Zugdidi U18

移籍2048年06月15日

Zugdidiはノーと言った——今回は

LokomotiviからのAndrija Nastasicへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2048年06月15日

Rafael Chetcutiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zugdidiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年06月15日

Roberto Casseresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zugdidiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2048年06月15日

Roman Mykhailychenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2048年06月15日

Osayi Lawalが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Zugdidiも彼も、もっとよい結末に値した。

移籍2048年06月15日

TskhinvaliがPeter Mazuchを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zugdidiは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2048年03月16日

33歳のTomasz Frankowskiが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2048年03月16日

Kristian Hrosovskyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zugdidiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年03月16日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Ariasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年03月16日

Luka Stanisicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2048年03月16日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはPaul Dixonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2048年03月14日

ZugdidiとDinamo Tbilisi、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2048年03月02日

Andre Essienが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andre EssienはZugdidiとさらに2年を歩む。

役員会2048年03月02日

Zugdidiの昇格の日

12人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2048年03月02日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはAndre Essienで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2048年02月17日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはDejan Prassで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2048年02月17日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andre Essienはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年02月17日

Frederik Braithwaite、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Frederik BraithwaiteとZugdidiは新たに3年で合意した。

移籍2048年02月10日

ZugdidiがLeo Pukkiを巡るMeraniの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2048年02月10日

Ivan ModricのShukura移籍が破談

Ivan ModricをShukuraへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてZugdidiに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2048年02月10日

Felix Friedrich、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Felix Friedrichは今、Zugdidiと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2048年02月03日

Ante Kramaricに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnte Kramaricは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2048年02月03日

ZugdidiがPaul Dixonを巡るSapovnelaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2048年02月03日

Luka Stanisicの行列にLokomotiviも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLuka Stanisicについて口にしてきた問いを、Lokomotiviが正式に尋ねたのだ。Zugdidiの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2048年01月27日

DilaがHenry Edwardsを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zugdidiは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2048年01月27日

Rafael Chetcuti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zugdidiには一人もいない。

スカッド2048年01月27日

Leo Pukki「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zugdidiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2048年01月20日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはAndre Essienで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2048年01月20日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Ariasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2048年01月20日

Timi Seskoの行列にTorpedo Kutaisiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTimi Seskoについて口にしてきた問いを、Torpedo Kutaisiが正式に尋ねたのだ。Zugdidiの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2048年01月13日

Juan Carlos Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年01月13日

Ramiro Pueblasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zugdidiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2048年01月13日

Stanislav Holesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2048年01月06日

Stanislav Holes、Zugdidiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2048年01月06日

このシーズンはRoman Mykhailychenkoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはZugdidiだった。

移籍2048年01月06日

Luka Stanisicに集まる視線

Luka Stanisicの名前が、Zugdidiの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2047年10月14日

Henry Edwardsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenry Edwardsは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年10月14日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andre Essienはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年10月14日

Tomas Daridaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomas DaridaがZugdidiとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年10月07日

Luka Stanisicはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで388試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2047年10月07日

Frederik Braithwaiteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zugdidiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2047年10月07日

Rafael Chetcutiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zugdidiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2047年09月30日

Lukas Jankto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zugdidiには一人もいない。

スカッド2047年09月30日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはAndre Essienで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2047年09月30日

Henry Edwardsが移籍リストに

ZugdidiがHenry Edwardsを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

試合2047年07月22日

Zugdidiは上位争いの中にいる

1位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2047年07月22日

骨折でTornike Lobjanidzeが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zugdidiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年07月22日

Henry EdwardsがZugdidiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2047年07月22日

ZugdidiがHenry Edwardsを巡るDilaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2047年07月22日

Roman Mykhailychenkoには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.45。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2047年07月22日

Rafael Chetcuti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zugdidiには一人もいない。

試合2047年05月25日

Zugdidi、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでSamtrediaは来続け、Zugdidiは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2047年05月27日

Roman Mykhailychenkoには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.46。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2047年05月27日

33歳のRoman Mykhailychenkoが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2047年05月27日

