Francisco Galván

Atacante - Cienciano
6 Jan 2030
Domingo
Processo

Marcado para Francisco Galván

174 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Deportivo Municipal

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Deportivo Municipal está a esgotar-se.

Mercado

Francisco Galván está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Deportivo Municipal ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Jordy Santa María entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Municipal podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Municipal

Facundo Paredes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Fernando Román desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Christian Sánchez assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Christian Sánchez e o Deportivo Municipal acertam mais 3 anos.

Em resumo

Edições anteriores
173 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Oscar Villalobos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Municipal podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Municipal

Gabriel Delgado e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Municipal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fernando Román estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Francisco Galván ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Facundo Paredes deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Deportivo Municipal.

O banco

Quando importa, Agustín Ortíz joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Deportivo Municipal colocam Facundo Paredes no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Facundo Paredes pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

O banco

Jimmy Enríquez bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Deportivo Municipal, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Direção

A formação do Deportivo Municipal continua a produzir

29 formados saídos de uma academia hoje avaliada em 7 de 20. Clubes deste tamanho vivem disso, e a cidade sabe todos os nomes.

Em resumo

172 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Gabriel Ruidiaz parte um osso — 18 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 18 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Joaquín Ardaiz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Municipal coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Municipal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fernando Román estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Deportivo Municipal e Francisco Galván

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Deportivo Municipal, mais uma semana sem a assinatura de Francisco Galván.

O banco

Luis Iberico é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Luis Iberico está nela.

O banco

Facundo Paredes pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

171 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Wilder Farfan tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Deportivo Municipal toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Plantel

Uma fratura deixa Gabriel Ruidiaz de fora 25 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Deportivo Municipal falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

Gabriel Delgado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Municipal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fernando Román estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

O tempo está a apanhar Juan Neira

Toda a gente no Deportivo Municipal viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 34 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Deportivo Municipal e Fernando Román

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Deportivo Municipal, mais uma semana sem a assinatura de Fernando Román.

O banco

Alejandro Martínez perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Alejandro Martínez: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

O banco

Facundo Paredes bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Facundo Paredes treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Ian Mercado ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

170 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Gabriel Ruidiaz de fora 32 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Deportivo Municipal falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Francisco Galván está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Deportivo Municipal ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Cresce a pressão na direção do Deportivo Municipal

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Municipal

Facundo Paredes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Fernando Román desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Matías Moreno bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Matías Moreno treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

168 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Gabriel Delgado em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Municipal coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Fernando Román desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Luis Iberico é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Luis Iberico está nela.

O banco

Francisco Galván pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Jhon Alvarez colocado na lista de transferências

O Deportivo Municipal colocou Jhon Alvarez no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Plantel

Uma questão de salários no Deportivo Municipal

Axel Balbuena fez a conta e não gosta do resultado. Nada corrói um grupo mais depressa, e nenhum clube resolveu isto explicando a um futebolista a estrutura salarial.

Em resumo

167 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Wilmer Guerrero: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Deportivo Municipal nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Facundo Paredes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Municipal coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

David Ospina assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” David Ospina e o Deportivo Municipal acertam mais 2 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Municipal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fernando Román estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Francisco Galván bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Francisco Galván treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Ian Mercado ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

O relógio negoceia por Francisco Galván

Faltam 2 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Deportivo Municipal pode pedir e sobe o salário que Francisco Galván pode exigir.

Direção

Deportivo Municipal assinam um acordo de $243.0K por ano

As notícias comerciais não têm cânticos e é com elas que se paga tudo o resto. A direção vai chamar-lhe parceria; a contabilidade vai chamar-lhe a diferença entre este plantel e um mais pequeno.

Plantel

Luis Iberico parte com a seleção

Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase. O Deportivo Municipal gostava de o receber inteiro e sabe que não vai ser consultado.

Em resumo

166 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Francisco Galván tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Deportivo Municipal já falam dele no passado.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Deportivo Municipal

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

O banco

Piero Rojas diz que o Deportivo Municipal não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Municipal

Facundo Paredes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Fernando Román desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Deportivo Municipal perde Aldo Garces

14 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Alejandro Duarte não diz que acabou

«Perguntem-me no verão. Vou saber antes de toda a gente.» Tem 35 anos e 171 jogos atrás de si, e Deportivo Municipal têm de planear para as duas respostas.

