Zlin U20

8 11月 2048
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
1162 第

Zlinクロニクル

2048年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2048年11月02日

Daniel Jankto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2048年11月02日

骨折でFilip Provodが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年11月02日

Jason De Ketelaereが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jason De KetelaereはZlinとさらに2年を歩む。

試合2048年10月31日

Banik OstravaがZlinから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2048年11月02日

Daniel Janktoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Daniel Janktoはその比較の末にチームに残り、Zlinはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

選手採点2048年11月02日

誰もPetr Daridaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

バックナンバー
1161 第

Zlinクロニクル

2048年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年10月26日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2048年10月26日

骨折でFilip Provodが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年10月24日

Ales SoucekがZlinをDukla Prague戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAles Soucekだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZlinのものになった。

選手採点2048年10月26日

誰もPavel Simaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2048年10月26日

Julian Valenciaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Julian ValenciaがZlinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2048年10月26日

大事なとき、Jason De Ketelaereは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1160 第

Zlinクロニクル

2048年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年10月19日

骨折でFilip Provodが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年10月19日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2048年10月19日

35歳のKerem Muldurが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2048年10月19日

Harry Fisherは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zlinもそれを分かっている。

スカッド2048年10月19日

Julian Valenciaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Julian ValenciaはZlinとさらに3年を歩む。

試合2048年10月17日

ZlinとBohemians 1905が勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2048年10月19日

Petr Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2048年10月19日

Petr Daridaをめぐる質問がZlinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Petr Daridaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2048年10月19日

ZlinがJulian Valenciaをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Julian ValenciaがZlinに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

1159 第

Zlinクロニクル

2048年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年10月12日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2048年10月12日

骨折でFilip Provodが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年10月10日

Jason De KetelaereのゴールでZlinが勝ち点1

Jason De Ketelaereがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sigma Olomoucと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • スカッド Jürgen Friedrichが監督の見せしめに
  • スカッド Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Ales Soucekは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Lukas Daridaが試合を仕切った
1158 第

Zlinクロニクル

2048年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年10月05日

骨折でFilip Provodが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2048年10月05日

ZlinのサポーターがPetr Daridaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Petr Daridaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2048年10月03日

ZlinがSlovan Liberecを退ける

Zlinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSlovan Liberecに2‑0と競り勝った。

選手採点2048年10月05日

Petr Daridaだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2048年10月05日

Lukas Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2048年10月05日

Richard Maierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年10月05日

Ales Barak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAles Barakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2048年10月05日

Stanislav Vydraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStanislav Vydraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2048年10月05日

Ales Barakのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Zlinが彼で得られる金額は減っていく。

短信

1157 第

Zlinクロニクル

2048年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年09月28日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年09月28日

Lukas Brabecは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zlinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2048年09月26日

Viktoria PlzenがZlinから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2048年09月28日

Ales Barakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAles Barakを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2048年09月28日

Ales Barakは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2048年09月28日

Ales Soucekは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 ZlinがJan Cernyを売却リストに載せた
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 Kerem Muldurにはいつもパスがあった
1156 第

Zlinクロニクル

2048年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年09月21日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2048年09月21日

誰もLukas Daridaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2048年09月21日

Michal Sykoraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2048年09月19日

ZlinとSlovackoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2048年09月21日

Jason De Ketelaereは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2048年09月21日

Richard Maierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1155 第

Zlinクロニクル

2048年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年09月14日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年09月14日

骨折でVladimir Masopustが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年09月14日

Pavel Masopustが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

1154 第

Zlinクロニクル

2048年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年09月07日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年09月07日

骨折でVladimir Masopustが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年09月05日

Zlinが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZlinはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2048年09月05日

ZlinがTepliceをこじ開ける

TepliceはZlinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2048年09月07日

Ales Barak、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2048年09月07日

Pavel Simaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2048年09月07日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Masopustはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2048年09月07日

Ales Barakが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにZlinは金を失っている。

移籍2048年09月07日

Kerem Muldurをめぐる質問がZlinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kerem Muldurの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 誰もKerem Muldurに近づけなかった
  • 移籍 ショーウィンドウにDaniel Brunが並んだ
1153 第

Zlinクロニクル

2048年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年08月31日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年08月31日

骨折でVladimir Masopustが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2048年08月31日

2点ともPetr Darida——8.85

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.85。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2048年08月29日

ZlinがZbrojovka Brnoを退ける

Zlinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZbrojovka Brnoに2‑0と競り勝った。

スカッド2048年08月31日

Ales Barakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2048年08月31日

Ales Barakを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2048年08月31日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richard Maierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2048年08月31日

Stanislav Masopustが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2048年08月31日

誰もLukas Daridaに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 Jan Cernyが移籍リストに
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはPetr Daridaから離れられない
1152 第

Zlinクロニクル

2048年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年08月24日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2048年08月19日

Zlin、小さな差で敗退

Tepliceに2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2048年08月22日

Kerem Muldur、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Kerem Muldurは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Jablonecは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2048年08月24日

21歳のDaniel Stanek、何年もここにいるかのように——7.80

7.80という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2048年08月24日

年齢はまだKerem Muldurに追いついていない——7.99

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2048年08月22日

ZlinがJablonecをこじ開ける

JablonecはZlinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2048年08月24日

ZlinのサポーターがPetr Daridaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Petr Daridaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2048年08月24日

