Zlin U20

79 第

Zlinクロニクル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月29日

ZlinがJihlavaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Jihlavaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2028年01月31日

Zlinが首位

勝ち点47、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2028年01月31日

Muhamed Tijaniが3ゴール

ウイニングボールはMuhamed Tijaniのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2028年01月31日

Lukáš BráneckýがDukla Pragueにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zlinは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月31日

Luděk Němečekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月31日

Zlinで言葉の応酬

Samuel Šigutとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年01月31日

試合はDavid Machalíkを経由していた——7.29

ピッチの両端で13アクション、評価7.29。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2028年01月31日

Michal Fukalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月31日

El Hadji Latyr N'Diayeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zlinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 獲得候補 AZがZlinに告げる：Kevin Toppenbergは売り物ではない
• 選手採点 Muhamed Tijaniにとってあの日のひとつ
• ベンチから Stanley Kanuが監督の見せしめに

78 第

Zlinクロニクル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月24日

Jakub ČernínがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月24日

Filip Dorňákに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Dorňákは別のクラブの選手になる。Zlinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年01月24日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Fukalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月22日

Zlin、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年01月24日

Zlin、Daniel Fišlを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vlašimは自分たちの男を守り、Zlinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月24日

Matěj Sloukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年01月24日

Samuel ŠigutがZlinにとっての決定的な差だった

評価7.08。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年01月24日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Matej Daridaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年01月24日

この一戦にDaniel Haisの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 試合 Zlin、拾った1か逃した2か
• ベンチから Jakub Jugas、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Tomáš Kocourの再会

77 第

Zlinクロニクル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月17日

Zlinが2位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年01月17日

Matěj Slouk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月17日

Samuel Šigutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月17日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Cupákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月17日

Slavia SofiaがZlinに告げる：Yanis Guermoucheは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月15日

Zlin、Chrudim戦は苦い午後に

Chrudimに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年01月17日

Samuel Šigutは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年01月17日

大一番でStanislav Dostálが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Stanislav Dostálは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年01月17日

Matej Darida「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

• スカッド Muhamed Tijaniはこのディビジョンを超えた
• ベンチから Jakub Černínが監督に言われた
• 選手採点 Muhamed Tijaniは三点取れていたかもしれない

76 第

Zlinクロニクル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月10日

Zvonimir Katalinić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年01月10日

Luděk Němeček、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年01月10日

Bernardo Lourençoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Bernardo LourençoはZlinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年01月10日

Zlin、Jan Bačkovskýを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dukla Pragueは自分たちの男を守り、Zlinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月10日

Michal Fukalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年01月10日

Michal Fukalaは誰も数えない仕事をした——7.41

合計12アクション、7.41。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2028年01月10日

Samuel Šigutは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年01月08日

Zlin、Táborsko戦は苦い午後に

Táborskoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年01月10日

Zlinで言葉の応酬

Prince Chibuzor Emmanuelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• ベンチから Matej Daridaが責めを負う
• 獲得候補 ZlinがMuhamed Tijaniを借りようとしている
• スカッド Bernardo LourençoはZlinの型に合わない

75 第

Zlinクロニクル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Michal Fukala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月01日

Stanley Kanu、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Stanley Kanuは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Ústí nad Labemは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2028年01月03日

Zlinはノーと言った——今回は

Deportes ConcepciónからのSamuel Šigutへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月03日

Michal Fukala、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Zlinは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2028年01月03日

Zlinで気が立った

中心にいたのはDaniel Haisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Michal Cupákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月01日

ZlinがÚstí nad Labemをこじ開ける

Ústí nad LabemはZlinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2028年01月03日

再びLukáš Bráneckýに視線が集まる

Lukáš Bráneckýをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはZlate Moravceだ。Zlinは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2028年01月03日

El Hadji Latyr N'Diayeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEl Hadji Latyr N'Diayeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 ピッチでSamuel Šigutに及ぶ者はいなかった
• 獲得候補 ZlinがLukáš Moudrýを借りようとしている
• 獲得候補 ZlinがKarel Belžíkについて打診

74 第

Zlinクロニクル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

骨折でYevgen Morozovが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年12月27日

Luděk Němeček、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年12月27日

Filip Dorňákはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月27日

Zlinで言葉の応酬

Michal Fukalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月27日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Cupákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

Stanislav Dostálが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年12月27日

Daniel HaisがZlinにとっての決定的な差だった

評価7.55。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2027年12月25日

Daniel HaisのゴールでZlinが勝ち点1

Daniel Haisがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Slavia Kroměřížと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMatej Daridaはそれを隠さず、Zlinのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• ベンチから Daniel Haisが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Antonín KřapkaがÚstí nad Labemと向き合いに帰る
• 移籍 Samuel Šigutに移籍説

73 第

Zlinクロニクル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月20日

Zlinの上には誰もいない

首位、勝ち点39。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年12月20日

骨折でYevgen Morozovが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月20日

Adam Gažiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年12月20日

Cletus Nombilが正しい側のゴール前に現れる——5.65

5.65、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年12月20日

Zlinで気が立った

中心にいたのはSamuel Šigutで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Fukalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月20日

Jakub Jugasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月18日

ZlinとBanik Ostrava Bが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年12月20日

Cletus Nombilはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Daniel Hais、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Michal CupákがSlavia Kroměřížと向き合いに帰る

72 第

Zlinクロニクル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月11日

Dukla Pragueに残酷な結末、Zlinが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Zlinが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2027年12月13日

骨折でYevgen Morozovが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年12月13日

Zlinで言葉の応酬

Samuel Šigutとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Fukalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年12月13日

観客がDavit Hakobyanを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年12月11日

Davit HakobyanがZlinをDukla Prague戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDavit Hakobyanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZlinのものになった。

選手採点2027年12月13日

Antonín Křapkaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.66。Zlinにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年12月13日

Matej Daridaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMatej Darida。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年12月13日

Jakub Kolářが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Jakub Kolářに対して果たされた約束
• スカッド Davit Hakobyanがついに初ゴール
• 次戦展望 Michal Fukalaの再会

71 第

Zlinクロニクル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

骨折でYevgen Morozovが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年12月06日

Šimon Polášek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月06日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Cupákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月06日

Nazar Domchakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNazar Domchakを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年12月04日

Zlin、Artis Brno戦は苦い午後に

Artis Brnoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2027年12月06日

Zlinに首位攻防戦

次はDukla Prague。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから2027年12月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMatej Daridaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年12月06日

Zlinで言葉の応酬

Matěj Sloukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年12月06日

Samuel Šigutは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• スカッド Zvonimir Katalinićに月間ベストイレブンの座
• ベンチから Jakub Jugas、監督室のドアを叩く
• 移籍 Michal Fukalaをめぐる話は消えない

70 第

Zlinクロニクル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年11月29日

Jakub ČernínがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年11月29日

Filip Dorňákはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年11月27日

何があってもZlinは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年11月29日

Samuel Šigutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Michal Fukalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月29日

Stanley Kanuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月29日

この午後はSamuel Šigutのものだった

評価7.58に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年11月29日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMatej Daridaはそれを隠さず、Zlinのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年11月29日

この一戦にMichal Cupákの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 試合 Zlin対Vlašim、ゴールなし
• ベンチから Jakub Jugasが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Tom Ulbrichの再会

