Marcado para Marcelo Torres
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores22/02/2027
Dois golos e um 9.03 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Plantel22/02/2027
Os ânimos aquecem no Asteras
Marcelo Torres esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo20/02/2027
Terminou 2‑0, e a tarde foi de Marcelo Torres: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Asteras.
Jogo20/02/2027
Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.
Plantel22/02/2027
Giannis Bouzoukis desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores22/02/2027
Uma exibição de 8.02 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
O banco22/02/2027
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Vasileios Papastathopulos podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco22/02/2027
Não há esconderijo para Bruno Pérez
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bruno Pérez, e o treinador deixou.
O banco22/02/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel15/02/2027
8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Mercado15/02/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Giannis Bouzoukis será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Asteras as despedidas começaram em silêncio.
Jogo13/02/2027
A espera do Asteras continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel15/02/2027
Os ânimos aquecem no Asteras
Franco Orozco esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo13/02/2027
Nenhuma baliza a zero à vista para o Asteras
Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.
Jogo13/02/2027
Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco15/02/2027
O treinador faz de Nikos Kaltsas um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco15/02/2027
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Vasileios Papastathopulos saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Plantel15/02/2027
5 caras novas e o Asteras ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo06/02/2027
Tarde humilhante para o Asteras
Um 1‑4 imposto pelo Aris Thessaloniki é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.
Mercado08/02/2027
“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Radomiak Radom tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.
Mercado08/02/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Asteras, e não vai ser retirado.
Jogo06/02/2027
4 jogos sem vencer para o Asteras
A série chega a 4 e as perguntas em torno do Asteras já não são delicadas.
Plantel08/02/2027
Um desentendimento no Asteras
Marcelo Torres e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores08/02/2027
Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Mercado08/02/2027
Ricardinho tem os olhos postos na Europa
Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Asteras lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.
O banco08/02/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel08/02/2027
Resolvido internamente, que é a expressão que um clube usa quando preferia que ninguém perguntasse duas vezes. Vai ser multado, vai pedir desculpa, e vai jogar no sábado.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo23/01/2027
Sem esconderijo para o Asteras
1‑4 frente ao Olympiacos, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.
Mercado25/01/2027
O Asteras diz que não — desta vez
A proposta do Hradec Králové por Nicholas Gioacchini foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado25/01/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Asteras, e não vai ser retirado.
Mercado25/01/2027
O telefone voltou a tocar por causa de Franz Brorsson, e desta vez do outro lado está o PAOK. No Asteras ouvem com educação e não prometem nada.
Notas dos jogadores25/01/2027
Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.80 para o resto.
Mercado25/01/2027
Tão perto: a transferência de Giannis Bouzoukis morre em cima da hora
O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Egaleo seguiu em frente, Giannis Bouzoukis apresenta-se de volta no Asteras, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.
Plantel25/01/2027
Os ânimos aquecem no Asteras
Marcelo Torres esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores25/01/2027
Ninguém conseguiu chegar a Franco Orozco
Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel25/01/2027
Palavras no treino do Asteras sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Gioacchini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado11/01/2027
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Asteras perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Mercado11/01/2027
“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.
Mercado11/01/2027
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Notas dos jogadores11/01/2027
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.88, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Plantel11/01/2027
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Julián Chicco compromete-se com o Asteras por mais 4 anos.
Plantel11/01/2027
Um desentendimento no Asteras
Marcelo Torres e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel11/01/2027
Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Mercado11/01/2027
O AEL Larisa pagou $160.0K e o Asteras aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.
Jogo09/01/2027
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Marcelo Torres. 3‑1 sobre o Panserraikos, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel04/01/2027
19 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Asteras perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado04/01/2027
O Asteras diz que não — desta vez
A proposta do AEK por Julián Chicco foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
O banco04/01/2027
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Asteras nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado04/01/2027
Mais um nome na lista: o OFI fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Nicholas Gioacchini. A resposta do Asteras não mudou — para já.
Plantel04/01/2027
Troca de palavras no Asteras
Marcelo Torres e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado04/01/2027
O Asteras perguntou e o Chania disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Jogo02/01/2027
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco04/01/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Julián Bartolo, e o treinador deixou.
Plantel04/01/2027
Uma zanga por causa do esforço no Asteras
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicholas Gioacchini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel28/12/2026
Konstantinos Samaris lesiona os ligamentos do joelho — 27 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 27 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Plantel28/12/2026
Franco Orozco em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Asteras coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção28/12/2026
Os salários levam 147% do que Asteras recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
Plantel28/12/2026
Nicholas Gioacchini desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco28/12/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Julián Chicco, e o treinador deixou.
O banco28/12/2026
A vista do banco
“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Vasileios Papastathopulos escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.
