6 3月 2027
土曜日
処理
31 第

Zaglebieヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Josip Ćorlukaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zaglebieの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Arkadiusz Milikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Zaglebie、Pogon戦は苦い午後に

Pogonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Przemysław Szymińskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mihael Mlinarićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Bartosz Piatek「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Aleks Ławniczakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Aleks Ławniczakが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりZaglebieの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

次戦展望

Dominik Hładunの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLegiaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

バックナンバー
30 第

Zaglebieヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Levente Szabóが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Zaglebieが長いトンネルを抜ける

11試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、GKS Katowice戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはRafał Gikiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZaglebieがGKS Katowiceを退ける

Zaglebieが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGKS Katowiceに2‑0と競り勝った。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ławniczakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Bartosz Piatekは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Henrique Arreiolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Josip Ćorlukaは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍

ZaglebieがJakub Sypekを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jakub Sypekは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

29 第

Zaglebieヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Zaglebieの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Dominik Hładunは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaglebieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Roman Yakubaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoman Yakubaは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Kevin PinaがZaglebieを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Krasnodarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Rafał Gikiewiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Michał Helikへの扉は閉ざされた

Zaglebieが尋ね、Oxford Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ławniczakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大一番でMihael Mlinarićが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mihael Mlinarićは内心、別の言い方をする。

選手採点

Jakub Sypekが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.31。Zaglebieにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

28 第

Zaglebieヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つZaglebie、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zaglebieの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Aleks ŁawniczakがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Kevin Pinaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ZaglebieはKrasnodarとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Zaglebie、Jagiellonia戦は苦い午後に

Jagielloniaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Roman Zobninへの扉は閉ざされた

Zaglebieが尋ね、Spartak Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Rafał Gikiewiczに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafał Gikiewiczを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Aleks Ławniczakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはEndikaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Bartosz Piatekが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのBartosz Piatek。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

27 第

Zaglebieヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つZaglebie、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zaglebieの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Tomasz Makowskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Michał Nalepaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaglebieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

期限到来、契約1人・放出1人

次に市場が開くまで、Zaglebieの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Zaglebie、Mikkel Ceïdeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rosenborgは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Damian Michalski、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ławniczakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはKarol Podlińskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jakub Sypekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

26 第

Zaglebieヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Damian MichalskiがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Roman YakubaがPolonia Bytomにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zaglebieは書類を除いて彼を失った。

試合

Zaglebieの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Damian Dąbrowskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaglebieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Michalis Kosidisの行列にMaritimoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMichalis Kosidisについて口にしてきた問いを、Maritimoが正式に尋ねたのだ。Zaglebieの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Arkadiusz Milikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Zaglebie、Ángel Rodadoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wisla Krakowは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ławniczakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dominik Hładunが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

25 第

Zaglebieヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Seweryn Marekが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Rafał Gikiewiczがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Marcel Regułaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つZaglebie、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zaglebieの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Taras MykhavkoがZaglebieを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dynamo Kyivは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはArkadiusz Milikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Zaglebie、Bruk-Bet Termalicaに及ばず

Bruk-Bet Termalicaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Aris ThessalonikiがZaglebieに告げる:Othmane Boussaidは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Robert Piszczek離脱の代償をZaglebieが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

24 第

Zaglebieヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Seweryn Marekが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zaglebieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Aleks Ławniczakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

移籍

Turan Tovuzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zaglebieが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Zaglebieの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Rafał Gikiewiczがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

ディフェンダーのゴールがZaglebieに勝利をもたらす——7.69

Damian Michalskiに1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補

Karol Podliński、Zaglebie加入までメディカルチェックを残すのみ

Pogoń Siedlceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Arkadiusz Milikとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Zaglebie、Lechに及ばず

Lechが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

23 第

Zaglebieヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Seweryn Marekが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Josip Ćorluka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaglebieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Oțelul Galațiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zaglebieが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Zaglebieの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

ZaglebieのMarcel Regułaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Marcel Regułaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会

