張の色なし——7.87

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jamie Atanganaにその必要はなかった。7.87、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJamie Atanganaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Tim Staubliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

観客がJamie Atanganaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Andreas Hirzel、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド

Juan Francoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fabio Lymannが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fabio LymannはWilとさらに3年を歩む。

ベンチから

Juan Francoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Wilは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • 試合 WilとBellinzonaが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから 半分の満足:Kevin Comertが引き分けを語る
  • ベンチから いまは別の誰かがFabio Lymannより良い
66 第

Wilクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで言葉の応酬

Jamie Atanganaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zidan Sertdemirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Benji Siegristに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenji Siegristを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Andreas Hirzel、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

選手採点

最高のMarc Gutbubによる九十分

評価8.47。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Wilの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Landry Nomelは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Lukas Ahrendはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Lukas Ahrendは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

試合

Orges BunjakuのゴールでWilが勝ち点1

Orges Bunjakuがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Vaduzと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Kevin Comertは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

65 第

Wilクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Andrej Bačaninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Wil、Étoile Carouge戦は苦い午後に

Étoile Carougeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Wilで守られた約束

Zidan Sertdemirに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとKevin Comertは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Tim Staubliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Mirko Franchiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Wilは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Kelvin Dongopandjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Wilの若手が新人賞を獲得

Dion Cakolliは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

64 第

Wilクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Wilはレースから降りない

順位は3位、勝ち点14。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Jamie Atanganaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

WilのサポーターがDion Cakolliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dion Cakolliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

WilがStade Lausanne-Ouchyをこじ開ける

Stade Lausanne-OuchyはWilに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

Wilに首位攻防戦

次はÉtoile Carouge。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド

Juan Francoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mirko Franchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Landry Nomelが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Tim Staubliがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.70、Wilのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 週間最優秀若手選手:Dion Cakolli
  • ベンチから 調子の帳尻がFabio Lymannに追いつく
63 第

Wilクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJamie Atanganaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zidan Sertdemirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Francoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Francoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Wilは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Orges Bunjakuは監督が信頼する男になった

Wilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Landry Nomelが古巣と対戦

次はStade Lausanne-Ouchy。Wilのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

試合

Wilの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点11。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍

Julind Selmonajが移籍リストに

WilがJulind Selmonajを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Kelvin Dongopandjiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Wilは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

62 第

Wilクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mickaël Ribeiroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Benji Siegrist、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Benji SiegristとWilは新たに2年で合意した。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zidan Sertdemirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Wilで仲違い

Andrej Bačaninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Marc GutbubがWilをRapperswil-Jona戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMarc Gutbubだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWilのものになった。

ベンチから

Lukas Ahrendが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Marc Gutbub、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Umar Saho、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Wilでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

61 第

Wilクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Wilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはMarc Gutbubで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

WinterthurがWilから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Juan Francoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Wil、最も重い一戦でRapperswil-Jonaと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

試合

Wil、折り返し地点で

日程の半分を消化して8位、勝ち点8。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

Kevin Comertが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Jamie Atanganaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。WilはJamie Atanganaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Djawal Kaibaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDjawal Kaibaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

60 第

Wilクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Wilで言葉の応酬

Lukas Ahrendとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Wil、Yverdon戦は苦い午後に

Yverdonに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zidan Sertdemirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Benji Siegristに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenji Siegristを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Julind Selmonaj、Bellinzonaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはWilに戻ることで、13試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Kevin Comertは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スタンドから

Benji Siegristに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

次戦展望

Wil、全員が追うチームに挑む

Winterthurが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド

Landry Nomel、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Wilの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

59 第

Wilクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Thunへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Nikolai Rehnenは忘れたい夏を抱えてWilに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Juan Francoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Wilの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Zidan Sertdemirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Wil、Aliou Baldéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。St. Gallenは自分たちの男を守り、Wilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Tim Staubliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mirko Franchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

「試合に出たい」:Zidan Sertdemirが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Kevin Comert「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

この一戦にLukas Ahrendの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

58 第

Wilクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Wil、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Jamie Atanganaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