Mercado

César Doy está na montra

O Deportivo Municipal fez saber ao mercado que César Doy está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Jimmy Enríquez pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

164 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Deportivo Municipal eliminado da taça

O Alianza Lima fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Deportivo Municipal

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Deportivo Municipal já não são delicadas.

Plantel

Fernando Román desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Municipal

César Doy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Francisco Galván um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Wilder Farfan saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Luis Iberico tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Deportivo Municipal dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Facundo Paredes bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Deportivo Municipal, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

César Doy deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Deportivo Municipal.

Em resumo

163 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ian Mercado

20 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Deportivo Municipal perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Fernando Román desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Jhon Alvarez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Municipal coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Ian Mercado

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Uma promessa cumprida no Deportivo Municipal

Disseram uma coisa a Gianfranco Moreno e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Mercado

O relógio negoceia por Francisco Galván

Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Deportivo Municipal pode pedir e sobe o salário que Francisco Galván pode exigir.

Em resumo

162 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ian Mercado lesiona os ligamentos do joelho — 27 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 27 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Só falta a fotografia para Francisco Galván

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Francisco Galván será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Deportivo Municipal as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O escrutínio aperta no Deportivo Municipal

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Deportivo Municipal está a esgotar-se.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

Fernando Román esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Aldo Gallese sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

O banco

Gabriel Delgado bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Deportivo Municipal, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Municipal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stephano Barragán está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Jordy Santa María um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Deportivo Municipal colocam César Doy no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. César Doy pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

161 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Ian Mercado fora por 35 dias

35 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Municipal perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Municipal

Facundo Paredes e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Municipal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fernando Román estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Francisco Galván bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Francisco Galván treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Uma promessa cumprida a Geray Motta

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Deportivo Municipal disse a Geray Motta que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Não há esconderijo para Oscar Villalobos

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Oscar Villalobos, e o treinador deixou.

Em resumo

160 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

Facundo Paredes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Municipal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fernando Román estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Franco Calderón não encaixa no Deportivo Municipal

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Quando importa, Luis Iberico joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Francisco Galván bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Francisco Galván treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

César Doy deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Deportivo Municipal.

Mercado

Jhon Alvarez está na montra

O Deportivo Municipal fez saber ao mercado que Jhon Alvarez está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

A pergunta sobre Alexander Guevara persegue o Deportivo Municipal

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Alexander Guevara. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Direção

Em Deportivo Municipal continuam a sair

29 formados de uma academia agora avaliada em 7 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

Em resumo

159 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

César Doy entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Municipal podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Franco Calderón chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Franco Calderón agiu, no Deportivo Municipal, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Municipal

Fernando Román e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Alejandro Alcalá vai juntar-se ao Deportivo Municipal a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Alejandro Alcalá acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Deportivo Municipal substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Municipal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Juan Neira estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Joaquín Ardaiz não encaixa no Deportivo Municipal

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Ian Mercado continua a pagar por uma tarde no Deportivo Municipal

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Mercado

O relógio negoceia por Francisco Galván

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Deportivo Municipal pode pedir e sobe o salário que Francisco Galván pode exigir.

Mercado

Gabriel Delgado está na montra

O Deportivo Municipal fez saber ao mercado que Gabriel Delgado está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

158 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Facundo Paredes põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Municipal, e não vai ser retirado.

Mercado

Francisco Galván tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Deportivo Municipal já falam dele no passado.

Plantel

Uma transferência que Joaquín Ardaiz teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Joaquín Ardaiz está a viver essa versão no Deportivo Municipal, e costuma notar-se no primeiro mês.

Direção

O escrutínio aperta no Deportivo Municipal

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Deportivo Municipal está a esgotar-se.

Direção

Francisco Galván aceitou deixar o Deportivo Municipal a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Municipal

Joaquín Ardaiz e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Municipal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fernando Román estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Alejandro Martínez já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Deportivo Municipal sabem-no, e também todos os que o veem.