O banco28/12/2026
Nikos Kaltsas fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Jogo26/12/2026
Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Volos NPS será quem sai mais contente com o ponto.
O banco28/12/2026
Ricardinho pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel21/12/2026
36 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Asteras perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Jogo19/12/2026
Até que enfim: o Asteras ganha um jogo
9 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao AEL Larisa. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.
O banco21/12/2026
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Notas dos jogadores21/12/2026
Franz Brorsson aparece na área certa — 7.83
7.83, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.
Jogo19/12/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Marcelo Torres. 2‑1 sobre o AEL Larisa, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Notas dos jogadores21/12/2026
Avaliado com 7.92. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
Plantel21/12/2026
Giannis Bouzoukis desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco21/12/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Evgeniy Yablonskiy, e o treinador deixou.
O banco21/12/2026
“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑1, já a falar do próximo.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel14/12/2026
Konstantinos Samaris lesiona os ligamentos do joelho — 44 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 44 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Jogo12/12/2026
9 jogos sem vencer para o Asteras
A série chega a 9 e as perguntas em torno do Asteras já não são delicadas.
O banco14/12/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel14/12/2026
200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.
Plantel14/12/2026
Palavras no treino do Asteras sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Gioacchini está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo14/12/2026
O Asteras a meio do caminho
Metade do calendário jogado, 11.º lugar, 10 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.
Jogo12/12/2026
Asteras divide pontos com o OFI
Um 1‑1 com o OFI deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
Notas dos jogadores14/12/2026
Franco Orozco passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco14/12/2026
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Vasileios Papastathopulos não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Asteras também ninguém o escondia.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel23/11/2026
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 25 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel23/11/2026
7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Jogo21/11/2026
A espera do Asteras continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Jogo21/11/2026
O Asteras faz água atrás
6 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.
Plantel23/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Asteras coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores23/11/2026
Ninguém conseguiu chegar a Kalvin Ketu
Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo21/11/2026
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel23/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no Asteras
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicholas Gioacchini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco23/11/2026
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel16/11/2026
18 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Asteras perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel16/11/2026
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 32 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel16/11/2026
Um desentendimento no Asteras
Marcelo Torres e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel16/11/2026
Nicholas Gioacchini desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco16/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco16/11/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Benjamin Mbunga Kimpioka está nela.
O banco16/11/2026
Ricardinho bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ricardinho treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Antevisão16/11/2026
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Nikos Papadopoulos: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Asteras a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Mercado16/11/2026
A história de Marcelo Torres recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Marcelo Torres assinar alguma coisa — um contrato no Asteras ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel02/11/2026
Nikos Papadopoulos lesiona os ligamentos do joelho — 33 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 33 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Plantel02/11/2026
Houve 11 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Jogo31/10/2026
Uma sova para o Asteras
Derrota por 1‑4 com o Aris Thessaloniki, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Plantel02/11/2026
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 47 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
O banco02/11/2026
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Jogo31/10/2026
Nenhuma baliza a zero à vista para o Asteras
Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.
Direção02/11/2026
Os salários engolem 144% das receitas do Asteras
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Plantel02/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no Asteras
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicholas Gioacchini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção02/11/2026
Ninguém saiu depressa do balneário de Asteras
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel26/10/2026
Nikos Papadopoulos lesiona os ligamentos do joelho — 43 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 43 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Plantel26/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Asteras
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicholas Gioacchini estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel26/10/2026
No Asteras ainda são estranhos uns para os outros
11 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
O banco26/10/2026
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Vasileios Papastathopulos a uma sala que já as tinha ouvido.
Notas dos jogadores26/10/2026
Oportunidades criadas: 10. Nada na lista dos marcadores e tudo no jogo: o passe antes do passe, vez após vez, até a defesa deixar de acertar.
Mercado26/10/2026
O nome de Issiaga Sylla não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Asteras nada diz, o que já diz muito.
O banco26/10/2026
O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.
O banco26/10/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Panagiotis Deligiannidis está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel12/10/2026
Nikos Papadopoulos lesiona os ligamentos do joelho — 59 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 59 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Plantel12/10/2026
Um desentendimento no Asteras
Franco Orozco e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado12/10/2026
O Asteras pode não conseguir dar a Ricardinho o que ele quer
É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Ricardinho quer futebol continental; se o Asteras o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.
Plantel12/10/2026
Nicholas Gioacchini desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco12/10/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Antevisão12/10/2026
O Asteras mede-se com a equipa que todos perseguem
O Olympiacos chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.
O banco12/10/2026
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco12/10/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Antevisão12/10/2026
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Olympiacos com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel05/10/2026
68 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Asteras perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel05/10/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Jogo03/10/2026
Asteras soma 3 vitórias seguidas
A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Asteras tem 3 vitórias seguidas dela.
