Do nosso correspondente de futebol
Estável
Tabela de artilheiros01/12/2026
O mês fecha com Ruslan Teverov na frente — 5 golos em 3 partidas, e o Digenis Morfou tem o finalizador mais temido da divisão.
Tabela de artilheiros01/12/2026
Avaliado com 8.52 ao longo dele, 5 golos e assistências somados, e nenhuma discussão séria em toda a divisão. O Digenis Morfou teve o benefício inteiro de um mês que outro vai passar o verão a tentar comprar.
Tabela de artilheiros01/12/2026
7.12 ao longo do mês e 0 participações em golos de um jogador do MEAP Nisou sobre quem toda a divisão já tem uma pasta. O preço dele subiu este mês sem que ninguém no clube levantasse um dedo.
Mercado01/12/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Tabela de artilheiros01/12/2026
A tabela que decide a quem os marcadores deviam agradecer. 3 feitas por um jogador do MEAP Nisou avaliado com 6.77, e nem uma vai aparecer no resumo de fim de época.
Tabela de artilheiros01/12/2026
As melhores notas da liga são de um jogador do Digenis Morfou
Ruslan Teverov fez uma média de 8.52 em 3 jogos. Nada disso vai ser tendência, e quem viu os quatro jogos dir-lhe-ia que é a coisa mais exata desta página.
Tabela de artilheiros01/12/2026
1 golos em 3 jogos pelo Doxa deixam-no entre os melhores marcadores do mês.
Tabela de artilheiros01/12/2026
2 golos em 3 jogos pelo Doxa, e uma tabela que teria outro aspeto se dois deles tivessem entrado pelo poste de dentro em vez de raspar por fora.
Tabela de artilheiros01/12/2026
1 em 3 pelo Karmiotissa. Fora do seu estádio ninguém fala dele, o que costuma ser verdade de todos nesta lista exceto do que a encabeça.
Tabela de artilheiros01/12/2026
4 golos em 3 jogos pelo MEAP Nisou deixam-no entre os melhores marcadores do mês.
Mercado01/12/2026
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Spartakos Kitiou, mais uma semana sem a assinatura de Nenad Gavrić.
Mercado01/12/2026
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Andreas Frangos tem a sua resposta do Nea Salamis; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Tabela de artilheiros01/11/2026
3 golos em 4 jogos, e mais ninguém na liga perto disso. O Iraklis Gerolakkou tem o homem à volta do qual todas as defesas da divisão fazem os seus planos.
Tabela de artilheiros01/11/2026
Mediram toda a gente na divisão e um homem do Iraklis Gerolakkou ficou no topo: 7.80 ao longo do mês e 4 participações em golos. Não há argumento sério a favor de mais ninguém.
Tabela de artilheiros01/11/2026
7.23 ao longo do mês e 4 participações em golos de um jogador do Achyronas-Onisilos sobre quem toda a divisão já tem uma pasta. O preço dele subiu este mês sem que ninguém no clube levantasse um dedo.
Mercado01/11/2026
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Achyronas-Onisilos, e não vai ser retirado.
Tabela de artilheiros01/11/2026
Ninguém serviu mais do que Fredy Colmán este mês
2 assistências, 7.23, e um jogador do Achyronas-Onisilos que passou quatro jornadas a ser a razão de o nome de outro aparecer no jornal. É a competência menos recompensada do futebol e a mais fácil de notar quando falta.
Tabela de artilheiros01/11/2026
As melhores notas da divisão são de Kyriakos Soteriou — 7.80
7.80 de média em 4 jogos pelo Iraklis Gerolakkou. A tabela que repara nos jogadores em quem a contagem de golos nunca repara, e este mês reparou nele.
Tabela de artilheiros01/11/2026
2 golos em 4 jogos pelo Karmiotissa, e uma tabela que teria outro aspeto se dois deles tivessem entrado pelo poste de dentro em vez de raspar por fora.
Tabela de artilheiros01/11/2026
4 jogos, 2 golos e um lugar entre os melhores marcadores do mês. Os avançados medem uma época exatamente nestas linhas.
Tabela de artilheiros01/11/2026
2 em 4 pelo Omonia 29M. Fora do seu estádio ninguém fala dele, o que costuma ser verdade de todos nesta lista exceto do que a encabeça.
Tabela de artilheiros01/11/2026
Fredy Colmán entre os marcadores do mês
Um mês produtivo no Achyronas-Onisilos — 2 golos em 4 jogos e um lugar perto do topo da tabela.