Stoycho Slavchevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2048年08月24日

Jason De Ketelaereは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1151 第

Zlinクロニクル

2048年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2048年08月17日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年08月17日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2048年08月15日

Slavia PragueがZlinから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1150 第

Zlinクロニクル

2048年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年08月10日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年08月10日

Daniel Jankto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2048年08月10日

Jiri Masopustは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2048年08月10日

Patrik Brabecが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrik BrabecはZlinとさらに4年を歩む。

試合2048年08月08日

ZlinとSparta Prague、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2048年08月10日

Harry Fisherは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zlinの監督はHarry Fisherの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

1149 第

Zlinクロニクル

2048年08月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年08月03日

Daniel Jankto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2048年08月03日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年08月03日

Kerem Muldurは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kerem MuldurがZlinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2048年08月01日

ZlinのPribram戦、違いを作ったのはPetr Darida

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Petr Daridaだ。Pribramに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2048年08月03日

Ales Barakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAles Barakを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2048年08月03日

Stanislav Masopustにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2048年08月03日

Ales Stanekは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2048年08月03日

構想にStoycho Slavchevの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Stoycho SlavchevはZlinからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2048年08月03日

Lukas Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1148 第

Zlinクロニクル

2048年07月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2048年07月27日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2048年07月25日

Zlin、Jihlavaに及ばず

Jihlavaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2048年07月27日

Lukas Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2048年07月27日

Filip Barak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Filip BarakとZlinは新たに4年で合意した。

スカッド2048年07月27日

不調が続き、Ales Barakが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2048年07月27日

Jason De Ketelaereは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2048年07月27日

Petr Daridaをめぐる質問がZlinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Petr Daridaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2048年07月27日

Jan Cernyが移籍リストに

ZlinがJan Cernyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2048年07月27日

Maxim Taykenovが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Maxim Taykenovは静かなやり方でZlinを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

  • 移籍 Jakub Janktoが無償で去る
  • 役員会 Zlinの生産ラインは止まらない
1147 第

Zlinクロニクル

2048年07月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年07月20日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2048年07月20日

ドブレーテ、午後はPetr Daridaのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petr Daridaがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2048年07月20日

ZlinのLukas Brabecに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lukas Brabecは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2048年07月20日

Zlinの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2048年07月18日

ZlinがBanik Ostravaを退ける

Zlinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBanik Ostravaに2‑1と競り勝った。

スタンドから2048年07月20日

観客がPetr Daridaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2048年07月20日

我らが一員：Jiri VydraがZlinのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jiri Vydraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2048年07月20日

Karel StanekがZlinアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Karel Stanekは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2048年07月20日

我らが一員：Filip BarakがZlinのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Filip Barakはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • 移籍 Jan JanktoがZlinアカデミーから昇格
  • 役員会 Zlin首脳陣が約束を反故に
  • 選手採点 Lukas Daridaは一日中仕掛け続けた
1146 第

Zlinクロニクル

2048年07月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年07月13日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年07月13日

Jiri Masopustは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2048年07月13日

Richard Maierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年07月13日

Ales Barak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAles Barakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2048年07月13日

Kerem Muldurをめぐる質問がZlinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kerem Muldurの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2048年07月13日

Ales Barakの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Zlinが求められる移籍金は下がり、Ales Barakが求められる給料は上がる。

短信

1145 第

Zlinクロニクル

2048年07月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年07月06日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年07月06日

Daniel Janktoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2048年07月06日

Jan Masopust、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jan MasopustとZlinは新たに3年で合意した。

短信

  • 役員会 Zlinアカデミーの入団日
  • スカッド Jan Masopustが基準をめぐってチームメイトと衝突
1144 第

Zlinクロニクル

2048年06月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年06月29日

Ales Barakが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年06月29日

大事なとき、Ales Barakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年06月29日

Richard Maierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1143 第

Zlinクロニクル

2048年06月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2048年06月22日

Maxim TaykenovがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2048年06月22日

Ali Soyuncu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zlinには一人もいない。

スカッド2048年06月22日

Ales Barakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAles Barakを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2048年06月22日

Zbrojovka BrnoがMaxim Taykenovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Zlinが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2048年06月22日

大事なとき、Jason De Ketelaereは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年06月22日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richard Maierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Daniel Brunにとって外側で過ぎた一季
  • 役員会 Zlinの生産ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにJan Cernyが並んだ
1142 第

Zlinクロニクル

2048年06月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2048年06月15日

Hajduk Splitがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Zlinが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2048年06月15日

ZlinがPavel Masopustを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2048年06月15日

Maxim Taykenovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maxim TaykenovがZlinとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2048年06月15日

Harry Fisherの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zlinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2048年06月15日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Masopustはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2048年06月15日

Kerem Muldurをめぐる質問がZlinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kerem Muldurの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1141 第

Zlinクロニクル

2048年06月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年06月08日

Kerem Muldurとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、371試合。こういう経歴はもう作られない。Zlinは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2048年06月08日