69 第

Zlinクロニクル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月22日

Zlinの上には誰もいない

首位、勝ち点34。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合2027年11月20日

Zlinが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZlinはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年11月22日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月20日

ZlinがČeské Budějoviceをこじ開ける

České BudějoviceはZlinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年11月22日

Daniel Haisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月22日

Samuel Šigutにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

スカッド2027年11月22日

Prince Chibuzor Emmanuelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月22日

Zlinの中間通知表

1位、勝ち点34、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2027年11月22日

Matej Daridaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてMatej Darida。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• 選手採点 David Machalíkは手のつけようがなかった
• ベンチから Stanislav Dostál、監督室のドアを叩く
• ベンチから この一戦にDaniel Haisの出番はない

68 第

Zlinクロニクル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Daniel Haisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Stanislav Dostálが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月15日

Yevgen Morozovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYevgen Morozovを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2027年11月15日

Samuel Šigutが古巣と対戦

次はČeské Budějovice。Zlinのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年11月15日

Samuel Šigutをめぐる質問がZlinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Samuel Šigutの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年11月15日

Zvonimir Katalinićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はZlinの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年11月15日

Lukáš Bráneckýは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年11月15日

ショーウィンドウにSamuel Šigutが並んだ

Zlinは市場に知らせた。Samuel Šigutは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド Yevgen Morozov「自分は控えではない」
• ベンチから Luděk Němečekに扉が開く
• 次戦展望 次戦展望：ホームでČeské Budějovice

67 第

Zlinクロニクル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年11月08日

Yevgen Morozov、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年11月08日

Samuel Šigutは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月08日

Davit Hakobyanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zlinもそれを分かっている。

スカッド2027年11月08日

Zlinで仲違い

Samuel Šigutとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Fukalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月08日

Lukáš Bartošákはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スタンドから2027年11月08日

ZlinのサポーターがZvonimir Katalinićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Zvonimir Katalinićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年11月06日

ZlinのSlavia Prague B戦、違いを作ったのはEl Hadji Latyr N'Diaye

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。El Hadji Latyr N'Diayeだ。Slavia Prague Bに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年11月08日

Lukáš Bartošákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Zvonimir KatalinićがZlinにとっての決定的な差だった
• ベンチから Matej Daridaが語る
• ベンチから Daniel Haisが監督の部屋の扉を叩く

66 第

Zlinクロニクル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年11月01日

Filip Dorňákはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月01日

Samuel Šigutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月30日

El Hadji Latyr N'DiayeがZlinをSparta Prague B戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はEl Hadji Latyr N'Diayeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZlinのものになった。

ベンチから2027年11月01日

Nazar Domchakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月01日

David Machalíkが両方の仕事をこなした——7.72

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.72、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2027年11月01日

Samuel Šigutの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年11月01日

満足のMatej Darida

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Matej Daridaは気前よくなれる。

ベンチから2027年11月01日

Davit Hakobyanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Davit Hakobyanが序列を上がる
• ベンチから Daniel Haisはプランの中にいない
• 次戦展望 Nazar DomchakがSlavia Prague Bと向き合いに帰る

65 第

Zlinクロニクル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月25日

Zlinが首位

勝ち点25、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2027年10月25日

Zlinで気が立った

中心にいたのはSamuel Šigutで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2027年10月25日

大一番：Sparta Prague Bが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Zlinは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2027年10月25日

誰もSamuel Šigutに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年10月23日

Zlin、87分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでViktoria Žižkovが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2027年10月25日

ピッチでDavid Machalíkに及ぶ者はいなかった

7.65。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Zlinはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2027年10月23日

ZlinとViktoria Žižkov、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年10月25日

Prince Chibuzor Emmanuelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPrince Chibuzor Emmanuelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Matej Darida、勝ち点1を語る
• スカッド 週間最優秀選手：David Machalík
• スカッド Cletus Nombilが出場停止

64 第

Zlinクロニクル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月16日

ZlinがPribramを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年10月18日

Radek Ovesnýが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年10月18日

コーナーに上がったCletus Nombilが決めた——7.87

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Cletus Nombilは決め、7.87を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年10月18日

Michal Fukalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年10月18日

David Machalíkにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.31、場内に異論はない。

選手採点2027年10月18日

Samuel Šigutの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年10月18日

Ladislav Takácsの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年10月18日

Jakub Jugasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Jugasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月18日

Zlinで仲違い

Matěj Sloukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はZlinの男だった
• 次戦展望 Lukáš Bartošákの再会

63 第

Zlinクロニクル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月11日

Matěj Sloukは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zlinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月11日

Zlinで仲違い

Samuel Šigutとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月11日

Stanislav Dostálが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

Tom UlbrichはZlinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年10月11日

Stanley Kanuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zlinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年10月11日

Jakub Jugasの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPribramと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

Michal Fukalaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZlinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年10月11日

Davit Hakobyanにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Zlinの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにSamuel Šigutが並んだ
• スカッド Ladislav Takácsは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つZlin

62 第

Zlinクロニクル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月04日

Samuel Šigutが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年10月04日

Filip Dorňákはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月04日

Antonín Křapkaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Antonín KřapkaがZlinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonín Křapkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年10月04日

この午後はDavid Machalíkのものだった

評価7.65に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年10月04日

Zlinで気が立った

中心にいたのはTomáš Kocourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Jakub Černínはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Jakub Černínは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年10月04日

Zlin、Cletus Nombilとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月04日

Jakub Černínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Černínを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 ZlinとJihlava、痛み分け
• 移籍 ZlinとJakub Jugas、いまだサインなし
• ベンチから 半分の満足：Matej Daridaが引き分けを語る

61 第

Zlinクロニクル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月27日

Zlinが首位

勝ち点20、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから2027年09月27日

Lukáš Bránecký、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月27日

Matěj Slouk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月27日

Zlinで仲違い

Daniel Haisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Fukalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月25日

Zlin、Prostějov戦は苦い午後に

Prostějovに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年09月27日

Stanley Kanuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年09月27日

Samuel Šigutは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年09月27日

Matej Daridaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのMatej Darida。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから Stanislav Dostálが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド 週末はLadislav Takácsのものだった
• 次戦展望 Tomáš Kocourの再会

60 第

Zlinクロニクル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月20日

2点ともLadislav Takács——7.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年09月20日

Lukáš Bráneckýが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月20日

Zlinで言葉の応酬

Samuel Šigutとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月18日

Ladislav TakácsがZlinをChrudim戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLadislav Takácsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZlinのものになった。

ベンチから2027年09月20日

Matej Darida「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2027年09月20日

Ladislav Takácsが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Ladislav Takácsはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド2027年09月20日

Ladislav TakácsがZlinでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

次戦展望2027年09月20日

Šimon PolášekがProstějovと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はŠimon Polášekの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいZlin。

短信

• ベンチから Tom Ulbrichが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Samuel Šigutをめぐる質問がZlinについて回る
• ベンチから この一戦にJakub Jugasの出番はない

59 第

Zlinクロニクル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月13日

Zlinで仲違い

Samuel Šigutとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月13日

Zlin、Pavel Soukupを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Jihlavaは自分たちの男を守り、Zlinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年09月13日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年09月13日

