MSK Zilina U20

303 第

MSK Zilinaポスト

2032年05月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月17日

MSK Zilinaで仲違い

Shota Shekiladzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月17日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月17日

Miroslav Káčerは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年05月17日

Denis Adamkovičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年05月17日

Balša Mrvaljević、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBalša Mrvaljevićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年05月17日

Godspower Akekoromoweiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、MSK Zilinaが求められる移籍金は下がり、Godspower Akekoromoweiが求められる給料は上がる。

移籍2032年05月17日

MSK ZilinaとRazvan Burcaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2032年05月17日

Afonso Semedoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、MSK Zilinaに良い答えはない。

スカッド2032年05月17日

「試合に出たい」：Matej Dulaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• ベンチから Mário Hollýに扉が開く
• 役員会 MSK Zilinaのアカデミーが元を取る

302 第

MSK Zilinaポスト

2032年05月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年05月10日

Afonso SemedoがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年05月10日

Giuseppe Brugnoli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド2032年05月10日

Shota Shekiladzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月10日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Lusaleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月10日

大事なとき、Cristian Martínezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年05月10日

David Durisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Durisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年05月10日

Timotej Hranicaに移籍説

Timotej Hranicaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。MSK Zilinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年05月10日

Afonso Semedoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2032年05月10日

MSK Zilinaの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点40。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

• 移籍 MSK ZilinaとAbdulrahman Hamisuの交渉が停滞
• ベンチから Mário Hollýに出場時間の約束
• スカッド Giuseppe AgyemangがついにMSK Zilinaの一員になった

301 第

MSK Zilinaポスト

2032年05月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年05月03日

Balša Mrvaljević、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年05月03日

Razvan Burca、MSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年05月03日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはShota Shekiladzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月03日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月03日

大事なときにAlbi Dokaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Albi Dokaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年05月03日

Mário Hollýが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年05月03日

Filip Balaj、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。34歳、307試合を戦ってきたFilip Balajに対し、MSK Zilinaはどちらの答えにも備えなければならない。

移籍2032年05月03日

Balša Mrvaljevićのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、MSK Zilinaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2032年05月03日

MSK ZilinaとErik Pekarik、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MSK Zilinaでまた一巡の交渉、そしてErik Pekarikのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Adame Laidouni、監督室のドアを叩く
• スカッド Ousmane NdongがついにMSK Zilinaの一員になった

300 第

MSK Zilinaポスト

2032年04月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年04月26日

Balša Mrvaljevićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBalša Mrvaljevićは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年04月26日

František Doležel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年04月26日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Shota Shekiladzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年04月26日

Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年04月26日

Timotej Hranicaは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年04月26日

Michal Sykoraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年04月26日

Aleksandre Narimanidzeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandre Narimanidzeが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年04月26日

Adame Laidouniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2032年04月26日

Michal Sykora「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、MSK Zilinaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから 監督がMário Hollýに約束する
• スカッド David Atanaskoskiにまた悪い知らせ

299 第

MSK Zilinaポスト

2032年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月19日

MSK Zilinaで仲違い

Shota Shekiladzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月19日

Samuel Lusaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年04月19日

Balša Mrvaljevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年04月19日

MSK Zilinaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年04月19日

Miroslav Káčerは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年04月19日

Aleksandre Narimanidze、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAleksandre Narimanidzeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Godspower Akekoromoweiの交渉は時計が代行する
• 役員会 MSK Zilinaの育成ラインは止まらない
• スカッド Ousmane Ndongが言葉の勉強を始める
• ベンチから 指揮官、Afonso Semedoに旗を立てる

298 第

MSK Zilinaポスト

2032年04月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年04月12日

Afonso Semedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年04月12日

Giuseppe Brugnoliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiuseppe Brugnoliは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年04月12日

Shota Shekiladzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月12日

Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年04月12日

Cristian Martínezは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年04月12日

MSK ZilinaとAleksandre Narimanidzeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年04月12日

Abdulrahman Hamisuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年04月12日

Aleksandre Narimanidzeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年04月12日

Timotej Hranicaに移籍説

Timotej Hranicaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。MSK Zilinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 試合 MSK Zilinaにはまだ戦う理由がある
• スカッド Giuseppe Agyemangはいまだによそ者のまま
• スカッド Balša Mrvaljevićは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

297 第

MSK Zilinaポスト

2032年04月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月05日

膝——Mário Hollýが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年04月05日

Balša MrvaljevićがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年04月05日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはShota Shekiladzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月05日

Tomáš Ulenfeld、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomáš UlenfeldとMSK Zilinaは新たに3年で合意した。

スカッド2032年04月05日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年04月05日

MSK ZilinaとDavid Atanaskoskiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年04月05日

大事なとき、Albi Dokaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年04月05日

Denis Adamkovičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年04月05日

Balša Mrvaljevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Balša Mrvaljevićの交渉は時計が代行する
• ベンチから 監督がRazvan Burcaに約束する

296 第

MSK Zilinaポスト

2032年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月29日

膝——Mário Hollýが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年03月29日

Balša Mrvaljevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年03月29日

František DoleželがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月29日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Shota Shekiladzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月29日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Lusaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年03月29日

Timotej Hranicaは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年03月29日

Sven Lesjakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年03月29日

Balša Mrvaljevićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年03月29日

Aleksandre Narimanidzeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandre Narimanidzeが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 MSK ZilinaとDavid Durisの話がかみ合わない
• スカッド Michal Sykora「自分は控えではない」
• ベンチから Denis Adamkovičに出場時間の約束

295 第

MSK Zilinaポスト

2032年03月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月22日

膝——Mário Hollýが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年03月22日

MSK Zilinaで仲違い

Shota Shekiladzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月22日

Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年03月22日

MSK Zilinaでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年03月22日

大事なとき、Miroslav Káčerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年03月22日

Jiří Januškaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJiří Januškaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年03月22日

Afonso Semedoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年03月22日

Bart Kosiorekに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bart KosiorekはMSK Zilinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2032年03月22日

Godspower Akekoromoweiの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、MSK Zilinaが求められる移籍金は下がり、Godspower Akekoromoweiが求められる給料は上がる。

短信

• 役員会 MSK Zilinaのアカデミーが元を取る
• ベンチから 指揮官、František Doleželに旗を立てる

294 第

MSK Zilinaポスト

2032年03月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月15日

Mário Hollýが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年03月15日

Giuseppe Brugnoli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド2032年03月15日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはShota Shekiladzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月15日

Giuseppe Agyemang、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Giuseppe Agyemangは今、MSK Zilinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年03月15日

Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月15日

Cristian Martínezは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年03月15日

David Atanaskoskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年03月15日

Matej Dulaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年03月15日

MSK Zilina、Giuseppe Agyemangとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 移籍 Timotej Hranicaをめぐる話は消えない
• 試合 MSK Zilinaにはまだ戦う理由がある
• 移籍 MSK ZilinaとMichal Sykoraの交渉が停滞

293 第

MSK Zilinaポスト

2032年03月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月08日

Mário Hollýが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年03月08日

Afonso SemedoがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月08日

Shota Shekiladzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月08日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albi Dokaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年03月08日

Ousmane Ndongにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。MSK Zilinaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2032年03月08日

大事なとき、Albi Dokaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年03月08日

David Atanaskoskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年03月08日

Denis Adamkovičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年03月08日

MSK ZilinaとErik Pekarikの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 移籍 Balša Mrvaljevićが契約を消化中
• 移籍 MSK ZilinaがOusmane Ndongをタダで手に入れる
• ベンチから Mário Hollýに扉が開く

292 第

MSK Zilinaポスト

2032年03月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年03月01日

Balša Mrvaljevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2032年03月01日

Nikita Kelembet「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年03月01日

František Doležel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年03月01日

MSK Zilinaで仲違い

Shota Shekiladzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月01日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albi Dokaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年03月01日

大事なときにTimotej Hranicaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timotej Hranicaがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年03月01日

Sven Lesjakはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Sven Lesjakは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2032年03月01日

Miroslav Káčerから腕章が外れる

MSK Zilinaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2032年03月01日

MSK ZilinaとBalša Mrvaljevićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• ベンチから Sven Lesjakに隠れ場所はない
• ベンチから Aleksandre Narimanidze、監督室のドアを叩く
• 移籍 Aleksandre Narimanidzeをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

291 第

MSK Zilinaポスト

2032年02月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年02月23日

セーブ12本——Tomáš Ulenfeldがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年02月18日

MSK Zilina、小さな差で敗退

Slovan Bratislavaに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2032年02月18日

白星を待つMSK Zilina、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MSK Zilinaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年02月23日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Shota Shekiladzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年02月23日

Robert Gyomberが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Robert GyomberがMSK Zilinaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2032年02月23日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年02月23日

Marek Benesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marek BenesがMSK Zilinaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2032年02月23日

Matej Lobotka「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2032年02月23日

不調が続き、Albi Dokaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• ベンチから Miroslav Káčerは監督が信頼する男になった
• ベンチから Adame Laidouniに隠れ場所はない
• 移籍 Godspower Akekoromoweiが契約を消化中

290 第

MSK Zilinaポスト

2032年02月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年02月16日

Giuseppe Brugnoli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド2032年02月16日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはShota Shekiladzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月16日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albi Dokaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年02月16日

Kristian Bilovarはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。MSK Zilinaも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド2032年02月16日

MSK Zilinaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年02月16日

大事なとき、Cristian Martínezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年02月16日

MSK ZilinaとAleksandre Narimanidzeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年02月16日

Marek Benesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarek Benesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年02月16日

Balša Mrvaljevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Timotej Hranicaをめぐる話は消えない
• 移籍 構想にTochukwu Ogbadiboの居場所はない
• 試合 MSK Zilina、ヨーロッパ争いに加わる

