Young Boys U18

Swiss Super League U18
9 12月 2026
水曜日
処理
19 第

Young Boysクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Young Boysにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Baselに0‑1。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

試合

Young Boysはレースから降りない

順位は2位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Atletico Nacionalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Young Boysが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Alvyn Sanchesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Fabian Okaforは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Young Boysの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Oleksandr Zinchenko、Young Boysが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Young Boysで仲違い

Cédric Zesigerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Darian Malešが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Christian Fassnachtが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Christian Fassnachtは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

バックナンバー
18 第

Young Boysクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Samuel EssendeがYoung Boysのヨーロッパの夜を照らす

Rio Ave相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Samuel Essendeはその語りの中心にいる。

選手採点

20歳のHerba Guirassy、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Young Boysのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

誰もAlan Virginiusに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから

Young BoysのサポーターがHerba Guirassyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Herba Guirassyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Young BoysがLuganoをこじ開ける

LuganoはYoung Boysに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

すべての道はBaselに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Young Boysはただ一つのことだけで裁かれる。

試合

Young Boys、86分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでRio Aveが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから

Oleksandr Zinchenkoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Young BoysはOleksandr Zinchenkoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

17 第

Young Boysクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Alan Virginiusが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:47。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Dario MarzinoがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Young Boys、カップ戦を進撃

Luganoは去り、Young Boysは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Young Boysのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スタンドから

生え抜きの一人:Alvyn Sanches

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Young BoysがLuzernをこじ開ける

LuzernはYoung Boysに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

Young BoysとLugano、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点

Jens Petter Haugeだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Edimilson Fernandes、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

短信

16 第

Young Boysクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rayan Ravelosonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Young Boysの監督はRayan Ravelosonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Dario Marzinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Young Boysで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Oleksandr Zinchenkoは監督が信頼する男になった

Young Boysの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Alvyn Sanchesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alvyn Sanchesが何かにサインするまで——Young Boysとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Rayan Ravelosonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Young Boysの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Darian Malešが古巣と対戦

次はLuzern。Young Boysのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Darian Malešに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Darian Malešは日付を書き留めた。

移籍

Young BoysがArdian Bajramiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ardian Bajramiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

レンタル便り

Tanguy ZoukrouはVaduzのシャツを自分のものにした

スタメン9試合、平均6.58。Vaduzのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

15 第

Young Boysクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Theo Archibaldは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Young Boysは上位争いの中にいる

2位、勝ち点24。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Young Boys、大陸の舞台で敗れる

FC Copenhagen相手に0‑1。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

スカッド

Christian Fassnachtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Young Boysで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Young Boysのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Gregory Wüthrichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大一番の名簿にHannes Delcroixはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Young Boysの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

不調が続き、Christian Fassnachtが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Oleksandr Zinchenkoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.36。Young Boysにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

14 第

Young Boysクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Young Boysが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のYoung Boysが持っていなかった土台だ。

選手採点

誰もChristian Fassnachtに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Alvyn Sanchesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがYoung Boysの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Young Boysがほぼ仕留めていたはずの午後だった。St. Gallenは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから

Young Boysで守られた約束

Armin Gigovićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Samuel Essendeに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Samuel Essendeはその比較の末にチームに残り、Young Boysはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

大事なときにChristian Fassnachtは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christian Fassnachtがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Dario Marzinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Young BoysとSt. Gallenが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

13 第

Young Boysクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Alvyn SanchesがYoung Boysのヨーロッパの夜を照らす

FC Copenhagen相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Alvyn Sanchesはその語りの中心にいる。

試合

Young Boysが首位

勝ち点22、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

Armin Gigovićが2得点——8.41

2ゴールと、それに見合う8.41。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

何があってもYoung Boysは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Young Boysで仲違い

Hannes Delcroixとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Alvyn Sanches

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Young BoysがZurichを退ける

Young Boysが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZurichに2‑0と競り勝った。

選手採点

Alvyn Sanchesの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

メンバー表がGregory Wüthrichについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはGregory Wüthrichだった。

短信

12 第

Young Boysクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Young Boysで気が立った

中心にいたのはChristian Fassnachtで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Samuel Essendeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Young Boysを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Oleksandr Zinchenkoは監督が信頼する男になった

Young Boysの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Young BoysとGrasshopperが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

いまは別の誰かがGerard Deulofeuより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

半分の満足:Loris Gavranovicが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Fabian Okaforに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabian Okaforを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Saidy Jankoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでZurichと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

11 第

Young Boysクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Young Boysはレースから降りない

順位は2位、勝ち点18。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Herba Guirassyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Young Boysはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Yan Valeryが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Samuel Essendeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Armin Gigovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Armin Gigovićが何かにサインするまで——Young Boysとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Cédric Zesigerが古巣と対戦

次はGrasshopper。Young Boysのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Gerard Deulofeuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Ryan Andrews、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRyan Andrewsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

10 第

Young Boysクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Young Boys、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Young BoysはAstra相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

Alan Virginiusが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:34。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Samuel Essendeが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのYoung Boysとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Young BoysのArdian Bajramiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ardian Bajramiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Samuel EssendeがYoung BoysをThun戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSamuel Essendeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はYoung Boysのものになった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Young Boysはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Jens Petter Hauge、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合

Young Boysの中間通知表

2位、勝ち点18、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

9 第

Young Boysクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

生え抜きの一人:Alvyn Sanches

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Young BoysがVaduzをこじ開ける

VaduzはYoung Boysに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のOleksandr Zinchenkoによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Young Boysの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Jens Petter Haugeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

選手採点

Alvyn Sanchesの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Samuel Essendeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Young Boysで仲違い