ZlinのサポーターがZvonimir Katalinićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Zvonimir Katalinićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年09月13日

Zvonimir Katalinićだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年09月13日

Ladislav Takácsにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Zlinは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2027年09月13日

Yevgen Morozovがレンタルで加入

ZlinがLausanne-SportからYevgen Morozovをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

試合2027年09月11日

ZlinとTáborskoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年09月13日

Tom Ulbrichはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから Lukáš Bráneckýに隠れ場所はない
• 移籍 ZlinとJakub Černín、いまだサインなし
• ベンチから Matej Darida「もっと良くならなければ」

58 第

Zlinクロニクル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月06日

一枚のシャツで一つのキャリア：Stanislav Dostál

20シーズン、335試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍2027年09月06日

Samuel Šigutが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Zlinは加入15、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年09月06日

Filip Dorňákに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Dorňákは別のクラブの選手になる。Zlinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年09月06日

Zlinが$440.0KでLuděk Němečekを獲得

書類は整った。Luděk NěmečekがTepliceから$440.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年09月06日

Samuel Šigutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年09月06日

Zlin、Matej Masopustを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Pragueは自分たちの男を守り、Zlinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年09月06日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Fukalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月06日

Lukáš Bartošákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Zlinはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Lukáš Bráneckýは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Daniel HaisがTáborskoと向き合いに帰る

57 第

Zlinクロニクル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月30日

Daniel Haisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月30日

El Hadji Latyr N'Diayeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zlinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月30日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月30日

HermannstadtがZlinに告げる：Ştefan Lefterは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月30日

Stanley Kanuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年08月28日

ZlinがÚstí nad Labemをこじ開ける

Ústí nad LabemはZlinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年08月30日

El Hadji Latyr N'Diaye、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド2027年08月30日

Matěj Sloukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月30日

ZlinがYevgen Morozovについて打診

Lausanne-Sportへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 選手採点 Samuel Šigutがすべての上に立つ
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから この一戦にStanislav Dostálの出番はない

56 第

Zlinクロニクル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月21日

ZlinがSlavia Kroměřížを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2027年08月18日

Zlinのカップ戦、ここまで

Bohemians 1905に2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2027年08月23日

Zvonimir Katalinićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年08月23日

Daniel Haisが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年08月23日

Nazar Domchakが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年08月23日

21歳のFilip Dorňákが主役をさらう——7.75

21歳で7.75。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年08月23日

Zlinで言葉の応酬

Samuel Šigutとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年08月23日

Petr Mikulec、次の場所へ

Tepliceが$110.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年08月23日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 選手採点 Samuel Šigutの圧巻の出来
• スカッド Daniel Haisが100試合出場
• ベンチから Jakub Jugasが監督の見せしめに

55 第

Zlinクロニクル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月16日

Michal Fukala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月16日

Nazar Domchakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zlinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月16日

条件合意：Petr Mikulecは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTeplice。Zlinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年08月16日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Fukalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月16日

Daniel Haisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年08月14日

Zlin、Banik Ostrava B戦の仕事を済ませる

Banik Ostrava Bに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年08月16日

Zlinで言葉の応酬

Prince Chibuzor Emmanuelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年08月16日

Stanley KanuがZlinにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年08月16日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMatej Darida。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから 監督はTom Ulbrichのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 ZlinとJakub Černínの交渉が停滞
• 次戦展望 Michal CupákがSlavia Kroměřížと向き合いに帰る

54 第

Zlinクロニクル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

Samuel Šigutが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年08月09日

ドブレーテ、午後はStanley Kanuのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Stanley Kanuがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年08月09日

Tomáš Kocour、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月09日

Filip Dorňákはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年08月09日

Zvonimir Katalinićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがZlinの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2027年08月07日

Zlin、Dukla Prague戦の仕事を済ませる

Dukla Pragueに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年08月09日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月09日

Stanislav Dostálが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年08月09日

Samuel Šigutが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• スカッド Zlinでの、速すぎる変化
• スカッド Zlinで気が立った
• 選手採点 Miloš Kopečnýが自ら手放した

53 第

Zlinクロニクル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Lukáš Bartošákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月02日

Miloš KopečnýがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年08月02日

Cletus Nombilが上がって仕留める——7.38

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.38。

移籍2027年08月02日

Michal Fukala、Zlinへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZlinの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年08月02日

Zlinで仲違い

Michal Fukalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月02日

Nazar Domchakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年08月02日

ZlinとDaniel Hais、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zlinでまた一巡の交渉、そしてDaniel Haisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年08月02日

監督はNazar Domchakのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• スカッド ZlinでJakub Kolářが一歩後退
• 獲得候補 ZlinがAkram Bourasについて打診
• 試合 ZlinとArtis Brno、痛み分け

52 第

Zlinクロニクル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

膝——Lukáš Bartošákが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zlinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年07月26日

Zlinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2027年07月24日

Zlinが土壇場でVlašimを仕留める

残り時間は87分、Vlašimは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Zlinは言い訳もしなかった。

選手採点2027年07月26日

ドブレーテ、午後はStanley Kanuのものに——8.51

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Stanley Kanuがそれをもたらした。名前の横の8.51は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年07月26日

Filip DorňákがÚstí nad Labemと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zlinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2027年07月26日

Jakub Kolář「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年07月26日

Zlinで言葉の応酬

Samuel Šigutとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年07月24日

ようやく、Zlinが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのVlašim戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2027年07月24日

ZlinがVlašimをこじ開ける

VlašimはZlinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• スカッド Michal Fukalaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Samuel Šigut、最高評価の域
• スカッド Nazar Domchakが忘れられないミス

51 第

Zlinクロニクル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

Lukáš Bartošákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年07月19日

Zlinで仲違い

Samuel Šigutとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年07月19日

Zlinでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2027年07月19日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonín Křapkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月19日

Hamidou Kanteへの扉は閉ざされた

Zlinが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月19日

Stanislav CernyがZlinアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Stanislav Cernyは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月19日

Zlin、内部からDavid Holesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。David Holesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年07月19日

Ales ProvodがZlinアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ales Provodは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月19日

Zlin、内部からMartin Vydraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Martin Vydraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• ベンチから 監督はTom Ulbrichのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから Zvonimir Katalinićが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Jiří Tesařの再会

50 第

Zlinクロニクル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

Lukáš Bartošákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月12日

Jakub KolářがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月12日

El Hadji Latyr N'Diaye、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。El Hadji Latyr N'DiayeとZlinは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月12日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月12日

CracoviaがZlinに告げる：Kacper Śmiglewskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月12日

ZlinとZvonimir Katalinić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zlinでまた一巡の交渉、そしてZvonimir Katalinićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年07月12日

Zlinで守られた約束

Zvonimir Katalinićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年07月12日

Zlinでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月12日

Jakub Černínが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Cletus Nombilに移籍説
• 役員会 Zlinの生産ラインは止まらない
• ベンチから 指揮官、Marián Pišojaに旗を立てる

49 第

Zlinクロニクル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

Lukáš Bartošákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月05日

Adam GažiがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年07月05日

Marek Tomaštík、Zlinに在籍したままVlašimと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Marek Tomaštíkは夏に向けてVlašimと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年07月05日