LuganoがWilに告げる:Shkëlqim Vladiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Uchenna Nwannah、Stade Lausanne-Ouchyはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはWilに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍

ThunがNikolai Rehnenを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Wilは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Francoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jamie Atanganaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたWilの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド

フォーメーションがDion Cakolliを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Wilは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Jean-Paul N'Djoliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

57 第

Wilクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nikolai RehnenがWilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

19歳のJamie Atanganaに緊張の色なし——8.42

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jamie Atanganaにその必要はなかった。8.42、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Wilはノーと言った——今回は

HonvedからのMirko Franchiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

ようやく、Wilが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのStade Nyonnais戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

獲得候補

Filipe de Carvalhoへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Rapperswil-Jonaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sekou Fofanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Wilで仲違い

Juan Francoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Marc GutbubがWilをStade Nyonnais戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMarc Gutbubだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWilのものになった。

選手採点

Marc Gutbub、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Yannick Schmidが監督に言われた
  • ベンチから Sekou Fofanaが監督の部屋の扉を叩く
56 第

Wilクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Wil、小さな差で敗退

Yverdonに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから

Sekou Fofana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Wilの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

誰もTim Staubliに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはAndrej Bačaninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sekou Fofanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Benji Siegristが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Julind Selmonaj、Bellinzonaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはWilに戻ることで、9試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Wil、Bellinzonaと勝ち点を分け合う

Bellinzonaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Marc Gutbubが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Zidan SertdemirはWilの型に合わない
55 第

Wilクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Nikolai Rehnen、Wilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

WilがAntonios Papadopoulosに$2.1Mで合意

クラブ間はLuganoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合

白星を待つWil、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Wilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

19歳のJamie Atanganaが主役をさらう——7.98

19歳で7.98。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補

Wil、Antonios Papadopoulosの値段に尻込み

Luganoは$2.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJamie Atanganaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrej Bačaninが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Wil、Emmanuel Essiamを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Baselは自分たちの男を守り、Wilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がJamie Atanganaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

54 第

Wilクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Andrej Bačanin、Wilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Antonios PapadopoulosはWilには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Luganoの誰も語らず、Wilの誰もその推測を楽しんでいない。

試合

白星を待つWil、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Wilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Wilで仲違い

Andrej Bačaninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tim Staubli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tim StaubliとWilは新たに4年で合意した。

スカッド

Sekou Fofanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Aliou Baldéへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、St. Gallenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Nikolai Rehnenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolai Rehnenを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Wil、Étoile Carouge戦は苦い午後に

Étoile Carougeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

53 第

Wilクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

WilがAndreas Hirzelに$24.0Kで合意

クラブ間はAarauと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Simone Rappが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wilは聞かなかったふりができない。

試合

Wil、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Wilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Wilが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のWilが持っていなかった土台だ。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Andrej Bačaninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tim Staubliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tim StaubliはWilとさらに4年を歩む。

スカッド

Sekou Fofanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

LuganoがWilに告げる:Shkëlqim Vladiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mirko Franchiが今月のリーグ最優秀若手選手に

19歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Wilは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

  • ベンチから Juan Francoが監督の見せしめに
  • レンタル便り Uchenna Nwannah、指折り数える日々
  • ベンチから ベンチからの眺め
52 第

Wilクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yannick Schmidが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Juan Francoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

19歳のMirko Franchiに緊張の色なし——7.79

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mirko Franchiにその必要はなかった。7.79、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Wilで仲違い

Mirko Franchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Wilが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のWilが持っていなかった土台だ。

スカッド

Andrej Bačaninが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AarauがWilに告げる:Andreas Hirzelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

WilのサポーターがMirko Franchiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mirko Franchiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

誰もLandry Nomelに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

51 第

Wilクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYannick Schmidが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nikolai Rehnen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Wil、Antonios Papadopoulosの値段に尻込み

Luganoは$2.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Wilはノーと言った——今回は

BellinzonaからのSimone Rappへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Wilでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Sekou Fofanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

CaveseがWilに告げる:Leonardo Ubaldiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Wil、内部からNico Freulerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nico Freulerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Admir BenitoがWilのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Admir Benitoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • スカッド Wilで言葉の応酬
  • 獲得候補 WilがJamie Atanganaを借りようとしている
  • 役員会 Wilが練習場整備計画を却下
50 第

Wilクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yannick Schmidが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Antonios Papadopoulosに$2.3Mのオファー

WilはLuganoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

結構です:Andreas Hirzelが移籍を拒否

Wilは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAarauに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Wilで仲違い

Andrej Bačaninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Francoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Wilの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Sekou Fofanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

49 第

Wilクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYannick Schmidが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Wilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Antonios PapadopoulosがWilを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Luganoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Mirko Franchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andrej Bačaninが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Shkëlqim Vladiへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Luganoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Nikolai Rehnenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolai Rehnenを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

WilがLeonardo Ubaldiについて打診

Caveseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Wilアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから

Mirko Franchiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Wilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

48 第

Wilクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yannick Schmidが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

移籍金は決着、次はAntonios Papadopoulosの条件面

WilとLuganoは$2.3Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スタンドから

Wilが人気者を$1.3Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Marwane Hajijは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.3Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Wil、Hadj Mahmoudの値段に尻込み

Luganoは$1.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

WilがMarwane Hajijを$1.3Mで放出

Marwane Hajijが$1.3MでGrasshopperへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Wilで仲違い

Mirko Franchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BaselがWilに告げる:Elias Pihlströmは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Wilでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Sekou Fofanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

47 第

Wilクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYannick Schmidが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

Wilが人気者を$2.3Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Kastrijot Ndauは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.3Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Wil、Christian Witzigの値段に尻込み

St. Gallenは$2.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Hadj Mahmoudに$1.9Mのオファー

WilはLuganoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

WilがKastrijot Ndauを$2.3Mで放出

Kastrijot Ndauが$2.3MでServetteへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Wilはノーと言った——今回は

BellinzonaからのSimone Rappへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Mirko Franchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

再びMarwane Hajijに視線が集まる

Marwane Hajijをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGrasshopperだ。Wilは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Tim Meyerへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Winterthurは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Wilで努力をめぐる口論
  • スカッド Marc GutbubはWilの型に合わない
  • 試合 Wilにはまだ戦う理由がある
46 第

Wilクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYannick Schmidが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Wilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Wilはノーと言った——今回は

Pro VercelliからのMirko Franchiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

WilがChristian Witzig獲得に動く

St. Gallenのテーブルに$2.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Landry Nomelが21日間離脱

メディカルはLandry Nomelの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

Andreas HirzelはWilには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Aarauの誰も語らず、Wilの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Lukas Ahrendがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dmytro Strilchukが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dmytro StrilchukはWilでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

WinterthurがWilに告げる:Bafodé Dansokoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Simone Rappの行列にBellinzonaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSimone Rappについて口にしてきた問いを、Bellinzonaが正式に尋ねたのだ。Wilの答えは変わっていない——今のところは。

短信

45 第

Wilクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luganoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Wilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Simone Rappが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wilは聞かなかったふりができない。

移籍

再びMirko Franchiに視線が集まる

Mirko Franchiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPro Vercelliだ。Wilは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Mirko Franchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Stade NyonnaisがWilに告げる:Felipe Borgesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Nikolai Rehnenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolai Rehnenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yannick Schmidがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

WilがBafodé Dansokoについて打診

Winterthurへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

WilがMarc Gutbubについて打診

Thunへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • スカッド Mirko Franchiはベンチにうんざりしている
  • スカッド フォーメーションがAndrej Bačaninを置き去りにした
  • ベンチから Orges Bunjakuは監督が信頼する男になった
44 第

Wilクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukas Scherffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wilで仲違い

Orges Bunjakuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Simone Rappに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Rappを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

43 第

Wilクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで言葉の応酬

Mirko Franchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milutin Vidosavljevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Wilで守られた約束

Guilherme Santosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Nikolai Rehnenに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nikolai Rehnenは日付を書き留めた。

試合

Wilにはまだ戦う理由がある

勝ち点19で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

Guilherme Santos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGuilherme Santosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