Mercado

Deportivo Municipal e Francisco Galván falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

155 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

David Rodríguez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Municipal podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Deportivo Municipal diz que não — desta vez

A proposta do Cesar Vallejo por Alexander Guevara foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nicolás Paz fica onde está

O Deportivo Municipal perguntou e o Melgar disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

David Rodríguez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Deportivo Municipal nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Facundo Paredes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Municipal coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Fernando Román desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Francisco Galván

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Francisco Galván, e o treinador deixou.

Alvos de mercado

O Deportivo Municipal pergunta por Rodrigo González

Uma sondagem ao Gimnasia La Plata para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Deportivo Municipal pergunta por Felipe Senn

Uma sondagem ao Sarmiento para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

154 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Fim de época: 7.º lugar para o Deportivo Municipal

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 25 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Plantel

David Rodríguez sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Alvos de mercado

Nicolás Paz recusa o Deportivo Municipal

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Melgar fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Mercado

Christian Sánchez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Municipal, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Deportivo Municipal por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Deportivo Municipal tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Municipal

Facundo Paredes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Cesar Vallejo a seguir Alexander Guevara

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Deportivo Municipal nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Juan Neira fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Juan Neira e o Deportivo Municipal acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Municipal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fernando Román está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

149 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Alexander Garces fora por 37 dias

37 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Municipal perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

9 defesas: David Ospina foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

As bancadas

A raiva no Deportivo Municipal transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Sporting Cristal voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Deportivo Municipal não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Christian Sánchez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Municipal podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Municipal

Facundo Paredes e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Deportivo Municipal não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Municipal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fernando Román está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Santiago González fica onde está

O Deportivo Municipal perguntou e o Universitario disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

148 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Alexander Garces lesiona os ligamentos do joelho — 45 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 45 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Os dois de Francisco Galván — 8.90

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.90, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Jhon Alvarez pede para sair do Deportivo Municipal

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

O Deportivo Municipal acaba com a espera diante do Juan Aurich

Já ia em 8 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Facundo Paredes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Municipal coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Francisco Galván desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Deportivo Municipal encontra maneira de passar pelo Juan Aurich

O Juan Aurich obrigou o Deportivo Municipal a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Wilder Farfan foi breve depois da vitória por 2‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Gabriel Delgado pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

147 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Juan Neira

17 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Deportivo Municipal perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

A espera do Deportivo Municipal continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Alejandro Medina põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Municipal, e não vai ser retirado.

O banco

Jeshua Guarda diz que o Deportivo Municipal não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Municipal

Fernando Román e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Francisco Galván desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Deportivo Municipal apanhado aos 89 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Cesar Vallejo marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Jogo

Deportivo Municipal divide pontos com o Cesar Vallejo

Um 1‑1 com o Cesar Vallejo deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Wilder Farfan não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Deportivo Municipal também ninguém o escondia.

Em resumo

146 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Juan Neira fora por 25 dias

25 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Municipal perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Francisco Galván marca duas vezes — 8.45

Dois golos e um 8.45 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Deportivo Municipal por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Deportivo Municipal tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Municipal

David Ospina e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Municipal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fernando Román está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Gabriel Delgado ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Jayro Cornejo assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jayro Cornejo e o Deportivo Municipal acertam mais 4 anos.

Jogo

O Deportivo Municipal responde em 2 minutos

O UTC segurou a vantagem 2 minutos, que não chega para a desfrutar. O Deportivo Municipal respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Jogo

Francisco Galván salva um ponto para o Deportivo Municipal

Foi preciso Francisco Galván marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o UTC, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

145 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Juan Neira

33 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Deportivo Municipal perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Deportivo Municipal

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Deportivo Municipal

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Deportivo Municipal já não são delicadas.