Zlinはノーと言った——今回は

Zbrojovka BrnoからのMaxim Taykenovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2048年06月08日

Hajduk SplitがDaniel Janktoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zlinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2048年06月08日

Jan Cernyが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Jan CernyがZlinに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2048年06月08日

Daniel Janktoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel JanktoがZlinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2048年06月08日

Daniel Janktoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Janktoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 SlovackoがAli Soyuncuを巡り交渉入りへ
  • スカッド Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1140 第

Zlinクロニクル

2048年06月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年06月01日

Kerem Muldurはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで371試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2048年06月01日

Jiri Schickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年06月01日

Pavel Simaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pavel SimaがZlinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2048年06月01日

Daniel Janktoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Daniel JanktoはZlinの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2048年06月01日

大事なとき、Ales Barakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年06月01日

Pavel Simaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1139 第

Zlinクロニクル

2048年05月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年05月25日

Petr Daridaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Petr DaridaはZlinとさらに5年を歩む。

スカッド2048年05月25日

Jiri Schickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2048年05月25日

大事なとき、Jason De Ketelaereは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Jürgen Friedrichに隠れ場所はない
  • 役員会 Zlinの生産ラインは止まらない
1138 第

Zlinクロニクル

2048年05月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年05月18日

Jason De Ketelaere離脱の代償をZlinが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2048年05月18日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2048年05月18日

Pavel Masopust離脱の代償をZlinが数える

検査は52日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1137 第

Zlinクロニクル

2048年05月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2048年05月11日

Jiri SchickがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2048年05月11日

Maxim Taykenovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年05月11日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Daniel Janktoが監督の見せしめに
  • スカッド Jan Masopustは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Jiri Schickが契約を消化中
1136 第

Zlinクロニクル

2048年05月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年05月04日

Martin Janktoとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、76試合。こういう経歴はもう作られない。Zlinは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2048年05月04日

Jiri Schickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJiri Schickは別のクラブの選手になる。Zlinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年05月04日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1135 第

Zlinクロニクル

2048年04月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年04月27日

Ales Barakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zlinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2048年04月27日

Petr Daridaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2048年04月27日

Ales Stanek離脱の代償をZlinが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • スカッド Pavel Simaが監督の見せしめに
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
1134 第

Zlinクロニクル

2048年04月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年04月20日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2048年04月20日

Vaclav Simaが41日間離脱

メディカルはVaclav Simaの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2048年04月20日

大事なとき、Jason De Ketelaereは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Kerem Muldurをめぐる話は消えない
  • 移籍 Ales Barakの交渉は時計が代行する
1133 第

Zlinクロニクル

2048年04月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2048年04月13日

Jiri Schickが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zlinは聞かなかったふりができない。

スカッド2048年04月13日

Pavel Sima「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2048年04月13日

Maxim Taykenovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年04月13日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2048年04月13日

Harry Fisherの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zlinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2048年04月13日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Masopustはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1132 第

Zlinクロニクル

2048年04月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2048年04月06日

Jiri Schickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJiri Schickは別のクラブの選手になる。Zlinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年04月06日

Jiri Schickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2048年04月06日

Ales Barakは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Jürgen Friedrichが監督に言われた
  • スカッド Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Petr Daridaをめぐる話は消えない
1131 第

Zlinクロニクル

2048年03月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年03月30日

Pavel Masopustが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年03月30日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2048年03月30日

Richard Maierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Daniel Janktoが監督に言われた
  • 移籍 Michal Janktoの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
1130 第

Zlinクロニクル

2048年03月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年03月23日

Pavel Masopustが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年03月23日

Daniel Janktoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zlinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2048年03月23日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1129 第

Zlinクロニクル

2048年03月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年03月16日

Pavel Masopustが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2048年03月16日

Jiri Schick、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2048年03月16日

Maxim Taykenov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zlinには一人もいない。

短信

1128 第

Zlinクロニクル

2048年03月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年03月09日

Pavel Masopustが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2048年03月09日

Jiri Schickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年03月09日

Daniel Stanek、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

1127 第

Zlinクロニクル

2048年03月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年03月02日

Pavel Masopustが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年03月02日

Roman Čtvrtlíkはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで418試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2048年03月02日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1126 第

Zlinクロニクル

2048年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年02月24日

Pavel Masopustが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年02月24日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2048年02月24日

大事なとき、Jason De Ketelaereは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Kerem Muldurをめぐる話は消えない
1125 第

Zlinクロニクル

2048年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年02月17日

Pavel Masopustが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年02月17日

Ales Stanek、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2048年02月17日

Roman Čtvrtlíkが肉離れ——20日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。20日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

  • 移籍 Maxim Taykenovに残るは写真撮影のみ
  • スカッド Zlinで気が立った
  • 移籍 Zlinが経験ある頭脳を迎える
  • 移籍 Jiri Schickの交渉は時計が代行する
1124 第

Zlinクロニクル

2048年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年02月10日

Pavel Masopustが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2048年02月10日

33歳のJason De Ketelaereが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2048年02月10日

Jiri Schickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年02月10日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2048年02月10日

Stanislav Masopustは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stanislav MasopustがZlinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2048年02月10日

Harry Fisherは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zlinもそれを分かっている。