Zlinで気が立った

中心にいたのはSamuel Šigutで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Michal Fukalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月05日

El Hadji Latyr N'Diaye、成功したレンタルから帰還

他所で25試合22得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2027年07月05日

El Hadji Latyr N'Diayeが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。El Hadji Latyr N'Diayeは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2027年07月05日

ZlinとSamuel Šigut、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zlinでまた一巡の交渉、そしてSamuel Šigutのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年07月05日

監督はMichal Fukalaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 獲得候補 ZlinがBoris Dimitrovを借りようとしている
• 役員会 Zlinアカデミーの入団日
• ベンチから Jiří Tesařに隠れ場所はない

48 第

Zlinクロニクル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

Lukáš Bartošákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2027年06月28日

サポーターがZlinの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年06月28日

Zlinの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年06月28日

Marián Pišoja、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月28日

Zlin、Handsome Surveyorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rivers Unitedは自分たちの男を守り、Zlinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月28日

Zlinで言葉の応酬

Joss Didibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年06月28日

Michal Fukalaに移籍説

Michal Fukalaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zlinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年06月28日

Ondřej Kukučka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOndřej Kukučkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにJakub Kolářが並んだ
• スカッド Daniel HaisがついにZlinの一員になった
• ベンチから 指揮官、Jakub Kolářに旗を立てる

47 第

Zlinクロニクル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

膝——Lukáš Bartošákが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zlinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月21日

Jakub Pešek、次の場所へ

Ústí nad Labemが$90.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年06月21日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nazar Domchakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年06月21日

ZlinがMilan Knoblochを$30.0Kで放出

Milan Knoblochが$30.0KでArtis Brnoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年06月21日

Vít Škrkoňへの扉は閉ざされた

Zlinが尋ね、Bohemians 1905は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Zlinで言葉の応酬

Tomáš Kocourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月21日

監督はTom Ulbrichのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年06月21日

Jakub Kolář、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJakub Kolářは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年06月21日

Samuel Šigutの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Samuel Šigutが何かにサインするまで——Zlinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Joss Didibaが移籍リストに
• スカッド Stanislav Dostál、Zlinで仲間を失う
• レンタル便り El Hadji Latyr N'DiayeのOpavaでのレンタルが満了間近

46 第

Zlinクロニクル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

条件合意：Milan Knoblochは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArtis Brno。Zlinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

レンタル便り2027年06月14日

El Hadji Latyr N'Diayeがレンタル先で22得点

Opavaで25試合、得点は止まらない。Zlinは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年06月14日

Samuel Šigut、Zlinへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZlinの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年06月14日

Samuel Šigutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年06月14日

Zlinで守られた約束

Jakub Kolářに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年06月14日

新しい布陣にTomáš Kocourの居場所はない

外されているのではない。Zlinが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年06月14日

Samuel Šigut、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSamuel Šigutは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年06月14日

Nazar Domchakはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Zlinが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年06月14日

大事なとき、Milan Knoblochは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Stanislav Dostálは計算を始めている
• 移籍 Cletus Nombilに移籍説
• 移籍 ZlinがNazar Domchakをレンタルで迎える

45 第

Zlinクロニクル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年06月07日

終わった：Zlinが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

スカッド2027年06月07日

Jakub Černínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月07日

Jakub Kolář、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月07日

Michal Fukalaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがZlinの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年06月07日

Zlinで気が立った

中心にいたのはSamuel Šigutで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Lukáš Bráneckýが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lukáš BráneckýはZlinとさらに4年を歩む。

スカッド2027年06月07日

Michal Cupákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月07日

Sparta PragueがZlinに告げる：Lukáš Moudrýは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年06月07日

Jakub Kolářに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Kolářを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 ZlinとDaniel Haisの話がかみ合わない
• ベンチから Michal FukalaはZlinでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 獲得候補 ZlinがNazar Domchakを借りようとしている

44 第

Zlinクロニクル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

膝——Jakub Černínが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zlinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年05月31日

Zlinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年05月31日

Zlinへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Zlinの残高は、もう心もとない。

移籍2027年05月31日

Adam Gaži、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月31日

Mohamed Azziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Cupákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月31日

Lukáš Bráneckýが有効に使った一年

24試合、14得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Zlinでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2027年05月31日

Mohamed Azziが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月31日

Jakub Pešekは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにDaniel Haisが並んだ
• 移籍 Michal Fukalaに移籍説
• ベンチから 監督がMiloš Kopečnýに約束する

43 第

Zlinクロニクル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

Jakub Černínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月24日

骨折でTom Ulbrichが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年05月24日

Marián PišojaがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月24日

Zlinで気が立った

中心にいたのはMohamed Azziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年05月24日

Daniel Hais、指折り数える日々

「ここからZlinの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。HamKamでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年05月24日

監督はTom Ulbrichのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• ベンチから Mohamed Azziが監督との話し合いを求めた
• スカッド Zvonimir Katalinićが語学に取り組む
• ベンチから 監督がJakub Pešekをかばった
• レンタル便り El Hadji Latyr N'Diayeをめぐる決断のときが近づく

42 第

Zlinクロニクル

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Jakub Černínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月17日

Tom Ulbrichが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年05月17日

Zlinにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

レンタル便り2027年05月17日

El Hadji Latyr N'Diaye、Opavaで得点を重ねる

貸出先で25試合、22ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年05月17日

Zlinで言葉の応酬

Mohamed Azziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月17日

Michal Cupákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Petr Mikulecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月17日

Jakub Kolářに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年05月17日

Cletus Nombilに移籍説

Cletus Nombilの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zlinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Joss Didibaが移籍リストに
• 移籍 Kristers Penkevicsが無償で去る
• ベンチから Zvonimir Katalinićは監督の一票を保つ

41 第

Zlinクロニクル

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

骨折でTom Ulbrichが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月10日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Cupákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

監督はMichal Fukalaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年05月10日

Samuel Šigutをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZlinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Milan Knoblochは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月10日

監督がJakub Kolářに約束する

書面もなく、公の場でもない。Zlinで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年05月10日

ZlinとPetr Mikulec、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zlinでまた一巡の交渉、そしてPetr Mikulecのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年05月10日

Ondřej Kukučka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOndřej Kukučkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年05月10日

Jiří Tesařはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Zlinは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 移籍 ZlinがJakub Pešekを売却リストに載せた
• スカッド Zlinの選手たちに神経の揺れ
• レンタル便り TrnjeでのLukáš Bráneckýに残り時間

40 第

Zlinクロニクル

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年05月03日

Zlinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年05月03日

骨折でTom Ulbrichが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年05月03日

Zlinの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

レンタル便り2027年05月03日

Lukáš Bránecký、Trnjeで得点を重ねる

貸出先で24試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年05月03日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Kolářがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月03日

Jakub Kolářに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Kolářを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月03日

ZlinとSamuel Šigutの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年05月03日

Zlinで仲違い

Prince Chibuzor Emmanuelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月03日

Jakub Pešekは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 役員会 Zlinのテーブルから$3.8Mが引き上げられた
• 移籍 Michal Fukalaに移籍説
• ベンチから Ondřej Kukučkaが監督との話し合いを求めた