289 第

MSK Zilinaポスト

2032年02月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年02月09日

Afonso Semedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年02月09日

Duke Osimaga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

移籍2032年02月09日

MSK Zilinaはノーと言った——今回は

UfaからのMichal Sykoraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2032年02月09日

Balša Mrvaljević、MSK Zilinaに在籍したままMFK Ruzomberokと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Balša Mrvaljevićは夏に向けてMFK Ruzomberokと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年02月09日

Miroslav Káčer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miroslav KáčerとMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

スカッド2032年02月09日

Shota Shekiladzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年02月09日

高すぎる：MSK ZilinaがJakub Sestakから手を引く

$52.0Kがクラブの出せる上限で、FK Senicaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2032年02月09日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年02月09日

MFK RuzomberokがMSK Zilinaに告げる：Norbert Valjentは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド Tomas Rukasが筋肉系の負傷で17日離脱
• ベンチから Shota Shekiladze、監督室のドアを叩く
• ベンチから Albi Dokaは監督が信頼する男になった

288 第

MSK Zilinaポスト

2032年02月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年02月02日

Godspower Akekoromoweiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年02月02日

Balša Mrvaljević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

ベンチから2032年02月02日

Giuseppe Brugnoli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年02月02日

移籍市場閉幕：MSK Zilinaは加入6、退団11

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、11人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2032年02月02日

Norbert ValjentがMSK Zilinaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。MFK Ruzomberokは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2032年02月02日

Miroslav Káčer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miroslav KáčerとMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

スカッド2032年02月02日

MSK Zilinaで仲違い

Shota Shekiladzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年02月02日

MSK ZilinaがJakub Sestak獲得に動く

FK Senicaのテーブルに$52.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2032年02月02日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Filip Balajが監督に言われた
• スカッド MSK ZilinaでLeon Hienが一歩後退
• 移籍 MSK ZilinaとDavid Atanaskoskiの話がかみ合わない

287 第

MSK Zilinaポスト

2032年01月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月26日

Filip BalajがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年01月26日

Giuseppe BrugnoliがMFK Ruzomberokにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。MSK Zilinaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2032年01月26日

Samuel Lusale、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Samuel LusaleはMSK Zilinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2032年01月26日

Seid Koraćの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MSK ZilinaはSlovan Bratislavaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年01月26日

Miroslav Káčerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年01月26日

Samuel Lusaleは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samuel LusaleがMSK Zilinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2032年01月26日

Filip MakがふたたびMSK Zilinaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2032年01月26日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Hienはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年01月26日

MSK Zilinaが市場を出し抜き、MFK RuzomberokからOusmane Ndongを確保

MFK Ruzomberokは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ousmane NdongはMSK Zilinaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

• 獲得候補 Daniil Checherへの扉は閉ざされた
• 獲得候補 MSK ZilinaがNorbert Valjentを借りようとしている
• ベンチから 大事なとき、Miroslav Káčerは出る

286 第

MSK Zilinaポスト

2032年01月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月19日

MSK ZilinaがBalša Mrvaljevićを巡るSpartak Trnavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年01月19日

David RoyがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年01月19日

Shota ShekiladzeはMSK Zilinaの選手だ

移籍金は$1.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Slovan Bratislavaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2032年01月19日

Daniel Naumov、MSK Zilina加入までメディカルチェックを残すのみ

Slovan Bratislavaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2032年01月19日

Giuseppe Brugnoliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiuseppe Brugnoliは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2032年01月19日

MSK Zilina、Duke Osimagaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Duke Osimagaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年01月19日

MSK Zilinaで仲違い

Miroslav Káčerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2032年01月19日

Shota Shekiladzeに$1.3M、そしてMSK Zilinaのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Slovan BratislavaからShota Shekiladzeを$1.3Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2032年01月19日

Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 Slovan BratislavaがMSK Zilinaに告げる：Alessandro Sianoは売り物ではない
• ベンチから Cristian Martínezは監督が信頼する男になった
• ベンチから Jiří Januškaが監督の見せしめに

285 第

MSK Zilinaポスト

2032年01月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月12日

MSK Zilinaはノーと言った——今回は

Spartak TrnavaからのTimotej Kudličkaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年01月12日

Məmməd HüseynovがMFK Michalovceと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2032年01月12日

Shota Shekiladzeの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MSK ZilinaはSlovan Bratislavaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2032年01月12日

Silas Nenrotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年01月12日

Duke Osimagaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2032年01月12日

Jiří Januška「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年01月12日

MSK Zilina、Məmməd Hüseynovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Məmməd Hüseynovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年01月12日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Miroslav Káčerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年01月12日

Matej Dula、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matej Dulaは今、MSK Zilinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

• スカッド Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 獲得候補 MSK ZilinaがMatevž Vidovšekについて打診
• スカッド Matej Dulaが新契約に署名

284 第

MSK Zilinaポスト

2032年01月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月05日

Lukáš DomaniskýがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年01月05日

David Duris、MSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年01月05日

Timotej Hranica、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Timotej HranicaとMSK Zilinaは新たに4年で合意した。

スカッド2032年01月05日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMiroslav Káčerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月05日

Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年01月05日

Filip Balajは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。MSK Zilinaの監督はFilip Balajの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2032年01月05日

MSK ZilinaとDavid Atanaskoskiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2032年01月05日

Seid Koraćのレンタル移籍が進行中

MSK ZilinaがSlovan Bratislavaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2032年01月05日

MSK ZilinaがPeter Sestakについて打診

AS Trencinへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから Albi Dokaは監督が信頼する男になった
• スカッド Cristian Martínez、キャプテンマークを外される
• ベンチから Abdulrahman Hamisuに隠れ場所はない

283 第

MSK Zilinaポスト

2031年12月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年12月29日

Afonso Semedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年12月29日

Balša Mrvaljevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年12月29日

Albi Dokaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月29日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Káčerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年12月29日

Balša Mrvaljevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年12月29日

大事なときにMiroslav Káčerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Miroslav Káčerがそこに載っていると告げている。

移籍2031年12月29日

Timotej Kudličkaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、MSK Zilinaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2031年12月29日

Aleksandre Narimanidzeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandre Narimanidzeが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年12月29日

Mário Hollýに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから Abdulrahman Hamisuが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 MSK Zilinaのアカデミーが元を取る
• スカッド Lukáš Domaniskýの練習報告が芳しくない

282 第

MSK Zilinaポスト

2031年12月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年12月22日

Fedor Kasana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年12月22日

Michal Sykora「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年12月22日

Giuseppe Brugnoliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年12月22日

MSK Zilinaで仲違い

Albi Dokaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月22日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月22日

Duke Osimagaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、MSK Zilinaもそれを分かっている。

ベンチから2031年12月22日

Duke Osimagaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDuke Osimagaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年12月22日

Cristian Martínezは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年12月22日

Lukáš Domaniskýが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMSK Zilinaは金を失っている。

短信

• ベンチから Balša Mrvaljević、監督室のドアを叩く
• 移籍 Timotej Hranicaをめぐる話は消えない
• 試合 MSK Zilinaにはまだ戦う理由がある

281 第

MSK Zilinaポスト

2031年12月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年12月13日

MSK Zilina、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればDAC Dunajska Stredaのほうが満足していた。この午後に、MSK Zilinaが見返して楽しめる版は存在しない。

試合2031年12月15日

シーズン終了：MSK Zilinaは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点40。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2031年12月15日

Lukáš Domaniskýがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2031年12月15日

Duke OsimagaがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年12月15日

ディフェンダーのゴールがMSK Zilinaに勝利をもたらす——7.89

Godspower Akekoromoweiに1、評価7.89、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2031年12月15日

Timotej Kudličkaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.42。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2031年12月15日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Miroslav Káčerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年12月13日

MSK Zilina、DAC Dunajska Stredaに及ばず

DAC Dunajska Stredaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年12月15日

Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Albi Dokaが監督に言われた
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大一番の名簿にFilip Balajはいなかった

280 第

MSK Zilinaポスト

2031年12月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月08日

Timotej Kudličkaには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2031年12月08日

Cristian Martínez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristian MartínezとMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

スカッド2031年12月08日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはAlbi Dokaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月08日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年12月06日

MSK Zilina、Spartak Trnavaに及ばず

Spartak Trnavaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望2031年12月08日

MSK Zilinaに首位攻防戦

次はDAC Dunajska Streda。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから2031年12月08日

Aleksandre Narimanidzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年12月08日

Matej Lobotka「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2031年12月08日

大事なときにAlbi Dokaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Albi Dokaがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 MSK ZilinaとBalša Mrvaljevićの話がかみ合わない
• ベンチから MSK Zilina、Leon Hienを戦術的理由で外す
• 選手採点 David Durisが一人ずつ抜いていく

279 第

MSK Zilinaポスト

2031年12月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年12月01日

Afonso SemedoがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年12月01日

Balša Mrvaljević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

選手採点2031年12月01日

ディフェンダーのゴールがMSK Zilinaに勝利をもたらす——7.96

Timotej Hranicaに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2031年12月01日

Razvan Burca「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年12月01日

Albi Dokaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月01日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月29日

MFK RuzomberokがMSK Zilinaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年12月01日

Lukáš Domaniskýが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年11月29日

MSK Zilinaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてMFK Ruzomberok。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Miroslav Káčerは監督が信頼する男になった
• 移籍 Timotej Kudličkaが契約を消化中

278 第

MSK Zilinaポスト

2031年11月24日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年11月19日

MSK Zilinaがカップ戦で前進

AS Trencinに3‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2031年11月24日

Lukáš Domaniskýが独力でMSK Zilinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2031年11月24日

ドブレーテ、午後はFedor Kasanaのものに——9.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fedor Kasanaがそれをもたらした。名前の横の9.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2031年11月22日

