Jérôme Bonou

Volante - Fortuna Mfou
15 Jan 2030
Terça-feira
Processo

Marcado para Jérôme Bonou

181 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Gérard Zanga lesiona os ligamentos do joelho — 105 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 105 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Fortuna Mfou cai para o lugar 14

16 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Fortuna Mfou

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Fortuna Mfou já não são delicadas.

Mercado

Jérôme Bonou entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fortuna Mfou podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Aboubakkar Moussa

O telefone voltou a tocar por causa de Aboubakkar Moussa, e desta vez do outro lado está o Unisport Bafang. No Fortuna Mfou ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Fortuna Mfou

Roan Nogha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Os golos abandonaram o Fortuna Mfou

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Fortuna Mfou sabe dizer em que semana.

Plantel

Palavras no treino do Fortuna Mfou sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joseph Atangana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Fortuna Mfou fica aquém diante do Fauve Azur Elite

O Fauve Azur Elite levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

Edições anteriores
177 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jérôme Bonou lesiona os ligamentos do joelho — 40 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 40 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Os ânimos aquecem no Fortuna Mfou

Joseph Atangana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Fortuna Mfou

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Serge Eloundou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Roan Nogha

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Roan Nogha, e o treinador deixou.

Plantel

Joseph Atangana chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Jogo

A meio da época: o Fortuna Mfou está no 9.º lugar

15 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Notas dos jogadores

Michael Fokou foi inamovível

16 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Nurudeen Araromi

7.41, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Fortuna Mfou tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Georges Ganago: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

176 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Jérôme Bonou fora por 47 dias

47 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Fortuna Mfou perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Só falta a fotografia para Joseph Atangana

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Joseph Atangana será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Fortuna Mfou as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Fortuna Mfou neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Um desentendimento no Fortuna Mfou

Aboubakkar Moussa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Fortuna Mfou

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joseph Atangana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o Fortuna Mfou. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Jogo

Fortuna Mfou encontra maneira de passar pelo Colombe du Dja et Lobo

O Colombe du Dja et Lobo obrigou o Fortuna Mfou a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Aboubakkar Moussa acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.40 na ficha, e os adeptos do Fortuna Mfou saíram a repetir um nome.

O banco

Um Georges Ganago satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Georges Ganago podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

175 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Jérôme Bonou fora por 54 dias

54 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Fortuna Mfou perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Fortuna Mfou cai para o lugar 12

11 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Troca de palavras no Fortuna Mfou

Aboubakkar Moussa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Vladimir Limaleba chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Vladimir Limaleba agiu, no Fortuna Mfou, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Palavras no treino do Fortuna Mfou sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joseph Atangana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Benard Mundi leva o Fortuna Mfou a superar o Aigle Royal de Moungo

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Benard Mundi: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Fortuna Mfou.

As bancadas

Um dos seus: Michael Fokou

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Aboubakkar Moussa acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.66 na ficha, e os adeptos do Fortuna Mfou saíram a repetir um nome.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Georges Ganago, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

174 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Jérôme Bonou fora por 61 dias

61 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Fortuna Mfou perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Roan Nogha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fortuna Mfou coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Fortuna Mfou sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joseph Atangana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Sebastian Arnaud leva o Fortuna Mfou a superar o Gazelle Garoua

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Sebastian Arnaud: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Fortuna Mfou.

Notas dos jogadores

Sebastian Arnaud foi a diferença para o Fortuna Mfou

Avaliado com 7.77. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Georges Ganago: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

O banco

Morel Ondobo Abena pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Marc Tsala Ndi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Morel Ondobo Abena

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Fortuna Mfou poderiam receber por ele.

Em resumo

173 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Jérôme Bonou fora por 68 dias

68 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Fortuna Mfou perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Morel Ondobo Abena está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Fortuna Mfou ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Fortuna Mfou

Roan Nogha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Joseph Atangana desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Sebastian Arnaud ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

8 caras novas e o Fortuna Mfou ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Aboubakkar Moussa pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Um reencontro para Prat Manyo

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Gazelle Garoua com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Fortuna Mfou colocam Nurudeen Araromi no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Nurudeen Araromi pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

172 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Jérôme Bonou fora por 76 dias

76 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Fortuna Mfou perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Fortuna Mfou desfeito em campo

0‑3 para o Cotonsport Garoua, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Joseph Atangana está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Fortuna Mfou ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Akam Moses pede para sair do Fortuna Mfou

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Fortuna Mfou

Roan Nogha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Joseph Atangana desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Joseph Atangana ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Portas fechadas no Fortuna Mfou

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Plantel

Yvan Djemba assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Yvan Djemba e o Fortuna Mfou acertam mais 3 anos.