試合2048年02月08日

Jason De KetelaereのゴールでZlinが勝ち点1

Jason De Ketelaereがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Dukla Pragueと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2048年02月10日

Petr Daridaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZlinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2048年02月10日

Kerem Muldurは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1123 第

Zlinクロニクル

2048年02月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年02月03日

Pavel Masopustが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2048年02月03日

Jiri Schick、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2048年02月03日

年齢はまだJason De Ketelaereに追いついていない——7.89

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2048年02月03日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2048年02月03日

Vladimir Masopustが54日間離脱

メディカルはVladimir Masopustの離脱を54日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2048年02月03日

Karel Darida離脱の代償をZlinが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2048年02月01日

ZlinとBohemians 1905が勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2048年02月03日

Lukas Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2048年02月03日

Michal Janktoの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Zlinが求められる移籍金は下がり、Michal Janktoが求められる給料は上がる。

短信

  • 移籍 市場は閉じ、Ali Soyuncuはまだここにいる
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ZlinがAdam Vydraを売却リストに載せた
1122 第

Zlinクロニクル

2048年01月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年01月27日

Pavel Masopustが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年01月27日

Patrik Brabec、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2048年01月27日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2048年01月25日

ZlinがSigma Olomoucをこじ開ける

Sigma OlomoucはZlinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2048年01月27日

ZlinのサポーターがPetr Daridaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Petr Daridaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2048年01月27日

Petr Daridaの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

1121 第

Zlinクロニクル

2048年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年01月20日

Pavel Masopustが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2048年01月20日

33歳のJason De Ketelaereが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2048年01月20日

Petr Daridaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2048年01月18日

6ゴール、ZlinとSlovan Liberecが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ZlinとSlovan Liberecの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2048年01月18日

Lukas DaridaのゴールでZlinが勝ち点1

Lukas Daridaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Slovan Liberecと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2048年01月20日

Jason De Ketelaereは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1120 第

Zlinクロニクル

2048年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年01月11日

Zlin、解体される

Viktoria Plzenに1‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2048年01月13日

Pavel Masopustが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年01月13日

Roman Čtvrtlík、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2048年01月13日

Jiri Schickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年01月13日

Jiri Masopust、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2048年01月13日

Zlin、Jiri Schickを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jiri Schickは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2048年01月13日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2048年01月11日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はZlinにもViktoria Plzenにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2048年01月13日

Petr Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1119 第

Zlinクロニクル

2048年01月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年01月06日

Pavel Masopustが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年01月06日

Kerem Muldur、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kerem MuldurとZlinは新たに2年で合意した。

スカッド2048年01月06日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2048年01月04日

Zlin、Slovacko戦は苦い午後に

Slovackoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2048年01月06日

Michal Janktoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichal Janktoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2048年01月06日

Lukas Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Zlinの帳簿に年間$394.5K
  • 移籍 Michal Janktoが契約を消化中
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
1118 第

Zlinクロニクル

2047年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年12月30日

Pavel Masopustが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2047年12月30日

2点ともPetr Darida——8.94

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.94。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2047年12月30日

Daniel Jankto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2047年12月28日

ZlinのMlada Boleslav戦、違いを作ったのはPetr Darida

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Petr Daridaだ。Mlada Boleslavに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2047年12月30日

Jiri Schickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2047年12月30日

Lukas Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年12月30日

Ales Barakが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2047年12月30日

Kerem Muldurをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZlinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2047年12月30日

Kerem Muldurにはいつもパスがあった

創出した好機：6。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

  • スタンドから メディアはPetr Daridaから離れられない
  • スタンドから Petr Daridaに自分のチャントができた
1117 第

Zlinクロニクル

2047年12月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年12月23日

Roman Čtvrtlíkが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2047年12月23日

年齢はまだJason De Ketelaereに追いついていない——8.03

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2047年12月23日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2047年12月23日

観客がPetr Daridaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2047年12月21日

ZlinがTepliceを退ける

Zlinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTepliceに1‑0と競り勝った。

選手採点2047年12月23日

Ales Barakを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • スカッド Richard Maierが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Daniel Janktoを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
  • 選手採点 誰もLukas Daridaに近づけなかった
  • 選手採点 Stanislav Masopustを抜けたものはない
1116 第

Zlinクロニクル

2047年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年12月16日

Roman Čtvrtlíkが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年12月14日

Zlin、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでZbrojovka Brnoは来続け、Zlinは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2047年12月16日

Stanislav Masopustが正しい側のゴール前に現れる——7.69

7.69、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2047年12月16日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年12月14日

Michal JanktoのゴールでZlinが勝ち点1

Michal Janktoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zbrojovka Brnoと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2047年12月16日

誰もKerem Muldurに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年12月16日

Ales Barakは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年12月16日

Ales Soucekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAles Soucekを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2047年12月16日

Petr Daridaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZlinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1115 第

Zlinクロニクル

2047年12月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年12月09日

Roman Čtvrtlíkが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年12月09日

Daniel Jankto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年12月09日

年齢はまだKerem Muldurに追いついていない——8.08

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2047年12月09日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年12月07日

ZlinがJablonecを退ける

Zlinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJablonecに2‑0と競り勝った。

スカッド2047年12月09日

Harry Fisherの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zlinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2047年12月09日

Petr Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2047年12月09日

Michal Janktoのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Zlinが彼で得られる金額は減っていく。

選手採点2047年12月09日

Michal Janktoが試合を仕切った

創出した好機：6。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

  • 選手採点 Ales Barakが扉を閉じる
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
1114 第

Zlinクロニクル

2047年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年12月02日

Roman Čtvrtlíkが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年12月02日

Zlinで気が立った

中心にいたのはPetr Daridaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年11月30日

Slavia PragueがZlinから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1113 第

Zlinクロニクル

2047年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年11月25日

Roman Čtvrtlíkが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年11月25日

Ales Soucek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2047年11月25日

Martin Krejci、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martin KrejciとZlinは新たに4年で合意した。

短信

1112 第

Zlinクロニクル

2047年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年11月18日

Roman Čtvrtlíkが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年11月18日

Jason De Ketelaere、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2047年11月18日

33歳のJason De Ketelaereが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2047年11月18日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年11月16日

ZlinがPribramを退ける

Zlinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPribramに3‑1と競り勝った。

選手採点2047年11月18日

誰もKerem Muldurに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年11月18日

Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukas Brabecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2047年11月18日

Petr Daridaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZlinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2047年11月18日

Ali Soyuncuがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Zlinの午後はまるで別のものになった。

短信

1111 第

Zlinクロニクル

2047年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年11月11日

Roman Čtvrtlíkが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年11月11日

Daniel Jankto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2047年11月11日

Jürgen Friedrich、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから2047年11月11日

観客がPetr Daridaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2047年11月11日

Ales Barakは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2047年11月09日

ZlinがJihlavaをこじ開ける

JihlavaはZlinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2047年11月11日

Zlinで気が立った

中心にいたのはJiri Schickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2047年11月11日

誰もKerem Muldurに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年11月11日

Ales Stanekは動かなかった

10回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • 移籍 Michal Janktoの交渉は時計が代行する
  • 選手採点 Lukas Daridaにはいつもパスがあった
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
1110 第

Zlinクロニクル

2047年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年11月04日

Roman Čtvrtlíkが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年11月04日

Daniel Jankto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年11月04日

Petr Daridaは誰も数えない仕事をした——7.15

合計20アクション、7.15。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2047年11月04日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年11月02日

Banik OstravaがZlinから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2047年11月04日

ZlinがVaclav Coufalを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

1109 第

Zlinクロニクル

2047年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年10月28日

Roman Čtvrtlíkが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2047年10月28日

Zlinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2047年10月28日

34歳のKerem Muldurが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2047年10月28日

Maxim Taykenov、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年10月28日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年10月26日

ZlinとDukla Pragueが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1108 第

Zlinクロニクル

2047年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年10月21日

Roman Čtvrtlíkが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年10月21日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年10月19日

Zlin、Bohemians 1905に及ばず

Bohemians 1905が勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 選手採点 誰もJason De Ketelaereに近づけなかった
  • スカッド Jürgen Friedrichに隠れ場所はない
  • スカッド Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Petr Daridaをめぐる話は消えない
1107 第

Zlinクロニクル

2047年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年10月14日

Roman Čtvrtlíkが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年10月14日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年10月14日

2点ともPetr Darida——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2047年10月14日

33歳のJason De Ketelaereが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2047年10月14日

Petr Daridaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年10月12日

ZlinがSigma Olomoucを退ける

Zlinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSigma Olomoucに3‑1と競り勝った。

スカッド2047年10月14日

Jason De Ketelaereは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2047年10月14日

Kerem Muldurはすべて置いてきた

シュート：8。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍2047年10月14日

Michal Janktoのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Zlinが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 選手採点 Lukas Daridaは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
  • スタンドから スタンドにPetr Daridaのチャントができた
1106 第

Zlinクロニクル

2047年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年10月07日

Roman Čtvrtlíkが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年10月05日

容赦なきZlin

Slovan Liberecはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Zlinは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2047年10月07日

ドブレーテ、午後はPetr Daridaのものに——9.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petr Daridaがそれをもたらした。名前の横の9.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2047年10月07日

2点ともLukas Darida——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2047年10月07日

年齢はまだJason De Ketelaereに追いついていない——7.98

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2047年10月07日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年10月05日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はZlinにもSlovan Liberecにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから2047年10月07日

ZlinのサポーターがPetr Daridaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Petr Daridaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2047年10月07日

Vaclav Coufalが60日間離脱

メディカルはVaclav Coufalの離脱を60日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

1105 第

Zlinクロニクル

2047年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年09月30日

Roman Čtvrtlíkが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年09月30日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2047年09月30日

Zlinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2047年09月30日

Jiri Masopust「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年09月30日

Richard MaierがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年09月30日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1104 第

Zlinクロニクル

2047年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年09月23日

Roman Čtvrtlíkが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年09月23日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年09月23日

Pavel Sima、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年09月23日

Jiri Schickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2047年09月23日

Kerem Muldurは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2047年09月21日

Lukas DaridaのゴールでZlinが勝ち点1

Lukas Daridaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Slovackoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

