Israel Coll

Volante - Aposentado
13 Jan 2030
Domingo
Processo

Marcado para Israel Coll

174 Edição

A Sentinela de Flandria

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Lautaro Zotta entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Flandria podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Flandria

Gerardo Alegre Rojas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Lautaro Zotta encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Tomás Martínez leva o Flandria a superar o Liniers

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Tomás Martínez: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Flandria.

Antevisão

Duelo no topo para o Flandria

Segue-se o Excursionistas, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Tomás Martínez

7.94, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Flandria tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Flandria

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jefferson Jefferson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O Flandria escolhe outro à frente de Nicolás Caprio

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

Pedro Castillo: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑1, já a falar do próximo.

Em resumo

Edições anteriores
155 Edição

A Sentinela de Flandria

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa José Luis Domínguez de fora 30 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Flandria falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Flandria é líder

53 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Mercado

Condições fechadas: Jonathan Gómez vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Ferrocarril Midland à espera com uma camisola. No Flandria ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Roman Sanchez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Flandria, e não vai ser retirado.

O banco

Francisco Báez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Flandria nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

O Real Pilar trava a série do Flandria nos 8 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 8 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Plantel

Troca de palavras no Flandria

Martín Correa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Flandria leva uma nega por Celso Duarte

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O UAI Urquiza fica com o seu homem, e o Flandria volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Real Pilar leva os pontos ao Flandria

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

135 Edição

A Sentinela de Flandria

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Osmar Morales

102 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Flandria perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Martín Luciano: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Flandria nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Os dois de Tomás Martínez — 8.66

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.66, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Romario Murcia pede para sair do Flandria

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Jonathan Gómez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Flandria já falam dele no passado.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Flandria neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Um desentendimento no Flandria

Martín Correa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Andrés Saavedra chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Andrés Saavedra agiu, no Flandria, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Jogo

Flandria cumpre diante do Defensores

Um 2‑0 sobre o Defensores, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo

116 Edição

A Crónica de Excursionistas

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Tobías Juárez guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Excursionistas pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Excursionistas

Alan Espeche e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Os salários engolem 120% das receitas do Excursionistas

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Agustín Griguol ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Uma promessa cumprida a Samir Meza

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Excursionistas disse a Samir Meza que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Gian Zoratti pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Alan Espeche persegue o Excursionistas

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Alan Espeche. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Brandon Morán quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Excursionistas não tem uma boa resposta.

Mercado

Israel Coll sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Israel Coll deixa o Excursionistas pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Em resumo

111 Edição

A Crónica de Excursionistas

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Excursionistas

Horacio Igarzábal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Excursionistas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Franco Romero está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Israel Coll um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Federico Haberkorn pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Mariano Arango apontado a uma saída

O nome de Mariano Arango não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Excursionistas nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Nehemías Almaraz quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Excursionistas vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

108 Edição

A Crónica de Excursionistas

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Excursionistas

Alan Espeche esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Excursionistas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Franco Romero está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 121% do que Excursionistas recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

No Excursionistas ainda são estranhos uns para os outros

9 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

O treinador faz de Agustín Griguol um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Um reencontro para Cristian Broggi

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Alvarado com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

A conversa sobre Alan Espeche não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Excursionistas sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Samir Meza bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Samir Meza treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

As bancadas

As bancadas também ouviram falar de Brandon Morán

O que era notícia de canto de página passou a ser assunto das bancadas, e as bancadas não fazem nuances. Excursionistas gostariam de resolver isto antes de ser a única pergunta.

Em resumo

100 Edição

A Crónica de Excursionistas

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Gabriel Tellas parte um osso — 100 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 100 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Franco Herrera põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Excursionistas, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Ramiro Alderete

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ramiro Alderete será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Excursionistas as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Excursionistas

Alan Espeche esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Excursionistas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Franco Romero está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Excursionistas leva uma nega por Tomás Rozic

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Comunicaciones fica com o seu homem, e o Excursionistas volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Excursionistas

Minuto 87, frente ao Flandria, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Direção

Em Excursionistas, 99% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Franco Romero

7.73, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Excursionistas tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

98 Edição

A Crónica de Excursionistas

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

115 dias de fora para Gabriel Tellas depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Excursionistas vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Gian Zoratti comanda a goleada sobre o Los Andes

5‑0, e Gian Zoratti ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Excursionistas. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Gian Zoratti marca duas vezes — 8.22

Dois golos e um 8.22 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Santino Giacopetti, 18 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.33

Um 8.33 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 18. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Israel Coll põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Excursionistas, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Gerónimo Rodríguez

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gerónimo Rodríguez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Excursionistas as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Excursionistas

Alan Espeche e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nahuel Curcio fica onde está

O Excursionistas perguntou e o Colón disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Joaquín Stizza está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Excursionistas foi explícito quanto à situação de Joaquín Stizza, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

96 Edição

A Crónica de Excursionistas

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Santino Giacopetti, 18 anos, rouba o espetáculo — 7.91

Nota 7.91 aos 18 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Só falta a fotografia para Ramiro Alderete

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ramiro Alderete será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Excursionistas as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Até que enfim: o Excursionistas ganha um jogo

8 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Sportivo Italiano. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Excursionistas

Alan Espeche esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Franco Romero desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Um dos seus: Santino Giacopetti

Tem 18 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Federico Haberkorn ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Excursionistas despacha o Sportivo Italiano

Três pontos para o Excursionistas: um 1‑0 diante do Sportivo Italiano num duelo decidido por pormenores.

Plantel

O declínio de Israel Coll começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Excursionistas é como lidar com um homem a quem deve muito.

Em resumo

95 Edição

A Crónica de Excursionistas

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Excursionistas por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Excursionistas tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Excursionistas não encontra a baliza

6 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Alan Espeche em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Excursionistas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Santino Giacopetti desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Liniers leva os pontos ao Excursionistas

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Josué Ayala

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Josué Ayala, e o treinador deixou.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Ricardo Rossi a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Gonzalo Calabria

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Brandon Morán bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Excursionistas, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

83 Edição

A Crónica de Excursionistas

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um desentendimento no Excursionistas

Horacio Igarzábal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Excursionistas fica aquém diante do San Martín de Burzaco

O San Martín de Burzaco levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Jeremías Ramírez fez o trabalho que ninguém conta — 6.64

9 ações combinadas e 6.64. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

O banco

Ricardo Rossi enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Ricardo Rossi depois do 1‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

O treinador faz de Israel Coll um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Josué Ayala pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Jovem da semana: Santino Giacopetti

Aos 18 anos foi o melhor de todos da sua idade na divisão durante um fim de semana. Ninguém devia construir uma carreira em cima disso, e toda a gente o faz sem dizer.

O banco

Não há lugar no plano para Federico Haberkorn

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Notas dos jogadores

Franco Romero passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 12. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo