Nicolás Figal

Lateral Direito - Boca Juniors
26 Fev 2029
Segunda-feira
Processo

Marcado para Nicolás Figal

119 Edição

O Correio de Boca Juniors

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Boca Juniors segue em frente na taça

Vitória por 3‑0 sobre o Gimnasia La Plata, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Plantel

6 defesas: Agustín Marchesín foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Boca Juniors — 7.68

1 para Leandro Paredes, avaliado com 7.68, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Marcos Antonio quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Boca Juniors ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Marcos Antonio em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Boca Juniors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Kevin Giménez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Boca Juniors já falam dele no passado.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Boca Juniors

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

Boca Juniors cumpre diante do Estudiantes

Um 2‑0 sobre o Estudiantes, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Jogo

Estudiantes varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Estudiantes tentou reorganizar-se, o Boca Juniors não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

Em resumo

Edições anteriores
118 Edição

O Correio de Boca Juniors

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Uma noite europeia para recordar no Boca Juniors

0‑0 frente ao Coquimbo Unido, sob os holofotes, contra gente que não fala a mesma língua que a bancada. É nestas noites que um clube mede a sua década, e nunca são tantas quantas se espera.

Mercado

Lautaro Rojas está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Emprestados

16 golos por empréstimo para Matías Fuentes

26 jogos no Union Espanola e os golos não param. No Boca Juniors acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Jabes Saralegui — 7.14

Nota de 7.14 em 11 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Plantel

Williams Alarcón desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Antevisão

O Boca Juniors e o Estudiantes encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Nicolás Figal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Alan Velasco vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.24 na época, com 9 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

O banco

Sebastián Díaz Robles fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Sebastián Díaz Robles chama-lhe outra coisa em privado.

Em resumo

116 Edição

O Correio de Boca Juniors

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Agustín Martegani põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Boca Juniors, e não vai ser retirado.

Emprestados

20 golos por empréstimo para Valentino Simoni

29 jogos no Magallanes e os golos não param. No Boca Juniors acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Marcos Antonio esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Juan Cruz Payal está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Antevisão

O Boca Juniors e o Independiente encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Boca Juniors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicolás Figal estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Marcos Antonio tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Boca Juniors dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Ramiro García ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de Leandro Paredes recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Leandro Paredes assinar alguma coisa — um contrato no Boca Juniors ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

114 Edição

O Correio de Boca Juniors

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Lautaro Rojas

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lautaro Rojas será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Boca Juniors as despedidas começaram em silêncio.

Direção

Ezequiel Vidal González aceitou deixar o Boca Juniors a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no Boca Juniors

Marcos Antonio e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Emprestados

16 golos por empréstimo para Matías Fuentes

26 jogos no Union Espanola e os golos não param. No Boca Juniors acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Plantel

Williams Alarcón desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Alan Velasco carrega o Boca Juniors

9 golos e uma média de 7.22 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Notas dos jogadores

Miguel Merentiel acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.92 na ficha, e os adeptos do Boca Juniors saíram a repetir um nome.

O banco

O treinador faz de Nicolás Figal um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Alan Velasco tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Boca Juniors dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

113 Edição

O Correio de Boca Juniors

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Boca Juniors cumpre na Europa

3‑2. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Boca Juniors saiu bem dessa descoberta diante do Defensor Sporting.

Plantel

3 golos de Miguel Merentiel

A bola do jogo é de Miguel Merentiel, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

Boca Juniors sobe ao lugar 3

20 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Jogo

Acabou a série do Boca Juniors

12 jogos sem perder, e depois o Platense. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Leandro Paredes — 8.08

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.08 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Mauricio Benítez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Miguel Merentiel

Nota 9.52 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Ayrton Costa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Platense leva os pontos ao Boca Juniors

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

111 Edição

O Correio de Boca Juniors

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Kevin Giménez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Emprestados

Adam Bareiro conta os dias

“Vejo todos os jogos do Boca Juniors daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Málaga segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Plantel

Palavras no treino do Boca Juniors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Williams Alarcón está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Gonzalo Morales esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Gonzalo Morales ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Leandro Paredes é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Leandro Paredes está nela.