Balša MrvaljevićがZlate Moravceの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Balša Mrvaljevićは88分に決めた。Zlate Moravceはすでに帰路を考えていて、MSK Zilinaがすべてを持ち帰った。

選手採点2031年11月24日

21歳のRazvan Burcaが主役をさらう——8.53

21歳で8.53。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2031年11月22日

MSK Zilinaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2031年11月24日

Giuseppe Brugnoliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月24日

MSK Zilinaで仲違い

Miroslav Káčerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月24日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スタンドから 観客がAlex Lajčiakを受け入れた
• 試合 MSK ZilinaのZlate Moravce戦、違いを作ったのはBalša Mrvaljević
• ベンチから Afonso Semedoが監督に言われた

277 第

MSK Zilinaポスト

2031年11月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年11月17日

MSK Zilinaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2031年11月17日

34歳のFilip Balajが時計の針を巻き戻す——8.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2031年11月17日

Fedor Kasana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年11月15日

何があってもMSK Zilinaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年11月17日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Albi Dokaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月17日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Káčerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年11月15日

MSK Zilina、MFK Michalovce戦の仕事を済ませる

MFK Michalovceに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年11月17日

最高のAfonso Semedoによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MSK Zilinaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2031年11月17日

メンバー表がTimotej Kudličkaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはTimotej Kudličkaだった。

短信

• スカッド Jeison Cubasは故郷に帰りたい
• ベンチから 満足のMatej Lobotka
• ベンチから Cristian Martínezは監督が信頼する男になった

276 第

MSK Zilinaポスト

2031年11月10日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年11月08日

MSK ZilinaがMFK Skalicaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。MFK Skalicaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2031年11月10日

ドブレーテ、午後はTimotej Kudličkaのものに——9.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Timotej Kudličkaがそれをもたらした。名前の横の9.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2031年11月10日

Jiří Januška、MSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年11月10日

Timotej KudličkaがMSK Zilinaを背負う

13得点、シーズン平均7.44。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2031年11月10日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはAlbi Dokaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月08日

何があってもMSK Zilinaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年11月10日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年11月10日

Balša Mrvaljevićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

ベンチから2031年11月10日

大一番の名簿にAleksandre Narimanidzeはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。MSK Zilinaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Albi Dokaは監督が信頼する男になった
• 移籍 MSK ZilinaとBalša Mrvaljević、いまだサインなし

275 第

MSK Zilinaポスト

2031年11月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年11月03日

Balša Mrvaljevićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBalša Mrvaljevićは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月03日

Miroslav Káčerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月03日

Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月01日

MSK Zilinaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてSlovan Bratislava。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2031年11月03日

MSK ZilinaとTimotej Kudličkaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年11月03日

Miroslav Káčerは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年11月03日

Sven Lesjakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年11月03日

Mário Hollýはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mário Hollýは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2031年11月03日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Matej Lobotkaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• 選手採点 Balša Mrvaljevićが一人ずつ抜いていく
• 試合 MSK Zilina、Slovan Bratislavaを前に沈黙
• ベンチから Balša Mrvaljević、監督室のドアを叩く

274 第

MSK Zilinaポスト

2031年10月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月25日

AS Trencinに残酷な結末、MSK Zilinaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。MSK Zilinaが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2031年10月27日

Afonso Semedoが2得点——8.15

2ゴールと、それに見合う8.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2031年10月25日

いまのMSK Zilinaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2031年10月27日

Giuseppe Brugnoliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月27日

MSK Zilinaで仲違い

Albi Dokaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月27日

Timotej Kudlička、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2031年10月25日

MSK Zilina、AS Trencin戦の仕事を済ませる

AS Trencinに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2031年10月27日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2031年10月27日

MSK ZilinaのサポーターがAfonso Semedoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Afonso Semedoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 選手採点 Timotej Kudličkaにとってあの日のひとつ
• 次戦展望 MSK ZilinaとSlovan Bratislava、頂上で顔を合わせる
• ベンチから Aleksandre Narimanidzeに隠れ場所はない

273 第

MSK Zilinaポスト

2031年10月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月20日

MSK Zilinaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点27。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2031年10月20日

Sven Lesjakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2031年10月20日

年齢はまだMiroslav Káčerに追いついていない——7.94

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2031年10月18日

MSK Zilinaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMSK Zilinaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年10月20日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Albi Dokaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年10月18日

MSK ZilinaがPodbrezovaをこじ開ける

PodbrezovaはMSK Zilinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年10月20日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年10月20日

Timotej Kudlička、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2031年10月20日

Lukáš Domaniskýに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukáš Domaniskýを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 MSK Zilina、二十分で決着をつける
• 選手採点 Godspower Akekoromoweiの圧巻の出来
• スカッド Duke Osimagaは故郷に帰りたい

272 第

MSK Zilinaポスト

2031年10月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年10月13日

2点ともTimotej Kudlička——9.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2031年10月13日

年齢はまだCristian Martínezに追いついていない——7.85

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年10月13日

Məmməd Hüseynovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年10月13日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMiroslav Káčerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月13日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年10月13日

Balša Mrvaljevićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年10月11日

MSK ZilinaのFK Senica戦、違いを作ったのはTimotej Kudlička

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Timotej Kudličkaだ。FK Senicaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2031年10月13日

Timotej KudličkaがMSK Zilinaを背負う

9得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2031年10月13日

MSK Zilinaで守られた約束

Leon Hienに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• スカッド František Doleželは動かない
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なときにCristian Martínezは選ばれる

271 第

MSK Zilinaポスト

2031年10月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年10月06日

膝——Məmməd Hüseynovが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年10月04日

大勝の主役はTimotej Kudlička、Spartak Myjavaを粉砕

5‑2。MSK Zilinaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTimotej Kudličkaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2031年10月06日

2点ともFilip Balaj——9.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2031年10月06日

Timotej Kudličkaが2得点——9.24

2ゴールと、それに見合う9.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年10月06日

Balša Mrvaljevićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBalša Mrvaljevićは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年10月06日

往年のMiroslav Káčer——8.07

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.07、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2031年10月06日

Fedor Kasana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年10月06日

Albi Dokaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年10月04日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMSK ZilinaにもSpartak Myjavaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

• スカッド Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 最高のTimotej Hranicaによる九十分
• スカッド Timotej Kudličkaには二人がかりが当たり前になった

270 第

MSK Zilinaポスト

2031年09月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月29日

Məmməd Hüseynovが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年09月29日

Lukáš Domaniskýがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2031年09月29日

コーナーに上がったTimotej Hranicaが決めた——7.84

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Timotej Hranicaは決め、7.84を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2031年09月29日

Jeison CubasがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年09月29日

Giuseppe Brugnoli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド2031年09月29日

MSK Zilinaで仲違い

Albi Dokaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月29日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月27日

MSK Zilina、DAC Dunajska Streda戦は苦い午後に

DAC Dunajska Stredaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年09月29日

Aleksandre Narimanidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 試合 MSK Zilina、折り返し地点で
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なときにAlbi Dokaは選ばれる

269 第

MSK Zilinaポスト

2031年09月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年09月22日

Balša Mrvaljevićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：38。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年09月22日

Məmməd Hüseynovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2031年09月22日

往年のCristian Martínez——8.33

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.33、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2031年09月22日

Tochukwu Ogbadibo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年09月22日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Miroslav Káčerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月22日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年09月22日

Lukáš Domaniskýに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukáš Domaniskýを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年09月20日

土壇場の土壇場、MSK Zilinaが勝ち点1

95分、Spartak Trnava戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

移籍2031年09月22日

MSK ZilinaとTimotej Kudličkaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 試合 MSK ZilinaとSpartak Trnavaが勝ち点1を分け合う
• スカッド Jeison Cubasは帰りたがっている
• ベンチから 大事なとき、Miroslav Káčerは出る

268 第

MSK Zilinaポスト

2031年09月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月15日

Məmməd Hüseynovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年09月13日

MSK ZilinaがMFK Ruzomberokを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2031年09月15日

Timotej Kudličkaが3ゴール

ウイニングボールはTimotej Kudličkaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2031年09月15日

Balša Mrvaljevićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2031年09月15日

往年のCristian Martínez——8.10

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.10、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2031年09月15日

Məmməd HüseynovがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年09月15日

Giorgi Gaguaへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、DAC Dunajska Stredaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年09月15日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはAlbi Dokaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年09月15日

Timotej Kudličkaだけが別の午後を過ごしていた

9.92。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• スカッド MSK Zilinaで努力をめぐる口論
• 移籍 構想にAfonso Semedoの居場所はない
• ベンチから Matej Lobotka「あれが基準だ」

267 第

MSK Zilinaポスト

2031年09月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月08日

Məmməd Hüseynovが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年09月08日

Godspower AkekoromoweiがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年09月08日

Balša Mrvaljević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

選手採点2031年09月08日

往年のFilip Balaj——8.28

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.28、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2031年09月08日

Balša Mrvaljevićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2031年09月08日

MSK Zilina、Gellért Dúzsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年09月08日

Albi Dokaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月08日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月06日

Filip BalajがMSK ZilinaをZlate Moravce戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFilip Balajだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMSK Zilinaのものになった。

短信

• 獲得候補 MSK ZilinaのAlex Húdok獲得、期限に阻まれる
• 選手採点 最高のTimotej Kudličkaによる九十分
• 移籍 MSK ZilinaとDavid Atanaskoskiの交渉が停滞

266 第

MSK Zilinaポスト

2031年09月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月01日

膝——Martin Makが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2031年09月01日

期限到来、契約33人・放出22人

次に市場が開くまで、MSK Zilinaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2031年09月01日

Jeison CubasがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年09月01日

Balša Mrvaljevićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2031年09月01日

Giuseppe Brugnoliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiuseppe Brugnoliは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月01日

