Marcado para Raúl Quiroga
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado17/05/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Salernitana, e não vai ser retirado.
Emprestados17/05/2027
Os golos continuam a chegar do exílio de Facundo Lescano
21 golos em 30 jogos no Salernitana — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Salernitana alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.
Plantel17/05/2027
Uma zanga por causa do esforço no Salernitana
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrea Ferraris estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco17/05/2027
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco17/05/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco17/05/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Vladimir Golemić treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
O banco26/04/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Salernitana pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel26/04/2027
Uma zanga por causa do esforço no Salernitana
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luca Villa estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel26/04/2027
Daniele Celiento e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco26/04/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco26/04/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Matías Ocampo treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado26/04/2027
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mattia Tascone. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Jogo26/04/2027
6.º lugar, 46 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.
Plantel26/04/2027
Uma temporada à margem para Raúl Quiroga
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Salernitana ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
Plantel26/04/2027
A língua chegou, o encolher de ombros foi-se, e discute nos treinos como um homem que conta estar cá para o ano. Nada disto aparece num valor de transferência, e tudo isto aparece no relvado.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Emprestados05/04/2027
Os golos continuam a chegar do exílio de Facundo Lescano
20 golos em 28 jogos no Salernitana — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Salernitana alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.
Plantel05/04/2027
Facundo Lescano vive a melhor forma da carreira
Uma média de 7.23 na época, com 20 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.
Plantel05/04/2027
Kees de Boer esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel05/04/2027
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Salernitana lida com um homem que quer outro país.
Plantel05/04/2027
Palavras no treino do Salernitana sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luca Villa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo03/04/2027
Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco05/04/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kees de Boer, e o treinador deixou.
Direção05/04/2027
A direção do Salernitana arranja $2.2M para o treinador
Dinheiro, não palavras, e é a única resposta que um treinador quer alguma vez ouvir. Gastar bem $2.2M passa a ser inteiramente problema dele.
O banco05/04/2027
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Gerardo Battaglia saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.