Plantel05/10/2026
Os ânimos aquecem no Asteras
Marcelo Torres esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel05/10/2026
22 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Jogo03/10/2026
O Panathinaikos obrigou o Asteras a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑2 e a tabela não pergunta como.
Notas dos jogadores05/10/2026
Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Direção05/10/2026
Em Asteras, 194% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Notas dos jogadores05/10/2026
Avaliado com 8.22. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Asteras.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel28/09/2026
76 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Asteras perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Jogo23/09/2026
Final cruel para o Marko com a estocada do Asteras
Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Asteras marcou aos 112, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.
Plantel28/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Asteras coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel28/09/2026
A forma vai e vem; esta não foi. Antonis Papakanellos tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Notas dos jogadores28/09/2026
Kalvin Ketu passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 21. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Jogo26/09/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Marcelo Torres. 1‑0 sobre o Panserraikos, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
O banco28/09/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel28/09/2026
11 caras novas e o Asteras ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel24/08/2026
Nikos Papadopoulos lesiona os ligamentos do joelho — 116 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 116 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Alvos de mercado24/08/2026
O Asteras ofereceu $1.2M; o Kifisia disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
Plantel24/08/2026
Troca de palavras no Asteras
Giannis Kotsiras e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado24/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel24/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Asteras
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alberto Simoni estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Antevisão24/08/2026
Segue-se o AEL Larisa, e há um homem no balneário do Asteras que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Alvos de mercado17/08/2026
O Asteras foi ao Kifisia com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
Mercado17/08/2026
O Gimnasia La Plata não queria vender e o número é a razão por que o fez. $660.0K por Marcelo Torres, e a expectativa que chega com ele não é suavizada por nenhum período de adaptação.
Plantel17/08/2026
18 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Direção17/08/2026
O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $1.3M — um clube que quer Jeremy Antonisse ao ponto de perguntar duas vezes.
Alvos de mercado17/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel17/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Asteras coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado17/08/2026
“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Zamora tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.
Plantel17/08/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Mercado17/08/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Gimnasia La Plata ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Direção17/08/2026
As regras permitem-no e dói na mesma. Leandro Mamut acertou condições com o Vélez para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.
Mercado17/08/2026
O Hapoel Tel Aviv paga $940.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.
Mercado17/08/2026
O Asteras pagou $660.0K e o Gimnasia La Plata aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.
Direção17/08/2026
O Defensa y Justicia vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Lucas Souto pré-acordou a mudança para o Gimnasia La Plata, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.
Jogo15/08/2026
O Huracán levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel17/08/2026
Gonzalo Errecalde e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Alvos de mercado10/08/2026
O Asteras perguntou e o Olympiacos disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Alvos de mercado10/08/2026
$660.0K em cima da mesa do Gimnasia La Plata. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Plantel10/08/2026
Troca de palavras no Asteras
Julián Bartolo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel10/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Asteras
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alberto Simoni estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Sotirios Samaris está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Georgios Papanikolaou está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado10/08/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Anastasios Giakoumakis é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado10/08/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Grigorios Papastathopulos é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Alvos de mercado10/08/2026
Uma sondagem ao Atlético Tucumán para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo08/08/2026
Derrota por 0‑5 com o River Plate, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Mercado10/08/2026
“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.
Mercado10/08/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Gimnasia La Plata já falam dele no passado.
Mercado10/08/2026
A proposta do Avellino por Nicolás Barros Schelotto foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado10/08/2026
O Levante paga $3.4M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.
Notas dos jogadores10/08/2026
Dribles concretizados: 24. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Direção10/08/2026
Não há pior forma de perder um futebolista. Marcelo Torres pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.
Plantel10/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Gimnasia La Plata coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel10/08/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Manuel Panaro compromete-se com o Gimnasia La Plata por mais 3 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado03/08/2026
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marcelo Torres será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Gimnasia La Plata as despedidas começaram em silêncio.
Mercado03/08/2026
Levante voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Gimnasia La Plata não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Direção03/08/2026
Não há pior forma de perder um futebolista. Alexis Steimbach pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.
Plantel03/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ignacio Fernández e o Gimnasia La Plata acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel03/08/2026
Ignacio Fernández e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Mercado03/08/2026
O nome de Jorge De Asis apareceu em conversas de que o Gimnasia La Plata não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Jogo01/08/2026
Minuto 87, frente ao Atlético Tucumán, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.
Notas dos jogadores03/08/2026
Lucas Janson mandou no meio-campo — 7.14
Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 9 ações combinadas e uma nota de 7.14, e nenhuma delas entrará num resumo.
Mercado03/08/2026
O relógio corre no contrato de Nelson Insfrán
Faltam 36 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.