MSK Zilinaで仲違い

Miroslav Káčerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月01日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年09月01日

MSK Zilina、Tomáš Frühwaldを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crvena Zvezdaは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年09月01日

再びErik Pekarikに視線が集まる

Erik Pekarikをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAktobeだ。MSK Zilinaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

• スカッド Duke Osimagaの心は故郷にある
• ベンチから Godspower Akekoromoweiに隠れ場所はない
• 獲得候補 MSK ZilinaがPeter Sestakを借りようとしている

265 第

MSK Zilinaポスト

2031年08月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月25日

膝——Martin Makが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2031年08月25日

Aleksandre Narimanidzeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年08月25日

Michal SykoraがUfaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。MSK Zilinaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2031年08月25日

高すぎる：MSK ZilinaがGonzalo Plataから手を引く

$4.1Mがクラブの出せる上限で、Slovan Bratislavaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

選手採点2031年08月25日

往年のCristian Martínez——8.26

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.26、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2031年08月25日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Albi Dokaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月25日

Tochukwu Ogbadiboが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Tochukwu OgbadiboはMSK Zilinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年08月25日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年08月25日

Patrik RichterがMSK Zilinaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Patrik Richterは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMSK Zilinaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

• 獲得候補 MSK Zilina、Lukáš Letenayを巡り門前払い
• 試合 MSK ZilinaがMFK Skalicaを退ける
• 選手採点 Timotej Kudličkaの圧巻の出来

264 第

MSK Zilinaポスト

2031年08月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月18日

Martin Makが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2031年08月18日

Mário Hollýは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2031年08月18日

MSK ZilinaがAlex Húdokに$190.0Kで合意

クラブ間はMFK Ruzomberokと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年08月18日

Məmməd Hüseynovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年08月18日

MSK Zilina、Giorgi Gaguaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。DAC Dunajska Stredaは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年08月18日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはAlbi Dokaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年08月18日

Balša Mrvaljevićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年08月18日

Marko Bizjakは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年08月18日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 Slovan BratislavaがMSK Zilinaから勝ち点3を奪う
• ベンチから Aleksandre Narimanidzeに隠れ場所はない
• ベンチから Matej Lobotkaが責めを負う

263 第

MSK Zilinaポスト

2031年08月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月11日

膝——Martin Makが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年08月09日

MSK Zilinaにとって手痛い一日

AS Trencinに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2031年08月11日

Balša Mrvaljevićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBalša Mrvaljevićは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年08月11日

Alex HúdokのMSK Zilina移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はMFK Ruzomberokに戻り、MSK Zilinaは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補2031年08月11日

Slovan BratislavaがMSK Zilinaに告げる：Gellért Dúzsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年08月11日

Miroslav Káčerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月11日

Adame Laidouniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2031年08月09日

6ゴール、MSK ZilinaとAS Trencinが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MSK ZilinaとAS Trencinの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2031年08月11日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Miroslav Káčerが監督の見せしめに
• 役員会 MSK Zilinaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• 移籍 MSK ZilinaとJán Murgašの交渉が停滞

262 第

MSK Zilinaポスト

2031年08月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月04日

Məmməd Hüseynovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2031年08月04日

Filip Balajが2得点——8.95

2ゴールと、それに見合う8.95。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年08月04日

Giuseppe BrugnoliがMFK Skalicaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2031年08月04日

35歳のMiroslav Káčerが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2031年08月04日

Alex Húdok、MSK Zilinaでメディカルチェックへ

MFK Ruzomberokとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2031年08月04日

Jeison CubasがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年08月04日

Paideは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MSK Zilinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年08月04日

MSK Zilinaで仲違い

Albi Dokaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年08月04日

まるで離れていなかったかのように——Jiří Januška帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Jiří Januškaは再びMSK Zilinaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

• スカッド MSK ZilinaのFedor Kasanaに本物の伸び
• 獲得候補 MSK Zilina、Ilyas Baigを巡り門前払い
• スカッド MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

261 第

MSK Zilinaポスト

2031年07月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月28日

膝——Məmməd Hüseynovが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2031年07月28日

Lukáš Domaniský「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2031年07月28日

MSK Zilina、Gonzalo Plataの値段に尻込み

Slovan Bratislavaは$4.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2031年07月28日

Jakub Jokl、MSK Zilinaでメディカルチェックへ

Slovan Bratislavaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2031年07月28日

Patrik Sehnalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月28日

MFK Skalicaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MSK Zilinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年07月28日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Albi Dokaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月28日

Alex Lajčiakは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年07月28日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 獲得候補 MSK Zilina、Sebastian Nebylaを巡り門前払い
• ベンチから Timotej Kudličkaが監督に言われた
• 選手採点 誰もBalša Mrvaljevićに近づけなかった

260 第

MSK Zilinaポスト

2031年07月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月21日

Məmməd Hüseynovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2031年07月21日

誰もBalša Mrvaljevićに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2031年07月21日

MSK ZilinaがAlex Húdokに$190.0Kで合意

クラブ間はMFK Ruzomberokと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年07月21日

Məmməd Hüseynovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年07月21日

Ján Murgašが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2031年07月21日

MSK Zilina、Giorgi Gaguaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。DAC Dunajska Stredaは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月21日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMiroslav Káčerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月21日

Marko Bizjakの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会2031年07月21日

MSK Zilinaの昇格の日

10人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

• スカッド MSK Zilinaで努力をめぐる口論
• 移籍 MSK Zilina、内部からNorbert Hrosovskyを引き上げる
• 移籍 我らが一員：Jakub HamsikがMSK Zilinaのトップチームへ

259 第

MSK Zilinaポスト

2031年07月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月14日

Məmməd Hüseynovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年07月14日

Balša Mrvaljevićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBalša Mrvaljevićは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2031年07月14日

Fedor Kasana、MSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年07月14日

Dilaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MSK Zilinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年07月14日

Albi Dokaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月14日

Adame Laidouniの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2031年07月14日

26歳のTimotej Hranicaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2031年07月14日

MSK Zilina、Alex Húdokを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MFK Ruzomberokは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年07月14日

Ján Murgašが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 MSK ZilinaとJán Murgašの交渉が停滞
• 獲得候補 MSK ZilinaがTomáš Horákについて打診
• ベンチから 大事なとき、Miroslav Káčerは出る

258 第

MSK Zilinaポスト

2031年07月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月07日

Məmməd Hüseynovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年07月07日

条件合意：Giuseppe Brugnoliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFK Senica。MSK Zilinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2031年07月07日

Giuseppe Brugnoliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年07月07日

Jeison CubasがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年07月07日

Miroslav Káčerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miroslav KáčerがMSK Zilinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2031年07月07日

Slovan BratislavaがMSK Zilinaに告げる：Gellért Dúzsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月07日

Albi Dokaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月07日

Fedor Kasanaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2031年07月07日

MSK Zilina、Alex Húdokの値段に尻込み

MFK Ruzomberokは$260.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

• 移籍 我らが一員：Martin MakがMSK Zilinaのトップチームへ
• 移籍 Patrik StrelecがMSK Zilinaアカデミーから昇格
• 獲得候補 MSK ZilinaがBranislav Sokolを借りようとしている

257 第

MSK Zilinaポスト

2031年06月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月30日

Məmməd Hüseynovが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年06月30日

Adame Laidouniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年06月30日

Giuseppe Brugnoliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiuseppe Brugnoliは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年06月30日

MSK ZilinaがAlex Húdok獲得に動く

MFK Ruzomberokのテーブルに$260.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2031年06月30日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMiroslav Káčerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月30日

27歳のJán Murgašが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2031年06月30日

Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年06月30日

Tomáš Frühwaldへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年06月30日

Aleksandre Narimanidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Albi Dokaは出る
• 移籍 MSK ZilinaとDuke Osimagaの交渉が停滞
• 移籍 Timotej Kudličkaの交渉は時計が代行する

256 第

MSK Zilinaポスト

2031年06月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月23日

Məmməd Hüseynovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年06月23日

Məmməd HüseynovがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年06月23日

Sam Fraipont「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年06月23日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Albi Dokaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年06月23日

MSK Zilina、Jakub Joklを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年06月23日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年06月23日

Sven Lesjakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sven LesjakはMSK Zilinaとさらに3年を歩む。

獲得候補2031年06月23日

MSK ZilinaがTomáš Frühwaldについて打診

Crvena Zvezdaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2031年06月23日

Jakub Piraのレンタル移籍が進行中

MSK ZilinaがViktoria Plzenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから 大事なときにCristian Martínezは選ばれる
• ベンチから Fedor Kasanaが監督に言われた
• ベンチから Aleksandre Narimanidze、監督室のドアを叩く

255 第

MSK Zilinaポスト

2031年06月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月16日

Filip Balaj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月16日

Giuseppe BrugnoliがMFK Skalicaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年06月16日

Balša Mrvaljevićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBalša Mrvaljevićは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年06月16日

Tomáš Horák、MSK Zilinaでメディカルチェックへ

Sparta Pragueとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年06月16日

MSK Zilinaで仲違い

Albi Dokaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月16日

František Doleželが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。František DoleželはMSK Zilinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年06月16日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年06月16日

Mário Hollý、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mário HollýとMSK Zilinaは新たに3年で合意した。

獲得候補2031年06月16日

MSK Zilina、Matevž Vidovšekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 獲得候補 Jakub Piraのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Timotej Hranicaは監督が信頼する男になった
• 移籍 Ján Murgašが契約を消化中

254 第

MSK Zilinaポスト

2031年06月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月09日

Jeison Cubas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年06月09日

Slovan BratislavaがMSK Zilinaに告げる：Gellért Dúzsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月09日