39 第

Zlinクロニクル

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

骨折でTom Ulbrichが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年04月26日

Michal Cupákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月26日

Zlinで言葉の応酬

Prince Mbatshiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月26日

Tom UlbrichはZlinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年04月26日

Marián Pišojaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarián Pišojaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月26日

Jakub Kolářが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zlinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Tomáš Poznarに扉が開く
• スカッド Joss Didibaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• レンタル便り Daniel HaisのHamKamでのレンタルが満了間近

38 第

Zlinクロニクル

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

Tom Ulbrichが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年04月19日

Zlinが15位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

レンタル便り2027年04月19日

El Hadji Latyr N'Diaye、Opavaで得点を重ねる

貸出先で25試合、22ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年04月19日

Zlinで仲違い

Samuel Šigutとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ondřej Kukučkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年04月19日

ZlinとZvonimir Katalinićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年04月19日

Zvonimir Katalinićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月19日

Jakub Kolářに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jakub Kolářは日付を書き留めた。

移籍2027年04月19日

Cletus Nombilの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cletus Nombilが何かにサインするまで——Zlinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Jakub Černínは隣の男の給料を知った
• 移籍 ZlinがJoss Didibaを売却リストに載せた
• ベンチから 監督がMohamed Azziをかばった

37 第

Zlinクロニクル

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Tom Ulbrichが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年04月12日

Kristers Penkevicsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年04月12日

Mohamed Azziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

監督はMichal Fukalaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年04月12日

Mohamed Azzi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohamed Azziは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年04月12日

Kristers Penkevicsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年04月12日

Samuel Šigutをめぐる質問がZlinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Samuel Šigutの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年04月12日

大事なときにMilan Knoblochは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Milan Knoblochがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド Michael Krmenčíkは降格の気配を感じている
• 移籍 ZlinがJakub Pešekを売却リストに載せた
• レンタル便り Lukáš BráneckýのTrnjeでのレンタルが満了間近

36 第

Zlinクロニクル

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月05日

Tom Ulbrichが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年04月05日

Mohamed Azzi、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月05日

Zlinで仲違い

Mohamed Azziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

時間がTomáš Poznarに追いついてきた

Zlinの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

レンタル便り2027年04月05日

Lukáš Bránecký、Trnjeで得点を重ねる

貸出先で24試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年04月05日

Daniel Hais、HamKamはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはZlinに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年04月05日

Adam Gažiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月05日

Jakub Pešekは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Jakub Černínが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Michal Fukalaの話題は消えることを拒む

35 第

Zlinクロニクル

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

Tom Ulbrichが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年03月29日

Zlinで言葉の応酬

Mohamed Azziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月29日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Cupákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Tom UlbrichはZlinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年03月29日

Petr Mikulecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetr Mikulecを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月29日

Jakub Kolářに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド Mohamed AzziがついにZlinの一員になった
• ベンチから 指揮官、Stanley Kanuに旗を立てる

34 第

Zlinクロニクル

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月22日

骨折でTom Ulbrichが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年03月22日

Zlinが15位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

レンタル便り2027年03月22日

El Hadji Latyr N'Diayeがレンタル先で22得点

Opavaで25試合、得点は止まらない。Zlinは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年03月22日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月22日

Zlinで言葉の応酬

Prince Chibuzor Emmanuelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年03月22日

Ondřej Kukučkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年03月22日

Cletus Nombilの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cletus Nombilが何かにサインするまで——Zlinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年03月22日

Jakub Pešekが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zlinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年03月22日

ZlinがJoss Didibaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Joss Didibaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スカッド 練習場でStanley Kanuに疑問符
• ベンチから 指揮官、Tom Ulbrichに旗を立てる

33 第

Zlinクロニクル

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

骨折でTom Ulbrichが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年03月15日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonín Křapkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月15日

Joss Didibaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zlinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年03月15日

Tom Ulbrichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月15日

Michal Fukalaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年03月15日

Jakub Jugas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJakub Jugasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Samuel Šigutをめぐる質問がZlinについて回る
• ベンチから 大事なとき、Milan Knoblochは出る
• スカッド Zvonimir Katalinićはいまだによそ者のまま
• 移籍 ZlinがJakub Pešekを売却リストに載せた

32 第

Zlinクロニクル

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月08日

Tom Ulbrichが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年03月08日

Michael Krmenčíkは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Michael KrmenčíkがZlinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Cletus Nombilは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zlinもそれを分かっている。

レンタル便り2027年03月08日

Lukáš Bránecký、Trnjeで得点を重ねる

貸出先で24試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年03月08日

Michal Cupákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichal Cupákを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月08日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ondřej Kukučkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月08日

Zlinで守られた約束

Zvonimir Katalinićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月08日

大事なときにJakub Pešekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jakub Pešekがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月08日

Jakub Kolář、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJakub Kolářは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Michal Fukalaの話題は消えることを拒む
• 移籍 ZlinとPetr Mikulec、いまだサインなし
• レンタル便り Lukáš Bránecký、できれば戻りたくない

31 第

Zlinクロニクル

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月01日

骨折でTom Ulbrichが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年02月27日

Zlin、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Zlinに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年03月01日

Stanley Kanuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zlinもそれを分かっている。

スカッド2027年03月01日

Samuel Šigutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年02月27日

Zlin、Bohemians 1905戦は苦い午後に

Bohemians 1905に0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2027年03月01日

武者修行中のLukáš Bráneckýからゴールが届き続ける

Trnjeで23試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Zlinでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年03月01日

Jakub Jugasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年03月01日

試合はDavid Machalíkを経由していた——7.19

ピッチの両端で9アクション、評価7.19。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

• 移籍 ZlinとSamuel Šigutの話がかみ合わない
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Tom Ulbrichはまだ一つのミスの罰を受けている

30 第

Zlinクロニクル

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月22日

骨折でTom Ulbrichが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年02月22日

Zlinが15位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年02月22日

Zlinはノーと言った——今回は

Dinamo BrestからのDaniel Haisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

レンタル便り2027年02月22日

武者修行中のEl Hadji Latyr N'Diayeからゴールが届き続ける

Opavaで25試合22ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Zlinでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2027年02月20日

白星を待つZlin、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zlinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年02月22日

Zlinで気が立った

中心にいたのはMohamed Azziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonín Křapkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月20日

Zlin、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2027年02月20日

Hradec KrálovéがZlinから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• ベンチから Stanislav Dostálが監督に言われた
• レンタル便り 武者修行中のLukáš Bráneckýからゴールが届き続ける
• スカッド Marián Pišojaが筋肉系の負傷で14日離脱

29 第

Zlinクロニクル

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月15日

骨折でTom Ulbrichが125日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

レンタル便り2027年02月15日

武者修行中のEl Hadji Latyr N'Diayeからゴールが届き続ける

Opavaで24試合20ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Zlinでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2027年02月13日

白星を待つZlin、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zlinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年02月15日

Mohamed Azziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月15日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Cupákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月15日

NürnbergがZlinに告げる：Tino Kusanovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年02月13日

Zlin、Slavia Pragueに及ばず

Slavia Pragueが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年02月15日

Michael Krmenčíkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年02月15日

すべてはHradec Králové戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Zlinは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

• レンタル便り 武者修行中のLukáš Bráneckýからゴールが届き続ける
• ベンチから Matej Darida「言い訳はしない」
• ベンチから Michal Fukalaはまだ一つのミスの罰を受けている