Cyprian Popielec、Zaglebieに在籍したままPogoń Siedlceと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Cyprian Popielecは夏に向けてPogoń Siedlceと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Rafał Gikiewiczとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Pogoń SiedlceがZaglebieに告げる:Karol Podlińskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Damian Michalskiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zaglebieの監督はDamian Michalskiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

22 第

Zaglebieヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ6本——Rafał Gikiewiczがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Zaglebie、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Zaglebieに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはRafał Gikiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jakub Kolanの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから

Damian Dąbrowskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Josip Ćorlukaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.41。Zaglebieにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Bartosz Piatek、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のBartosz Piatek。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Filip Szymczakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Zaglebie、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Widzew Łódź相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

21 第

Zaglebieヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

KoronaがZaglebieから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damian Dąbrowskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Michał Nalepaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Bartosz Piatekは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Josip Ćorlukaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

警告の積み重ねがTomasz Makowskiに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Zaglebieは土曜にそれを痛感する。

ベンチから

Jakub Sypekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Rafał GikiewiczがWidzew Łódźと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRafał Gikiewiczの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいZaglebie。

移籍

Sebastian Kowalczykをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZaglebieは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから 計画にMihael Mlinarićの居場所はなかった
  • スカッド Filip Szymczakは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Arkadiusz Milikが言うべきことを言った
20 第

Zaglebieヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rafał Gikiewiczがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Arkadiusz Milikのゴールも及ばず、Zaglebie敗戦

Arkadiusz Milikは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cracoviaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Damian Dąbrowskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Henrique Arreiolとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Damian Dąbrowskiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Damian DąbrowskiはZaglebieの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

Zaglebieの中間通知表

11位、勝ち点25、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Bartosz Piatekは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Michał Nalepaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Levente Szabóの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Levente Szabóが何かにサインするまで——Zaglebieとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

19 第

Zaglebieヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Adrián Hernándezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaglebieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Arkadiusz Milikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Rafał Gikiewiczに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafał Gikiewiczを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Zaglebie、85分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでPiastが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合

ZaglebieとPiast、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Josip Ćorlukaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Josip Ćorlukaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Bartosz Piatek、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のBartosz Piatek。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スタンドから

Rafał Gikiewiczに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

スカッド

Levente Szabóに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Levente Szabóはそこを上がった。

短信

18 第

Zaglebieヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Arkadiusz Milikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ZaglebieがLechiaをこじ開ける

LechiaはZaglebieに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Damian Dąbrowskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Josip Ćorlukaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

選手採点

Filip Szymczakだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Mihael Mlinarićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Bartosz Piatekが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてBartosz Piatek。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Zaglebie、Mihael Mlinarićを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Mihael Mlinarićに移籍説

Mihael Mlinarićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zaglebieは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

17 第

Zaglebieヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ7本——Rafał Gikiewiczがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはArkadiusz Milikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Filip SzymczakがZaglebieをRaków Częstochowa戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFilip Szymczakだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZaglebieのものになった。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damian Dąbrowskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Josip Ćorluka、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Bartosz Piatekが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてBartosz Piatek。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Roman Yakubaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Yakubaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Filip Szymczakが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Filip SzymczakがZaglebieでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

16 第

Zaglebieヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zaglebieで仲違い

Rafał Gikiewiczとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Levente Szabó、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Levente SzabóとZaglebieは新たに4年で合意した。

ベンチから

Adam Radwańskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Adam RadwańskiがRaków Częstochowaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAdam Radwańskiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいZaglebie。

スカッド

Zaglebieでの給与の問い

Josip Ćorlukaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから

監督がDamian Dąbrowskiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Zaglebieで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Levente Szabóの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Levente Szabóが何かにサインするまで——Zaglebieとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Henrique Arreiol、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHenrique Arreiolは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

ホームの安らぎが待つZaglebie

2位のRaków Częstochowaが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

15 第

Zaglebieヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rafał Gikiewiczが独力でZaglebieを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Rafał Gikiewiczとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はZaglebieにもGornik Zabrzeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Josip Ćorlukaのゴールも及ばず、Zaglebie敗戦