Miroslav Káčerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月09日

Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年06月09日

Timotej Kudličkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年06月09日

Giuseppe Brugnoliの行列にMFK Skalicaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGiuseppe Brugnoliについて口にしてきた問いを、MFK Skalicaが正式に尋ねたのだ。MSK Zilinaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2031年06月09日

大事なときにMiroslav Káčerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Miroslav Káčerがそこに載っていると告げている。

スカッド2031年06月09日

このリーグはGodspower Akekoromoweiには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。MSK Zilinaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2031年06月09日

MSK ZilinaとBalša Mrvaljević、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MSK Zilinaでまた一巡の交渉、そしてBalša Mrvaljevićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• スカッド Michal SykoraはMSK Zilinaの型に合わない
• 移籍 Timotej Hranicaをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る
• ベンチから Michal Sykoraが監督の部屋の扉を叩く

253 第

MSK Zilinaポスト

2031年06月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月02日

Adam Pudil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年06月02日

Godspower Akekoromowei、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Godspower AkekoromoweiはMSK Zilinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2031年06月02日

MSK ZilinaがAdam Pudilを巡るSpartak Trnavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年06月02日

Robert Durisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Durisは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年06月02日

Karol Mazuch、MSK Zilinaに在籍したままSpartak Trnavaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Karol Mazuchは夏に向けてSpartak Trnavaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年06月02日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはAlbi Dokaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月02日

Godspower AkekoromoweiがふたたびMSK Zilinaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2031年06月02日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年06月02日

MSK Zilina、Sergey Aidarovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

• 獲得候補 Lukáš Letenayへの扉は閉ざされた
• 獲得候補 MSK ZilinaがBranislav Sokolを借りようとしている
• ベンチから 大事なとき、Albi Dokaは出る

252 第

MSK Zilinaポスト

2031年05月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月26日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Albi Dokaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月26日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月26日

Balša Mrvaljevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年05月26日

MSK ZilinaとTimotej Kudličkaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年05月26日

大事なときにCristian Martínezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cristian Martínezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年05月26日

Ján Murgašが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年05月26日

Aleksandre Narimanidzeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMSK Zilinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2031年05月26日

MSK Zilina、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点31、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド2031年05月26日

Duke Osimagaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、MSK Zilinaに良い答えはない。

短信

• ベンチから Giuseppe Brugnoliに出場時間の約束
• 移籍 Adam Pudilの交渉は時計が代行する
• スカッド MSK ZilinaでAfonso Semedoのレッスンが手配される

251 第

MSK Zilinaポスト

2031年05月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月19日

Balša Mrvaljevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2031年05月19日

Fedor Kasanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年05月19日

MSK Zilinaで仲違い

Miroslav Káčerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月19日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月19日

大事なときにAndraž Šporarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andraž Šporarがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年05月19日

Ján Murgašが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Ján Murgašが契約を消化中
• ベンチから 監督がBalša Mrvaljevićに約束する
• 移籍 MSK ZilinaがMəmməd Hüseynovを売却リストに載せた
• スカッド Robert Durisは自分の得にならないことをしている

250 第

MSK Zilinaポスト

2031年05月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月12日

Jeison Cubas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年05月12日

Albi Dokaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月12日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年05月12日

Jeison Cubasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。MSK Zilinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2031年05月12日

Miroslav Káčerは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年05月12日

Aleksandre Narimanidzeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Timotej Hranicaをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る
• スカッド Ján Murgašは隣の男の給料を知った
• ベンチから Giuseppe Brugnoliに扉が開く
• 役員会 MSK Zilinaのアカデミーが元を取る

249 第

MSK Zilinaポスト

2031年05月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月05日

Robert Durisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Durisは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月05日

Cristian Martínezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian MartínezがMSK Zilinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年05月05日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはAlbi Dokaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月05日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年05月05日

MSK Zilinaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年05月05日

Albi Dokaは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Fedor Kasanaが監督に言われた
• ベンチから Aleksandre Narimanidzeが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Giuseppe Brugnoliに出場時間の約束

248 第

MSK Zilinaポスト

2031年04月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月28日

Məmməd Hüseynovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年04月28日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Miroslav Káčerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月28日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月28日

Balša Mrvaljevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBalša Mrvaljevićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年04月28日

大事なときにCristian Martínezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cristian Martínezがそこに載っていると告げている。

移籍2031年04月28日

MSK ZilinaとFedor Kasana、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MSK Zilinaでまた一巡の交渉、そしてFedor Kasanaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2031年04月28日

Aleksandre Narimanidzeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMSK Zilinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2031年04月28日

MSK Zilinaにはまだ戦う理由がある

勝ち点31で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2031年04月28日

監督がGiuseppe Brugnoliに約束する

書面もなく、公の場でもない。MSK Zilinaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• 移籍 Adam Pudilの交渉は時計が代行する
• ベンチから David Durisが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Sven LesjakがMSK Zilinaに馴染んだ

247 第

MSK Zilinaポスト

2031年04月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月21日

Balša Mrvaljević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド2031年04月21日

MSK Zilinaで仲違い

Albi Dokaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年04月21日

まるで離れていなかったかのように——Filip Balaj帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Filip Balajは再びMSK Zilinaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2031年04月21日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年04月21日

大事なときにAndraž Šporarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andraž Šporarがそこに載っていると告げている。

スカッド2031年04月21日

Filip BalajはMSK Zilinaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2031年04月21日

Razvan Burcaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年04月21日

Balša Mrvaljevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年04月21日

Ján Murgašのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、MSK Zilinaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• スカッド Andraž Šporarに競争相手が到着
• ベンチから 監督がAleksandre Narimanidzeに約束する
• 移籍 MSK ZilinaとSam Fraipont、いまだサインなし

246 第

MSK Zilinaポスト

2031年04月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月14日

Jeison Cubas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年04月14日

Albi Dokaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月14日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月14日

Duke Osimagaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。MSK Zilinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2031年04月14日

大事なとき、Miroslav Káčerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年04月14日

MSK ZilinaとBalša Mrvaljevićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2031年04月14日

Adame Laidouniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。MSK Zilinaの監督はAdame Laidouniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2031年04月14日

Timotej Hranicaをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timotej Hranicaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年04月14日

Afonso Semedo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAfonso Semedoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Balša Mrvaljevićに出場時間の約束
• スカッド Duke Osimagaは隣の男の給料を知った
• 役員会 MSK Zilinaの育成ラインは止まらない

245 第

MSK Zilinaポスト

2031年04月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年04月07日

Balša Mrvaljević、MSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年04月07日

Robert Durisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月07日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMiroslav Káčerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月07日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月07日

Ján Murgašが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年04月07日

MSK ZilinaとJán Murgašの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• スカッド 11人の新顔、そしてMSK Zilinaはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Albi Dokaは監督が信頼する男になった
• スカッド 「試合に出たい」：Abdulrahman Hamisuが語る
• ベンチから 監督がSam Fraipontに約束する

244 第

MSK Zilinaポスト

2031年03月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月31日

Məmməd HüseynovがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年03月31日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Albi Dokaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月31日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年03月31日

Cristian Martínezは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年03月31日

Adam Pudilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月31日

Ján Murgašが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Aleksandre Narimanidzeに出場時間の約束
• 移籍 Adam Pudilが契約を消化中
• スカッド Timotej Kudličkaにようやく腑に落ちた
• スカッド MSK ZilinaでSven Lesjakのレッスンが手配される

243 第

MSK Zilinaポスト

2031年03月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月24日

Balša Mrvaljevićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBalša Mrvaljevićは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月24日

MSK Zilinaで仲違い

Albi Dokaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月24日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Káčerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月24日

大事なときにAndraž Šporarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andraž Šporarがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年03月24日

Aleksandre Narimanidzeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年03月24日

Tobiáš Krištůfekに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tobiáš KrištůfekはMSK Zilinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2031年03月24日

Ján Murgašのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、MSK Zilinaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2031年03月24日

祖国がAlbi Dokaを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。MSK Zilinaはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

スカッド2031年03月24日

Miroslav Káčerに代表招集

Miroslav Káčerが代表に合流する。MSK Zilinaは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

• 移籍 Aleksandre Narimanidzeに移籍説
• 試合 MSK Zilinaの手の届くところに大陸の舞台
• ベンチから Giuseppe Brugnoliに出場時間の約束

242 第

MSK Zilinaポスト

2031年03月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月17日

MSK ZilinaがJán Murgašを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年03月17日

Miroslav Káčerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月17日

Cristian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年03月17日

Miroslav Káčerは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年03月17日

MSK ZilinaとAleksandre Narimanidzeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年03月17日

Giuseppe Brugnoliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月17日

Aleksandre Narimanidzeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年03月17日

Timotej Hranicaをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timotej Hranicaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2031年03月17日

Duke Osimagaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、MSK Zilinaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• 役員会 MSK Zilinaの育成ラインは止まらない
• ベンチから 指揮官、Martinko Macákに旗を立てる

241 第

MSK Zilinaポスト

2031年03月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月10日

Adame Laidouniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年03月10日

Robert Durisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Durisは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月10日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはAlbi Dokaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年03月10日

Balša Mrvaljevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年03月10日

MSK Zilinaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2031年03月10日

Jeison Cubasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。MSK Zilinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2031年03月10日

大事なときにAlbi Dokaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Albi Dokaがそこに載っていると告げている。

移籍2031年03月10日

MSK ZilinaとBalša Mrvaljevićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 移籍 Adam Morongは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 監督がGiuseppe Brugnoliに約束する
• ベンチから Abdulrahman Hamisuが監督の部屋の扉を叩く

240 第

MSK Zilinaポスト

2031年03月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月03日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Albi Dokaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月03日

Silas Nenrotが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Silas NenrotはMSK Zilinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年03月03日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年03月03日

Adam Pudilが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2031年03月03日

MSK ZilinaとJán Murgašの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年03月03日