42 第

Wilクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはMirko Franchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Milutin Vidosavljevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Samuel Ntandaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mirko Franchiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Nikolai Rehnenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Julind SelmonajがWilに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

41 第

Wilクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mirko Franchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Francoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Wilもそれを分かっている。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukas Scherffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mirko Franchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMirko Franchiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mirko Franchiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Wilは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

大事なとき、Orges Bunjakuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

40 第

Wilクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで仲違い

Mirko Franchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Milutin Vidosavljevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikolai Rehnenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Guilherme Santosの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。39歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Wilの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Guilherme Santosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Wilもそれを分かっている。

ベンチから

Kastrijot Ndauは監督が信頼する男になった

Wilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

39 第

Wilクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで言葉の応酬

Junior Dioufとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milutin Vidosavljevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Samuel Ntandaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから Altin Berishaが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督がNikolai Rehnenに約束する
  • 試合 Wilにはまだ戦う理由がある
  • スカッド Altin Berishaはベンチから出たがっている
38 第

Wilクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで言葉の応酬

Junior Dioufとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukas Scherffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Milutin Vidosavljevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Julind Selmonaj、Bellinzonaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはWilに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なとき、Samuel Ntandaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Samuel Ntandaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Wilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

37 第

Wilクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで仲違い

Junior Dioufとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milutin Vidosavljevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Milutin Vidosavljević、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMilutin Vidosavljevićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Orges Bunjakuは監督が信頼する男になった

Wilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Benji Siegristは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Wilにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スカッド

Fabio Lymann「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Wilは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

36 第

Wilクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lukas Ahrendは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lukas AhrendがWilとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Junior Dioufがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milutin Vidosavljevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nikolai Rehnenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Landry Nomelから腕章が外れる

Wilはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

大事なときにKastrijot Ndauは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kastrijot Ndauがそこに載っていると告げている。

短信

35 第

Wilクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJunior Dioufで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukas Scherffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督がNikolai Rehnenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Wilで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

試合

Wilの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点19。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

Fabio Lymann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabio Lymannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Rogerが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

  • ベンチから 監督がOrges Bunjakuをかばった
  • スカッド Orges Bunjakuは証明したい男のように練習している
34 第

Wilクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milutin Vidosavljevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJuan Francoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Julind Selmonaj、指折り数える日々

「ここからWilの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bellinzonaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なときにSamuel Ntandaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Ntandaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Nikolai Rehnenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Fabio Lymannが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

33 第

Wilクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで言葉の応酬

Lukas Ahrendとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Milutin Vidosavljevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Orges Bunjakuは監督が信頼する男になった

Wilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

32 第

Wilクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Benji Siegristは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Benji SiegristがWilとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Junior Dioufがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Francoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Wilの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • スカッド Wilで努力をめぐる口論
  • ベンチから Samuel Ntandaが監督の見せしめに
  • ベンチから Kastrijot Ndauは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Nikolai Rehnenに出場時間の約束
31 第

Wilクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJunior Dioufで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Milutin Vidosavljevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikolai Rehnenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

30 第

Wilクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Milutin Vidosavljevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJuan Francoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yannick Schmidが18日間離脱

メディカルはYannick Schmidの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Juan Francoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Francoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Julind Selmonaj、指折り数える日々

「ここからWilの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bellinzonaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なときにSamuel Ntandaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Ntandaがそこに載っていると告げている。

短信

29 第

Wilクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Guilherme Santosが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Anto Grgicへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Luganoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Guilherme Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Wilで仲違い

Mirko Franchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Francoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Guilherme Santosの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。39歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Wilの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

28 第

Wilクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Guilherme Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wilは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milutin Vidosavljevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wilで仲違い

Juan Francoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Milutin Vidosavljevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilutin Vidosavljevićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Rogerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。RogerがWilとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なときにKastrijot Ndauは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kastrijot Ndauがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Nikolai Rehnenに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nikolai Rehnenは日付を書き留めた。

ベンチから

Mathias Wichmann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathias Wichmannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

WilがJunior Dioufをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおWaasland-Beverenにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはWilである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