28 第

Zlinクロニクル

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月06日

Zlinに手痛い一撃

Sparta Pragueに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年02月08日

Daniel HaisがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月08日

セーブ7本——Stanislav Dostálがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

レンタル便り2027年02月08日

El Hadji Latyr N'Diayeがレンタル先で19得点

Opavaで23試合、得点は止まらない。Zlinは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年02月08日

Slovackoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Milan Knoblochは忘れたい夏を抱えてZlinに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2027年02月08日

Michal Fukalaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Michal FukalaがZlinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年02月08日

Zlinで仲違い

Mohamed Azziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月08日

Zlin、Steven Alfredを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torpedo-BelAZは自分たちの男を守り、Zlinは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 移籍 Zlin、内部からDaniel Brabecを引き上げる
• 移籍 Ales HolesがZlinアカデミーから昇格
• ベンチから Stanley Kanuが監督に言われた

27 第

Zlinクロニクル

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月01日

Jakub Kolářが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年02月01日

Jakub Pešekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zlinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約1人・放出1人

次に市場が開くまで、Zlinの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

レンタル便り2027年02月01日

El Hadji Latyr N'Diayeがレンタル先で18得点

Opavaで22試合、得点は止まらない。Zlinは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

獲得候補2027年02月01日

Igor DmitrievがZlinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Spartak Moscowは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年02月01日

Zlinで言葉の応酬

Mohamed Azziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年01月30日

Zlin、Slovackoに及ばず

Slovackoが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年02月01日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月01日

KrasnodarがZlinに告げる：Jubalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• ベンチから Jakub Jugasが監督に言われた
• レンタル便り Lukáš Bránecký、Trnjeで得点を重ねる
• ベンチから ベンチからの眺め

26 第

Zlinクロニクル

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

条件合意：Daniel Haisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMFK Skalica。Zlinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2027年01月25日

Zlinにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年01月25日

Jakub JugasがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年01月25日

Jakub Kolář「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年01月25日

結構です：Vladislav Sausが移籍を拒否

Zlinは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSpartak Moscowに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年01月25日

Michal Cupákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月25日

Zlin、Baqtiiar Zainutdinovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Zlinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月25日

Zlinで仲違い

Jakub Černínとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2027年01月25日

すべてはSlovacko戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Zlinは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

• スカッド ZlinがJakub Zbranekを失う
• 獲得候補 ZlinがMohamed Azziについて打診
• レンタル便り Lukáš Bránecký、Trnjeで得点を重ねる

25 第

Zlinクロニクル

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Croatia Zmijavciは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zlinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年01月18日

Joss Didiba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スタンドから2027年01月18日

Zlinが人気者を$490.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Štěpán Bachůrekは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$490.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2027年01月18日

Lukáš MoudrýはZlinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sparta Pragueの誰も語らず、Zlinの誰もその推測を楽しんでいない。

レンタル便り2027年01月18日

El Hadji Latyr N'Diaye、Opavaで得点を重ねる

貸出先で20試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年01月18日

ZlinがŠtěpán Bachůrekを$490.0Kで放出

Štěpán Bachůrekが$490.0KでTáborskoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年01月18日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonín Křapkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年01月18日

Zlinが市場を出し抜き、Sparta PragueからArsen Vitarigovを確保

Sparta Pragueは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Arsen VitarigovはZlinへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2027年01月18日

Zlin、Filip Vaškoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovackoは自分たちの男を守り、Zlinは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 試合 Stanley KanuがZlinをTeplice戦の勝利に導く
• ベンチから Jakub Černínが監督の見せしめに
• スカッド Zlinで仲違い

24 第

Zlinクロニクル

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年01月11日

Ondřej Kukučka、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月11日

Adam GažiがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年01月11日

Lukáš Moudrýの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ZlinはSparta Pragueとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年01月11日

Zlinで気が立った

中心にいたのはSamuel Šigutで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年01月11日

El Hadji Latyr N'Diaye、Opavaで得点を重ねる

貸出先で19試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年01月11日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年01月09日

Zlinからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはZlinの誰にも言えない。

獲得候補2027年01月11日

Zbrojovka BrnoがZlinに告げる：Jakub Selnarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月11日

Lukáš Bartošákのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

• 試合 PardubiceがZlinから勝ち点3を奪う
• ベンチから Tom Ulbrichに隠れ場所はない
• 選手採点 Samuel Šigutが一人ずつ抜いていく

23 第

Zlinクロニクル

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年01月04日

Tom Ulbrichは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zlinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年01月04日

Jakub Pešek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月04日

Samuel Šigutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月04日

Sacha Komljenovićへの扉は閉ざされた

Zlinが尋ね、Banik Ostravaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2027年01月04日

El Hadji Latyr N'Diayeがレンタル先で14得点

Opavaで18試合、得点は止まらない。Zlinは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

次戦展望2027年01月04日

Zlinに勝ち点6の一戦

次はPardubice。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

移籍2027年01月04日

構想にJakub Jugasの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jakub JugasはZlinからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年01月04日

Jakub Kolářが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年01月04日

ZlinとSamuel Šigutの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• スカッド Ondřej Kukučkaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 獲得候補 ZlinがJakub Selnarについて打診
• 獲得候補 ZlinがLukáš Moudrýについて打診

22 第

Zlinクロニクル

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月28日

Zlinが15位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2026年12月28日

Daniel Haisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月28日

Zlinで気が立った

中心にいたのはMichal Fukalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月26日

Zlin、Sigma Olomouc戦は苦い午後に

Sigma Olomoucに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年12月28日

Stanley Kanuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2026年12月28日

El Hadji Latyr N'Diaye、Opavaで得点を重ねる

貸出先で17試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2026年12月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとMatej Daridaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月28日

Michal Fukala、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichal Fukalaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• レンタル便り Lukáš Bráneckýがレンタル先で8得点
• ベンチから 大事なとき、Jakub Pešekは出る
• 次戦展望 Jakub Jugasの再会

21 第

Zlinクロニクル

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月21日

Jakub Kolář、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2026年12月21日

Miloš Kopečný「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年12月21日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonín Křapkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月21日

Zlinで言葉の応酬

Jakub Černínとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月19日

Zlin、Slovan Liberec戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2026年12月19日

ZlinがSlovan Liberecを退ける

Zlinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSlovan Liberecに1‑0と競り勝った。

ベンチから2026年12月21日

Jakub Černínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Černínを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2026年12月21日

El Hadji Latyr N'Diayeがレンタル先で11得点

Opavaで16試合、得点は止まらない。Zlinは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2026年12月21日

Matej Darida「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Stanley Kanu、監督室のドアを叩く
• スカッド 警告の積み重ねがJakub Jugasに追いつく
• 選手採点 Samuel Šigutは手のつけようがなかった

20 第

Zlinクロニクル

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月13日

Zlinの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2026年12月14日

Štěpán Bachůrek、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年12月14日

Zlinで気が立った

中心にいたのはCletus Nombilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年12月14日

ピッチでMichael Krmenčíkに及ぶ者はいなかった

7.61。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Zlinはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年12月14日

Jakub Pešekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Pešekを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年12月13日

ZlinとViktoria Plzenが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年12月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Matej Daridaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年12月14日

