MSK Zilina

Slovak Super Liga
3 11月 2032
水曜日
処理
327

MSK Zilinaポスト

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Samuel ĎatkoMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alasana Yirajangには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.53。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

David Hrosovskyが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

MSK Zilinaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点31。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

Andrija Katićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMSK Zilinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Alasana Yirajangが両方に絡む——7.98

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.98、チームの2得点に関与。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
326

MSK Zilinaポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alasana YirajangMSK Zilinaを背負う

21得点、シーズン平均7.51。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

骨折でDavid Hrosovskyが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MSK Zilinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

いまのMSK Zilinaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Patrik Iľkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jurgen Bardhiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MSK ZilinaPodbrezovaをこじ開ける

PodbrezovaMSK Zilinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のPatrik Iľkoによる九十分

評価8.72。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MSK Zilinaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Viktor Skriniarは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なときにOdunsi Sundayは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Odunsi Sundayがそこに載っていると告げている。

短信

325

MSK Zilinaポスト

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDavid Hrosovskyが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MSK Zilinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

33歳のDani Hometが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MSK ZilinaFK Senicaをこじ開ける

FK SenicaMSK Zilinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Patrik Iľko、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Patrik Iľkoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

役員会

MSK Zilinaでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてViktor Skriniar。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

324

MSK Zilinaポスト

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alasana Yirajangがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

MSK ZilinaSpartak Myjavaを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

David Hrosovskyが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Alasana Yirajang、キャリア最高の状態

シーズン平均7.52、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Patrik Iľkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Alasana Yirajangの圧巻の出来

評価9.98——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Samuel Ďatkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Ďatkoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Patrik Iľkoの圧巻の出来

評価8.50——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Spartak Myjava、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Spartak Myjavaは立て直そうとし、MSK Zilinaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

323

MSK Zilinaポスト

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Hrosovskyが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

MSK Zilinaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Alasana Yirajangには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Bardhiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MSK ZilinaDAC Dunajska Streda戦は苦い午後に

DAC Dunajska Streda1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Odunsi Sundayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

MSK Zilinaの中間通知表

3位、勝ち点22、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Viktor Skriniarは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

322

MSK Zilinaポスト

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDavid Hrosovskyが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MSK Zilinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Patrik Iľkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andrija Katićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrija Katićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

MSK ZilinaSpartak Trnavaに及ばず

Spartak Trnavaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望

MSK ZilinaDAC Dunajska Streda、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド

Patrik Iľko、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Viktor Skriniar「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なとき、Odunsi Sundayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

321

MSK Zilinaポスト

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Hrosovskyが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Alasana Yirajangが3ゴール

ウイニングボールはAlasana Yirajangのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Alasana YirajangMSK Zilinaを背負う

15得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のAlasana Yirajangによる九十分

評価9.59。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MSK Zilinaの全員の前でそれを一度手にした。

試合

MSK ZilinaMFK Ruzomberok戦、違いを作ったのはAlasana Yirajang

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alasana Yirajangだ。MFK Ruzomberok3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

給与がMSK Zilinaの収入の95%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

満足のViktor Skriniar

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑2のあとなら、Viktor Skriniarは気前よくなれる。

ベンチから

大事なとき、Ján Minárikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

320

MSK Zilinaポスト

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDavid Hrosovskyが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MSK Zilinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Alasana Yirajangが2得点——8.92

2ゴールと、それに見合う8.92。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Denis Valko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Andrija KatićMSK Zilinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMSK Zilinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Denis ValkoDAC Dunajska Streda移籍が破談

Denis ValkoDAC Dunajska Stredaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてMSK Zilinaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Patrik Iľkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alasana YirajangMSK Zilinaを背負う

12得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Bardhiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MSK ZilinaZlate Moravceを退ける

MSK Zilinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZlate Moravce3‑1と競り勝った。

短信

  • 選手採点 Patrik Iľkoにとってあの日のひとつ
  • ベンチから Samuel Ďatkoに隠れ場所はない
  • 選手採点 試合はDani Hometを経由していた——6.98
319

MSK Zilinaポスト

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Hrosovskyが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

MSK Zilinaが3位に浮上

勝ち点16で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Patrik Iľko——13シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで13シーズン、296試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、MSK Zilinaは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

役員会

MSK Zilina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団15人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

あと一歩——Aleksandre Turkiaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Spartak Myjavaは次へ進み、Aleksandre TurkiaMSK Zilinaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Ján Minárikは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ján MinárikMSK Zilinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のPatrik Iľkoによる九十分

評価8.66。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MSK Zilinaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Alasana Yirajangにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

短信

318

MSK Zilinaポスト

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

MSK ZilinaMFK Skalicaを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

骨折でDavid Hrosovskyが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MSK Zilinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Andrija Katić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Alasana Yirajangがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Ben BuckleySpartak Myjavaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

MSK ZilinaAdam Tučnýの値段に尻込み

MFK Ruzomberokは$3.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Patrik Iľkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

最高のAlasana Yirajangによる九十分

評価9.73。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MSK Zilinaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Patrik Iľkoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.50、場内に異論はない。

短信

317

MSK Zilinaポスト

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はAlasana Yirajangのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alasana Yirajangがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Samuel ĎatkoMSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Denis ValkoDAC Dunajska Stredaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Adam Tučnýに$3.4Mのオファー

MSK ZilinaMFK Ruzomberokに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Andrija Katić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