Plantel

Roberto Villamarín fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Roberto Villamarín e o Deportivo Municipal acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por César Doy — 6.56

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 14 ações, 6.56, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Municipal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fernando Román está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

César Doy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de César Doy um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Deportivo Municipal e Francisco Galván falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

144 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Juan Neira fora por 40 dias

40 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Municipal perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

O Deportivo Municipal deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Ayacucho como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Deportivo Municipal goste de rever.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Luis Iberico — 8.25

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Luis Iberico produziu-o, e o 8.25 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Deportivo Municipal por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Deportivo Municipal tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Municipal

Fernando Román e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Municipal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Francisco Galván está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Jesús Barco um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Deportivo Municipal divide pontos com o Ayacucho

Um 2‑2 com o Ayacucho deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Gabriel Delgado continua a pagar por uma tarde no Deportivo Municipal

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

143 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Juan Neira fora por 47 dias

47 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Municipal perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Deportivo Municipal

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Deportivo Municipal já não são delicadas.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Municipal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fernando Román está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Os golos abandonaram o Deportivo Municipal

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Deportivo Municipal sabe dizer em que semana.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

Jhon Alvarez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Geray Motta

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Geray Motta, e o treinador deixou.

Jogo

Tarde má para o Deportivo Municipal diante do Sporting Cristal

0‑1 para o Sporting Cristal, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

O boletim de meio de época do Deportivo Municipal

9.º lugar, 11 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

O banco

Wilder Farfan responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

141 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Juan Neira fora por 61 dias

61 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Municipal perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Deportivo Municipal desfeito em campo

0‑3 para o Alianza Lima, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

O banco

Jordy Santa María guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Deportivo Municipal pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

Fernando Román esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Francisco Galván desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

César Doy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Portas fechadas no Deportivo Municipal

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

O Deportivo Municipal cumpre a palavra dada a Luis Iberico

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Wilder Farfan enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Wilder Farfan depois do 0‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

139 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Juan Neira fora por 77 dias

77 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Municipal perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Deportivo Municipal

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

O banco

Alejandro Medina: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Deportivo Municipal nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Alejandro Duarte segura o Deportivo Municipal sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

David Ospina esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Luis Iberico não chega para o Deportivo Municipal

Luis Iberico marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Melgar, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Francisco Galván desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Fernando Román um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Wilder Farfan enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Wilder Farfan depois do 1‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

137 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Juan Neira fora por 91 dias

91 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Municipal perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Deportivo Municipal segue caminho na taça

O Ayacucho está fora e o Deportivo Municipal segue em frente, com um 1‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alejandro Duarte

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

Leonardo Auris guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Deportivo Municipal pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Municipal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fernando Román estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Municipal

Jhon Alvarez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Um dos seus: Alexander Guevara

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

O treinador faz de Francisco Galván um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Deportivo Municipal e Francisco Galván falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

136 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Juan Neira

98 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Deportivo Municipal perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O interino fica: Wilder Farfan confirmado

Um mês a procurar lá fora acabou onde tinha começado. Já sabe todos os nomes da casa; o resto tem agora de o provar em público.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Geray Motta aos 20 — 7.88

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Geray Motta não precisou: 7.88, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

David Ospina assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» David Ospina compromete-se com o Deportivo Municipal por mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Municipal

Fernando Román e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Municipal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gabriel Delgado está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Um dos seus: Geray Motta

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Geray Motta leva o Deportivo Municipal a superar o Juan Aurich

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Geray Motta: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Deportivo Municipal.

O banco

Alejandro Medina ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

133 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

12/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Juan Neira fora por 123 dias

123 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Municipal perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

O Deportivo Municipal diz que não — desta vez

A proposta do Cesar Vallejo por Alexander Guevara foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Jimmy Enríquez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Municipal, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Gabriel Martinez fica onde está

O Deportivo Municipal perguntou e o Melgar disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Municipal

Facundo Paredes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Municipal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fernando Román estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Continua sem nome por cima da porta no Deportivo Municipal

Dia 11 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.

Alvos de mercado

Diego Otoya fica no Sporting Cristal por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Deportivo Municipal vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Sporting Cristal pode já não estar a vender.