Timi Seskoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTimi Seskoは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年05月27日

Andre Essienがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zugdidiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年05月27日

Juan Carlos Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年04月01日

Alex Awaziemが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2047年04月01日

38歳のAlex Ramkuが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2047年04月01日

Timi Seskoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTimi Seskoは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年04月01日

Juan Carlos Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年04月01日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはDaley Strootmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年03月30日

Dilaに落ち着く時間はなかった

Dilaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Zugdidiが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2047年02月25日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andre Essienはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年02月25日

Frederik Braithwaiteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrederik Braithwaiteを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2047年02月25日

Henry Edwardsが移籍リストに

ZugdidiがHenry Edwardsを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2047年02月18日

Henri Maillardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zugdidiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年02月18日

Daley Strootmanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Daley StrootmanはZugdidiでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2047年02月18日

Andre Essienが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年02月11日

Moses Musa、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Moses Musaは今、Zugdidiと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2047年02月11日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはAndre Essienで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年02月11日

Andre Essienが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年02月04日

Luka Stanisicとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、368試合。こういう経歴はもう作られない。Zugdidiは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2047年02月04日

Chikhuraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zugdidiが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2047年02月04日

Tomasz Frankowskiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomasz FrankowskiがZugdidiとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2047年01月28日

Kristian Hrosovsky、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zugdidiには一人もいない。

移籍2047年01月28日

Luka Stanisicをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Sapovnelaは今週、Luka Stanisicについて電話をかけてくる。Zugdidiには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2047年01月28日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andre Essienはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2047年01月21日

Henri Maillard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zugdidiには一人もいない。

移籍2047年01月21日

Milan Gyomberに集まる視線

Milan Gyomberの名前が、Zugdidiの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2047年01月21日

Dejan Prassがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zugdidiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年01月14日

Théodore Jacquet、Zugdidiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2047年01月14日

Lokomotiviがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Zugdidiが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2047年01月14日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andre Essienはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2047年01月07日

Juan David AltamirandaがZugdidiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年01月07日

Stanislav Holesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zugdidiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年01月07日

Roman Mykhailychenkoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Zugdidiは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2046年12月24日

Frederik Braithwaiteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年12月24日

Andre Essienが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2046年12月24日

Zugdidiの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから214人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

移籍2046年11月26日

Henri Maillardに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenri Maillardは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年11月26日

Mohamed Moussa Koïtaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Moussa Koïtaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2046年11月26日

Tomás Vieraが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにZugdidiは金を失っている。

スカッド2046年11月05日

Timi Seskoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zugdidiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年11月05日

Mohamed Moussa Koïtaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed Moussa KoïtaはZugdidiとさらに2年を歩む。

移籍2046年11月05日

Sime Kasaloに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sime KasaloはZugdidiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2046年10月29日

Henri Maillard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zugdidiには一人もいない。

スカッド2046年10月29日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはDejan Prassで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年10月29日

Tomás Vieraが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにZugdidiは金を失っている。

移籍2046年10月22日

Vicente Sánchezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zugdidiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年10月22日

Andre Essienがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zugdidiで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年10月22日

Zugdidiの扉をくぐる経験

Alex Ramkuは38歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド2046年10月15日

Alex Awaziemが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年10月15日

Tomás Vieraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Vieraは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年10月15日

Lukas Jankto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zugdidiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年10月08日

Andre Essienが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年10月08日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはTomás Vieraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年10月08日

Zugdidiが監督に$1.3Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍2046年10月01日

Henri Maillardに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenri Maillardは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年10月01日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはAndre Essienで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2046年10月01日

Dinamo TbilisiはKyrylo Shaparenkoを外せない

先発22試合、平均6.64。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍2046年10月01日

Tomás Vieraの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Zugdidiが求められる移籍金は下がり、Tomás Vieraが求められる給料は上がる。

移籍2046年10月01日

Robin Sparvが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Robin Sparvは静かなやり方でZugdidiを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍2046年10月01日

Dino Juranovicが移籍リストに