MSK ZilinaCristian Ammucciatoを巡るHonvedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Samuel Bočkay、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Samuel Bočkayは今、MSK Zilinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

MSK ZilinaSlovan Bratislavaに及ばず

Slovan Bratislavaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

316

MSK Zilinaポスト

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Karol BlaškoZlate Moravceと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Slovan Bratislavaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MSK Zilinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

往年のJán Minárik——7.81

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

MSK Zilinaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMSK Zilinaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

Aleksandre Turkia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド

Patrik Iľkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MSK ZilinaAS Trencinをこじ開ける

AS TrencinMSK Zilinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Patrik Iľkoの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

315

MSK Zilinaポスト

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ben BuckleyMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Denis Valko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

試合

いまのMSK Zilinaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Roko Jureškin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roko JureškinMSK Zilinaは新たに4年で合意した。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MSK ZilinaPodbrezova戦、違いを作ったのはAlasana Yirajang

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alasana Yirajangだ。Podbrezova2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

再びCristian Ammucciatoに視線が集まる

Cristian Ammucciatoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHonvedだ。MSK Zilinaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

MSK Zilina、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Podbrezovaは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

314

MSK Zilinaポスト

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はAlasana Yirajangのものに——9.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alasana Yirajangがそれをもたらした。名前の横の9.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Andrija Katićがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

条件合意:Aleksandre Turkiaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDAC Dunajska StredaMSK Zilinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

MSK Zilinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

年齢はまだDani Hometに追いついていない——8.18

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Ahmed Family、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Roko Jureškinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roko JureškinMSK Zilinaとさらに4年を歩む。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Patrik Iľkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

MSK ZilinaFK Senicaをこじ開ける

FK SenicaMSK Zilinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

短信

313

MSK Zilinaポスト

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はPatrik IľkoSpartak Myjavaを粉砕

4‑0MSK Zilinaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPatrik Iľkoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Patrik Iľkoが2得点——9.68

2ゴールと、それに見合う9.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Denis ValkoMFK Ruzomberokと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

33歳のDani Hometが時計の針を巻き戻す——8.64

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.64、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

何があってもMSK Zilinaは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

MSK ZilinaCristian Ammucciatoを巡るBotev Plovdivの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Andrija KatićMSK Zilinaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

312

MSK Zilinaポスト

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Karol BlaškoZlate Moravceにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。MSK Zilinaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MSK Zilinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Aleksandre Turkia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

MSK ZilinaFabian Bzdylを巡るNemanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

MSK ZilinaViktor Skriniarと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

Patrik Iľkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Norbert Lobotkaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会

MSK Zilinaでアカデミーの6人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

311

MSK Zilinaポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MSK Zilinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Levente Bőszeの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Odunsi Sundayに遅れてきた成長

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補

Noha Tiehiへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、Utrechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Martin Šulekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Šulekを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Zlate MoravceKarol Blaškoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。MSK Zilinaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

Alasana Yirajangは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

構想にAhmed Familyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ahmed FamilyMSK Zilinaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

310

MSK Zilinaポスト

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MSK Zilinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Martin Rýzek、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martin Rýzekは今、MSK Zilinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Lucas Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dani Hometが16日間離脱

メディカルはDani Hometの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Jurgen Bardhiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jurgen BardhiMSK Zilinaとさらに2年を歩む。

役員会

MSK Zilinaアカデミーの入団日

10人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍

MSK ZilinaMartin Rýzekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Denis Valkoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。MSK Zilinaの監督はDenis Valkoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

大事なとき、Ridwan Sanusiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

309

MSK Zilinaポスト

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MSK Zilinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Karol Blaškoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Martin Šulekが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

CSKA SofiaMSK Zilinaに告げる:Federico Serraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

大事なときにJán Minárikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ján Minárikがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Denis Valkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Patrik Iľkoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Patrik Iľkoが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

308

MSK Zilinaポスト

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Denis Valkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDAC Dunajska StredaMSK Zilinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MSK Zilinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ivan Paternoster、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Noha TiehiMSK Zilinaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Utrechtの誰も語らず、MSK Zilinaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Patrik Iľkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Bardhiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Odunsi Sundayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

MSK ZilinaOdunsi Sundayの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Odunsi Sundayは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

307

MSK Zilinaポスト

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Slovan Bratislavaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MSK Zilinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Karol BlaškoZlate Moravceと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MSK Zilinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ben Buckley、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Federico Serraが移籍を拒否

MSK Zilinaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCSKA Sofiaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Samuel Ďatkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Motiejus Burba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Motiejus BurbaMSK Zilinaは新たに3年で合意した。

短信

306

MSK Zilinaポスト

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MSK Zilinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Karol Blaško、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Slovan BratislavaTimotej Hranicaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。MSK Zilinaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Andrija KatićMSK Zilinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMSK Zilinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Michal Faško、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Michal FaškoMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Patrik Iľkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Kostas Souvlatzisへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Federico Serraのレンタル移籍が進行中

MSK ZilinaCSKA Sofiaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

305

MSK Zilinaポスト

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MSK Zilinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Levente Bősze、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Levente BőszeMSK Zilinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Jurgen Bardhiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Ján Minárikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Cristian Ammucciatoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Ammucciatoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Dani Hometをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dani Hometの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