Mercado01/11/2026
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Theodosis Siathas tem a sua resposta do Agia Napa; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Mercado01/11/2026
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Tabela de artilheiros01/10/2026
4 golos em 3 jogos, e mais ninguém na liga perto disso. O PAEEK tem o homem à volta do qual todas as defesas da divisão fazem os seus planos.
Tabela de artilheiros01/10/2026
Agustín Príncipe é o jogador do mês da divisão — 7.96
O jornal de um clube dá isto como uma distinção para um dos seus. Nesta página é o que realmente é: um veredicto sobre todos os que jogaram, e foi para um jogador do PAEEK com 7.96 e 4 contribuições para golo.
Mercado01/10/2026
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O PAEEK perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Tabela de artilheiros01/10/2026
Aleksa Preradov é o melhor jovem do mês — 7.02
O prémio que o resto da divisão lê como um rumor de transferência. 7.02 no mês e 2 contribuições para golo, de um jogador do APEA Akrotiri cujo preço acabou de subir sem que ninguém no seu clube tenha feito nada.
Mercado01/10/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Tabela de artilheiros01/10/2026
Curtis Yebli lidera a divisão nas assistências — 7.09
A tabela que decide a quem os marcadores deviam agradecer. 2 feitas por um jogador do PAEEK avaliado com 7.09, e nem uma vai aparecer no resumo de fim de época.
Mercado01/10/2026
“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.
Mercado01/10/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Iraklis Gerolakkou ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Tabela de artilheiros01/10/2026
As melhores notas da liga são de um jogador do PAEEK
Filip Malbašić fez uma média de 7.99 em 2 jogos. Nada disso vai ser tendência, e quem viu os quatro jogos dir-lhe-ia que é a coisa mais exata desta página.
Tabela de artilheiros01/10/2026
2 golos em 3 jogos pelo Agia Napa deixam-no entre os melhores marcadores do mês.
Tabela de artilheiros01/10/2026
3 em 3 pelo MEAP Nisou. Fora do seu estádio ninguém fala dele, o que costuma ser verdade de todos nesta lista exceto do que a encabeça.
Tabela de artilheiros01/10/2026
2 golos em 3 jogos pelo AEZ Zakakiou, e uma tabela que teria outro aspeto se dois deles tivessem entrado pelo poste de dentro em vez de raspar por fora.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Tabela de artilheiros01/09/2026
Ninguém na divisão fez melhor no mês passado: 4 golos em 1 jogos pelo Agia Napa.
Mercado01/09/2026
Verba acordada, salário acordado, e o Ethnikos Latsion à espera com uma camisola. No Iraklis Gerolakkou ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Mercado01/09/2026
A proposta do Nea Salamis por Kostakis Demetriou foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Tabela de artilheiros01/09/2026
Onisiforos Rousias lidera a divisão nas assistências — 8.60
A tabela que decide a quem os marcadores deviam agradecer. 4 feitas por um jogador do Agia Napa avaliado com 8.60, e nem uma vai aparecer no resumo de fim de época.
Mercado01/09/2026
“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.
Mercado01/09/2026
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do PAEEK, e não vai ser retirado.
Tabela de artilheiros01/09/2026
Um mês produtivo no ASIL Lysi — 2 golos em 1 jogos e um lugar perto do topo da tabela.
Tabela de artilheiros01/09/2026
2 golos em 1 jogos pelo APEA Akrotiri deixam-no entre os melhores marcadores do mês.
Tabela de artilheiros01/09/2026
1 golos em 1 jogos pelo Ethnikos Latsion, e uma tabela que teria outro aspeto se dois deles tivessem entrado pelo poste de dentro em vez de raspar por fora.
Tabela de artilheiros01/09/2026
2 golos em 1 jogos pelo Iraklis Gerolakkou, e uma tabela que teria outro aspeto se dois deles tivessem entrado pelo poste de dentro em vez de raspar por fora.
Tabela de artilheiros01/09/2026
Mais abaixo na coluna dos assistentes, onde o jogador do APEA Akrotiri está com 7.53 e um mês de passes mais difíceis do que as finalizações em que se tornaram.
Tabela de artilheiros01/09/2026
Avaliado com 9.37 ao longo do mês. Algures nesta divisão há avançados cuja contagem de golos lhe pertence em parte, e nenhum deles o dirá.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado01/08/2026
O relógio corre no contrato de Mário Gassamá
Faltam 10 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.
Mercado01/08/2026
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Zacharias Panagiotou tem a sua resposta do Karmiotissa; o que fizer com ela é a história da próxima janela.