Em resumo

171 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jérôme Bonou

84 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Fortuna Mfou perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Fortuna Mfou estão mesmo em apuros

12.º lugar, 5 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Samuel Kalu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Fortuna Mfou, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Fortuna Mfou

Roan Nogha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Fortuna Mfou sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joseph Atangana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Fortuna Mfou cumpre diante do Dynamo Douala

Um 2‑0 sobre o Dynamo Douala, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Nurudeen Araromi no seu melhor

Avaliado com 8.33. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Fortuna Mfou.

O banco

Georges Ganago: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

O banco

O treinador faz de Dimitri Mbele um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

170 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jérôme Bonou

91 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Fortuna Mfou perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Roan Nogha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fortuna Mfou coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Fortuna Mfou diante do Aigle Royal de la Menoua

2‑3 para o Aigle Royal de la Menoua, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Fortuna Mfou sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joseph Atangana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Serge Eloundou

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Serge Eloundou, e o treinador deixou.

Jogo

O Fortuna Mfou responde em 2 minutos

O Aigle Royal de la Menoua segurou a vantagem 2 minutos, que não chega para a desfrutar. O Fortuna Mfou respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 2‑3 Georges Ganago saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Mercado

Conversas entre Fortuna Mfou e Michael Fokou empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

O relógio negoceia por Morel Ondobo Abena

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Fortuna Mfou pode pedir e sobe o salário que Morel Ondobo Abena pode exigir.

Em resumo

169 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jérôme Bonou

98 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Fortuna Mfou perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Morel Ondobo Abena está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Fortuna Mfou ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Aboubakkar Moussa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fortuna Mfou coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Joseph Atangana desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Fortuna Mfou diante do Canon Yaounde

0‑1 para o Canon Yaounde, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Aboubakkar Moussa um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

9 caras novas e o Fortuna Mfou ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Georges Ganago: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Mercado

Fortuna Mfou colocam Aboubakkar Moussa no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Aboubakkar Moussa pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

168 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jérôme Bonou lesiona os ligamentos do joelho — 106 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 106 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Joseph Atangana está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Fortuna Mfou ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Fortuna Mfou

Joseph Atangana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Fortuna Mfou

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pierre Ikong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Fortuna Mfou perde Emmanuel Moukandjo

16 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Samuel Kalu pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Benard Mundi persegue o Fortuna Mfou

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Benard Mundi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Nurudeen Araromi colocado na lista de transferências

O Fortuna Mfou colocou Nurudeen Araromi no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Fortuna Mfou e Seydina Keïta

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Fortuna Mfou, mais uma semana sem a assinatura de Seydina Keïta.

Em resumo

167 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Jérôme Bonou lesiona os ligamentos do joelho — 113 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 113 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Joseph Atangana de fora 14 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Fortuna Mfou falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Fortuna Mfou segue em frente na taça

Vitória por 1‑0 sobre o Dynamo Douala, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Notas dos jogadores

Uma estreia que Mustafa Ayar não vai esquecer — 7.45

Há exatamente uma destas por carreira e normalmente não corre assim. 0 no marcador, 7.45 ao lado do nome e uma bancada que nunca o tinha visto a cantá-lo no final.

Notas dos jogadores

Joseph Mbock, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.02

Um 8.02 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Benard Mundi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Benard Mundi compromete-se com o Fortuna Mfou por mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Fortuna Mfou

Joseph Atangana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Um dos seus: Joseph Mbock

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Não há esconderijo para Morel Ondobo Abena

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Morel Ondobo Abena, e o treinador deixou.

Em resumo

166 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Jérôme Bonou fora por 121 dias

121 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Fortuna Mfou perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma fratura deixa Joseph Atangana de fora 22 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Fortuna Mfou falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Fortuna Mfou por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Fortuna Mfou tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Joseph Atangana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fortuna Mfou coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Pierre Ikong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Fauve Azur Elite leva os pontos ao Fortuna Mfou

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Pierre Ikong ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Georges Ganago responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Mercado

Conversas entre Fortuna Mfou e Sebastian Arnaud empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

165 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jérôme Bonou

128 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Fortuna Mfou perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

31 dias de fora para Joseph Atangana depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Fortuna Mfou vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Fortuna Mfou desfeito em campo

0‑4 para o PWD Bamenda, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Só falta a fotografia para Morel Ondobo Abena

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Morel Ondobo Abena será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Fortuna Mfou as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Fortuna Mfou

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Fortuna Mfou já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Fortuna Mfou

Joseph Atangana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Pierre Ikong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Aboubakkar Moussa um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Portas fechadas no Fortuna Mfou

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

164 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jérôme Bonou lesiona os ligamentos do joelho — 135 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 135 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Joseph Atangana parte um osso — 38 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 38 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Joseph Atangana tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Fortuna Mfou já falam dele no passado.