MSK Zilina、タダの棚で買い物

Levente Bőszeが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

ベンチから

Illia Karavashchenkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

304

MSK Zilinaポスト

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MSK Zilinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Patrik Iľkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Norbert Lobotkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにOdunsi Sundayは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Odunsi Sundayがそこに載っていると告げている。

移籍

Timotej Hranicaをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timotej Hranicaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

303

MSK Zilinaポスト

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MSK Zilinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がMSK Zilinaの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

大事なとき、Alasana Yirajangは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Patrik Iľkoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMSK Zilinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

MSK Zilinaの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点36。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

Illia Karavashchenkoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Illia Karavashchenkoは日付を書き留めた。

ベンチから

Denis Valkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

302

MSK Zilinaポスト

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MSK Zilinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Patrik Iľkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Bardhiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lucas Torresの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。MSK Zilinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Ridwan Sanusiは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Michal Faškoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michal Faškoが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

301

MSK Zilinaポスト

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MSK Zilinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Samuel Ďatkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Ďatkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Lekan Malikは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。MSK Zilinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Ján Minárikは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Martin Šulekが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dani Hometをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dani Hometの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Cristian Ammucciatoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

300

MSK Zilinaポスト

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MSK Zilinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Patrik Iľkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Motiejus Burbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Odunsi Sundayは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Martin Šulek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartin Šulekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

299

MSK Zilinaポスト

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEtem Xhemaliが120日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MSK Zilinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Andrija KatićMSK Zilinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMSK Zilinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jurgen Bardhiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

MSK Zilinaは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

大事なとき、Alasana Yirajangは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Illia Karavashchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Patrik Iľkoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMSK Zilinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

MSK Zilina、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点36、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

298

MSK Zilinaポスト

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Etem Xhemaliが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Patrik Iľkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Norbert Lobotkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNorbert Lobotkaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Ridwan Sanusiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Michal Faškoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michal Faškoが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

297

MSK Zilinaポスト

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dani Hometは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dani HometMSK Zilinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Patrik Sestakが28日間離脱

メディカルはPatrik Sestakの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Ján Minárikは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Dani Hometが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dani Hometをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dani Hometの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Illia Karavashchenkoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

ショーウィンドウにIllia Karavashchenkoが並んだ

MSK Zilinaは市場に知らせた。Illia Karavashchenkoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 役員会 MSK Zilinaの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Patrik Iľkoに旗を立てる
296

MSK Zilinaポスト

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Patrik Iľkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Bardhiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dani Hometが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Cristian Ammucciatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Odunsi Sundayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Timotej Hranicaをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timotej Hranicaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

295

MSK Zilinaポスト

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Denis ValkoMSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がMSK Zilinaの収入の91%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

大事なとき、Alasana Yirajangは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Patrik Iľkoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMSK Zilinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Timotej Hranica、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてMSK Zilinaのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

試合

MSK Zilina、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点36、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから

監督がSamuel Ďatkoに約束する

書面もなく、公の場でもない。MSK Zilinaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

294

MSK Zilinaポスト

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Martin Šulekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Lekan Malikは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、MSK Zilinaもそれを分かっている。

ベンチから

Ridwan Sanusiは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Michal Faškoをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michal Faškoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

293

MSK Zilinaポスト

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Martin ŠulekMSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Patrik Iľkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Samuel Ďatkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samuel ĎatkoMSK Zilinaとさらに3年を歩む。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jurgen Bardhiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Lucas Torresの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。MSK Zilinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Ján Minárikは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Motiejus Burbaに隠れ場所はない
  • 移籍 Dani Hometの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Odunsi Sundayが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 MSK Zilinaの生産ラインは止まらない
292

MSK Zilinaポスト

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Cristian Ammucciato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Andrija Katićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMSK Zilinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Miroslav Káčerから腕章が外れる

MSK Zilinaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Odunsi Sundayは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Jurgen Bardhiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はMSK Zilinaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Timotej Hranicaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timotej Hranicaが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Samuel Ďatkoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Samuel Ďatkoは日付を書き留めた。

短信

291

MSK Zilinaポスト

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Patrik Iľkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

MSK Zilinaでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Alasana Yirajangは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Patrik Iľkoに移籍説

Patrik Iľkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。MSK Zilinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

MSK Zilinaにはまだ戦う理由がある

勝ち点36で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

Illia Karavashchenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Etem Xhemaliが移籍リストに

MSK ZilinaEtem Xhemaliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Michal Faškoは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Michal Faškoは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

290

MSK Zilinaポスト

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jurgen Bardhiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ridwan Sanusiは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Michal Faškoをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michal Faškoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Odunsi Sundayは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、MSK Zilinaに良い答えはない。

ベンチから

Cristian Ammucciatoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

289

MSK Zilinaポスト

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ján Minárikが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ján MinárikMSK Zilinaとさらに2年を歩む。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Patrik Iľkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Ján Minárikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Cristian Ammucciatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Dani Hometの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dani Hometが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Fabio Santosはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はMSK Zilinaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Samuel Ďatkoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Samuel Ďatkoは日付を書き留めた。

ベンチから

Denis Valkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

288

MSK Zilinaポスト

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

移籍市場閉幕:MSK Zilinaは加入3、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Spartak Trnavaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Denis Valkoは忘れたい夏を抱えてMSK Zilinaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Ján Minárik、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ján MinárikMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ridwan Sanusiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRidwan Sanusiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dani Homet、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDani Hometは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