大事なときにCristian Martínezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cristian Martínezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年03月03日

Sam Fraipontが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月03日

Balša Mrvaljević、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBalša Mrvaljevićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2031年03月03日

Silas NenrotがフリーでMSK Zilinaに加入

移籍金もドラマもなし。Silas NenrotがMSK Zilinaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

• ベンチから Giuseppe Brugnoliに扉が開く
• 移籍 Uerdi Maraが無償で去る
• 移籍 Adam Pudilのサインはまだない

239 第

MSK Zilinaポスト

2031年02月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年02月24日

Balša Mrvaljević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド2031年02月24日

MSK Zilinaで仲違い

Miroslav Káčerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月24日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年02月24日

大事なとき、Andraž Šporarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年02月24日

Duke OsimagaはMSK Zilinaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2031年02月24日

Məmməd Hüseynovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年02月24日

Afonso Semedoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年02月24日

Ján Murgašが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMSK Zilinaは金を失っている。

移籍2031年02月24日

Aleksandre Narimanidzeに移籍説

Aleksandre Narimanidzeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。MSK Zilinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 試合 MSK Zilinaにはまだ戦う理由がある
• スカッド このリーグはSven Lesjakには狭い
• 移籍 MSK ZilinaとDuke Osimagaの話がかみ合わない

238 第

MSK Zilinaポスト

2031年02月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年02月17日

Uerdi Maraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUerdi Maraは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2031年02月17日

Aleksandre Narimanidze「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年02月17日

Ján Murgaš離脱の代償をMSK Zilinaが数える

検査は59日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2031年02月17日

Albi Dokaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月17日

Sven Lesjak、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sven Lesjakは今、MSK Zilinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年02月17日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年02月17日

MSK Zilina、Aydın Bayramovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年02月17日

Ján Murgašが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年02月17日

大事なとき、Miroslav Káčerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Uerdi Maraのサインはまだない
• 移籍 Timotej Hranicaをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る
• ベンチから 監督がBalša Mrvaljevićに約束する

237 第

MSK Zilinaポスト

2031年02月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年02月10日

MSK Zilinaはノーと言った——今回は

MFK RuzomberokからのBalša Mrvaljevićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年02月10日

Adame LaidouniがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年02月10日

Robert Durisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Durisは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年02月10日

Robert Duris、MSK Zilinaに在籍したままMFK Michalovceと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Robert Durisは夏に向けてMFK Michalovceと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年02月10日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはAlbi Dokaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月10日

Erik Pekarik、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Erik Pekarikは今、MSK Zilinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年02月10日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年02月10日

Lukáš Prokopへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、Spartak Trnavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年02月10日

Uerdi Maraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド MSK Zilinaでの、速すぎる変化
• 移籍 MSK Zilina、Erik Pekarikのこれからの歳月を買う
• ベンチから 大事なときにAlbi Dokaは選ばれる

236 第

MSK Zilinaポスト

2031年02月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年02月03日

Nikita Kelembet、MSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2031年02月03日

移籍市場閉幕：MSK Zilinaは加入6、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2031年02月03日

Balša Mrvaljevićに集まる視線

Balša Mrvaljevićの名前が、MSK Zilinaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2031年02月03日

Martinko Macák、MSK Zilina加入までメディカルチェックを残すのみ

MFK Michalovceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年02月03日

Andraž Šporar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andraž ŠporarとMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

スカッド2031年02月03日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Miroslav Káčerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月03日

Uerdi Maraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年02月03日

Timur Suleimanovへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年02月03日

Leon Hienにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。MSK Zilinaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

• 移籍 Leon Hienの契約、時計は進む
• 移籍 MSK ZilinaとLukáš Domaniský、いまだサインなし
• ベンチから MSK Zilinaで守られた約束

235 第

MSK Zilinaポスト

2031年01月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年01月27日

Balša Mrvaljević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スタンドから2031年01月27日

MSK Zilinaが人気者を$710.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Martin Vantrubaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$710.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2031年01月27日

Denis Adamkovič、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Denis AdamkovičはMSK Zilinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2031年01月27日

MSK ZilinaがMartin Vantrubaを$710.0Kで放出

Martin Vantrubaが$710.0KでMFK Ruzomberokへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2031年01月27日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはTimotej Hranicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月27日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年01月27日

Gellért Dúzsへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、Slovan Bratislavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年01月27日

Denis Adamkovič、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denis AdamkovičとMSK Zilinaは新たに3年で合意した。

移籍2031年01月27日

MSK ZilinaとTimotej Kudličkaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Andraž Šporarは監督が信頼する男になった
• ベンチから MSK Zilina、Lukáš Domaniskýとの約束を守る
• ベンチから Sam Fraipontに隠れ場所はない

234 第

MSK Zilinaポスト

2031年01月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年01月20日

条件合意：Martin Vantrubaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMFK Ruzomberok。MSK Zilinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年01月20日

Uerdi Mara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

移籍2031年01月20日

Seppe Vandenberghe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年01月20日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Martin Vantrubaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年01月20日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年01月20日

MSK Zilina、Aydın Bayramovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年01月20日

news_h_old_wounds_reopened

news_b_old_wounds_reopened

獲得候補2031年01月20日

Sebastian Nebylaのレンタル移籍が進行中

MSK ZilinaがSparta Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2031年01月20日

MSK ZilinaがKerim Alajbegovićを借りようとしている

Crvena Zvezdaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから 大事なとき、Miroslav Káčerは出る
• 移籍 Uerdi Maraの交渉は時計が代行する
• ベンチから Abdulrahman Hamisuが監督の見せしめに

233 第

MSK Zilinaポスト

2031年01月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年01月13日

Slovan Bratislavaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MSK Zilinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年01月13日

Adam Morongが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年01月13日

Artem Petrenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

役員会2031年01月13日

Artem Petrenko、MSK Zilinaに在籍したままZlate Moravceと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Artem Petrenkoは夏に向けてZlate Moravceと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年01月13日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMiroslav Káčerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年01月13日

MSK Zilina、Max Metcalfeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MFK Ruzomberokは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年01月13日

Uerdi Maraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年01月13日

Balša Mrvaljevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年01月13日

news_h_old_wounds_reopened

news_b_old_wounds_reopened

短信

• 獲得候補 MSK ZilinaがSebastian Nebylaについて打診
• 獲得候補 Lukáš Letenayのレンタル移籍が進行中
• ベンチから 大事なときにAlbi Dokaは選ばれる

232 第

MSK Zilinaポスト

2031年01月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年01月06日

MSK ZilinaがUerdi Maraを巡るDAC Dunajska Stredaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年01月06日

Slovan BratislavaがMartin Vantrubaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。MSK Zilinaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2031年01月06日

Robert Durisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年01月06日

David Lobotkaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2031年01月06日

Ewan Henderson、MSK Zilinaでメディカルチェックへ

Slovan Bratislavaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年01月06日

Martin Vantrubaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月06日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年01月06日

Robert Gyomberが今月のリーグ最優秀若手選手に

19歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。MSK Zilinaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

移籍2031年01月06日

MSK ZilinaとJán Murgašの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 獲得候補 MSK ZilinaがKristiyan Stoyanovについて打診
• スカッド Jeison Cubasは帰りたがっている
• ベンチから 大事なときにUerdi Maraは選ばれる

231 第

MSK Zilinaポスト

2030年12月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2030年12月30日

David Roy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年12月30日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMartin Vantrubaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月30日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年12月30日

大事なときにAndraž Šporarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andraž Šporarがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年12月30日

Matej Kochanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年12月30日

Balša Mrvaljevićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Balša Mrvaljevićは日付を書き留めた。

移籍2030年12月30日

Aleksandre Narimanidzeに移籍説

Aleksandre Narimanidzeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。MSK Zilinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年12月30日

MSK ZilinaとDavid Lobotkaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2030年12月30日

Adam Pudilのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、MSK Zilinaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• スカッド David Durisの練習報告が芳しくない
• スカッド Jan Lobotkaは証明したい男のように練習している

230 第

MSK Zilinaポスト

2030年12月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年12月23日

Balša Mrvaljevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年12月23日

Miroslav Káčerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月23日

Uerdi Maraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年12月23日

Ján Murgašが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年12月23日

Adam Pudilは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。MSK Zilinaの監督はAdam Pudilの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2030年12月23日

大事なときにMiroslav Káčerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Miroslav Káčerがそこに載っていると告げている。

移籍2030年12月23日

Uerdi Maraのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、MSK Zilinaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2030年12月23日

MSK Zilinaの若手が新人賞を獲得

Robert Gyomberは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍2030年12月23日

Timotej Hranicaをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timotej Hranicaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 監督がBalša Mrvaljevićに約束する
• 試合 MSK Zilina、ヨーロッパ争いに加わる
• 役員会 MSK Zilinaの生産ラインは止まらない

229 第

MSK Zilinaポスト

2030年12月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年12月14日

容赦なきMSK Zilina

DAC Dunajska Stredaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。MSK Zilinaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2030年12月16日

MSK Zilinaのシーズンに終了の笛

勝ち点31で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2030年12月16日

Uerdi Mara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド2030年12月16日

Robert Gyomberが3ゴール

ウイニングボールはRobert Gyomberのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2030年12月16日

Martin Vantrubaが独力でMSK Zilinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2030年12月14日

MSK Zilinaが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、DAC Dunajska Streda戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2030年12月16日

MSK Zilinaで仲違い

Martin Vantrubaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月16日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Káčerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2030年12月16日

MSK ZilinaのサポーターがDavid Lobotkaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。David Lobotkaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• ベンチから Uerdi Maraが監督に言われた
• ベンチから Matej Lobotkaが語る
• ベンチから 大事なとき、Albi Dokaは出る