Emprestados

9 golos por empréstimo para Miguel Ventos

28 jogos no Patronato e os golos não param. No Boca Juniors acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Mercado

A conversa sobre Leandro Paredes não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Boca Juniors sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Antevisão

Álvaro Montero defronta o antigo clube

Segue-se o San Lorenzo, e há um homem no balneário do Boca Juniors que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

110 Edição

O Correio de Boca Juniors

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

O banco

David Martínez diz que o Boca Juniors não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Valentino Simoni

19 golos em 28 jogos no Magallanes — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Boca Juniors alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Mercado

Só falta a fotografia para Lautaro Rojas

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lautaro Rojas será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Boca Juniors as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Boca Juniors não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Marcos Antonio em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Boca Juniors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Matías Fuentes

16 golos em 25 jogos no Union Espanola — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Boca Juniors alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Emprestados

Mauricio Jiménez quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Boca Juniors e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 33 no UAI Urquiza dizem o resto.

Jogo

Miguel Merentiel faz a diferença pelo Boca Juniors contra o Vélez

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Miguel Merentiel. 2‑0 sobre o Vélez, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Alan Velasco vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.25 na época, com 9 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Em resumo

107 Edição

O Correio de Boca Juniors

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Alan Velasco fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Alan Velasco e o Boca Juniors acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Boca Juniors

Marcos Antonio e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Kevin Giménez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

6 jogos sem perder para o Boca Juniors

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Boca Juniors não tinha no outono.

Emprestados

Matías Fuentes continua a marcar em Union Espanola

22 jogos longe de casa e 14 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Jogo

O Boca Juniors responde em 2 minutos

O Defensa y Justicia segurou a vantagem 2 minutos, que não chega para a desfrutar. O Boca Juniors respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

O banco

Não há esconderijo para Agustín Marchesín

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Agustín Marchesín, e o treinador deixou.

Plantel

Nicolás Figal desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O Boca Juniors cumpre a palavra dada a Marcos Antonio

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

104 Edição

O Correio de Boca Juniors

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Marcos Antonio lesiona os ligamentos do joelho — 29 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 29 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: Leandro Brey vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Racing Club à espera com uma camisola. No Boca Juniors ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Direção

Boca Juniors abate $505.2K em Maximiliano Duarte

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $505.2K do que o Boca Juniors pagou por Maximiliano Duarte é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Mercado

Nicolás Figal entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Boca Juniors podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Leandro Paredes, 34 anos, faz recuar o relógio — 7.90

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.90 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Direção

O Boca Juniors fecha o mercado com um plantel feito por si

0 entradas e 30 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

O banco

Juan Alonso diz que o Boca Juniors não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

Kevin Giménez aceitou deixar o Boca Juniors a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Mercado

Deportes La Serena voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Boca Juniors não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Em resumo

68 Edição

O Correio de Boca Juniors

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

106 dias de fora para Rodrigo Battaglia depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Boca Juniors vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Iker Zufiaurre entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Boca Juniors podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Boca Juniors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marcos Antonio está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Marcos Antonio um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Os ânimos aquecem no Boca Juniors

Nicolás Figal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Emprestados

Mauricio Benítez já viu o suficiente de Sportivo Trinidense

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Boca Juniors, e 0 jogos em 17 dizem que merece ser ouvido.

Emprestados

Rodrigo Bacidalupe continua a marcar em Deportes Quindio

34 jogos longe de casa e 9 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

Alan Velasco é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alan Velasco está nela.

Emprestados

Ninguém marca a Fernando Rodriguez no Deportivo Laferrere

8 jogos sem sofrer em 35 partidas. O empréstimo de um guarda-redes julga-se pelas tardes em que não aconteceu nada, e Fernando Rodriguez tem tido muitas.

Em resumo

61 Edição

O Correio de Boca Juniors

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

76 dias de fora para Lucas Janson depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Boca Juniors vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Boca Juniors sobe ao lugar 2

18 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Miguel Merentiel — 8.77

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Miguel Merentiel produziu-o, e o 8.77 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Lautaro Blanco está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Marcos Antonio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Boca Juniors cumpre diante do San Lorenzo

Um 3‑1 sobre o San Lorenzo, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Ignacio Rodríguez

13 golos em 23 jogos no Atlanta — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Boca Juniors alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Alan Velasco

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.11, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Troca de palavras no Boca Juniors

Nicolás Figal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

59 Edição

O Correio de Boca Juniors

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Lucas Janson parte um osso — 92 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 92 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Marcos Antonio diz que o Boca Juniors não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Perugia voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Boca Juniors não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Marcos Antonio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Boca Juniors encontra maneira de passar pelo Unión de Santa Fe

O Unión de Santa Fe obrigou o Boca Juniors a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

O treinador faz de Agustín Marchesín um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Alan Velasco no seu melhor

Avaliado com 8.18. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Boca Juniors.

