Marcado para Leonel Miranda
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado25/06/2029
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Mercado25/06/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zurich, e não vai ser retirado.
Mercado25/06/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zurich já falam dele no passado.
Plantel25/06/2029
Theo em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel25/06/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado25/06/2029
Experiência a entrar pela porta do Zurich
Arthur Caike chega aos 37 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Direção04/06/2029
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Zurich
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Mercado04/06/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zurich podem fingir não ter ouvido.
Mercado04/06/2029
“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Zurich a ouviu como outra coisa.
Plantel04/06/2029
Os ânimos aquecem no Zurich
Theo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado04/06/2029
O telefone voltou a tocar por causa de Gerard Deulofeu, e desta vez do outro lado está o Young Boys. No Zurich ouvem com educação e não prometem nada.
Plantel04/06/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel30/04/2029
Os ânimos aquecem no Zurich
Daniele Rugani esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel30/04/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel30/04/2029
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Zurich ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado16/04/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel16/04/2029
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel16/04/2029
Os ânimos aquecem no Zurich
Daniele Rugani esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel16/04/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado16/04/2029
A conversa sobre Juan-José Perea não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Zurich sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Plantel16/04/2029
Mathías Tomás pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel12/02/2029
Os ânimos aquecem no Young Boys
Alvyn Sanches esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel12/02/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Łukasz Łakomy treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Emprestados12/02/2029
Os golos continuam a chegar do exílio de Elias Pihlström
4 golos em 18 jogos no Zurich — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Young Boys alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel15/01/2029
Rayan Raveloson: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Young Boys nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel15/01/2029
Os ânimos aquecem no Young Boys
Alvyn Sanches esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel15/01/2029
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Young Boys gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.
Plantel15/01/2029
Lewin Blum bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Young Boys, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Emprestados15/01/2029
Os golos continuam a chegar do exílio de Elias Pihlström
4 golos em 18 jogos no Zurich — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Young Boys alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado08/01/2029
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Mercado08/01/2029
Silas Huber quer saber onde isto vai dar
«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Zurich ouve uma frase destas exatamente como foi construída.
Plantel08/01/2029
Os ânimos aquecem no Zurich
Daniele Rugani esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel08/01/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zurich, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado08/01/2029
Pedro Obiang está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Zurich foi explícito quanto à situação de Pedro Obiang, o que é mais do que muitos recebem.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo01/01/2029
Zurich cai para o lugar 8
20 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Mercado01/01/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zurich podem fingir não ter ouvido.
Mercado01/01/2029
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zurich ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Mercado01/01/2029
Theo sobe a fasquia para o Zurich
“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Zurich a ouviu como outra coisa.
Plantel01/01/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel01/01/2029
Não há esconderijo para Theo
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Theo, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel25/12/2028
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zurich pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Mercado25/12/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zurich, e não vai ser retirado.
Plantel25/12/2028
Os ânimos aquecem no Zurich
Daniele Rugani esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo04/12/2028
Zurich estão mesmo em apuros
8.º lugar, 20 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Mercado04/12/2028
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zurich já falam dele no passado.
Mercado04/12/2028
«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo06/11/2028
Zurich estão mesmo em apuros
8.º lugar, 14 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Mercado06/11/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zurich, e não vai ser retirado.
Notas dos jogadores06/11/2028
Ações defensivas: 31, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.
Notas dos jogadores06/11/2028
Dribles concretizados: 28. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo04/11/2028
Não se vê o fim da espera do Zurich por uma vitória
Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zurich tem de arrancar um resultado de algum lado.
Mercado06/11/2028
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zurich já falam dele no passado.
Mercado06/11/2028
«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.
Plantel06/11/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel06/11/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel16/10/2028
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel16/10/2028
Os ânimos aquecem no Zurich
Daniele Rugani esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo14/10/2028
O Young Boys levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
Notas dos jogadores16/10/2028
Nota 8.89 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Plantel16/10/2028
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Damienus Reverson e o Zurich acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel16/10/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joseba Zaldua, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores16/10/2028
Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Mercado16/10/2028
A história de Ivan Cavaleiro recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ivan Cavaleiro assinar alguma coisa — um contrato no Zurich ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Notas dos jogadores16/10/2028
A única coisa que Lars Villiger não conseguiu
Remates: 7, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo09/10/2028
Para o Zurich, cada ponto é agora uma discussão
Posição 8 e 12 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Mercado09/10/2028
Joseba Zaldua entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zurich podem fingir não ter ouvido.
Mercado09/10/2028
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zurich ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Notas dos jogadores09/10/2028
Ninguém conseguiu chegar a Theo
Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Mercado09/10/2028
“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Zurich a ouviu como outra coisa.
Plantel09/10/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel09/10/2028
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Zurich lida com um homem que quer outro país.
Plantel09/10/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Juan-José Perea, e o treinador deixou.
Jogo07/10/2028
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel28/02/2028
Os ânimos aquecem no Zurich
Juan-José Perea esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel28/02/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel28/02/2028
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Zurich gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado31/01/2028
Leonel Miranda entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zurich podem fingir não ter ouvido.
Plantel31/01/2028
Os ânimos aquecem no Zurich
Juan-José Perea esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel31/01/2028
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Daniel Denoon compromete-se com o Zurich por mais 4 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel24/01/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel24/01/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel24/01/2028
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Luke Plange e o Zurich acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado10/01/2028
“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Zurich a ouviu como outra coisa.
Plantel10/01/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel10/01/2028
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dino Perić e o Zurich acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Emprestados10/01/2028
«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zurich e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 21 no Lugano dizem o resto.
Mercado10/01/2028
Leonel Miranda está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Zurich foi explícito quanto à situação de Leonel Miranda, o que é mais do que muitos recebem.
Plantel10/01/2028
O treinador faz de Razvan Burca um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.