Jogo

O Fortuna Mfou torna a sua casa um sítio difícil de visitar

11 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Troca de palavras no Fortuna Mfou

Roan Nogha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Michael Fokou desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Fortuna Mfou recusa-se a perder com o Unisport Bafang

Um ponto arrancado aos 87 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Jogo

Aboubakkar Moussa salva um ponto para o Fortuna Mfou

Foi preciso Aboubakkar Moussa marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Unisport Bafang, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Georges Ganago: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

163 Edição

O Arauto de Fortuna Mfou

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Joseph Atangana de fora 46 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Fortuna Mfou falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Aboubakkar Moussa recusa o Unisport Bafang

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Direção

O Fortuna Mfou vai perder Morel Ondobo Abena de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Morel Ondobo Abena pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Um desentendimento no Fortuna Mfou

Joseph Atangana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Mustafa Ayar chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Mustafa Ayar agiu, no Fortuna Mfou, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Direção

O Fortuna Mfou acerta a chegada livre de Axel Bakoude

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Fortuna Mfou

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Serge Eloundou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Jules Kebel

O Fortuna Mfou ficou sem tempo com o Dynamo Douala. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

O banco

Joseph Mbock ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

131 Edição

A Crónica de Gloria Bistrița

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ionuţ Rus entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Gloria Bistrița podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Gloria Bistrița

Mehdi Lehaire esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Gloria Bistrița a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Gloria Bistrița.

Alvos de mercado

O Gloria Bistrița leva uma nega por Martins Toutou Mpondo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O CSM Slatina fica com o seu homem, e o Gloria Bistrița volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Gloria Bistrița

Minuto 91, frente ao Concordia Chiajna, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Plantel

Branimir Ćavar desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Gloria Bistrița pergunta por Luka Gojković

Uma sondagem ao Rapid Bucharest para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Gloria Bistrița pergunta por Dorian Babunski

Uma sondagem ao Puskas Akademia para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Jogo

Goodnews Ibuchi salva um ponto para o Gloria Bistrița

Foi preciso Goodnews Ibuchi marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Concordia Chiajna, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

121 Edição

A Crónica de Gloria Bistrița

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Sergiu Pîrvulescu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Gloria Bistrița, e não vai ser retirado.

O banco

Mehdi Lehaire afastado no Gloria Bistrița

Isto não é rotação. Mehdi Lehaire está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Gloria Bistrița finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Gloria Bistrița

Levan Osikmashvili e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Modou Jarju tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Gloria Bistrița lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Gloria Bistrița

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mehdi Lehaire estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

David Andraş quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Gloria Bistrița e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 21 no CS Tunari dizem o resto.

O banco

Rafael Tavares bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Gloria Bistrița, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Não há esconderijo para Jérôme Bonou

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jérôme Bonou, e o treinador deixou.

Antevisão

Mehdi Lehaire defronta o antigo clube

Segue-se o Corvinul Hunedoara, e há um homem no balneário do Gloria Bistrița que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

120 Edição

A Crónica de Gloria Bistrița

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Gloria Bistrița acaba com a espera diante do CSC Șelimbăr

Já ia em 11 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

O banco

Branimir Ćavar guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Gloria Bistrița pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Gloria Bistrița

Stejărel Vişinar esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Mohamed Amine El Idrissi passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Palavras no treino do Gloria Bistrița sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mehdi Lehaire está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mehdi Lehaire faz a diferença pelo Gloria Bistrița contra o CSC Șelimbăr

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mehdi Lehaire. 1‑0 sobre o CSC Șelimbăr, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Jérôme Bonou está a abrandar

Aos 34 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Notas dos jogadores

Mehdi Lehaire foi a diferença para o Gloria Bistrița

Avaliado com 7.70. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Dorin Dragusin, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

  • O banco Jimmy Otega ouve do treinador
  • Mercado A história de Pierre Patron recusa-se a morrer
  • O banco Ryan tornou-se um homem de confiança do treinador
119 Edição

A Crónica de Gloria Bistrița

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Gloria Bistrița por uma vitória

Já são 11 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Gloria Bistrița tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Jérôme Bonou diz que o Gloria Bistrița não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Levan Osikmashvili em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Gloria Bistrița coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Aperta-se o cinto no Gloria Bistrița

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Jogo

Tarde má para o Gloria Bistrița diante do CS Dinamo Bucharest

0‑2 para o CS Dinamo Bucharest, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Pierre Patron um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Mohamed Amine El Idrissi estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Dorin Dragusin a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Gloria Bistrița sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Branimir Ćavar está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo