Marcado para Byron Odiaga
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
As bancadas25/01/2027
Os adeptos organizam-se contra a direção do APS Bomet
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Mercado25/01/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado25/01/2027
O negócio com o Ulinzi Stars está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel25/01/2027
Os ânimos aquecem no APS Bomet
Hillary Otieno esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado25/01/2027
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Hillary Wandera tem a sua resposta do APS Bomet; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Plantel25/01/2027
Palavras no treino do APS Bomet sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Byron Odiaga está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel18/01/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no APS Bomet coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel18/01/2027
Edward Masembe desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado18/01/2027
Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O APS Bomet vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.
O banco18/01/2027
Byron Odiaga bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em APS Bomet, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado18/01/2027
A história de Sven Yidah recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Sven Yidah assinar alguma coisa — um contrato no APS Bomet ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel11/01/2027
Um desentendimento no APS Bomet
Hillary Otieno e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado11/01/2027
Uma sondagem ao Ulinzi Stars para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Alvos de mercado11/01/2027
Um empréstimo de Wasi Ngala está em marcha
O APS Bomet já telefonou ao Sofapaka. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
O banco11/01/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco11/01/2027
Byron Odiaga bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Byron Odiaga treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado11/01/2027
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Bob Cetric pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção04/01/2027
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em APS Bomet
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel04/01/2027
Troca de palavras no APS Bomet
Hillary Otieno e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado04/01/2027
Uma sondagem ao Ulinzi Stars para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Alvos de mercado04/01/2027
Uma sondagem ao Sofapaka para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Plantel04/01/2027
A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Byron Odiaga está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.
Plantel04/01/2027
Byron Odiaga desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco04/01/2027
O treinador faz de Chris Wilunda um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Direção04/01/2027
$293.0K retirados da mesa em APS Bomet
O que havia no verão já não existe. Lá em cima ninguém lhe vai chamar mudança de ambição; cá em baixo ninguém lhe chama outra coisa.
Direção04/01/2027
Aberto para negócios: o APS Bomet entra no mercado
O período de inscrições está aberto e o telefone já começou. Daqui até ao fecho, este clube vai ser associado a quarenta jogadores e contratar três, que é a proporção do costume.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado14/12/2026
Bob Cetric põe tudo por escrito
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do APS Bomet, e não vai ser retirado.
Plantel14/12/2026
Um desentendimento no APS Bomet
Hillary Otieno e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel14/12/2026
Byron Odiaga desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
As bancadas30/11/2026
O ânimo no APS Bomet mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
O banco30/11/2026
Byron Odiaga: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» APS Bomet nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado30/11/2026
Antony Naibei entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que APS Bomet podem fingir não ter ouvido.
Plantel30/11/2026
Os ânimos aquecem no APS Bomet
Hillary Otieno esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção30/11/2026
Os salários engolem 150% das receitas do APS Bomet
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
O banco30/11/2026
O treinador faz de Delton Oyo um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco30/11/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Evans Mwirigi está nela.
Mercado30/11/2026
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Bob Cetric pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Mercado30/11/2026
O nome de Morgan Ambuka não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O APS Bomet nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco23/11/2026
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O APS Bomet pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel23/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no APS Bomet coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel23/11/2026
Palavras no treino do APS Bomet sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Byron Odiaga está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco23/11/2026
Byron Odiaga bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em APS Bomet, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado23/11/2026
A história de Sven Yidah recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Sven Yidah assinar alguma coisa — um contrato no APS Bomet ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Plantel23/11/2026
Dúvidas sobre Bob Cetric nos treinos
O nível baixou e, num edifício onde todos se observam, não passou despercebido. É assim que um jogador perde o lugar antes de o perder.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
As bancadas02/11/2026
A raiva no APS Bomet transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Direção02/11/2026
Em APS Bomet, 150% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Plantel02/11/2026
Troca de palavras no APS Bomet
Sven Yidah e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel02/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no APS Bomet
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Byron Odiaga estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco02/11/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Evans Mwirigi está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado12/10/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel12/10/2026
Troca de palavras no APS Bomet
Hillary Otieno e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel12/10/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Martin Olunga e o APS Bomet acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel12/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no APS Bomet
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Byron Odiaga estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco12/10/2026
Byron Odiaga bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Byron Odiaga treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado12/10/2026
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Brian Buleti. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel05/10/2026
Os ânimos aquecem no APS Bomet
Hillary Otieno esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção05/10/2026
Os salários engolem 214% das receitas do APS Bomet
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Plantel05/10/2026
Palavras no treino do APS Bomet sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Edward Masembe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco05/10/2026
Não há esconderijo para Delton Oyo
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Delton Oyo, e o treinador deixou.