1103 第

Zlinクロニクル

2047年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年09月16日

Roman Čtvrtlíkが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年09月16日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年09月16日

Lukas Brabec、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lukas BrabecとZlinは新たに4年で合意した。

選手採点2047年09月16日

誰もLukas Daridaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年09月16日

Ales Barakは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2047年09月16日

Ales Barakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2047年09月14日

Zlin、Mlada Boleslavを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Mlada Boleslavは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2047年09月16日

Michal Janktoの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Zlinが求められる移籍金は下がり、Michal Janktoが求められる給料は上がる。

選手採点2047年09月16日

Kerem Muldurが試合を仕切った

創出した好機：5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ZlinがVaclav Simaを売却リストに載せた
1102 第

Zlinクロニクル

2047年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月09日

Roman Čtvrtlíkが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年09月09日

Daniel Jankto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年09月09日

34歳のKerem Muldurが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2047年09月07日

Zlinが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZlinはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2047年09月09日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年09月07日

Zlin、Teplice戦の仕事を済ませる

Tepliceに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2047年09月09日

ZlinのサポーターがPetr Daridaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Petr Daridaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2047年09月09日

Petr Daridaだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2047年09月09日

Stoycho Slavchevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stoycho SlavchevがZlinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1101 第

Zlinクロニクル

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月02日

Roman Čtvrtlíkが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2047年09月02日

Zlinの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2047年09月02日

ドブレーテ、午後はPetr Daridaのものに——9.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petr Daridaがそれをもたらした。名前の横の9.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2047年09月02日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年08月31日

Zlin、Zbrojovka Brno戦の仕事を済ませる

Zbrojovka Brnoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2047年09月02日

観客がPavel Simaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2047年09月02日

Martin Krejciに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Martin Krejciはその比較の末にチームに残り、Zlinはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2047年09月02日

Lukas Brabecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Brabecを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年09月02日

誰もJason De Ketelaereに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1100 第

Zlinクロニクル

2047年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月26日

Roman Čtvrtlíkが骨折——135日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。135日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年08月21日

Zlin、小さな差で敗退

Slavia Pragueに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2047年08月26日

ドブレーテ、午後はJason De Ketelaereのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jason De Ketelaereがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2047年08月26日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2047年08月26日

Zbrojovka Brnoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Khalid Al Hammadiは忘れたい夏を抱えてZlinに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2047年08月26日

Zlinで気が立った

中心にいたのはPetr Daridaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年08月24日

6ゴール、ZlinとJablonecが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ZlinとJablonecの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2047年08月24日

Zlin、Jablonec戦の仕事を済ませる

Jablonecに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2047年08月26日

Daniel Stanekは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1099 第

Zlinクロニクル

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月19日

骨折でRoman Čtvrtlíkが142日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年08月19日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年08月19日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2047年08月19日

Zbrojovka Brnoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Zlinが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2047年08月19日

Harry Fisherの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zlinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2047年08月17日

ZlinとSlavia Prague、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1098 第

Zlinクロニクル

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年08月12日

骨折でRoman Čtvrtlíkが149日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年08月12日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年08月12日

Martin Krejciは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martin KrejciがZlinとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年08月12日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年08月10日

Zlin、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スタンドから2047年08月12日

観客がPetr Daridaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2047年08月10日

Petr DaridaがZlinをSparta Prague戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPetr Daridaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZlinのものになった。

選手採点2047年08月12日

Petr Daridaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

選手採点2047年08月12日

Ales Barakが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1097 第

Zlinクロニクル

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年08月05日

骨折でRoman Čtvrtlíkが156日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2047年08月05日

Zlinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年08月05日

Daniel Jankto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年08月05日

33歳のJason De Ketelaereが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2047年08月05日

Khalid Al Hammadiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Khalid Al HammadiがZlinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年08月05日

Jiri Schickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年08月03日

Jason De KetelaereのゴールでZlinが勝ち点1

Jason De Ketelaereがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pribramと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2047年08月05日

Petr Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2047年08月05日

Tomas Sykoraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zlinの監督はTomas Sykoraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

1096 第

Zlinクロニクル

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年07月29日

骨折でRoman Čtvrtlíkが163日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年07月29日

Daniel Jankto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年07月29日

34歳のKerem Muldurが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2047年07月29日

Ali SoyuncuがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年07月29日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年07月27日

Zlin、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2047年07月27日

ZlinがJihlavaをこじ開ける

JihlavaはZlinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2047年07月29日

Slovan LiberecがKhalid Al Hammadiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Zlinが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2047年07月29日

Jason De Ketelaereは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1095 第

Zlinクロニクル

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2047年07月22日

Khalid Al Hammadiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKhalid Al Hammadiは別のクラブの選手になる。Zlinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年07月22日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2047年07月22日

Zlinの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2047年07月20日

Zlin、Banik Ostravaに及ばず

Banik Ostravaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2047年07月22日

Petr KrejciがZlinアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Petr Krejciは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2047年07月22日

我らが一員：Patrik CoufalがZlinのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Patrik Coufalはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2047年07月22日

Zlin、内部からMatej Sykoraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Matej Sykoraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会2047年07月22日