MSK ZilinaMarsel Bibishkovが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

大事なとき、Odunsi Sundayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

287

MSK Zilinaポスト

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Dani Hometは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Patrik Iľkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Bardhiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Kai Brosnanへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、Podbrezovaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Anton Drozdは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton DrozdMSK Zilinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

MSK Zilinaは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Alasana Yirajangは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Patrik Iľkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Motiejus Burbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

286

MSK Zilinaポスト

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Odunsi Sunday「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Etem Xhemaliが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Etem XhemaliMSK Zilinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Matej Hubocanへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、AS Trencinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Norbert Lobotkaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Norbert LobotkaMSK Zilinaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Martin Šulekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Kai Brosnanのレンタル移籍が進行中

MSK ZilinaPodbrezovaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Patrik Iľkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

285

MSK Zilinaポスト

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Denis ValkoSpartak Trnavaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。MSK Zilinaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Andrija Katićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMSK Zilinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Patrik Iľkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

MSK ZilinaMatej Hubocanを借りようとしている

AS Trencinは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Lucas Torresは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、MSK Zilinaもそれを分かっている。

ベンチから

大事なとき、Ján Minárikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

新しい布陣にLekan Malikの居場所はない

外されているのではない。MSK Zilinaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Martin Šulek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartin Šulekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

284

MSK Zilinaポスト

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Erik Makは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Stanislav Pinkasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍

Denis Valko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

獲得候補

Fabio SantosMSK Zilina加入までメディカルチェックを残すのみ

Sporting CPとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lekan Malikが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lekan MalikMSK Zilinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Jurgen Bardhiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lekan Malikは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lekan MalikMSK Zilinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なとき、Odunsi Sundayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

283

MSK Zilinaポスト

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Patrik Iľkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

MSK Zilinaでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なとき、Alasana Yirajangは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Norbert Lobotkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Patrik Iľkoに移籍説

Patrik Iľkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。MSK Zilinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

282

MSK Zilinaポスト

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Patrik Iľkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Samuel Ďatkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにRidwan Sanusiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ridwan Sanusiがそこに載っていると告げている。

移籍

Michal Faškoをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michal Faškoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督はErik Makのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

MSK Zilinaにはまだ戦う理由がある

勝ち点36で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

Norbert Lobotkaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Norbert Lobotkaは日付を書き留めた。

スカッド

Erik Mak「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、MSK Zilinaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • 役員会 MSK Zilinaの生産ラインは止まらない
  • スカッド Anton Drozdの練習報告が芳しくない
281

MSK Zilinaポスト

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alasana Yirajang、キャリア最高の状態

シーズン平均7.60、その裏付けは29ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Andrija Katićがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

シーズン終了:MSK Zilinaは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点36。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから

Denis ValkoMSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

MSK Zilinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Patrik Iľkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jurgen Bardhiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MSK ZilinaDAC Dunajska Stredaと勝ち点を分け合う

DAC Dunajska Stredaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

大事なときにJán Minárikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ján Minárikがそこに載っていると告げている。

短信

280

MSK Zilinaポスト

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Patrik Iľko

12シーズン、288試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

ベンチから

Erik LobotkaMSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Denis Valko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド

Patrik Iľko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrik IľkoMSK Zilinaは新たに3年で合意した。

試合

MSK Zilinaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のMSK Zilinaが持っていなかった土台だ。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはPatrik Iľkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Viktor Skriniar、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のViktor Skriniar。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

MSK ZilinaMartin Šulekより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

279

MSK Zilinaポスト

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alasana YirajangMSK Zilinaを背負う

28得点、シーズン平均7.63。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlasana Yirajangのものに——9.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alasana Yirajangがそれをもたらした。名前の横の9.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Patrik Iľkoとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、287試合。こういう経歴はもう作られない。MSK Zilinaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Andrija Katićが独力でMSK Zilinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはJurgen Bardhiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MSK Zilinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

MSK ZilinaMFK Ruzomberok戦、違いを作ったのはAlasana Yirajang

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alasana Yirajangだ。MFK Ruzomberok3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のPatrik Iľkoによる九十分

評価8.61。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MSK Zilinaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Martin Šulekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 MSK Zilinaは収入の105%を人件費に払っている
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Alasana Yirajangは監督が信頼する男になった
278

MSK Zilinaポスト

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alasana Yirajang、キャリア最高の状態

シーズン平均7.58、その裏付けは26ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

MSK Zilina、カップ戦から姿を消す

MFK Michalovceが勝ち上がり、MSK Zilinaは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Andrija KatićがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

移籍

Andrija Katićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMSK Zilinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはTimotej Hranicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Bardhiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MFK MichalovceMSK Zilinaから取り返す

92分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

Aleksandre Turkia、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

選手採点

誰もPatrik Iľkoに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

277

MSK Zilinaポスト

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alasana YirajangMSK Zilinaを背負う

25得点、シーズン平均7.57。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Alasana Yirajangが2得点——9.09

2ゴールと、それに見合う9.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Ridwan Sanusiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Timotej Hranicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MSK ZilinaMFK Michalovceを退ける

MSK Zilinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMFK Michalovce2‑1と競り勝った。

スカッド

Lucas Torresは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。MSK Zilinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Viktor Skriniarは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なときにJán Minárikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ján Minárikがそこに載っていると告げている。

短信

276

MSK Zilinaポスト

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alasana YirajangMSK Zilinaを背負う