O banco05/10/2026
Evans Mwirigi tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no APS Bomet dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Plantel05/10/2026
Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do APS Bomet do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo19/09/2026
Não se vê o fim da espera do APS Bomet por uma vitória
Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no APS Bomet tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel21/09/2026
Um desentendimento no APS Bomet
Hillary Otieno e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo19/09/2026
Um ponto arrancado aos 92 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.
Plantel21/09/2026
35 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Plantel21/09/2026
Palavras no treino do APS Bomet sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Byron Odiaga está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo19/09/2026
Um 1‑1 com o Bidco United deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
Notas dos jogadores21/09/2026
Curtis Wekesa passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco21/09/2026
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Victor Mulee depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
O banco21/09/2026
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Curtis Wekesa treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo12/09/2026
8 jogos sem vencer para o APS Bomet
A série chega a 8 e as perguntas em torno do APS Bomet já não são delicadas.
Notas dos jogadores14/09/2026
Ninguém conseguiu chegar a Enock Wanyama
Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo12/09/2026
4 jogos sem marcar para o APS Bomet
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Plantel14/09/2026
Os ânimos aquecem no APS Bomet
Byron Odiaga esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores14/09/2026
Avaliado com 7.40. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
O banco14/09/2026
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Victor Mulee não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do APS Bomet também ninguém o escondia.
Plantel14/09/2026
Palavras no treino do APS Bomet sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Edward Masembe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo12/09/2026
Ponto ganho ou dois perdidos para o APS Bomet?
Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Kariobangi Sharks? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.
O banco14/09/2026
O plano não tinha lugar para Delton Oyo
Ninguém no APS Bomet sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel31/08/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Jogo29/08/2026
A espera do APS Bomet continua
Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel31/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no APS Bomet coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado31/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Jogo29/08/2026
Tarde má para o APS Bomet diante do KCB
0‑1 para o KCB, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
O banco31/08/2026
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Victor Mulee a uma sala que já as tinha ouvido.
Plantel31/08/2026
Palavras no treino do APS Bomet sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Byron Odiaga está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado31/08/2026
Não há lugar para James Khalela no plano
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” James Khalela tem a sua resposta do APS Bomet; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
O banco31/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Chris Wilunda, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo22/08/2026
Não se vê o fim da espera do APS Bomet por uma vitória
Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no APS Bomet tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel24/08/2026
Um desentendimento no APS Bomet
Hillary Otieno e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores24/08/2026
Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Alvos de mercado24/08/2026
Porta fechada: Cleo Ssetuba fica onde está
O APS Bomet perguntou e o AFC Leopards disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Jogo22/08/2026
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel24/08/2026
63 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
O banco24/08/2026
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Victor Mulee depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Alvos de mercado24/08/2026
Um empréstimo de John Otieno está em marcha
O APS Bomet já telefonou ao Bidco United. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Plantel24/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Moses Chemelil e o APS Bomet acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado10/08/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Notas dos jogadores10/08/2026
Dribles concretizados: 24. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel10/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no APS Bomet coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado10/08/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Gor Mahia fica com o seu homem, e o APS Bomet volta a uma lista com um nome riscado.
Mercado10/08/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. David Kahata passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Martin Olunga está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado10/08/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Moses Olunga passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Jogo08/08/2026
O APS Bomet salva um ponto aos 87 minutos
A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 87. O Bandari tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.
Plantel10/08/2026
Palavras no treino do APS Bomet sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Byron Odiaga está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.