Josip Ćorlukaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Gornik Zabrzeに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

最高のJosip Ćorlukaによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zaglebieの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damian Dąbrowskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tomasz Makowskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Bartosz Piatekが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

構想にJakub Kolanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jakub KolanはZaglebieからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

14 第

Zaglebieヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Zaglebie、Legia戦の仕事を済ませる

Legiaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damian Dąbrowskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Michał Nalepaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Michał NalepaはZaglebieの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Endikaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

この午後はArkadiusz Milikのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Bartosz Piatek「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Adrián Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Filip Szymczakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zaglebieの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Arkadiusz Milikが古巣と対戦

次はGornik Zabrze。Zaglebieのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

13 第

Zaglebieヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Mateusz Bondarenko、Zaglebieは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Zaglebieからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはZaglebieの誰にも言えない。

試合

Zaglebie、Pogon戦は苦い午後に

Pogonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Henrique Arreiolがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Damian Dąbrowskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Zaglebie、Arkadiusz Milikとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとBartosz Piatekは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

誰もFilip Szymczakに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

次戦展望

Dominik Hładunが古巣と対戦

次はLegia。Zaglebieのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

12 第

Zaglebieヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zaglebie、小さな差で敗退

Ruchに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Rafał Gikiewiczが独力でZaglebieを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Henrique Arreiolの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Arkadiusz Milikとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Zaglebie、GKS Katowice戦は苦い午後に

GKS Katowiceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damian Dąbrowskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もKrzysztof Kolankoに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Michał Nalepaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichał Nalepaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Bartosz Piatekは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

11 第

Zaglebieヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Damian Dąbrowski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaglebieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Marcel Regułaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Arkadiusz Milikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damian Dąbrowskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marcel Regułaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Zaglebieはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Zaglebieで守られた約束

Michalis Kosidisに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

Filip Szymczakの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGKS Katowiceと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Michał Nalepaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Michał Nalepaは日付を書き留めた。

短信

10 第

Zaglebieヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はLevente Szabó、Arka Gdyniaを粉砕

3‑0。Zaglebieのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLevente Szabóだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ディフェンダーのゴールがZaglebieに勝利をもたらす——7.76

Aleks Ławniczakに1、評価7.76、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Arkadiusz Milikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Zaglebie、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Arka Gdyniaは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

Josip Ćorluka、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Jakub Sypekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Sypekを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Zaglebieでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Marcel Regułaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Marcel Regułaはその比較の末にチームに残り、Zaglebieはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Bartosz Piatekは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

9 第

Zaglebieヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rafał Gikiewiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Zaglebie、Jagiellonia戦は苦い午後に

Jagielloniaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Damian Dąbrowskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mateusz Grzybekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Bartosz Piatekは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Sebastian Kowalczykが出場停止

警告が一枚多かった。Sebastian Kowalczykは次戦を欠場し、Zaglebieは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

スカッド

Arkadiusz Milikがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Zaglebieは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

選手採点

Filip Szymczakは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望

Filip Kocabaが古巣と対戦

次はArka Gdynia。Zaglebieのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

8 第

Zaglebieヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zaglebieで仲違い

Rafał Gikiewiczとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sebastian Kowalczykに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastian Kowalczykを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damian Dąbrowskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Josip Ćorluka、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Zaglebie、Motor Lublinと勝ち点を分け合う

Motor Lublinとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Adam Radwańskiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Adam RadwańskiはZaglebieの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bartosz Piatekは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

19歳のMarcel Regułaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Zaglebieがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

ベンチから

この一戦にFilip Szymczakの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

7 第

Zaglebieヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adam Radwański、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaglebieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Zaglebie、Richard Castilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Titanes Guanareは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

ZaglebieがRadomiak Radomをこじ開ける

Radomiak RadomはZaglebieに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Levente SzabóがZaglebieにとっての決定的な差だった

