28 9月 2026
月曜日
処理
8 第

Ziraヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はIsmayil Ibrahimliのものに——8.41

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ismayil Ibrahimliがそれをもたらした。名前の横の8.41は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

ZiraがQarabagをこじ開ける

QarabagはZiraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Vugar Guseynovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ziraで言葉の応酬

Aydın Bayramovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

満足のRenat Ramazanov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Renat Ramazanovは気前よくなれる。

移籍

Ismayil Ibrahimliが移籍リストに

ZiraがIsmayil Ibrahimliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

次戦展望

Aydın BayramovがRavanと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAydın Bayramovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいZira。

選手採点

Issa Djibrillaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

この一戦にStéphane Ackaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

バックナンバー
7 第

Ziraヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

InterがZiraから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Maycon Cleitonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Giorgi Papunashviliの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとRenat Ramazanovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Issa Djibrillaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Martins Júniorは外し続ける

シュート:8、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

次戦展望

Ismayil Ibrahimliの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでQarabagと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Guimaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Guimaが何かにサインするまで——Ziraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

計画にEren Aydınの居場所はなかった

Ziraの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

6 第

Ziraヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Egor Bogomolskiyが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Giorgi Papunashviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ziraは聞かなかったふりができない。

役員会

Zira、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Emre Ünüvarへの扉は閉ざされた

Ziraが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Aydın Bayramovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vugar Guseynovはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Ziraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Jérémie Gnaliが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりZiraの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

移籍

Davit Volkoviをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZiraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

市場の答えはノー——Ismayil Ibrahimliは動かず

Ziraはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからIsmayil Ibrahimliは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

短信

5 第

Ziraヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Egor Bogomolskiyが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ismayil IbrahimliがZiraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ziraはノーと言った——今回は

SuduvaからのEgor Bogomolskiyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Phillipe Gabrielの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ZiraはVasco da Gamaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点

Martins Júniorは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

John Dembeへの扉は閉ざされた

Ziraが尋ね、Sigma Olomoucは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

ZiraがKapazを退ける

Ziraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKapazに1‑0と競り勝った。

選手採点

Giorgi Papunashviliだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Renat Ramazanovは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

4 第

Ziraヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Egor Bogomolskiyが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ziraはノーと言った——今回は

APOELからのDavit Volkoviへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから

Ziraが人気者を$720.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Hacıağa Hacılıは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$720.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Rövlan Muradovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ziraは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ziraで仲違い

Davit Volkoviとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ZiraがHacıağa Hacılıを$720.0Kで放出

Hacıağa Hacılıが$720.0KでKhazarへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

DAC Dunajska StredaがZiraに告げる:Leandro Filipeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

ZiraのAZAL戦、違いを作ったのはIsmayil Ibrahimli

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ismayil Ibrahimliだ。AZALに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Ismayil Ibrahimliの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

3 第

Ziraヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Egor Bogomolskiyが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ziraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

行かない:Hacıağa HacılıはZiraに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。AZALは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

Maycon Cleitonが独力でZiraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Sumgayitは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ziraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Marius Hagiへの扉は閉ざされた

Ziraが尋ね、Panduriiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

NeftchiがZiraから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jérémie Gnali、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Ziraで言葉の応酬

Elçin Əlicanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Renat Ramazanovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのRenat Ramazanov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

2 第

Ziraヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Zira、狙った男を手に入れる

Jérémie Gnali追跡は、$1.0Mが動き、Qarabagに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スタンドから

街が求め、Ziraが$1.0Mを払った

Jérémie Gnaliはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$1.0Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Ruan Renatoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ziraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Nick Oyekunleへの扉は閉ざされた

Ziraが尋ね、Southamptonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

我らが一員:Richard GuseynovがZiraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Richard Guseynovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Bahlul GuseynovがZiraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Bahlul Guseynovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Zira、内部からMahir Ramazanovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mahir Ramazanovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Ziraで気が立った

中心にいたのはAydın Bayramovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

Ziraの次は首位

Neftchiが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

1 第

Ziraヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Issa Djibrilla、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Issa DjibrillaとZiraは新たに3年で合意した。

スカッド

Henrique Gelainの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ziraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Cesar VallejoがZiraに告げる:Osnar Noronhaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ruan Renatoは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてZiraも、今それを知っている。

移籍

Ziraの誰もIssa Djibrillaに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド

Aydın Bayramovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ziraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信