228 第

MSK Zilinaポスト

2030年12月09日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年12月07日

MSK Zilinaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2030年12月09日

33歳のCristian Martínezが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2030年12月09日

Albi Doka、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Albi DokaとMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

スカッド2030年12月09日

David Atanaskoskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月09日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Káčerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年12月07日

MSK Zilina、Spartak Trnavaに及ばず

Spartak Trnavaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年12月09日

Martin Vantrubaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年12月09日

Matej Lobotkaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのMatej Lobotka。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2030年12月09日

Uerdi Maraは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから 大一番の名簿にAfonso Semedoはいなかった
• 次戦展望 Miroslav Káčerの再会
• 移籍 Martin Vantrubaに移籍説

227 第

MSK Zilinaポスト

2030年12月02日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年11月30日

MSK Zilinaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年12月02日

Martin Vantrubaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2030年12月02日

Abdulrahman Hamisu、MSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年12月02日

Albi Dokaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Albi DokaはMSK Zilinaとさらに2年を歩む。

スカッド2030年12月02日

MSK Zilinaで仲違い

Miroslav Káčerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年11月30日

MSK Zilina、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2030年12月02日

Uerdi Maraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年11月30日

MFK RuzomberokがMSK Zilinaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年12月02日

Balša Mrvaljevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なとき、Andraž Šporarは出る
• 選手採点 Seppe Vandenbergheが一人ずつ抜いていく

226 第

MSK Zilinaポスト

2030年11月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年11月20日

MSK Zilina、カップ戦から姿を消す

MFK Ruzomberokが勝ち上がり、MSK Zilinaは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2030年11月23日

MSK Zilina、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、MSK Zilinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2030年11月25日

Balša Mrvaljević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド2030年11月25日

Martin Vantrubaが独力でMSK Zilinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年11月25日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Martin Vantrubaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月25日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Káčerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年11月23日

MSK Zilinaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMSK Zilinaの誰にも言えない。

選手採点2030年11月25日

誰もBalša Mrvaljevićに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年11月25日

十一メートル、Robert Durisが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

短信

• 選手採点 ピッチでAlbi Dokaに及ぶ者はいなかった
• ベンチから 大事なときにMiroslav Káčerは選ばれる
• ベンチから Matej Kochanが監督に言われた

225 第

MSK Zilinaポスト

2030年11月18日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年11月18日

Balša Mrvaljevićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：35。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2030年11月18日

Uerdi Maraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年11月16日

白星を待つMSK Zilina、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MSK Zilinaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2030年11月18日

Məmməd Hüseynov、MSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年11月18日

MSK Zilinaで仲違い

Martin Vantrubaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月18日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年11月16日

MSK Zilina、MFK Michalovce戦は苦い午後に

MFK Michalovceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2030年11月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMatej Lobotkaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2030年11月18日

大事なとき、Albi Dokaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Məmməd Hüseynovに新天地探しを通告
• ベンチから Abdulrahman Hamisuが監督の見せしめに
• 移籍 Uerdi Maraの交渉は時計が代行する

224 第

MSK Zilinaポスト

2030年11月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年11月11日

往年のAndraž Šporar——7.95

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.95、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2030年11月09日

MSK Zilina、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、MSK Zilinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年11月11日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Miroslav Káčerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月11日

Uerdi Maraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年11月11日

Ján Murgašに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJán Murgašを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年11月11日

Jeison Cubasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。MSK Zilinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2030年11月11日

Uerdi Maraは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2030年11月09日

MSK Zilina、MFK Skalicaと勝ち点を分け合う

MFK Skalicaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2030年11月11日

半分の満足：Matej Lobotkaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• 選手採点 Balša Mrvaljevićは三点取れていたかもしれない
• 次戦展望 Matej Kochanが古巣と対戦
• 移籍 Timotej Hranicaに移籍説

223 第

MSK Zilinaポスト

2030年11月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月04日

Martin Vantrubaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2030年11月04日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMartin Vantrubaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月04日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Káčerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年11月04日

Adam Pudilが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2030年11月04日

大事なとき、Andraž Šporarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年11月04日

Afonso Semedoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MSK ZilinaはAfonso Semedoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2030年11月04日

MSK ZilinaとJán Murgaš、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MSK Zilinaでまた一巡の交渉、そしてJán Murgašのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年11月04日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Matej Lobotkaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2030年11月04日

Məmməd Hüseynovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMəmməd Hüseynovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 MSK Zilina対Slovan Bratislava、ゴールなし
• 次戦展望 Adam Morongが古巣と対戦
• 移籍 Martin Vantrubaをめぐる話は消えない

222 第

MSK Zilinaポスト

2030年10月28日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年10月28日

Balša Mrvaljević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

移籍2030年10月28日

Luka Popovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年10月28日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Martin Vantrubaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年10月28日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Káčerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年10月26日

Balša Mrvaljevićのゴールも及ばず、MSK Zilina敗戦

Balša Mrvaljevićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AS Trencinに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2030年10月28日

Balša Mrvaljevićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年10月28日

Matej Lobotkaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2030年10月28日

大事なときにMiroslav Káčerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Miroslav Káčerがそこに載っていると告げている。

次戦展望2030年10月28日

MSK Zilina、全員が追うチームに挑む

Slovan Bratislavaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

• ベンチから Matej Kochanが監督に言われた
• 移籍 Melos Bajramiに新天地探しを通告
• スカッド Aleksandre Narimanidzeに出場停止処分

221 第

MSK Zilinaポスト

2030年10月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年10月21日

Timotej Hranicaが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年10月21日

Uerdi Mara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

選手採点2030年10月21日

36歳のAndraž Šporarが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2030年10月21日

Miroslav Káčerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年10月21日

Uerdi Maraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年10月19日

Andraž Šporarのゴールも及ばず、MSK Zilina敗戦

Andraž Šporarは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Podbrezovaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2030年10月21日

Martin Vantrubaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Vantrubaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年10月21日

MSK Zilina、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2030年10月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Matej Lobotkaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから Albi Dokaは監督が信頼する男になった
• 選手採点 Uerdi Maraが一人ずつ抜いていく
• スタンドから Martin Vantrubaに世間の目が集まる

220 第

MSK Zilinaポスト

2030年10月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年10月14日

Timotej Hranicaが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2030年10月14日

2点ともAndraž Šporar——9.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2030年10月14日

Robert Duris、MSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年10月14日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMartin Vantrubaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月14日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年10月12日

MSK ZilinaがFK Senicaをこじ開ける

FK SenicaはMSK Zilinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年10月14日

Uerdi Maraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2030年10月14日

満足のMatej Lobotka

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Matej Lobotkaは気前よくなれる。

ベンチから2030年10月14日

大事なときにUerdi Maraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Uerdi Maraがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 MSK ZilinaとBalša Mrvaljevićの話がかみ合わない
• 移籍 Robert Durisに新天地探しを通告
• ベンチから Abdulrahman Hamisuが監督に言われた

219 第

MSK Zilinaポスト

2030年10月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月07日

膝——Timotej Hranicaが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年10月05日

容赦なきMSK Zilina

Spartak Myjavaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。MSK Zilinaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2030年10月07日

往年のAndraž Šporar——8.53

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.53、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2030年10月07日

Cristian Martínezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian MartínezはMSK Zilinaとさらに2年を歩む。

スカッド2030年10月07日

Martin Vantrubaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年10月07日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年10月07日

Adam Pudil、最高評価の域

8.66という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年10月07日

Uerdi Mara、最高評価の域

8.45という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2030年10月07日

構想にAfonso Semedoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Afonso SemedoはMSK Zilinaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• ベンチから Matej Lobotkaが語る
• ベンチから 大事なときにAndraž Šporarは選ばれる
• 選手採点 Balša Mrvaljevićは手のつけようがなかった

218 第

MSK Zilinaポスト

2030年09月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月30日

Timotej Hranicaが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年09月30日

Balša Mrvaljevićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBalša Mrvaljevićは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2030年09月30日

Giuseppe Brugnoli、MSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年09月30日

Luka Popovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年09月30日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMiroslav Káčerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月30日

Uerdi Maraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年09月30日

MSK Zilina、折り返し地点で

日程の半分を消化して4位、勝ち点19。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合2030年09月28日

DAC Dunajska StredaがMSK Zilinaから取り返す

92分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2030年09月30日

Miroslav Káčerは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 試合 Adam PudilのゴールでMSK Zilinaが勝ち点1
• ベンチから Nikita Kelembetに隠れ場所はない
• ベンチから ベンチからの眺め

217 第

MSK Zilinaポスト

2030年09月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年09月23日

膝——Timotej Hranicaが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年09月23日

Uerdi Mara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

移籍2030年09月23日

Robert DurisがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月23日

Miroslav Káčerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月23日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albi Dokaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年09月21日

MSK Zilina、Spartak Trnavaに及ばず

Spartak Trnavaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年09月23日

Aleksandre Narimanidzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksandre Narimanidzeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年09月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとMatej Lobotkaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2030年09月23日

大事なときにAlbi Dokaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Albi Dokaがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド Jeison CubasはMSK Zilinaの型に合わない
• 次戦展望 Miroslav Káčerが古巣と対戦
• 移籍 Martin Vantrubaをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

216 第

MSK Zilinaポスト

2030年09月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月16日

膝——Timotej Hranicaが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年09月14日

MSK Zilina、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればMFK Ruzomberokのほうが満足していた。この午後に、MSK Zilinaが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2030年09月16日

2点ともAndraž Šporar——9.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2030年09月16日

Afonso Semedo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年09月16日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMartin Vantrubaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月16日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年09月16日

Martin Vantrubaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Vantrubaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年09月16日

MSK Zilina、内部からKarol Benesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Karol Benesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2030年09月16日