評価7.89。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Endikaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

9人の新顔、そしてZaglebieはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Bartosz Piatek「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Adam Radwańskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Radwańskiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Filip Szymczak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilip Szymczakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

6 第

Zaglebieヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Damian Michalskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約15人・放出9人

次に市場が開くまで、Zaglebieの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Alan MatturroがZaglebieを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Shakhtarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Jakub Grič、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jakub GričはZaglebieで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Jakub GričはZaglebieの選手だ

移籍金は$210.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Chrobry Głogówは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Zaglebie、Jorge Salinasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Santanderは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damian Dąbrowskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mihael Mlinarićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mihael Mlinarićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Arkadiusz Milikはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Zaglebieは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

5 第

Zaglebieヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aleks ŁawniczakがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Zaglebie、Jakub Grič獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$220.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJakub Gričを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Taras Mykhavkoへの扉は閉ざされた

Zaglebieが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Zaglebie、Bruk-Bet Termalica戦の仕事を済ませる

Bruk-Bet Termalicaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Damian Dąbrowskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはArkadiusz Milikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

この午後はJosip Ćorlukaのものだった

評価7.99に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

獲得候補

ZaglebieがAlan Matturroについて打診

Shakhtarへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

満足のBartosz Piatek

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Bartosz Piatekは気前よくなれる。

短信

4 第

Zaglebieヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Josip Ćorlukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Zaglebie、Mykola Kukharevychを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Tomasz Makowskiは誰も数えない仕事をした——6.60

合計17アクション、6.60。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

獲得候補

Daniel Adu-AdjeiがZaglebieを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。HNK Rijekaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Rafał Gikiewiczとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Endikaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。EndikaがZaglebieとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Diogo Travassosのレンタル移籍が進行中

ZaglebieがBragaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Roman Yakubaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Zaglebie、Lechと勝ち点を分け合う

Lechとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド 新しい布陣にEndikaの居場所はない
  • 次戦展望 Michał Nalepaが古巣と対戦
3 第

Zaglebieヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Zaglebie、Joaquínの値段に尻込み

Málagaは$8.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Rafał Gikiewiczとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Lucas Bergströmへの扉は閉ざされた

Zaglebieが尋ね、Mallorcaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

ZaglebieがWisła Płockを退ける

Zaglebieが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWisła Płockに1‑0と競り勝った。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damian Dąbrowskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Josip Ćorlukaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。Zaglebieにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Zaglebieでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Oscar Naaseiのレンタル移籍が進行中

ZaglebieがReal Madridに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Bartosz Piatekが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてBartosz Piatek。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

2 第

Zaglebieヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

ZaglebieがJoaquínに$7.8Mを提示

オファーは今週Málagaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Rafał Gikiewiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Łukasz Jakubowskiへの扉は閉ざされた

Zaglebieが尋ね、ŁKS Łódźは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Levente Szabóのゴールも及ばず、Zaglebie敗戦

Levente Szabóは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Widzew Łódźに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Rafał Gikiewiczが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Robert PiszczekがZaglebieアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Robert Piszczekは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Zaglebie、内部からMarcin Kaminskiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marcin Kaminskiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Zaglebie、内部からFilip Jozwiakを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Filip Jozwiakはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Zaglebie、内部からRobert Blaszczykowskiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Robert Blaszczykowskiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • スカッド Jakub Kolan、さらなる契約にサイン
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 獲得候補 ZaglebieがArkadiusz Milikを借りようとしている
1 第

Zaglebieヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ10本——Dominik Hładunがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Zaglebieはノーと言った——今回は

SlaskからのLevente Szabóへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Sebastian Kowalczyk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sebastian KowalczykとZaglebieは新たに4年で合意した。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはRafał Gikiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Zaglebie、Adisa De Rosarioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Toronto FCは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mihael Mlinarićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Zaglebieがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Koronaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

移籍

ZaglebieとRafał Gikiewiczの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Josip Ćorlukaの残り契約、あと36か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Josip Ćorlukaの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信