Zlin首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

選手採点2047年07月22日

誰もJason De Ketelaereに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ales Barakは監督が信頼する男になった
  • スカッド Maxim Taykenovが監督の見せしめに
1094 第

Zlinクロニクル

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月15日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年07月15日

ZlinのHarry Fisherに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Harry Fisherは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2047年07月15日

ZlinがVaclav Stanekを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • スカッド Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Kerem Muldurに移籍説
  • 移籍 ZlinがStoycho Slavchevを売却リストに載せた
1093 第

Zlinクロニクル

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年07月08日

Zlinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2047年07月08日

Maxim Taykenov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年07月08日

Zlinで気が立った

中心にいたのはPetr Daridaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年07月08日

ZlinのStoycho Slavchevに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Stoycho Slavchevは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2047年07月08日

Ales Soucek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ales SoucekとZlinは新たに5年で合意した。

スカッド2047年07月08日

ZlinがVaclav Simaを失う

メディカルの見立ては57日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • 移籍 Zbrojovka Brnoがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Zlinアカデミーの入団日
  • 移籍 ショーウィンドウにAli Soyuncuが並んだ
1092 第

Zlinクロニクル

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月01日

Adam Hrdličkaが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年07月01日

Petr Daridaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年07月01日

Filip Provodが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

1091 第

Zlinクロニクル

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年06月24日

Roman Čtvrtlíkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年06月24日

Adam Hrdličkaが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年06月24日

Zbrojovka Brnoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zlinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

  • スカッド Stanislav Vydra「約束された話とは違う」
  • スカッド Zlinで気が立った
  • 移籍 Petr Daridaをめぐる話は消えない
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
1090 第

Zlinクロニクル

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年06月17日

Roman Čtvrtlíkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年06月17日

Adam Hrdličkaが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年06月17日

Zlinで気が立った

中心にいたのはJiri Schickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1089 第

Zlinクロニクル

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年06月10日

Roman Čtvrtlíkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2047年06月10日

Zlinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年06月10日

Adam Hrdličkaが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年06月10日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年06月10日

Maxim Taykenovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maxim TaykenovはZlinとさらに2年を歩む。

移籍2047年06月10日

Zbrojovka BrnoがKhalid Al Hammadiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Zlinが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

1088 第

Zlinクロニクル

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年06月03日

Adam Hrdličkaが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年06月03日

Pavel Sima、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年06月03日

Kerem Muldurはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで342試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

1087 第

Zlinクロニクル

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月27日

Adam Hrdličkaが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年05月27日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年05月27日

大事なとき、Jason De Ketelaereは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Petr Daridaをめぐる話は消えない
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
1086 第

Zlinクロニクル

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月20日

Jan Cernyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは141日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年05月20日

Adam Hrdličkaが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年05月20日

Petr Darida、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Petr DaridaとZlinは新たに5年で合意した。

短信

1085 第

Zlinクロニクル

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年05月13日

Zlinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年05月13日

Adam Hrdličkaが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年05月13日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1084 第

Zlinクロニクル

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月06日

Adam Hrdličkaが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年05月06日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年05月06日

Pavel Simaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Richard Maierが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Jan Masopustは新しいクラブを探してよい
1083 第

Zlinクロニクル

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年04月29日

Adam Hrdličkaが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月29日

21歳のPetr Daridaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.27。Zlinは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2047年04月29日

Jiri Schickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1082 第

Zlinクロニクル

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年04月22日

Adam Hrdličkaが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月22日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年04月22日

Jason De Ketelaereは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Zlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Kerem Muldurに移籍説
1081 第

Zlinクロニクル

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年04月15日

骨折でRoman Čtvrtlíkが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2047年04月15日

Zlinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年04月15日

Jürgen Friedrichは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zlinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド Zlinで気が立った
  • スカッド Michal Janktoが監督の見せしめに
1080 第

Zlinクロニクル

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年04月08日

骨折でRoman Čtvrtlíkが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年04月08日

Michal Jankto、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年04月08日

Roman Čtvrtlíkはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで411試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

1079 第

Zlinクロニクル

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年04月01日

骨折でRoman Čtvrtlíkが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年04月01日

Roman Čtvrtlíkとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、411試合。こういう経歴はもう作られない。Zlinは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2047年04月01日

Maxim TaykenovがZlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • スカッド 21歳のPetr Daridaは本物だ
  • スカッド Zlinで気が立った
  • 移籍 Petr Daridaをめぐる話は消えない
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
1078 第

Zlinクロニクル

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年03月25日

骨折でRoman Čtvrtlíkが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年03月25日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年03月25日

Jason De Ketelaereは監督が信頼する男になった

Zlinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1077 第

Zlinクロニクル

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年03月18日

骨折でRoman Čtvrtlíkが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年03月18日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2047年03月18日

Zlinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

短信

  • スカッド Ales Barakは領収書を取ってある
  • スカッド Zlinで気が立った
1076 第

Zlinクロニクル

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年03月11日

骨折でRoman Čtvrtlíkが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年03月11日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月11日

Ales Barakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zlinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド Zlinで気が立った
1075 第

Zlinクロニクル

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年03月04日

骨折でRoman Čtvrtlíkが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年03月04日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月04日