Plantel

Nicolás Figal em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Boca Juniors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Marcos Antonio no seu melhor

Avaliado com 8.02. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Boca Juniors.

Em resumo

56 Edição

O Correio de Boca Juniors

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Williams Alarcón recusa o Rizespor

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Plantel

Palavras no treino do Boca Juniors sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marcos Antonio está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ayrton Costa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Boca Juniors coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Chiapas entra na fila por Renzo Giampaoli

Mais um nome na lista: o Chiapas fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Renzo Giampaoli. A resposta do Boca Juniors não mudou — para já.

Jogo

Boca Juniors fica aquém diante do Talleres

O Talleres levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Boca Juniors

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Emprestados

Mauricio Benítez conta os dias

“Vejo todos os jogos do Boca Juniors daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Sportivo Trinidense segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Juan Carlos Álvarez a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Não há esconderijo para Nicolás Figal

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolás Figal, e o treinador deixou.

Em resumo

54 Edição

O Correio de Boca Juniors

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Carlos Palacios está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Boca Juniors ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Miguel Merentiel faz a diferença pelo Boca Juniors contra o Deportivo Riestra

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Miguel Merentiel. 1‑0 sobre o Deportivo Riestra, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Enner Valencia fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Enner Valencia e o Boca Juniors acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Boca Juniors

Nicolás Figal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Alan Velasco

7.78, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Boca Juniors tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Emprestados

Matías Fuentes já viu o suficiente de Sacachispas

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Boca Juniors, e 9 jogos em 33 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Leandro Paredes é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Leandro Paredes está nela.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Juan Carlos Álvarez, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Boca Juniors

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Calegari estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

45 Edição

O Correio de Boca Juniors

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Trabalho feito: o Boca Juniors elimina o Argentinos Juniors

A eliminatória está fechada e do lado certo. 1‑0 esta noite, um balneário que não vai descer durante dia e meio, e uma ronda seguinte em que ninguém pensou ainda.

Plantel

O joelho: Maximiliano Zalazar fora por 108 dias

108 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Boca Juniors perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Sebastián Villa ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 101. Sebastián Villa encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o Argentinos Juniors passou do ponto ao nada num só movimento.

Mercado

Carlos Palacios põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Boca Juniors, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Agustín Medina

O Boca Juniors e o Lanús acertaram em $2.0M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

O banco

Nicolás Figal diz que o Boca Juniors não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Matías Arias não vem para o Boca Juniors

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Vélez ninguém diz, e no Boca Juniors ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O Lanús avisa o Boca Juniors: Dylan Aquino não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Central Córdoba SdE entra na fila por Lautaro Di Lollo

Mais um nome na lista: o Central Córdoba SdE fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Lautaro Di Lollo. A resposta do Boca Juniors não mudou — para já.

Em resumo

42 Edição

O Correio de Boca Juniors

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Alexander Fernández lesiona os ligamentos do joelho — 37 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 37 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Nicolás Figal põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Boca Juniors, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Leandro Lozano

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Leandro Lozano será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Boca Juniors as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Boca Juniors por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Boca Juniors tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Boca Juniors

Lautaro Di Lollo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Tarde má para o Boca Juniors diante do Independiente

1‑2 para o Independiente, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Lautaro Blanco desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Matías Calegari assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Matías Calegari compromete-se com o Boca Juniors por mais 5 anos.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Boca Juniors

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

36 Edição

O Correio de Boca Juniors

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Alexander Fernández fora por 93 dias

93 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Boca Juniors perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

20 dias de fora para Enner Valencia depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Boca Juniors vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O Boca Juniors está à venda?

Nada assinado, nada desmentido, e muita gente a medir as palavras. Os adeptos que já passaram por uma destas sabem que a parte silenciosa dura meses.

O banco

Sebastián Villa: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Boca Juniors nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Boca Juniors — 7.73

1 para Williams Alarcón, avaliado com 7.73, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Boca Juniors neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Um desentendimento no Boca Juniors

Lautaro Di Lollo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Evolução real de Matías Calegari no Boca Juniors

A forma vai e vem; esta não foi. Matías Calegari tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

Boca Juniors encontra maneira de passar pelo Unión de Santa Fe

O Unión de Santa Fe obrigou o Boca Juniors a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Em resumo