Dario Marzinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

調子の帳尻がChristian Fassnachtに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Loris Gavranovicが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてLoris Gavranovic。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

8 第

Young Boysクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Darian MalešがYoung Boysのヨーロッパの夜を照らす

Rio Ave相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Darian Malešはその語りの中心にいる。

試合

Rio Aveに残酷な結末、Young Boysが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Young Boysが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

誰もAlan Virginiusに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Young Boysで気が立った

中心にいたのはChristian Fassnachtで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

ピッチでDarian Malešに及ぶ者はいなかった

7.70。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Young Boysはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

メンバー表がGregory Wüthrichについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはGregory Wüthrichだった。

選手採点

Oleksandr ZinchenkoがYoung Boysにとっての決定的な差だった

評価7.32。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Oleksandr Zinchenkoは監督が信頼する男になった

Young Boysの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Loris Gavranovic、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLoris Gavranovic。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

7 第

Young Boysクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Christian FassnachtがYoung Boysに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Young Boysは上位争いの中にいる

2位、勝ち点11。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

LuganoがYoung Boysから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望

Young Boysにダービーの週

次はBasel。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

役員会

Young Boys、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Alan Virginiusが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Young Boysでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Loris Gavranovicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Dario Marzinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

6 第

Young Boysクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Darian Maleš、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYoung Boysのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Young Boysはノーと言った——今回は

VicenzaからのHerba Guirassyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

期限到来、契約17人・放出5人

次に市場が開くまで、Young Boysの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Oleksandr Zinchenkoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがYoung Boysの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Young Boysで言葉の応酬

Hannes Delcroixとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Young BoysがLoris Benitoを$230.0Kで放出

Loris Benitoが$230.0KでSionへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Nicolai Vallysへの扉は閉ざされた

Young Boysが尋ね、FC Tokyoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Darian Malešに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarian Malešを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Kaly Sèneはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Kaly Sèneは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

5 第

Young Boysクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

St. Gallenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Young Boysが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Young Boys、水準を上げるために$7.9Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$7.9Mが支払われたのは、Hannes Delcroixが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

Young Boys、Anthony Racioppiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sionは自分たちの男を守り、Young Boysは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Young BoysがSandro Lauperを$2.5Mで放出

Sandro Lauperが$2.5MでLuganoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Young Boysで気が立った

中心にいたのはCédric Zesigerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Young BoysのLuzern戦、違いを作ったのはSamuel Essende

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Samuel Essendeだ。Luzernに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Samuel Essendeのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点

Herba Guirassyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Hannes DelcroixはYoung Boysの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • 選手採点 ピッチでCédric Zesigerに及ぶ者はいなかった
  • スカッド Young Boysから4人が代表へ
  • ベンチから ベンチからの眺め
4 第

Young Boysクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Young BoysがHannes Delcroixに$7.9Mで合意

クラブ間はLuganoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Jens Petter Hauge、$16.2Mという意思表示とともにYoung Boysへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Young BoysはJens Petter Haugeに$16.2Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

CSKA Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Young Boysが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Marvin Keller、次の場所へ

Sporting CPが$6.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Daniel Dos Santosへの扉は閉ざされた

Young Boysが尋ね、Luganoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Oleksandr Zinchenkoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点

Theo Archibaldが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから

Young Boysが街の望んだ補強に$16.2Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Jens Petter Haugeに$16.2M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Jens Petter HaugeはYoung Boysの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • スカッド Fabian Okafor、さらなる契約にサイン
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド 週末はAlvyn Sanchesのものだった
3 第

Young Boysクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marvin KellerがSporting CPと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Young Boysの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Jens Petter Haugeの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Young BoysはBodo/Glimtとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Young Boys、Justin Hammelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grasshopperは自分たちの男を守り、Young Boysは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びArmin Gigovićに視線が集まる

Armin Gigovićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCSKA Moscowだ。Young Boysは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

Christian Fassnachtは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

観客がAlvyn Sanchesを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Young BoysがSt. Gallenを退ける

Young Boysが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSt. Gallenに1‑0と競り勝った。

選手採点

Alvyn Sanchesだけが別の午後を過ごしていた

8.23。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Young Boysでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 週間最優秀選手:Alvyn Sanches
  • 移籍 Cédric Zesigerの話題は消えることを拒む
2 第

Young Boysクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Facinet ContéがNK Osijekを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

Young Boys、Mbekezeli Mbokaziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chicago Fireは自分たちの男を守り、Young Boysは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Brisbane Roarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Young Boysが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Alvyn Sanches、Young Boysが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Cédric Zesigerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cédric ZesigerがYoung Boysとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Theo Archibald、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Theo ArchibaldはYoung Boysで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Alvyn Sanchesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

我らが一員:Edimilson FernandesがYoung Boysのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Edimilson Fernandesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

選手採点

誰もSamuel Essendeに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1 第

Young Boysクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Ajaxは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Young Boysが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

ドブレーテ、午後はFacinet Contéのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Facinet Contéがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Marvin Keller、Young Boysが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Marvin Keller、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marvin KellerとYoung Boysは新たに4年で合意した。

スカッド

Young Boysで仲違い

Christian Fassnachtとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Saidy Jankoに集まる視線

Saidy Jankoの名前が、Young Boysの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Mouctar Diakhabyへの扉は閉ざされた

Young Boysが尋ね、Valenciaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Facinet ContéがYoung BoysをGrasshopper戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFacinet Contéだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はYoung Boysのものになった。

スタンドから

Young BoysのサポーターがAlan Virginiusという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alan Virginiusはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信