23得点、シーズン平均7.51。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

2点ともAlasana Yirajang——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Denis Valkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jurgen Bardhiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andrija Katićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dani Hometが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合

MSK Zilina、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでMFK Skalicaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点

Dani Hometにはいつもパスがあった

創出した好機:12。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

275

MSK Zilinaポスト

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andrija Katićがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Michal Faško、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Michal FaškoMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

選手採点

Dani Hometに1ゴール1アシスト——7.95

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.95。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Timotej Hranicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jurgen Bardhiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Slovan Bratislavaに落ち着く時間はなかった

Slovan Bratislavaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、MSK Zilinaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

役員会

給与がMSK Zilinaの収入の108%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Dani HometのゴールでMSK Zilinaが勝ち点1

Dani Hometがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Slovan Bratislava2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

大事なときにAlasana Yirajangは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alasana Yirajangがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 不調が続き、Martin Šulekが外れる
  • ベンチから Norbert Lobotkaに隠れ場所はない
274

MSK Zilinaポスト

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともAlasana Yirajang——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Alasana YirajangMSK Zilinaを背負う

21得点、シーズン平均7.50。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはTimotej Hranicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Alasana Yirajangも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Alasana Yirajangも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMSK ZilinaAS Trencinにこれ以上求めることはできない。

試合

Alasana Yirajangのゴールも及ばず、MSK Zilina敗戦

Alasana Yirajangは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AS Trencin2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Michal Faškoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Viktor Skriniar「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

いまは別の誰かがMartin Šulekより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

273

MSK Zilinaポスト

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Andrija Katićがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Alasana Yirajang、キャリア最高の状態

シーズン平均7.45、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Ridwan Sanusiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRidwan Sanusiは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

MSK Zilinaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMSK Zilinaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Jurgen Bardhiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Alasana YirajangMSK ZilinaPodbrezova戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAlasana Yirajangだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMSK Zilinaのものになった。

ベンチから

Samuel Ďatkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Patrik Iľkoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

272

MSK Zilinaポスト

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alasana Yirajang、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

MSK ZilinaFK Senicaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。FK Senica5‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

セーブ8本——Andrija Katićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Alasana Yirajangには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.43。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Denis Valkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Timotej Hranicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Alasana Yirajangも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Alasana Yirajangも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMSK ZilinaFK Senicaにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Alasana Yirajangの圧巻の出来

評価9.91——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のPatrik Iľkoによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MSK Zilinaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 選手採点 Dani Hometの圧巻の出来
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Martin Šulekに対して果たされた約束
271

MSK Zilinaポスト

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Alasana Yirajangが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Andrija KatićMSK Zilinaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Alasana Yirajang、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Timotej Hranicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Alasana YirajangMSK ZilinaSpartak Myjava戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAlasana Yirajangだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMSK Zilinaのものになった。

役員会

MSK Zilinaでは収入の112%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Viktor Skriniarは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

MSK ZilinaCristian Ammucciatoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

270

MSK Zilinaポスト

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ12本——Andrija Katićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

2点ともAlasana Yirajang——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Erik Mak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MSK Zilinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Jurgen Bardhiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

MSK ZilinaDAC Dunajska Stredaに及ばず

DAC Dunajska Stredaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Alasana Yirajang、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Martin Šulekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Šulekを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

MSK Zilina、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点16。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

269

MSK Zilinaポスト

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でPatrik Sestakが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MSK Zilinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ridwan Sanusiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Timotej Hranicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jurgen Bardhiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MSK ZilinaSpartak Trnava戦は苦い午後に

Spartak Trnava0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとViktor Skriniarは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Odunsi Sundayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Ján Minárikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

調子の帳尻がMartin Šulekに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

268

MSK Zilinaポスト

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はAlasana Yirajangのものに——9.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alasana Yirajangがそれをもたらした。名前の横の9.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Patrik Sestakが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

MSK Zilinaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点16。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Denis Valko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Timotej Hranicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、MSK ZilinaMFK Ruzomberokが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MSK ZilinaMFK Ruzomberokの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

MSK ZilinaMFK Ruzomberok戦の仕事を済ませる

MFK Ruzomberok4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andrija Katićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

267

MSK Zilinaポスト

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Patrik Sestakが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dani Homet、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dani HometMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはJurgen Bardhiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もAlasana Yirajangに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

MSK ZilinaZlate Moravceをこじ開ける

Zlate MoravceMSK Zilinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Alasana YirajangMSK Zilinaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にAlasana YirajangZlate Moravceは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

この午後はPatrik Iľkoのものだった

評価7.93に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

役員会

MSK Zilinaは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Karol Blaškoに隠れ場所はない
  • 移籍 Denis Valkoをめぐる交渉が近づく
266

MSK Zilinaポスト

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でPatrik Sestakが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MSK Zilinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Denis Valko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

MSK Zilina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入28人、退団10人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Jurgen Bardhiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

MSK ZilinaMFK Michalovce戦は苦い午後に

MFK Michalovce1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jurgen Bardhiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karol Blaškoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Viktor Skriniarが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのViktor Skriniar。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

5人の新顔、そしてMSK Zilinaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

265

MSK Zilinaポスト

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

MSK ZilinaMFK Skalicaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。MFK Skalica4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Patrik Sestakが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

18歳のErik Lobotkaに緊張の色なし——9.44

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Erik Lobotkaにその必要はなかった。9.44、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Erik Lobotka、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Denis ValkoDAC Dunajska Stredaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ridwan Sanusi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMSK Zilinaに勝利をもたらす——7.90

Timotej Hranicaに1、評価7.90、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Timotej Hranicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

MSK ZilinaMartin Junasの値段に尻込み

Spartak Trnavaは$13.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

  • スカッド Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スタンドから 生え抜きの一人:Erik Lobotka
  • ベンチから ベンチからの眺め
264

MSK Zilinaポスト

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Patrik Sestakが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

MFK Ruzomberokは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MSK Zilinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Andrija KatićMSK Zilinaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Jurgen Bardhiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Daniel Žiškaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

その値段ではSandro Cruzの取引は成立せず

MSK Zilinaは$27.0Kを提示し、Slovan Bratislavaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MSK ZilinaSlovan Bratislava戦は苦い午後に

Slovan Bratislava1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Riccardo Brighentiへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、AS Trencinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • ベンチから Andrija Katićが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 MFK Ruzomberokがまもなく受話器を取る
263

MSK Zilinaポスト

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Martin VantrubaMFK Ruzomberokを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

セーブ6本——Andrija Katićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Timotej Hranicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MSK ZilinaFabian Bzdylに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Fabian Bzdylは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Jurgen Bardhiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Niko Ivankovićへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、Cataniaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

MSK ZilinaAS Trencin戦は苦い午後に

AS Trencin1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Viktor Skriniarが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

AS Trencinがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。MSK Zilinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

262

MSK Zilinaポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはTimotej Hranicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Sean GossMSK Zilinaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Sean Gossは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMSK Zilinaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Paris Saint-GermainMSK Zilinaに告げる:Émile Martinezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

MSK ZilinaPodbrezova戦の仕事を済ませる

Podbrezova2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

24歳のCristian Ammucciatoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

選手採点

Alasana Yirajangだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Patrik Iľkoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

スカッド

Ivan Paternoster、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan PaternosterMSK Zilinaは新たに3年で合意した。

短信

261

MSK Zilinaポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Alasana Yirajang、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

94分。Alasana Yirajangは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。FK Senicaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlasana Yirajangのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alasana Yirajangがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Martin VantrubaAS Trencinと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ridwan Sanusiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Jurgen Bardhiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MSK ZilinaFK Senicaをこじ開ける

FK SenicaMSK Zilinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

生え抜きの一人:Erik Lobotka

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Odunsi Sundayに遅れてきた成長

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

260

MSK Zilinaポスト

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Denis Valkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAS TrencinMSK Zilinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

Alasana Yirajangは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Viktor Skriniarと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

試合

MSK Zilinaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Timotej Hranicaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Timotej HranicaMSK Zilinaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Timotej Hranicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK ZilinaDjibril Ouziadに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Djibril Ouziadは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Ahmed Family、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ahmed FamilyMSK Zilinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

MSK Zilinaでアカデミーの14人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

259

MSK Zilinaポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Samuel Ďatkoが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはJurgen Bardhiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fabian Bzdylの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

MSK ZilinaAlex Amadioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lumezzaneは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

AS Trencinがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。MSK Zilinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Ridwan Sanusiは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Timotej Hranicaをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timotej Hranicaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

MSK ZilinaAleksandre Turkiaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

258

MSK Zilinaポスト

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Samuel Ďatkoが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Daniel Žiškaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Denis Valkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ján Minárik、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ján MinárikMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはJurgen Bardhiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

MSK ZilinaFrancesco Cereserを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ahrobiznesは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

MSK ZilinaAlex Amadioを借りようとしている

Lumezzaneは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Niko Ivankovićのレンタル移籍が進行中

MSK ZilinaCataniaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

257

MSK Zilinaポスト

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Samuel Ďatkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Martin VantrubaAS Trencinにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Martin Vantrubaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Ridwan Sanusiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRidwan Sanusiは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Denis Valkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍

Andrija KatićMSK Zilinaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Jurgen Bardhiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Strahinja Matic離脱の代償をMSK Zilinaが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Odunsi Sundayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Francesco Cereserのレンタル移籍が進行中

MSK ZilinaAhrobiznesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

256

MSK Zilinaポスト

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Samuel Ďatkoが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

MSK ZilinaAdam Hrosovskyに$570.0Kで合意

クラブ間はZlate Moravceと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Émile MartinezMSK Zilinaでメディカルチェックへ

Paris Saint-Germainとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Jurgen Bardhiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stanislav Pinkas、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Stanislav Pinkasは今、MSK Zilinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

その値段ではSean Gossの取引は成立せず

MSK Zilinaは$19.0Kを提示し、AS Trencinは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Samuel Ďatkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Erik MakMSK Zilinaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • ベンチから Odunsi Sundayは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Michal Faškoの話題は消えることを拒む
  • 試合 MSK Zilinaの手の届くところに大陸の舞台
255

MSK Zilinaポスト

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Samuel Ďatkoが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Martin Vantrubaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAS TrencinMSK Zilinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Enzo RamosMSK Zilinaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Barcelonaの誰も語らず、MSK Zilinaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Andrej Kuckaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrej KuckaMSK Zilinaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Jurgen Bardhiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Hajduk SplitMSK Zilinaに告げる:Bruno Mišuraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Andrej Kuckaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Martin Vantrubaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。MSK Zilinaの監督はMartin Vantrubaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