Lukas Brabecは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zlinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド この名前を覚えておけ——Petr Darida
  • 移籍 Petr Daridaをめぐる話は消えない
  • 役員会 Zlinの育成ラインは止まらない
1074 第

Zlinクロニクル

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月25日

骨折でRoman Čtvrtlíkが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月25日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年02月25日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1073 第

Zlinクロニクル

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月18日

骨折でRoman Čtvrtlíkが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月18日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2047年02月18日

Zlinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

短信

  • スカッド Zlinで気が立った
  • スカッド Michal Janktoが監督に言われた
1072 第

Zlinクロニクル

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年02月11日

骨折でRoman Čtvrtlíkが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月11日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年02月09日

容赦なきZlin

Dukla Pragueはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Zlinは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2047年02月11日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年02月11日

21歳のPetr Darida、何年もここにいるかのように——8.58

8.58という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2047年02月11日

34歳のKerem Muldurが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2047年02月09日

Zlinの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2047年02月11日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年02月09日

Zlin、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に3点。Dukla Pragueは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

1071 第

Zlinクロニクル

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年02月04日

骨折でRoman Čtvrtlíkが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月04日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2047年02月04日

21歳のPetr Daridaに緊張の色なし——8.14

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Petr Daridaにその必要はなかった。8.14、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2047年02月04日

Daniel Jankto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年02月04日

年齢はまだKerem Muldurに追いついていない——8.10

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2047年02月04日

この名前を覚えておけ——Petr Darida

21歳、平均7.24。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2047年02月02日

ZlinのBohemians 1905戦、違いを作ったのはPetr Darida

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Petr Daridaだ。Bohemians 1905に2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2047年02月04日

誰もJason De Ketelaereに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年02月04日

Petr Daridaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZlinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1070 第

Zlinクロニクル

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月28日

骨折でRoman Čtvrtlíkが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月28日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2047年01月28日

21歳のPetr Darida、何年もここにいるかのように——7.88

7.88という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2047年01月28日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年01月26日

ZlinがSigma Olomoucをこじ開ける

Sigma OlomoucはZlinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2047年01月28日

ZlinのサポーターがPetr Daridaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Petr Daridaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2047年01月28日

Jürgen Friedrichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2047年01月28日

誰もLukas Daridaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年01月28日

Kerem Muldurに移籍説

Kerem Muldurの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zlinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Ales Barak
  • 移籍 ZlinがJan Cernyを売却リストに載せた
1069 第

Zlinクロニクル

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月21日

骨折でRoman Čtvrtlíkが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月21日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2047年01月21日

Zlinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2047年01月19日

Slovan LiberecがZlinの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Kerem Muldurが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からZlinの誰も逃れられない。

スカッド2047年01月21日

Daniel Janktoが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年01月21日

Kerem Muldurが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

短信

1068 第

Zlinクロニクル

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年01月14日

骨折でRoman Čtvrtlíkが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月14日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年01月14日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年01月14日

Jürgen Friedrichは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jürgen FriedrichがZlinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2047年01月12日

Stanislav Vydraのゴールも及ばず、Zlin敗戦

Stanislav Vydraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Viktoria Plzenに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2047年01月14日

Stanislav Vydraだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

1067 第

Zlinクロニクル

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年01月07日

骨折でRoman Čtvrtlíkが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月07日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年01月07日

Roman Čtvrtlíkが独力でZlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年01月07日

2点ともLukas Darida——8.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2047年01月07日

21歳のPetr Daridaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.22。Zlinは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2047年01月05日

SlovackoがZlinから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1066 第

Zlinクロニクル

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月31日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月31日

Jan Cernyが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年12月31日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年12月31日

Ales Barakにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2046年12月31日

誰もKerem Muldurに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年12月29日

ZlinがMlada Boleslavを退ける

Zlinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMlada Boleslavに1‑0と競り勝った。

短信

1065 第

Zlinクロニクル

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年12月24日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2046年12月24日

Zlinへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年12月24日

Jan Cernyが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年12月22日

白星を待つZlin、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zlinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月24日

Zlinで気が立った

中心にいたのはRoman Čtvrtlíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年12月22日

Zlin、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

1064 第

Zlinクロニクル

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月17日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年12月15日

Zbrojovka BrnoがZlinの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Lukas Daridaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からZlinの誰も逃れられない。

スカッド2046年12月17日

Jan Cernyが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年12月17日

2点ともLukas Darida——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年12月17日

Daniel Jankto、Zlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年12月17日

Roman Čtvrtlíkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zlinで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1063 第

Zlinクロニクル

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月10日

Karel Daridaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月10日

Jan Cernyが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年12月10日

ドブレーテ、午後はLukas Daridaのものに——8.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lukas Daridaがそれをもたらした。名前の横の8.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2046年12月10日

Vaclav Barakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年12月10日

21歳のPetr Daridaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.26。Zlinは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

選手採点2046年12月10日

Jürgen Friedrichが1点決め、1点作った——7.69

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.69、そして2の関与。

試合2046年12月08日

Lukas Daridaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Lukas Daridaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがZlinとJablonecにこれ以上求めることはできない。

試合2046年12月08日

Zlin、Jablonecと勝ち点を分け合う

Jablonecとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2046年12月10日

Petr Daridaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信