  • 移籍 WilがRogerをタダで手に入れる
  • 移籍 市場の答えはノー——Simone Rappは動かず
27 第

Wilクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Guilherme Santosが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Wil、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Junior Dioufの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。WilはWaasland-Beverenとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Milutin Vidosavljevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mauricio Páezへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Unión San Felipeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Juan Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marwane Hajij、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marwane HajijとWilは新たに3年で合意した。

ベンチから

Fabio Lymannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Milutin Vidosavljevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

26 第

Wilクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Guilherme Santosが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Wilで仲違い

Lukas Ahrendとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Francoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がWilの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補

WilがJunior Dioufについて打診

Waasland-Beverenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なときにSamuel Ntandaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Ntandaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Simone Rappが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nikolai Rehnenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Sekou Fofanaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Wilの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

25 第

Wilクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Guilherme Santosが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mezőkövesdは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Wilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Anto Grgicへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Luganoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Guilherme Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wilは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Lucien Dählerが移籍を拒否

Wilは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はThunに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

YverdonがJean-Paul N'Djoliを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Wilは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milutin Vidosavljevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wilで仲違い

Mirko Franchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Samuel Ntandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

24 第

Wilクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Samuel Ntandaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Luka Mikulićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。WilはGrasshopperとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milutin Vidosavljevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Wil、Umeh Emmanuelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zurichは自分たちの男を守り、Wilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Wilで仲違い

Juan Francoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guilherme Santosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Wilもそれを分かっている。

獲得候補

WilがLucien Dählerを借りようとしている

Thunは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

WilがSekou Fofanaについて打診

Lausanne-Sportへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Kastrijot Ndauは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

23 第

Wilクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Francoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Wilもそれを分かっている。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukas Scherffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

ServetteがWilに告げる:Jérémy Guillemenotは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Nikolai Rehnenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolai Rehnenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはTim Staubliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guilherme Santosは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Wilはいま、その考えが訪れたことを知っている。

獲得候補

WilがCosimo Fioriniについて打診

Zurichへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Umeh Emmanuelのレンタル移籍が進行中

WilがZurichに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Juan Francoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Wilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 役員会 営業開始:Wilが移籍市場に入る
  • 試合 Wil、ヨーロッパ争いに加わる
  • ベンチから Simone Rappに扉が開く
22 第

Wilクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Milutin Vidosavljevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milutin Vidosavljevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJuan Francoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Wilは収入の141%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

大事なときにSamuel Ntandaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Samuel Ntandaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Juan Francoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Wilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

21 第

Wilクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milutin Vidosavljevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Juan Francoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Guilherme Santosのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Simone Rappが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Orges Bunjakuは監督が信頼する男になった

Wilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

WilとGuilherme Santosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

20 第

Wilクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lukas Scherffが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mirko Franchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Kastrijot Ndauは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mathias Wichmannが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Nikolai Rehnenに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nikolai Rehnenは日付を書き留めた。

スカッド

Kelvin Dongopandjiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Wilが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

19 第

Wilクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milutin Vidosavljevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Lukas Ahrendがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Orges Bunjakuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Orges BunjakuがWilとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Milutin Vidosavljevićだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

大一番の名簿にNikolai Rehnenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Wilの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

誰もMarwane Hajijに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Lukas Ahrendが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

WilとRapperswil-Jona、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Fabio Lymannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 半分の満足:Kevin Comertが引き分けを語る
  • ベンチから 不調が続き、Fabio Lymannが外れる
  • 試合 Wilの手の届くところに大陸の舞台
18 第

Wilクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Tim Staubliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milutin Vidosavljevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Mirko Franchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がWilの収入の143%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

新しい布陣にMirko Franchiの居場所はない

外されているのではない。Wilが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド

Wilはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Jean-Paul N'Djoliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Samuel Ntandaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

半分の満足:Kevin Comertが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

17 第

Wilクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ9本——Benji Siegristがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

21歳のSamuel Ntanda、何年もここにいるかのように——8.66

8.66という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Mirko Franchi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mirko FranchiはWilで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点

Lukas Ahrendを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Lukas Scherffが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Wilで仲違い

Mirko Franchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がSamuel Ntandaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