254

MSK Zilinaポスト

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Samuel Ďatkoが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Alex AmadioMSK Zilinaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Lumezzaneの誰も語らず、MSK Zilinaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Andrija Katićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AhrobiznesMSK Zilinaに告げる:Francesco Cereserは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

我らが一員:Samuel DurisMSK Zilinaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Samuel Durisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Ondrej GyomberMSK Zilinaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ondrej Gyomberはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

MSK Zilina、内部からFilip Pekarikを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Filip Pekarikはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

MSK Zilina、内部からJan Strelecを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jan Strelecはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Odunsi Sundayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 獲得候補 Enzo Ramosのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 大事なときにJán Minárikは選ばれる
  • ベンチから Andrej Kucka、監督室のドアを叩く
253

MSK Zilinaポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ridwan Sanusiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jurgen Bardhiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bálint Szolgai、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bálint SzolgaiMSK Zilinaは新たに3年で合意した。

獲得候補

Alex Amadioのレンタル移籍が進行中

MSK ZilinaLumezzaneに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なときにAlasana Yirajangは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alasana Yirajangがそこに載っていると告げている。

スカッド

MSK ZilinaBálint Szolgaiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Timotej Hranicaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timotej Hranicaが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

MSK Zilinaがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

短信

252

MSK Zilinaポスト

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Jurgen Bardhiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Samuel Ďatkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Odunsi Sundayは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Michal Faškoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michal Faškoが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

MSK Zilinaにはまだ戦う理由がある

勝ち点37で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

251

MSK Zilinaポスト

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Jurgen Bardhiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roko Jureškinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ridwan Sanusiは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

250

MSK Zilinaポスト

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dani Hometが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。MSK Zilinaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Andrija Katićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMSK Zilinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはJurgen Bardhiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cristian Ammucciatoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、MSK Zilinaもそれを分かっている。

ベンチから

大事なとき、Ján Minárikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Erik Makが監督に言われた
  • ベンチから 監督はErik Makのミスをまだ忘れきっていない
  • 移籍 Dani Hometをめぐる話は消えない
  • ベンチから 指揮官、Jurgen Bardhiに旗を立てる
249

MSK Zilinaポスト

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ridwan Sanusiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jurgen Bardhiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jurgen BardhiMSK Zilinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Jurgen Bardhiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにAlasana Yirajangは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alasana Yirajangがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Odunsi Sundayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Timotej Hranicaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timotej Hranicaが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Dani Hometに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Dani Hometは日付を書き留めた。

ベンチから

Anton Drozd、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnton Drozdは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド MSK Zilinaでの給与の問い
  • 役員会 MSK Zilinaの生産ラインは止まらない
248

MSK Zilinaポスト

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Jurgen Bardhiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roko Jureškinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Samuel Ďatkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Ďatkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにOdunsi Sundayは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Odunsi Sundayがそこに載っていると告げている。

移籍

Michal Faškoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michal Faškoが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

MSK Zilina、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点37、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

247

MSK Zilinaポスト

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Miroslav Káčerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Ridwan Sanusiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

246

MSK Zilinaポスト

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Denis ValkoMSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはJurgen Bardhiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

5人の新顔、そしてMSK Zilinaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Ján Minárikは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督はErik Makのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

245

MSK Zilinaポスト

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patrik Iľkoはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで268試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Ridwan Sanusiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MSK Zilinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Michal Faško、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Michal FaškoMSK Zilinaは新たに2年で合意した。

スカッド

Jurgen Bardhiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Odunsi Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにAlasana Yirajangは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alasana Yirajangがそこに載っていると告げている。

短信

244

MSK Zilinaポスト

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Robert Beroが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Jurgen Bardhiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Illia Karavashchenko、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Illia Karavashchenkoは今、MSK Zilinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Samuel Ďatkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Odunsi Sundayは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Michal Faškoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michal Faškoが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

MSK ZilinaIllia Karavashchenkoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

MSK Zilinaの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点37。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

243

MSK Zilinaポスト

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRobert Beroが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MSK Zilinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Andrija KatićMSK Zilinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMSK Zilinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Jurgen Bardhiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmytro Didokがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにRidwan Sanusiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ridwan Sanusiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Dani Hometに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Dani Hometは日付を書き留めた。

短信

242

MSK Zilinaポスト

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Erik MakMSK Zilinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはJurgen Bardhiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roko Jureškinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はErik Makのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Cristian Ammucciatoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian AmmucciatoMSK Zilinaとさらに3年を歩む。

ベンチから

Anton Drozdが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにJán Minárikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ján Minárikがそこに載っていると告げている。

移籍

Denis Valkoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。MSK Zilinaの監督はDenis Valkoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Cristian AmmucciatoMSK Zilinaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

241

MSK Zilinaポスト

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Anton Drozdは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MSK Zilinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Ridwan Sanusi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド

Jurgen Bardhiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alasana Yirajangは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Timotej Hranicaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timotej Hranicaが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

240

MSK Zilinaポスト

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Miroslav Káčerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Erik Makはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、MSK Zilinaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

大事なときにOdunsi Sundayは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Odunsi Sundayがそこに載っていると告げている。

移籍

Michal Faškoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michal Faškoが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Samuel Ďatkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MSK Zilinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