Stanley Kanuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年12月14日

Michal Fukalaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSlovan Liberecと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 Michal Fukalaの話題は消えることを拒む
• スカッド Jakub Černínは隣の男の給料を知った
• スカッド Lukáš Bartošákがポジションを奪った

19 第

Zlinクロニクル

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年12月07日

Joss Didibaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

試合2026年12月05日

Zlin、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Zlinに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月07日

Cletus Nombilは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cletus NombilがZlinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年12月07日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月05日

Zlin、Mlada Boleslav戦は苦い午後に

Mlada Boleslavに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年12月07日

Stanislav Dostálが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月07日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Matej Daridaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2026年12月07日

Zlinで気が立った

中心にいたのはPrince Chibuzor Emmanuelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Ondřej Kukučkaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ondřej Kukučkaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

• ベンチから Michal Cupák、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Zlinの次は首位
• ベンチから Michael Krmenčíkはプランの中にいない

18 第

Zlinクロニクル

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月30日

Zlinはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2026年11月30日

Michal Cupákが39日間離脱

メディカルはMichal Cupákの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2026年11月30日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年11月30日

Jan Kalabiška、通算400試合目

このシャツで400試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合2026年11月28日

Zlin、Karviná戦は苦い午後に

Karvináに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月30日

Cletus Nombilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCletus Nombilを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年11月30日

Zlinの中間通知表

15位、勝ち点11、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2026年11月30日

Stanislav Dostálが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2026年11月30日

Matej Daridaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのMatej Darida。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから Stanislav Dostálはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから Michal Cupákが監督との話し合いを求めた
• レンタル便り Lukáš Bránecký、Trnjeで得点を重ねる

17 第

Zlinクロニクル

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月23日

Zlinで言葉の応酬

Samuel Šigutとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月23日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ondřej Kukučkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月23日

Joss Didibaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zlinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2026年11月23日

Jakub Kolářが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年11月21日

Dukla PragueがZlinから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

レンタル便り2026年11月23日

El Hadji Latyr N'Diaye、Opavaで得点を重ねる

貸出先で12試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2026年11月23日

Samuel Šigutは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年11月21日

ZlinとDukla Pragueが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年11月23日

Matej Darida、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMatej Darida。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• レンタル便り 武者修行中のLukáš Bráneckýからゴールが届き続ける
• 次戦展望 Antonín KřapkaがKarvináと向き合いに帰る
• ベンチから Lukáš Bartošák、監督室のドアを叩く

16 第

Zlinクロニクル

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Zlinで気が立った

中心にいたのはSamuel Šigutで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Michal Fukalaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichal Fukalaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年11月16日

Milan Knoblochに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Milan KnoblochはZlinの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2026年11月16日

Cletus Nombilが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zlinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年11月16日

Samuel Šigutをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZlinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Milan Knoblochは監督が信頼する男になった
• スカッド Jakub Černínは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• ベンチから 監督がŠtěpán Bachůrekに約束する
• 次戦展望 次戦展望：Dukla Pragueへの遠征

15 第

Zlinクロニクル

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月09日

Stanislav Dostálが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年11月09日

Zlinで言葉の応酬

Michal Fukalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月09日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonín Křapkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月07日

Zlin、Bohemians 1905に及ばず

Bohemians 1905が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2026年11月09日

試合はLukáš Bartošákを経由していた——6.58

ピッチの両端で10アクション、評価6.58。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2026年11月09日

Lukáš Bartošákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukáš Bartošákを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMatej Daridaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

レンタル便り2026年11月09日

El Hadji Latyr N'Diaye、Opavaで得点を重ねる

貸出先で11試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2026年11月09日

Michal Fukalaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 ZlinとDaniel Hais、いまだサインなし
• ベンチから 大事なとき、Jakub Pešekは出る
• レンタル便り 武者修行中のLukáš Bráneckýからゴールが届き続ける

14 第

Zlinクロニクル

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月28日

Zlinのカップ戦、ここまで

Viktoria Plzenに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2026年10月31日

Stanley Kanu、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Stanley Kanuは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Hradec Královéは一つの動きで勝点1を失った。

試合2026年11月02日

Zlinが15位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2026年10月31日

ようやく、Zlinが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのHradec Králové戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2026年11月02日

Ondřej Kukučkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月31日

ZlinがHradec Královéを退ける

Zlinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHradec Královéに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年11月02日

Stanley Kanu、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

ベンチから2026年11月02日

Ondřej Kukučkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年11月02日

ZlinとSamuel Šigutの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 選手採点 この午後はStanley Kanuのものだった
• 選手採点 Daniel Haisが自らのゴールへ流し込む
• ベンチから 満足のMatej Darida

13 第

Zlinクロニクル

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月24日

Zlinの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2026年10月26日

Prince Chibuzor Emmanuel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年10月26日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Cupákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月26日

Zlinで言葉の応酬

Cletus Nombilとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月26日

Adam Čížが26日間離脱

メディカルはAdam Čížの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2026年10月26日

Jakub Kolářが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMatej Daridaはそれを隠さず、Zlinのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年10月26日

いまは別の誰かがLukáš Bartošákより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2026年10月26日

Samuel Šigutは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 試合 ZlinとSlavia Pragueが消し合う
• 次戦展望 Daniel Haisが古巣と対戦
• 移籍 Michal Fukalaに移籍説

12 第

Zlinクロニクル

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月17日

白星を待つZlin、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zlinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年10月19日

ZlinのPrince Chibuzor Emmanuelに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Prince Chibuzor Emmanuelは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月19日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Cupákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月19日

Cletus Nombilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCletus Nombilを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月19日

Prince Chibuzor Emmanuelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月17日

ZlinとSparta Pragueが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Matej Daridaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年10月19日

不調が続き、Lukáš Bartošákが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2026年10月19日

誰もDavid Machalíkに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 次戦展望 Jakub Jugasが古巣と対戦
• 移籍 Samuel Šigutをめぐる話は消えない
• ベンチから この一戦にJakub Kolářの出番はない

11 第

Zlinクロニクル

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

ZlinのJiří Tesařに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jiří Tesařは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月12日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Křapkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Michal Cupákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年10月12日

Jan Kalabiškaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。39歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Zlinの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2026年10月12日

Zlinはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

次戦展望2026年10月12日

Jakub Pešekが古巣と対戦

次はSparta Prague。Zlinのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年10月12日

Lukáš Bartošák、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLukáš Bartošákは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年10月12日

大事なときにMilan Knoblochは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Milan Knoblochがそこに載っていると告げている。

移籍2026年10月12日

Cletus Nombilに移籍説

Cletus Nombilの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zlinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 監督がJan Kalabiškaに約束する
• 移籍 ショーウィンドウにMilan Knoblochが並んだ
• 次戦展望 次戦展望：ホームでSparta Prague

10 第

Zlinクロニクル

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月05日

Zlinにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2026年10月05日

Miloš Kopečný、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2026年10月03日

Zlinの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2026年10月03日

Zlinからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはZlinの誰にも言えない。

スカッド2026年10月05日

Zlinで仲違い

Samuel Šigutとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Antonín Křapkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月05日

