74 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O ENPPI perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Abdelaziz El Zoghbi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no ENPPI as despedidas começaram em silêncio.
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no ENPPI coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Kahraba. 1‑0 sobre o Wadi Degla, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel14/09/2026
Mohamed Hathout desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Arafat Masoud, e o treinador deixou.
Em resumo
MercadoO mercado disse que não: Mohamed Samir fica onde está
Dribles concretizados: 57. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel07/09/2026
Hesham Adel lesiona os ligamentos do joelho — 82 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 82 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Rafik Kabou esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O negócio que levaria Aqtay Abdallah para o El Dakhleya caiu na fase final e ele reapresenta-se no ENPPI com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ahmed Sabeha, e o treinador deixou.
Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Adham Farid sai dessa comparação dentro da equipa, e o ENPPI beneficiou de cada uma dessas tardes.
Hesham Adel lesiona os ligamentos do joelho — 89 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 89 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do ENPPI, e não vai ser retirado.
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no ENPPI coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Toda a gente deixou de fingir: o El Dakhleya vai fazer a chamada por Aqtay Abdallah esta semana. O ENPPI tem um número em mente, e o número não é tímido.
97 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O ENPPI perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do ENPPI, e não vai ser retirado.
Rafik Kabou esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Kahraba. 1‑0 sobre o El Masry, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel24/08/2026
Emad Mayhoub desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Youssef Oubaba tem a sua resposta do ENPPI; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Em resumo
Notas dos jogadoresAhmed Kofta encarou-os todo o jogo
As bancadasAs bancadas também ouviram falar de Ziad Kamal
Notas dos jogadoresO árbitro cansa-se de Ziad Kamal
104 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O ENPPI perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.84 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no ENPPI coisas que levam mais de uma semana a retirar.
4 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Abdallah El Nenny é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Mohamed Salah é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Emad Sobhi está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Hesham Adel lesiona os ligamentos do joelho — 111 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 111 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do ENPPI, e não vai ser retirado.
Chega um momento em que um clube apoia a sua ambição ou admite que não a tem. O ENPPI pagou $450.0K por Mohamed El Araby, que é a forma mais barulhenta de dizer qual das duas escolheu.
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no ENPPI coisas que levam mais de uma semana a retirar.
As bancadas10/08/2026
O ENPPI gasta $450.0K na contratação que a cidade queria
É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $450.0K por Mohamed El Araby, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.
270 jogos ao longo de 8 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.
Rafik Kabou esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel03/08/2026
Emad Mayhoub desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Ahmed Kofta tem a sua resposta do ENPPI; o que fizer com ela é a história da próxima janela.