WilがYverdonをこじ開ける

YverdonはWilに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Samuel Ntandaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Ntandaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

16 第

Wilクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milutin Vidosavljevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Wilで仲違い

Juan Francoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Juan Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Samuel Ntandaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Kastrijot Ndauは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督がNikolai Rehnenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Wilで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

15 第

Wilクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Francoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Wilもそれを分かっている。

スカッド

Milutin Vidosavljevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Juan Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nikolai Rehnenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Milutin Vidosavljevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Kevin Comert、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のKevin Comert。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

不調が続き、Fabio Lymannが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

誰もTim Staubliに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Wil、Aarauを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Aarauは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

  • 試合 Wilにはまだ戦う理由がある
  • スカッド Guilherme Santosはいまだによそ者のまま
14 第

Wilクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Benji Siegrist、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Wilがカップ戦敗退

Zurichが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

Landry Nomelが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Lukas Scherffが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がWilの収入の143%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Wil、Stade Nyonnais戦の仕事を済ませる

Stade Nyonnaisに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Umar Sahoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

ピッチでYannick Schmidに及ぶ者はいなかった

7.61。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Wilはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてKevin Comert。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

13 第

Wilクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Tim Staubliは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milutin Vidosavljevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Juan Francoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wilはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Yannick Schmidがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.33、Wilのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Mickaël Ribeiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Kevin Comert、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のKevin Comert。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

調子の帳尻がFabio Lymannに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

WilとBellinzonaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Bellinzonaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

12 第

Wilクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Wilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

誰もLandry Nomelに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Benji Siegrist、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Mickaël Ribeiro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Neuchâtel XamaxがWilの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milutin Vidosavljevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはLukas Ahrendで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Neuchâtel XamaxがWilから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Mickaël Ribeiroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Wilの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

11 第

Wilクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Nikolai Rehnenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Francoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはTim Staubliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

Wil、全員が追うチームに挑む

Neuchâtel Xamaxが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド

フォーメーションがMathias Wichmannを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Wilは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Kastrijot Ndauは監督が信頼する男になった

Wilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

10 第

Wilクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

何があってもWilは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milutin Vidosavljevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がWilの収入の170%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

ようやく、Wilが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのÉtoile Carouge戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

Marwane HajijがWilをÉtoile Carouge戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarwane Hajijだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWilのものになった。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Orges Bunjakuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Wilの中間通知表

7位、勝ち点9、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点

Marwane Hajijが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。Wilにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Mathias Wichmann、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mathias WichmannとWilは新たに2年で合意した。

短信

9 第

Wilクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Wil、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Wilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Wilを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Samuel Ntandaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Juan Francoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Benji Siegristが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Landry Nomel、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

誰もLandry Nomelに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

土壇場の土壇場、Wilが勝ち点1

93分、Stade Lausanne-Ouchy戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド

Wilでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

8 第

Wilクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Wil、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Wilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Wil、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Wilが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のWilが持っていなかった土台だ。

スカッド

Wilで仲違い

Jean-Paul N'Djoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Francoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もMarwane Hajijに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

この午後はLukas Scherffのものだった

評価7.45に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Kevin Comert「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

Yannick Schmidにとって守備者の午後

守備アクション:14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

7 第

Wilクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Wilが10位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Ntandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Wil、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

AltachがWilに告げる:Anteo Fetahuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Juan Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

この午後はLukas Scherffのものだった

評価7.48に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

フォーメーションがMilutin Vidosavljevićを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Wilは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Kevin Comert「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

Yannick Schmidが扉を閉じる

守備アクション:13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Fabio Lymannが外れる
  • 選手採点 誰もTim Staubliに近づけなかった
  • 試合 Wil、拾った1か逃した2か
6 第

Wilクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Wil、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Milutin Vidosavljevićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。WilはVojvodinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Ntandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Wil、Yuriel Celiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universitarioは自分たちの男を守り、Wilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはJuan Francoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jean-Paul N'Djoliはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Jean-Paul N'Djoliは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

フォーメーションがJuan Francoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Wilは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

大事なとき、Samuel Ntandaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

WilとJuan Franco、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Wilでまた一巡の交渉、そしてJuan Francoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信