Antonín Křapkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月03日

Zlin、Slovackoに及ばず

Slovackoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年10月05日

Matej Darida「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから Michal Cupákが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Michal Fukalaがポジションを奪った
• 移籍 ショーウィンドウにJakub Jugasが並んだ

9 第

Zlinクロニクル

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月28日

Zlinで言葉の応酬

Samuel Šigutとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月28日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Cupákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年09月26日

Zlin、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2026年09月28日

Antonín Křapkaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.38、Zlinのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年09月28日

Zlin、Jakub Černínとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年09月28日

Michal Fukalaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zlinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年09月28日

Matej Darida、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMatej Darida。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年09月28日

いまは別の誰かがLukáš Bartošákより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合2026年09月26日

Zlin、Banik Ostravaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Banik Ostravaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

• 次戦展望 Michael Krmenčíkが古巣と対戦
• 移籍 Michal Fukalaに移籍説
• 選手採点 Jakub Jugasの前を何一つ通らなかった

8 第

Zlinクロニクル

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

Zlinで仲違い

Michal Fukalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年09月21日

Antonín Křapkaは誰も数えない仕事をした——6.77

合計14アクション、6.77。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2026年09月19日

Zlin、Teplice戦は苦い午後に

Tepliceに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年09月21日

Stanislav Dostálが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年09月21日

Matej Daridaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのMatej Darida。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年09月21日

Zlinで守られた約束

Stanley Kanuに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年09月21日

Michal Fukalaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年09月21日

Samuel Šigutが古巣と対戦

次はBanik Ostrava。Zlinのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点2026年09月21日

David Machalíkは手のつけようがなかった

ドリブル成功：11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• スカッド ポジションはZvonimir Katalinićのものになった
• 移籍 Tomáš Poznarが移籍リストに
• スカッド Michael Krmenčíkが話し、部屋が聞く

7 第

Zlinクロニクル

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月14日

Sigma Olomoucは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zlinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年09月14日

Michal Cupákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月14日

Zlin、Artem Karpukasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zenitは自分たちの男を守り、Zlinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月14日

Jakub Černínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月14日

9人の新顔、そしてZlinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2026年09月14日

ZlinとZvonimir Katalinićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Matej Daridaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年09月14日

Adam Gažiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Gažiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年09月12日

Zlin対Pardubice、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPardubiceの方だろう。

短信

• ベンチから Zvonimir Katalinićが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Michael Krmenčíkはすべて置いてきた
• ベンチから Jakub Kolářはプランの中にいない

6 第

Zlinクロニクル

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2026年09月07日

Zlin、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2026年09月07日

Cletus Nombilに集まる視線

Cletus Nombilの名前が、Zlinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2026年09月07日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Cupákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月07日

Adam Gabrielへの扉は閉ざされた

Zlinが尋ね、Viktoria Plzenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年09月07日

Zlinで仲違い

Cletus Nombilとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月07日

Daniel Haisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Haisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年09月07日

ZlinとSamuel Šigutの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2026年09月07日

Ondřej Kukučkaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ondřej Kukučkaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2026年09月07日

Michal Cupákから腕章が外れる

Zlinはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

• 次戦展望 Antonín KřapkaがPardubiceと向き合いに帰る
• ベンチから Zvonimir Katalinić、監督室のドアを叩く
• ベンチから 大事なときにMilan Knoblochは選ばれる

5 第

Zlinクロニクル

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年08月31日

コーナーに上がったAntonín Křapkaが決めた——7.77

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Antonín Křapkaは決め、7.77を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補2026年08月31日

ZenitがZlinに告げる：Nüraly Älipは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年08月29日

ZlinのJablonec戦、違いを作ったのはMichael Krmenčík

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Michael Krmenčíkだ。Jablonecに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2026年08月29日

Zlinが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Jablonec戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2026年08月31日

Adrián Kozáčekが28日間離脱

メディカルはAdrián Kozáčekの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2026年08月31日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Kolářがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年08月31日

Zlinで仲違い

Prince Chibuzor Emmanuelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年08月31日

Ondřej Kukučkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOndřej Kukučkaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年08月31日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてMatej Darida。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• スカッド Antonín KřapkaがZlinでの初ゴール
• 移籍 Michal Fukalaに移籍説
• ベンチから Zlin、Jakub Kolářを戦術的理由で外す

4 第

Zlinクロニクル

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月24日

Milan KnoblochがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2026年08月19日

Zlinがカップ戦を突破

Opavaに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2026年08月22日

Zlin、逃げ場のない完敗

Sigma Olomoucに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2026年08月24日

Tomáš PoznarがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年08月22日

白星を待つZlin、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zlinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2026年08月24日

Lucas FerreiraがZlinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Shakhtarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月24日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Cupákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年08月24日

Miloš Kopečnýが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2026年08月24日

Alan Marinelliへの扉は閉ざされた

Zlinが尋ね、Slovackoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• ベンチから Antonín Křapkaが監督に言われた
• 役員会 Zlin、閉ざされたドア
• 選手採点 Tomáš PoznarがPKを外す

3 第

Zlinクロニクル

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月15日

Zlin、解体される

Slovan Liberecに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2026年08月17日

Banik Ostravaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zlinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月17日

Zlinで言葉の応酬

Michael Krmenčíkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月17日

Zlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Cupákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月17日

Merchas Doskiへの扉は閉ざされた

Zlinが尋ね、Viktoria Plzenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年08月17日

Jakub Kolářに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Kolářを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年08月17日

Zlinのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2026年08月17日

ZlinとMichal Fukalaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2026年08月17日

Zlinでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 獲得候補 ZlinがLucas Ferreiraについて打診
• スカッド Michael Krmenčík、待望の一点目

2 第

Zlinクロニクル

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月10日

Michal Cupákは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Michal CupákがZlinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月10日

Zlinで言葉の応酬

Samuel Šigutとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月10日

Stanley Kanuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zlinもそれを分かっている。

獲得候補2026年08月10日

Adam Gabrielへの扉は閉ざされた

Zlinが尋ね、Viktoria Plzenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月10日

Jakub ProvodがZlinアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jakub Provodは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Zlin、内部からStanislav Sykoraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Stanislav Sykoraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Zlin、内部からJan Provodを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jan Provodはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Zlin、内部からOndrej Masopustを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ondrej Masopustはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合2026年08月08日

Zlin、Viktoria Plzen戦は苦い午後に

Viktoria Plzenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• スカッド Ondřej Kukučkaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Cletus Nombilが監督に言われた
• ベンチから Matej Darida「言い訳はしない」

1 第

Zlinクロニクル

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月01日

Zlin、逃げ場のない完敗

Mlada Boleslavに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2026年08月03日

一枚のシャツで一つのキャリア：Stanislav Dostál

19シーズン、307試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2026年08月03日

Daniel Hais、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Daniel HaisはZlinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年08月03日

Antonín Křapkaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Antonín KřapkaがZlinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Zlinで気が立った

中心にいたのはMichal Fukalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年08月03日

Zlinのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2026年08月03日

Antonín Křapkaの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Antonín Křapkaの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから2026年08月03日

Michal FukalaはZlinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2026年08月03日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとMatej Daridaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 獲得候補 Denys Tvardovskyiのレンタル移籍が進行中
• 移籍 Lukáš Bráneckýに新天地探しを通告
• 移籍 ZlinとCletus Nombil、いまだサインなし