Jogo

Sport Huancayo leva os pontos ao Deportivo Municipal

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

129 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Axel Méndez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Municipal podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Deportivo Municipal leva uma nega por Gabriel Martinez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Melgar fica com o seu homem, e o Deportivo Municipal volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

O Deportivo Municipal diz que não — desta vez

A proposta do Cesar Vallejo por Alexander Guevara foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Fernando Román desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Municipal

Jhon Alvarez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Deportivo Municipal tenta Luis Iberico por empréstimo

Perguntou-se ao Universitario se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Mauro Schönfeld está em marcha

O Deportivo Municipal já telefonou ao Estudiantes. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Facundo Paredes pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Ian Mercado joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

128 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Deportivo Municipal soletra tudo a Paolo Lapadula

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Paolo Lapadula treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

Reunião de crise no Deportivo Municipal

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Plantel

Matías Recalde assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Matías Recalde e o Deportivo Municipal acertam mais 3 anos.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Municipal

Francisco Galván e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Cesar Vallejo entra na fila por Alexander Guevara

Mais um nome na lista: o Cesar Vallejo fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Alexander Guevara. A resposta do Deportivo Municipal não mudou — para já.

Plantel

Axel Méndez em apuros fora do campo

A história preferida de qualquer jornal e a menos preferida de qualquer treinador. O sucedido «está a ser tratado internamente», expressão que os clubes usam quando preferiam que ninguém voltasse a perguntar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Municipal

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fernando Román estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Deportivo Municipal leva uma nega por Kevin Quevedo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universitario fica com o seu homem, e o Deportivo Municipal volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Fernando Román sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Fernando Román foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

Em resumo

127 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Deportivo Municipal

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Melgar voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Deportivo Municipal não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

O Deportivo Municipal avança para Gabriel Martinez

$3.9M em cima da mesa do Melgar. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Carlos Jiménez

O Deportivo Municipal e o Sport Huancayo acertaram em $97.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Stephano Barragán pede para sair do Deportivo Municipal

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Caro demais: o Deportivo Municipal desiste de Jiries Salem

$550.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Ayacucho pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Municipal

Francisco Galván e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Axel Méndez faz o título errado

Resolvido internamente, que é a expressão que um clube usa quando preferia que ninguém perguntasse duas vezes. Vai ser multado, vai pedir desculpa, e vai jogar no sábado.

Alvos de mercado

O Deportivo Municipal leva uma nega por Piero Cari

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universitario fica com o seu homem, e o Deportivo Municipal volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

123 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Deportivo Municipal

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

O Deportivo Municipal soletra tudo a Paolo Lapadula

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Paolo Lapadula treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Deportivo Municipal recusa o Universitario por Francisco Galván

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Stephano Barragán põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Municipal, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Matías Reali está a uns exames médicos do Deportivo Municipal

O negócio com o San Lorenzo está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

Facundo Paredes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Juan Neira assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Juan Neira e o Deportivo Municipal acertam mais 2 anos.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Deportivo Municipal e Francisco Galván

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Deportivo Municipal, mais uma semana sem a assinatura de Francisco Galván.

Alvos de mercado

O Deportivo Municipal pergunta por Agustín San Juan

Uma sondagem ao Aldosivi para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

122 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Deportivo Municipal

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Deportivo Municipal está a esgotar-se.

O banco

Roberto Villamarín afastado no Deportivo Municipal

Isto não é rotação. Roberto Villamarín está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Deportivo Municipal finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Municipal

Jhon Alvarez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Juan Neira desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Facundo Paredes bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Deportivo Municipal, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Jayro Cornejo é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jayro Cornejo está nela.

Em resumo

119 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Deportivo Municipal coloca Paolo Lapadula em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

As bancadas

A raiva no Deportivo Municipal transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

Facundo Paredes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Juan Neira está a abrandar

Aos 33 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Plantel

Juan Neira desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Conversas entre Deportivo Municipal e Francisco Galván empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Matías Recalde sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Matías Recalde foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

Plantel

Jesús Barco perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Jesús Barco. O Deportivo Municipal vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

O banco

Alejandro Duarte ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

117 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Brayan Velarde fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Brayan Velarde e o Deportivo Municipal acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

César Doy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Stephano Barragán desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Pedro Zúñiga tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Deportivo Municipal dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Axel Méndez bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Deportivo Municipal, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Deportivo Municipal colocam Sebastián Lojas no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Sebastián Lojas pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