MSK Zilina、内部からMilan Dudaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Milan Dudaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 我らが一員：Michal NemecがMSK Zilinaのトップチームへ
• 選手採点 Uerdi Maraは手のつけようがなかった
• 試合 MSK Zilina、MFK Ruzomberokと勝ち点を分け合う

215 第

MSK Zilinaポスト

2030年09月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月09日

膝——Timotej Hranicaが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2030年09月09日

Matej Kochanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年09月09日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Albi Dokaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年09月09日

Adam Pudilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年09月09日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年09月09日

MSK Zilina、Ivan Krajčírikを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slavia Pragueは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2030年09月09日

生え抜きの一人：Afonso Semedo

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2030年09月07日

MSK ZilinaがZlate Moravceを退ける

MSK Zilinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZlate Moravceに2‑0と競り勝った。

選手採点2030年09月09日

Uerdi Maraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

短信

• スカッド MSK Zilinaはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Andraž Šporarは監督が信頼する男になった

214 第

MSK Zilinaポスト

2030年09月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月02日

Timotej Hranicaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年09月02日

Patrik Iľkoとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、277試合。こういう経歴はもう作られない。MSK Zilinaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2030年09月02日

Balša Mrvaljević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

役員会2030年09月02日

MSK Zilina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入19人、退団20人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2030年09月02日

Ewan Hendersonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MSK ZilinaはSlovan Bratislavaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2030年09月02日

Timur SuleimanovはMSK Zilinaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Lokomotiv Moscowの誰も語らず、MSK Zilinaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2030年09月02日

Patrik Iľko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrik IľkoとMSK Zilinaは新たに4年で合意した。

スカッド2030年09月02日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMiroslav Káčerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年09月02日

MSK Zilina、Aleksandar Popovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 試合 MSK Zilinaが92分に救い出す
• ベンチから Afonso Semedoに隠れ場所はない
• 獲得候補 Ivan Krajčírikのレンタル移籍が進行中

213 第

MSK Zilinaポスト

2030年08月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月26日

Timotej Hranicaが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2030年08月26日

移籍金は決着、次はJakub Badžgoňの条件面

MSK ZilinaとMFK Ruzomberokは$2.5Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2030年08月26日

Uerdi Maraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUerdi Maraは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年08月26日

Melos Bajramiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年08月26日

David Duris「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2030年08月26日

Yurii-Volodymyr Heretaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MSK ZilinaはDynamo Kyivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2030年08月26日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Martin Vantrubaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年08月26日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Káčerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年08月26日

Sparta PragueがMSK Zilinaに告げる：Sebastian Nebylaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 試合 MSK Zilina、MFK Skalica戦の仕事を済ませる
• 選手採点 最高のPatrik Iľkoによる九十分
• 選手採点 Uerdi Maraにとってあの日のひとつ

212 第

MSK Zilinaポスト

2030年08月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月19日

Timotej Hranicaが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年08月19日

Patrik IľkoがSpartak Myjavaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2030年08月19日

Patrik IľkoがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年08月19日

Martin Vantruba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年08月19日

MSK Zilinaはノーと言った——今回は

Spartak MyjavaからのBalša Mrvaljevićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年08月19日

MSK Zilinaで仲違い

Albi Dokaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月19日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年08月19日

MSK Zilina、Lassina Traoréを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2030年08月17日

MSK Zilina、Slovan Bratislava戦は苦い午後に

Slovan Bratislavaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• 選手採点 Balša Mrvaljevićは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Albi Dokaはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから 監督の評価

211 第

MSK Zilinaポスト

2030年08月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月12日

膝——Timotej Hranicaが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年08月12日

DAC Dunajska Stredaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MSK Zilinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年08月12日

Martin Vantrubaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2030年08月12日

Melos Bajrami、MSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2030年08月12日

MFK RuzomberokがMSK Zilinaに告げる：Jakub Badžgoňは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2030年08月12日

Luka Popović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年08月12日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Miroslav Káčerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年08月12日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uerdi Maraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年08月12日

Uerdi Maraの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 Albi Dokaが中盤を支配——7.54
• ベンチから Ján Murgašに隠れ場所はない
• 選手採点 誰もPatrik Iľkoに近づけなかった

210 第

MSK Zilinaポスト

2030年08月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月05日

Timotej Hranicaが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年08月05日

MSK Zilinaはノーと言った——今回は

Spartak MyjavaからのPatrik Iľkoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2030年08月05日

移籍金は決着、次はAlex Húdokの条件面

MSK ZilinaとMFK Ruzomberokは$210.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2030年08月05日

33歳のCristian Martínezが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2030年08月03日

MSK Zilinaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2030年08月05日

MSK Zilinaで仲違い

Martin Vantrubaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年08月05日

Balša Mrvaljevićに集まる視線

Balša Mrvaljevićの名前が、MSK Zilinaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年08月05日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miroslav Káčerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年08月05日

MSK Zilina、Raul Kumarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 試合 MSK ZilinaのPodbrezova戦、違いを作ったのはUerdi Mara
• 選手採点 Uerdi Mara、最高評価の域
• スカッド Martin Vantruba、無失点を51試合に

209 第

MSK Zilinaポスト

2030年07月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年07月29日

年齢はまだMiroslav Káčerに追いついていない——8.03

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2030年07月29日

Adam Morongが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2030年07月29日

Ewan Hendersonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MSK ZilinaはSlovan Bratislavaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2030年07月29日

Albi Dokaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月29日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年07月27日

MSK ZilinaがFK Senicaをこじ開ける

FK SenicaはMSK Zilinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年07月29日

Patrik Iľkoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年07月29日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてMatej Lobotka。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2030年07月29日

Miroslav Káčerは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Sam Fraipontに隠れ場所はない
• 移籍 Patrik Iľkoが契約を消化中
• 次戦展望 Martin Vantrubaが古巣と対戦

208 第

MSK Zilinaポスト

2030年07月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年07月22日

Patrik IľkoがSpartak Myjavaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2030年07月22日

往年のMiroslav Káčer——7.84

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.84、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2030年07月22日

Balša Mrvaljević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

移籍2030年07月22日

Seppe Vandenberghe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2030年07月22日

Alex Húdok、MSK Zilinaでメディカルチェックへ

MFK Ruzomberokとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年07月22日

MSK Zilinaで仲違い

Miroslav Káčerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年07月22日

MSK Zilinaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2030年07月22日

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uerdi Maraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年07月22日

Ondrej DurisがMSK Zilinaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ondrej Durisは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 試合 MSK ZilinaがSpartak Myjavaを退ける
• スカッド Giuseppe Brugnoli、さらなる契約にサイン
• ベンチから 監督の評価

207 第

MSK Zilinaポスト

2030年07月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月15日

Uerdi Maraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUerdi Maraは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2030年07月15日

Stefan Suslov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年07月15日

Vincent Akpikpiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年07月15日

David Atanaskoskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年07月15日

Patrik Iľkoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Spartak Myjavaは今週、Patrik Iľkoについて電話をかけてくる。MSK Zilinaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2030年07月15日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年07月15日

MSK Zilina、Sebastian Nebylaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Pragueは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年07月15日

Martin Gomolaに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2030年07月15日

Sebastian Nebylaのレンタル移籍が進行中

MSK ZilinaがSparta Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 Raul Kumarのレンタル移籍が進行中
• スカッド MSK Zilinaでの、速すぎる変化
• ベンチから Andraž Šporarは監督が信頼する男になった

206 第

MSK Zilinaポスト

2030年07月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月08日

Patrik Iľko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年07月08日

MSK Zilinaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2030年07月08日

Marek Strelecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarek Strelecは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年07月08日

Andraž Šporar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andraž ŠporarとMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

スカッド2030年07月08日

MSK ZilinaのSam Fraipontに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sam Fraipontは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年07月08日

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはAlbi Dokaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月08日

Miroslav Káčerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年07月08日

Raul Kumarへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2030年07月08日

MSK ZilinaがSebastian Nebylaについて打診

Sparta Pragueへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 役員会 MSK Zilinaがアカデミーに9人を受け入れる
• ベンチから 大事なときにPatrik Iľkoは選ばれる
• 移籍 MSK ZilinaとJán Murgašの話がかみ合わない

205 第

MSK Zilinaポスト

2030年07月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月01日

Balša MrvaljevićがSpartak Myjavaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。MSK Zilinaは書類を除いて彼を失った。

移籍2030年07月01日

Matej Kochan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年07月01日

Miroslav Káčerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月01日

MSK ZilinaのAdame Laidouniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Adame Laidouniは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年07月01日

Uerdi Maraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年07月01日

Lassina Traoréへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、Shakhtarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2030年07月01日

構想にMarek Strelecの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marek StrelecはMSK Zilinaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2030年07月01日

MSK ZilinaがTobiáš Krištůfekを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2030年07月01日

MSK ZilinaがMatej Juričkaを借りようとしている

Slovan Bratislavaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから Matej Kochanに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なとき、Miroslav Káčerは出る
• 移籍 Patrik Iľkoが契約を消化中

204 第

MSK Zilinaポスト

2030年06月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月24日

条件合意：Patrik Iľkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSpartak Myjava。MSK Zilinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2030年06月24日

Martin VantrubaがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年06月24日

David Lobotkaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2030年06月24日

結構です：Lassina Traoréが移籍を拒否

MSK Zilinaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はShakhtarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会2030年06月24日

MSK Zilina、Nicolas Gučikを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Nicolas Gučikは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2030年06月24日

MSK Zilinaで仲違い

Albi Dokaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年06月24日

MSK Zilina、Albert Strelecを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Trnavaは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年06月24日

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Káčerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年06月24日

Razvan Burcaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。MSK Zilinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• スカッド Matej Rusnakが肉離れ——14日の離脱
• 獲得候補 MSK ZilinaがRaul Kumarを借りようとしている
• ベンチから news_h_old_wounds_reopened