239

MSK Zilinaポスト

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Jurgen Bardhiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Roko Jureškinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Ridwan Sanusiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Miroslav Káčerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miroslav Káčerが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Norbert Lobotkaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。MSK Zilinaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スカッド

Marsel Bibishkovにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。MSK Zilinaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

238

MSK Zilinaポスト

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはJurgen Bardhiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Samuel Ďatkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はErik Makのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Marsel Bibishkovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marsel BibishkovMSK Zilinaとさらに4年を歩む。

ベンチから

大事なときにJán Minárikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ján Minárikがそこに載っていると告げている。

短信

237

MSK Zilinaポスト

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ridwan Sanusi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MSK Zilinaには一人もいない。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Andrija Katićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Slovan BratislavaMSK Zilinaに告げる:Walberto Agámezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Alasana Yirajangは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmytro Didokがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Timotej Hranicaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timotej Hranicaが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がDani Hometに約束する

書面もなく、公の場でもない。MSK Zilinaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Dani Hometのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Dani Hometは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、MSK Zilinaの都合で。

ベンチから

Karol Blaško、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarol Blaškoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

236

MSK Zilinaポスト

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

MSK Zilina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Andrija Katićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMSK Zilinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Jurgen Bardhiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roko Jureškinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

MFK RuzomberokMSK Zilinaに告げる:Marko Kelemenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

MFK Ruzomberokがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。MSK Zilinaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Erik Makはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、MSK Zilinaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Bálint SzolgaiMSK Zilinaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

大事なとき、Odunsi Sundayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

235

MSK Zilinaポスト

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Patrik Iľkoが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ridwan SanusiDAC Dunajska Stredaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから

Timotej Múdryの$1.7Mでの売却にサポーターが反発

彼はSlovan Bratislavaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.7Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Djibril Ouziadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

移籍

Timotej Múdry、次の場所へ

Slovan Bratislavaが$1.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会

Lukáš PauschekMSK Zilinaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Jurgen Bardhiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MSK Zilinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Slovan BratislavaMSK Zilinaに告げる:Filippo Nardiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

234

MSK Zilinaポスト

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patrik Iľkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lukáš Pauschekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLukáš Pauschekは別のクラブの選手になる。MSK Zilinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Timotej Múdryの行列にSlovan Bratislavaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTimotej Múdryについて口にしてきた問いを、Slovan Bratislavaが正式に尋ねたのだ。MSK Zilinaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはJurgen Bardhiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

MSK ZilinaFrantišek Kóšaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MFK Ruzomberokは自分たちの男を守り、MSK Zilinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Samuel Ďatkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はErik Makのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補

MSK ZilinaFilippo Nardiについて打診

Slovan Bratislavaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

233

MSK Zilinaポスト

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patrik Iľkoが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

行かない:Martin VantrubaMSK Zilinaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。AS Trencinは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

MSK Zilinaはノーと言った——今回は

Slovan BratislavaからのRidwan Sanusiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Dmytro Didokが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MSK Zilinaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Walberto Agámezへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、Slovan Bratislavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ján Minárikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

MSK Zilinaで気が立った

中心にいたのはMiroslav Káčerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alasana Yirajangは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Samuel Ďatko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSamuel Ďatkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

232

MSK Zilinaポスト

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patrik Iľkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Yoel Guirrimán、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMSK Zilinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alasana Yirajangは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alasana YirajangMSK Zilinaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Jurgen Bardhiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びRidwan Sanusiに視線が集まる

Ridwan Sanusiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSlovan Bratislavaだ。MSK Zilinaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Odunsi Sundayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Michal Faškoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michal Faškoが何かにサインするまで——MSK Zilinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

MSK Zilinaがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

短信

231

MSK Zilinaポスト

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patrik Iľkoが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

MSK Zilinaで言葉の応酬

Jurgen Bardhiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alasana Yirajangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ridwan Sanusiは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Dani Hometをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dani Hometの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がDani Hometに約束する

書面もなく、公の場でもない。MSK Zilinaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

230

MSK Zilinaポスト

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Patrik Iľkoが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MSK Zilinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Andrija Katićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ján Minárikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Viktor Makは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Viktor MakMSK Zilinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Ján Minárikは監督が信頼する男になった

MSK Zilinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Karol Blaškoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Timotej Hranicaをめぐる質問がMSK Zilinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timotej Hranicaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

MSK Zilinaの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点37。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

Denis Valkoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Denis Valkoは日付を書き留めた。

短信

229

MSK Zilinaポスト

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patrik Iľkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

DAC Dunajska StredaMSK Zilinaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Alasana Yirajangが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からMSK Zilinaの誰も逃れられない。

試合

MSK Zilinaは4位でシーズンを終える

勝ち点37、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Alasana Yirajangには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.39。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

年齢はまだMiroslav Káčerに追いついていない——7.84

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Andrija Katićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMSK Zilinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Jurgen Bardhiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MSK Zilinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Martin Šulekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

228

MSK Zilinaポスト

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Patrik Iľkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MSK Zilinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Alasana YirajangMSK Zilinaを背負う

22得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Ján Minárikが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ján MinárikMSK Zilinaとさらに2年を歩む。

スカッド

MSK Zilinaで仲違い

Jurgen Bardhiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Spartak TrnavaMSK Zilinaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Michal Faškoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichal Faškoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ridwan Sanusiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Viktor Skriniar「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

メンバー表がMartin Šulekについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMartin Šulekだった。

短信