101 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Deportivo Municipal

Derrota por 0‑4 com o Universitario, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Alvos de mercado

O Deportivo Municipal leva uma nega por César Inga

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universitario fica com o seu homem, e o Deportivo Municipal volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Sebastián Lojas pede para sair do Deportivo Municipal

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Deportivo Municipal por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Deportivo Municipal tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O Deportivo Municipal sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 6 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Jogo

O Deportivo Municipal não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Facundo Paredes desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Francisco Galván ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Eduardo Cabrera afastado no Deportivo Municipal

Isto não é rotação. Eduardo Cabrera está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Deportivo Municipal finge o contrário.

Em resumo

97 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para David Ospina

20 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Deportivo Municipal perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Roberto Villamarín entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Municipal podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Nicolás Figueroa

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Deportivo Municipal fez a parte difícil com o Melgar, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Municipal

Francisco Galván e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Tarde má para o Deportivo Municipal diante do Cienciano

1‑2 para o Cienciano, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Eduardo Cabrera afastado no Deportivo Municipal

Isto não é rotação. Eduardo Cabrera está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Deportivo Municipal finge o contrário.

Plantel

Stephano Barragán em apuros fora do campo

A história preferida de qualquer jornal e a menos preferida de qualquer treinador. O sucedido «está a ser tratado internamente», expressão que os clubes usam quando preferiam que ninguém voltasse a perguntar.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Municipal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. César Doy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Paolo Lapadula enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Paolo Lapadula depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

96 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

David Ospina lesiona os ligamentos do joelho — 27 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 27 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Francisco Galván — 8.49

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Francisco Galván produziu-o, e o 8.49 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Aarón Carnero põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Municipal, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Roberto Villamarín sobe e resolve — 7.86

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.86 para o resto.

Jogo

6 golos com o Deportivo Municipal e o Juan Aurich de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Deportivo Municipal e o Juan Aurich, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Jogo

Deportivo Municipal encontra maneira de passar pelo Juan Aurich

O Juan Aurich obrigou o Deportivo Municipal a suar, mas no fim o marcador dizia 4‑2 e a tabela não pergunta como.

Jogo

O Deportivo Municipal acaba com a espera diante do Juan Aurich

Já ia em 6 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

César Doy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Héctor Campos

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.22, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

94 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: David Ospina fora por 42 dias

42 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Municipal perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

A espera do Deportivo Municipal continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Tarde má para o Deportivo Municipal diante do UTC

2‑3 para o UTC, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Municipal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. César Doy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

Sebastián Lojas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Paolo Lapadula responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 2‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Antevisão

Edson Espinoza defronta o antigo clube

Segue-se o Cesar Vallejo, e há um homem no balneário do Deportivo Municipal que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Dante Silva bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dante Silva treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Notas dos jogadores

Matías Recalde passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 11. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

89 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para David Ospina

79 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Deportivo Municipal perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alejandro Duarte

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Os dois de Francisco Galván — 8.67

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.67, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Jeshua Guarda guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Deportivo Municipal pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Municipal sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matías Recalde está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Deportivo Municipal encontra maneira de passar pelo Alianza Lima

O Alianza Lima obrigou o Deportivo Municipal a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

Eduardo Cabrera afastado no Deportivo Municipal

Isto não é rotação. Eduardo Cabrera está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Deportivo Municipal finge o contrário.

Antevisão

O Deportivo Municipal e o Universitario encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

Notas dos jogadores

Matías Recalde encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

84 Edição

O Diário de Deportivo Municipal

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

David Ospina lesiona os ligamentos do joelho — 116 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 116 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Francisco Galván — 8.77

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Francisco Galván produziu-o, e o 8.77 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Sebastián Lojas entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Municipal podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Juan Neira, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.88

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.88 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Deportivo Municipal não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Jogo

Francisco Galván faz a diferença pelo Deportivo Municipal contra o Juan Aurich

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Francisco Galván. 2‑1 sobre o Juan Aurich, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Municipal

César Doy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Edson Espinoza já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 34 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Níger Vega assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Níger Vega e o Deportivo Municipal acertam mais 1 anos.

Em resumo